1917-04-16 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 1670, 1917

INDIAN AFRICAN LINE.

Oarge carded on through Bile, of Lading from HONGKONG BEIRA ELAGOA BAY, DURBAN (Natal, EAST LONDON PORT ELIZABETH and APE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of toe: INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalar Direct Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, malling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Fraight

ransport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailinge shippers are requested to apply to the andersigned.

12

THE BANK LINE. LIMITED.

Managing Agents.

“ELLERMAN” LINE.

(ƑLLPPYŁK & LICHNALL STRAMSHr Co., Lra.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option.

Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or do Reiss·&¡Co., Canton.

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED,

N.

General Agents,

C.

LTD.

NAVIGATION CO., I

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

BWATOW and SINGAFORE

TIEN ISIN

SWATON and BANGKOK

BRANDSAL

HAIPHONG

NHÀ HÀ

MANILA, CEBU and ILOILO

NA

STRAMMES

ZTAIL

**LIANGCHOW". On 16th Apr, Noon "TIENTSINAT. On 16th Apr., Noon.

"CHANGCHOW"

BUNNING'

KAIFUNG

On 17th Apr., Noor.

On 17th Apr. 4PM..

2

On 18th Apr, 10 AM. On 19th Apr., 4 P.M.

On 24to Apr., “Neon.

'BHANTUNG!

*TAMING".

DIBEUT SAILINGS TO WEST RIVER,

RIVER, Twice Weekly,

MANG 28. LINTAN" and 8.8. "GANUI LES MANILA LINK TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING“ and TEAN. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Fans Atted : Embra TAMING and *TEANS

State-r way on Dook at NPASSENGERS, MAILS and CABGO 9.9 ANHUI SHENAN YINGCROW SHANTUNG, SINKIANG" and

SUNNING with exäclient socom

socommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rosas maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai dirast every Tuesday, Thursday and Sunday, making Carga on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forts, Passengers are Laudéd is Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at. Woosung

For Freight or Passago apply to-

!..

TELEPHONE 28,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

DEGULAR SERVICE of Fast, High. Class Count Steamers having good

and Saloons and Excellent cuisine.

Class Electric Light and materooms

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHÓW

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days).

** HAITAN"

[Capt. A. E. Hodgins

FRIDAY.

20th Apr., at Noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fler),

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS GOVERNMENT

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Bubject to Change Without Notice.

teamer

MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

Taking Passengers, and CarGO TO

STBAITS, COLOMmbo, India, Australasia, Enver, Mo.

Shemeinen

Leave HONG

Connecting Malt

Das al NEA RURIL

Due

KONG

Noon

Ste. from COLOMBO

COLOMBO

1917

1917

KOREA MARD SIBERIA MARU TRNTO MARUS...

NIPPON MARU

SHINYO MARU

#

Tons and Spoed

9,000 14 kaste 19,400 18 knots

19,000 ** 18 knots 22,000 - 91 knots 17,000 --- 25 knośą 22,000 91 Knota

***

Leave Hongkong

WED, 18th April 10 30 A

MON, 90th April, Noon.

12

SATUR,

12th May,

WED.

23rd May,

MON.. TUES..

11th June

19th Jund

L.RO LONDOS FIRST OLabs to London G$818 (£71.10.0) RETURN G$609 (2128).

SAN FRANCISCO G$2.50

G$137.50.

Passengers purchasing Traas-Pacifio Return Tickets have the option of returning from Vanaoiver by Steamers of the Caw&DEAN PACKYTo Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eta,

ROUND THE WORLD Tickets Issued in connection with all the Principal Mam Idaos sal Trans-Siberian Railway Mus

When Passenger change Steamers at COLOMBO Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orlant Edna.

BAILINGS DIRECT, TO -

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

2.6.

YOKOHAMA.

Laavn BorgnoNG ABOUT

assengers may travel by Railway in Japan between Forks of Call free of charge., Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS,

« WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND POST Said.

CARRYING 195 AND ED BALOON PASSENGERS AT BEDUCED RATER.

PROPOSED SAILINGS, AN

„Pasiangers may Travel by Railwar between Ports of Call in Japan free of charga,

SOUTH AMERICA LINE

| For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA

ORUZ, BALBOA, DALLAQ, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENON BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Fall Partionlars as to Passagefand Freight apply to

TELEPHONE 291.

DAIGO, AGENT, King's Ballding.

107

MESSAGERIES MARITIMES

Ports of

Letve HONG.

shoul

FORM about

Due st H'BEILLES, it calling about

LONDON

abori

The Intermediate Service in Temporarily Surpanded.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge and each Berth Farnished with an Electric Reading Lamp,

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Baturn Tickets st fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Porta for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice

NOTICE

TO

CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta, regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice,

Any damagod pachsges must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Burveyors, Messrs. GODDARD & DOUGLAS, 10 A.M. on MONDAYS and THURSDAYE All Claims must be presented within ten days of the Steamers arrival hore, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns..

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Bailing, 1 etc., apply to

EV. D. PARR

Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

TUESDAY

Tut

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, [BAY

CAPE TOWN and MADEIRA.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ AWA MARU

Capt. Hayashi 12,5001 May, at Noon, V2A SHANGHAI MOJLKOBE

5 YOKOHAMA MARUJWED'DAY; / NAGOYA and YOKOHAMA, U Capt. Terada 12,50010 May, at Noon

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND

TOWNSVILLE & BRISBANE,

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and RANGOON

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACOA and COLOMBO,

For Freight and Passage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO..

General Managers,

SHANGHAI and KOBE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

9th

FRENCH MAILI

LINES

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

AERVICE TO AND FROM LUROPE

Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Fort Said, Marseilles.

FOB SHANGHAI,

KOBE

YOKOHAMA

STHAMER

TO BATE

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Belaru Tekets to Bumpa stillable two years

Return Tiskate do Intermediata Parts available six montha.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEP ZONE 760).

0.

S.

OSAKA

THOMAS.

*Queen's Building.

K

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FORTORIA, SEATTLE AND TADOMA VZA

(TRANS PACIFIC),

“CANADA MARU” "PANAMA MAEU”

SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, [Mom, Kone, and YOKOHAMA,

WED'DAY, 96th Apr, at 3 PM FRIDAY, 11th May, 53 PM -

NORTH AMERICAN LINE—This Une mainkinss regular fortnighkly serviss batwasm Hongkong and Puget Sound ports toroking at intermediata porta in Japan, Overland cargo taken on through Bills of Lading for U.S.A, and connections are mada si Pagol Found

I ports with the Chicago, Milwaukee and B. Faxl Railway.

SOUTH AMERICAN LINE—Every three months the stomer proceeding to Bickda Janeiro, Eantce and Buenos Aires, the Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town

AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adalaida, calling at

Auckland, N. Z., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly servise for Bombay eslling at Singapore, Port Swethari

ham, Penang, and Colombo. At present this line's steamers maintains cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Java porte calling at Manila, Sandakan nad Macununa į

Booking for passengers and cargo to the porta

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tamqui, Koelnng and Anping, Takao, via Svator and Amoy.

CEYLON MARU

{ Capt. Trids 2010.0001

SATURDAY,

Apr.

21st

* KAIJO MARIT” "BOSHU MARU”

SHANGHAI, MOLJ and KOBE, RANGOON MARU (THURSDAY,

Capt. Kobayashi 8,000

3rd

PUNDAY THURSDAY,

22nd Apr., at Noor 26th Apr, at 8 AM

These Formonu Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, mour the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be

·£ixed;

For FURTHER INFORMATION, apply to—

·Regular Boxylon BETWEEN.

CALCUTTA STRAFTS SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WEBTWARD

Ins above Btesmers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are

fitted with all modern convenlentes and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply?

DAVID SASSOON & 00. LTD.,

TD..

NAGASAKI KOBE

* YOKOHAMA

TANGO MABU

Capt. Goyeda

FRIDAY. 13,500 May, at 11 4

18th

The. Noɑ. 744 and 745,

BHANGHAI KOBE

YOKOHAMA

15 KATORI MARU and

Capt. Ben

THE

KANO MARU

apt Inji za

MONDAY, 30th $1,0001 Apr., at 11 am.

BATURDAY (1200

16,000 May, 11 A.M.

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

NEW YORK *** MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA AND CULON.

3 Wireless Tulegraphy, For Further Information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISILA

M.. BIGUCHI, Manager,

•No. 1, Queen's Balking

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

All Stormeri, fitted with wireless Telegraphy.

The shove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring a pus w

supply (of Ice| Fresh|| Providons, ste, and are lighted throughout wish Electristig,

All State Rooms have Eleck to Fans. A duly quillEed Doctor and Stewardest neo caFTËV

For further particulars, appl

GIBB, LIVINGSTON & G

BALIKBOMA Mus 292 and 29)