1917-04-20 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, APRIL 20TH. 1917,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded on through, Bill of Lading from HONGKONA BEIRA, ELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST ROMDEN, PORT ELIZABETA BIK CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steaming of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY 8 GOVERNMENT TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

AND HONOLULU.

JAPAN

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

Steamer

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES S AND LONDON, KOREA MARU

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TOWN, oalling at MAURITIUS en route, and affording the Quisroat Freight | Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

Taking PasSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

EGYPT,

For particulars of sailings shippers are wandersigned..

requested to apply to the

Stenmare

Leo 10 HONG-

Connecting Mall

Due st MARBEILS

17

THE BANK LINE LIMITED, Managing Agents.

KONG Noca

Str. from CoLOnEO)

COLOMBO

1917

7.Dua .....st

·Tomo

1917

STRERIA MARU TENYO MARU✨.... NIPPON MARU SHINYO MARU

PERSIA MAKUTM

Tans and Speed:

Leave Hongkong?

18.000

18 knots

18,000

442

15 knota

MON., 30th April, Noon. 18 knots SATUR 29,000 knots.... WED. 11,00 251,000 --- 21-: kuote 9,000 14 kaota

12th May

23rd May,

MON TUES, TUES;

11th June 19th June

3rd July.

·ELLERMAN” LINE.

(Pueris & ErcHNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

To

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Baez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Sabject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or te Reiss & Co., Canton,

C.

CHINA

THE BANK LINE. LIMITED.

General Agents.

N.

NAVIGATION

CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Fot

MANILA.CEBU and ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

TIENTEIN,

STRAMÉRA

"TINGOHOW ......TAMING

johang van "OHENAN"

*HUICHOW"

SHANGHAI Tanie domain" 82ECHUEN.

H

6%

C.

LTD.

T BAIL

On 320d Apr., D'light, On 24th Apr., Noon. On 24th Apr., 4 PM) On 16th Apr., Noon, On 25th Apr., 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly.

86. "LINTAN

and 8.8, “SANUL

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMER

STEAMERS CHINHUA” “TAMING": and TEAN. Excellent Sal

Saloon accommodation State-rooms on Desk, aft, on TAMING da Amidships: Elootric Fans Atted; Extra

SHANGHAL LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO, 8.8. ATHOTOHENAN," "YINGOHOW" "SHANTUNG," BINKIANG" and "BUNNING," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Baloon and State-co30s, maintata a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsza and Northern China Porte, Fassengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passage apply to-..

TELEPHONE 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passangers, Electric Light and Fans in mistercomm and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying to 10 Daya).

"HAITAN"

*** HATHONG".

Capt. A. EL. Hodgins -... | FRIDAY, [Capt. J. W. Eva

I TUESDAY,

20th Apr. at Noon.

14th Apr., at Noon

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (asar Blake Fier).

When Passengers change Steamers as COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved In Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boute Tickets Interchangeable with Orient Lino."

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

LEAVE HOSOKONG ABOUT

assengers may travel by Kallway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Mossageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMEES, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWertenham, PenANO, COLOMEO AND PORT SAID, CARRYING 182 AND 2D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED BAILINGS;

Laure

Lemm FKONG. SPORT

about

sbent

STEAMERS.

·∙Dupat

·M'SHILLES, if calling about

Due

LONDON

hotzi

The Intermediate. Barvice In Temporarily Suspended,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and ech Berth Furnished Fwith an Electric Reading Lamp

Hang Round-the-World Tinkers and Through Tickets to New York In connection with the

Principal Mail Lines,

Rebarn Ticketa ao fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Porta for Six Monthalen

Owing to the War in Europe Starmers and Salling dates are liable to be cancelled (or altered without notice

[NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which

of which they have received documents or

advice.

Any damaged packagen mash be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mesni. Goddard & Douglas, it 10:A.X, on MONDAYS 211 THURSDAYS. All Claims ziusi bo presented within ten days of the Stemmer's arrival here, after which date they cannot to recognised. No Cisimus will be admitted after the goods have left the Godowns,

For Further information, Pange Faros, Freights, Handbooke, Datos of Sailing, sto, apply to

23

E. V. D. PARR. Superantendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

(TUESDAY,

12,500

LONDON v1 SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT

CAPE TOWN and MADEIRA,

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ AWA MARO

Capt. Hyashi

May, at Noon... VIA SHANGHAI, MOJI KOBE-

IS YOKOHAMAMARU (WED'DAY,

9th NAGOYA and YOKOHAMA.......... L. Capt. Terada ** 18,5001 May, at Noon, SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE & BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BANGOON.

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOPO

FIRST CLASS TO LONDON G$348 (£71.10.0) Beruas G$609 (L128).

SAN FRANCI800 G$2.50

G$137.50.

Passengers parohasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFTO RAILWAY Co.

SPECIAL BATES, given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets lasued in connection with all the Principal Mari Idnes and Trans-Siberian Railway.

Pawongers may Travel by RAILWAy between Ports of Call in Japsa free of charge,

SOUTH AMERICA

LINE

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, BALINA ORUZ, BALBOA, CALLAO, ABIUA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

THENOR BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Fall Particulars as to Passagoland Freight apply to-- TALETKONI 291.

·T. DAIGO. AGIT,"

King's Building. Ter

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINESİ

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.:

SERVICE TO AND FROM FUROPE

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suen, Port Said, Marseilles.

For SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

STEAMER

To Sam'

ALL STEAMERS FINTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Európe available two yoATEİS Return Ticket to Intermediate Borte avaliable six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

P. THOMAS,

THLEE ZONE 740,-

0.

S.

Agent,

Queen a Building,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIE

TRANS PACIFIC).

** CANADA MARU” “PANAMA MARU”

SHANGHAL MARILA, NAGASAKY

MOJI, KOER, AND TOXOHAMA,||

27th Apr,, at 3 P.M. 11th May, st 3P.M.

FRIDAY, FRIDAY,

NORTH AMERICAN LINE-This line mainising a regular fortnightly service between Hongkong and Pagat Sound ports touching at intermediste ports in Japan, Overland carge taken on through Bills of Lading for U.S.A. and connections are made at Pugel Bound ports with the Chingo, Milwaukee and St. Paul Railway.

SOUTH AMERICAN EI

LINE-Every three months the steamer proceeding to Ringda Janeiro, Santos and Buenos Aires, wis Singapore, Maurities, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE-Monthly servies between Japan and Adelaide, calling? at

Arskland, N, Z., Bydney and Melbourne,

Lut

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Swetten.

ham, Penang, and Colombo, At present this line's steamere maintains cargo only JAVA LINE-Monthly service for Java ports calling at Manda, Sandalen and Masumm

Booking for paassagers and cargo to the ports.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK &`·.00.

General Managers.

BHANGHAI and KOBE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

ཡ

10,000 1

CEYLON MARU "SATURDAY. 21vt.

Capt. Tanda

BHANGĦAL MOLJ and KOBE

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE For Tamni, Reefing and Asping, Takao, rim Swator and Amug.

KAIJO MARU”. "SOSHU MARU”

3rd

"ANAKUSA MAKU”

May

BUNDAY THURSDAY,

BUNDAY,

22nd Apr., at Noun,

2th Apr, at Baàm: 29th Apr., Noo

BANGOON MARUTHUESDAY,

Capiz Kobayashi. 8,000 €

Thess Formosan Edners will arrive al and depart from the BOON YEP WHARF, mer the Harbour Ofoe, and while the reamer is alongable the whart Telephone No. 78 wil be fxpedi

For FURTHER INFORMATION, apply to→

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA,

Ragutan - Baavior Baranis

CALCUTTA ETRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

8 HA NG HIA I, KOBE and

EASTWARD

WESTWARD

Lae above Beamers have excellent Saloon Crescodationifor (Famengerwand, ars

misted with all modern conveniences and carry a Saly qualified purgeon.

For Fright or psasago,

YOKOHAMA

TANGO MARU

Capt Boyeds

FRIDAY,

18th

13,500 May, shʼ11 LM

Tub. Hon. 744 and 765.

15 KATORI MARD

Capt. Kon

11,000

KAMO MARU

Capt. Inaozu

#16,000

(MONDAY,

Apr., at 11 ▲ M.,

SATURDAY.

12th. May, 1s 11 A

30th

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORKY

For Further Informati

"DAVID BASSOON & CO., LTD..

***LAPHORE MOR2292 and 2911

FRA NUIS00.SPANAMA JAND CULON,

NIPPON YUSEN KAISHLA

HIGUCHI, Mauspa No. 2, Gen's Building,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

All Brasmere fitted with wireless Telegraphy,

The above Steamers are fitted with Refrigersing Machinery cusuring a youn supply of Ioo, Freshi Provisions, eto, and are lighted thranghon with Electricity All Blade Booms have Elect: lo Fans. A duly qualifed Doctor and Stewardens are onerla

For further partiamiy-x apply to

"GIBB, LIVINGSTO