1917-04-17 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 17TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE,

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG 。 BEIRA, ELAGOA BAY, DURBAN (Nafat), EAST LONDON PORT ELIZABETH and (CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO ta, Biehmers, of the INDIAN

AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

DELAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE MARSEILLES AND LONDON,

Begular Diract Servim from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, "TOWN, calling at MAURITIUS en roats, fand affording the Quickest Froight

Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

JAPAN

AND HONOLULU.

Tons and Speed

Sailings from Hongkong-Subject to Chenge Without Notica.

Steamer

PERSIA MARU

KOREA MARU

TALINO PASSENGEES AND CA100 10

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

EGYFT, 30.

SIBERIA MARU TENYO MARUL NIPPON MABU

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

Bheimers

Een yo

Hoga

Connecting Mall

MARAHIL-

ZORG

Noom

Str. from CazaWRO

17

Colonna

1917

Due At LONDON

1917

SHINYO MARU

18,000) --- 18 - kustu

Leave Hongkong)

SATUE,

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Ağquta.

ELLERMAN” LINE.

#RULEPHER & DICKWALL STEAMSHIP (0., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change without notice.

'For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Russ & Co., Canion.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agents

C.

N.

NAVIGATION CO., LTD.

When Famongers change Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lius. SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA.

· LEAVE HongkOSE ABOUT

Zassengers may travel by Hailway in Japan between Ports of Call free of charge, „zi Return Ticketa are available be Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),^^

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMBES, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POBT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND POET SAID, BA

CAREYING 197 AND RED SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED Bailisosi

Trave Leave H'LONG B'FORM

sbon)

about

Deesi

if oiling about

Dus

LONDON

shout

9,000 — 14 knots ........WED, 18th April, 10.30 AM 18,000 18 krata m MON., Soth April, Noɔn,

· 22,000 ---_91 · knots. ..... WED., S

11,000 15 pola in MON

TUES, 22,000 x1 knots

12th May

23rd May,

11th Jee

19th Jun

FIRST CLASS TO LONDON G$848 (£71.10.0) Reruen G$609 (£182).

SAN FRANCISCO G$2.60

G$437.50.

Passengers purchasing Trans-Paolfie Return Tickets have the option of resuraing from Vancouver by Steamers of the Canadian Pacifig Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL mod MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAK Laos and Trans-Siberian Railway,

Passengers may Travel by Railway between Port of Call in Japan free of charge.

AMERICA LINE.

SOUTH

For JAPAN FORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

THEKO BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO ĮBUENOS AIRES.

For Full Particulars sa to Passageŝand Freight, apply to --

TELEPHONE 291.

T. DAIGO. AGIST,

King'a Buliding?

MESSAGERIES MARITIMES,

FRENCH MAIL LINESU

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

SERVICE TO AND FROM #UROPE.

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Port Said, Marseilles,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

"SWATOW and BANGKOK ...

HAIPHONG

SHANGHA

*SHANGHAI

#1

MANILA. CEBU and ILOILO ...

STREAMERS

"CHANGCHOW"

SUNNING**

-" KAIFONU" URBAN FUNG

'SHANSI

** L'AMING"

Z BAIE

On 17th Apr, 10 AM. On 17th Apr 4 PM On 18th Apr., 10 AM..

On 19th Apr., & P.M. On 20th Apr 4 PIL

On 24th Apr., Novn.

DIRECT SAILINGS TO WEST BIVER, Twice Weekly, 8.8. LINTAN" and 8.8. "BANUL

MANILA LINK-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING' and CHANK Ekoellent Baloom accommodation Acid hips; Electrio Fa

Electric Fans fitted; Extra Blate as on Deck, aft, on " TAMING"

CARGO

ad

WALLS

***SUNNING, with excellent nosommodation, Electric Light and Fase in Saloon mad.

Shate-roons, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Sasaghat, leaving magkong for Bhanghai direse every Tuesday, Thursday and Sunday, baking

Girgo on through Bills of Lading to all Yangtses and Northern Chins Porta, Fassengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment að. Woosung

For Freight or Fassage apply tom

TELEPHONE 28.

and SHANGHAI HINGHOW "SINCLANG" and

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

REG

ÞEGULAR SERVICE of Fan, High Olsen Coast Steamers having good accommodation for First Clam Passengers, Electric Light and Fans In sisterooms

•End Saloons and Excellent estrine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

Occupying 9 to 10 Days).

* HAPTAN"

Capt. A. E. Hodgine

*** HAIHONG”

| Capt. J. W. Eväne

... | FRIDAY, ...TUESDAY,

20th Apr, at Noon.

34th Arp, at Noon,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler).

The Intermediate Borvice Is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMEES

All Cabins are fitted with Electria Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Beading Lamp.

Rannd-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the -Principal Mail Lines,

Batara Tickets so faze and a half available to Europe for Two Years, or to Intermediate Porta for Six Months.

Owing to the War In Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice

[NOTICE___TO__CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice:

Any damaged packages miss be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Mosers. GODDARD & DOUGLAS, 10 a.. on MONDAYS and THURSDAYS. "All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after. the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Frsights, Handbooks, Dates of Sailing, etc., apply to

E. V. D. PARR.

Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

TUESDAY

Ist

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT

CAPE TOWN and MADEIRA,

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ AWA MARUZ

Capt. H yashi 17,500 May, at Noon. VLA BHANGHAL, MOJI, KOBE -

§ YOKOHAMA MARU (WED DAI, 9th NAGOYA and YOKOHAMA.... Capt. Terada Saa 12,50017 May, at Noon, SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMHOANGA THURSDAY ISLAND

TOWNSVILLE & BRISBANE,

CALCUTTA VIA SINGAPORE FENANG and BANGOON,

BOMBAY VIA BINGAPORE, MATACGA : suð COLOMBO,

For Freight and Pamago, apply bọ--

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

BHANGHAI and KOBE

General Managers.

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

SHANGHAI, MOIJ and KOBE-

REGULAR SExvion" BREWIEN

COALUUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTE.

EASTWABD

WESTWARD

The above Steamers have' excellent Saloon, mooocomodation' for (Pamongers and neo

#isted with all modern conveniences and carry a chly quailfed surgeon.

For Freight or passage, apply to

``DAVID SASSOON & CO. LTD.

·

NAGASAKI KOBE

YOKOHAMA,

Fort SHANGHAI, KOBE

STEAMKE

TO BAIL

AND

YOKOHAMA,

ALL STEAMKRB FI VTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Picken to Europe available two year Return Tickets to Intermediate Porte available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

Tuz zorm 740.

Agent,

P. THOMAS.

Queens Building.

O.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG" (SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TAGoma, Tie

(TRANS PACIFIC).

← CANADA MARU” "PANAMA MARU"

SHANGHAI, MANIA, NAGASAKI,

Мол, Кови, АО Хохонан

FRIDAY, FRIDAY,

27th Apr at 3P.M. 11th May, mt 3 PM.

NORTH AMERICAN LINE This line maintains a regular fortnightly servion between Hongkong and Puget Sound porta tunahing st intermediate parle in Japan. Overland argo taken on through Bils of Lading for U.S.A. and connections are made at Pegul Sound ports with the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Klojia. Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Dorban and Capo Town, AUSTRALIAN LINK-Monthly servies between Japan and Adelaide, calling!nt

Auckland, N. Z. Byliny and elbourn

Melbourne.

BOMBAY LINE Fortnightly service for Bombay calling st Singapore, Port Swatien,

ham, Penang, and Colombo. At present this ling's steamare maintains curge only. JAVA LINE-Monthly service for Java poris calling at Manila, Sandakan and Mmonomor

Booking for passengers and cargo to the ports.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS. REGARDING FASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tamui, Kselting and Arping, Tokso, via Swatow and Amoy.

CEYLON MARU SATURDAY,

Capt, Taudes 10,0001

Apr.

21st

* KALJO MARU” "BOSHU. MARU

KANGOON MARD (THURSDAY,

Capt. Kobayashi | 8,000).

May

TANGO MARU (FRIDAY,

Capt. Soyeds

“AMAKUSA MABUSE.

SUNDAY

2nd Arr, at Noon.

THURSDAY, 26th Apr, at AM

BUNDAY

29th Apr. at 2500m,

Thess Formosan Linea will arrive si and depart from the 800N YIP WHARF,

the Harbour Offoe, and while the simmer is alougule the wharf Telephone No. 76 m * Srod,

* For FURTHER INFORMATION, apply to---

TEL. Nos, 744 and 745,

∙180

13,500 18: *May, st 11 AM

SKATOREMARO

ƒMONDAY,

20th

SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA

BL000

KAMO MARU ¿Capf. Inwizu

16,000 1

Apr., at 11 AM

HATUHDAY 19th May, in 11am

THE

Capt. Hon

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(0. RGO ONLY).

NEW TOBE * -MANILA- BAN FRANCIS00,(PANAMA AND COLON.

§- Wireless Telegraphy” For Further Information, apply to

NIPPON YUSEN RAISHA PAMOBLEMİSHARE.

M. HIGUCHI, Manger,

No. 1, Queen's Building.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

All Bosmern Atted with wirains Telegraphy.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring my wow.

supply of Ise,) Fresh] Frovisions, etc., and are lighted throɑgborg with Elinotriolag:

All Skate Booms have Ear to fans. A dúly qualified Doctor and Benwarden son çar

Por farther particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO