1917-04-02 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 2ND. 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded on through Bill of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and

• BEIRA, CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Sarvica from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIBA DELAGOA BAY, DURBAN EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE. LIMITED. Managing Agents,

ELLERMAN LINE.

(Ellayyax & EUCKNALL STRAMBHip Co., Lrb.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers prossed via Baez, Canalfor Cape of Good Hope at Owners' opten, Subject to change without notice. “

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Rass & Co, Canton

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

General AgenÓR :

N.

CHINA NAVIGATION

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT: TO ALTERATION.

FOR

BHANGHAL

TIENTS IN

SHANGH

MANILA, CEBU & ILOILO

PATN

STHAM TES

KAITONG

SUNNING

TO BAIL

On 3rd Apr. 10 AM

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

MARSEILLES AND LONDON

TAKINO PASSINGRES AND CARGO TO

SEBAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT,

Shoumere

COLOXBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA. JAPAN AND HOWA-AJ

Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notf ~

Steamer

SHINYO MARU PERSIA MARU KOREA MARO!

Tons and Spoed

Leave Rongkong

22,000 - 81 knots

9,000 14 koota ---

MON. MON.,

241 April

16th April.

18,000 18 koota

SATUR

28th April

SIBERIA MARU

TENYO MARU

18,000 18 knots 22,000

SATUR

12th May,

knots

162

Les vis

Das si

Duo

NIPPON MARU

11,00 15 note

WED TUES

23rd May,

*

HONG

Кога

Noon

· Gennooting KaIT

Str. from Colo

TAIN

1817

1917

When Passengers change Steamers at COLOMBO.

中華國

'99

5th June,

LONDON FIRST CLASS to London G$348 (£71.10.0) Reruan G$609 (£19%).

SAN FRANCISCO' Ġ$2.50

G$437.50. Passengers parchasing Trans-Pacifo Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

dation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking. →ralian Route Tickets Interchangeable with Orient Lius.

SHANG

SAILINGS DIRECT TO

MOJI, KOBE AND

AMA.

KHAVM HONGKONG AMODT

Famsengerz may travel by Railway in Japan between Forts of Call free of charge. Return Tickets are avaliable be Messageries Maritimes Company:

INTERMEDIATE STEAMERS.

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STKAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

CAREYING 1ST AND EIB BALOON FASSENGERS AT REDUCED RATES.

187

STEAMERS

PROPOS BAILINGS;

shout

Leave SPORN about

Dagat MOHILLES it talling about

Da LONDON

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL HERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Man Lines and Trans-Siberisa Railway.

Passengers may Travel by Railway between Forts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN PORTS, -HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

TENO B

TRANS-ANDEAN ROUTE TO ¡BUENOS AIRES.

For Fall Particulara se to Passage and Freight, apply to--- Тюленска 291.

T. DAIGO, AGENT,

King's Building.

[67

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL

LINES

BERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI SERVICE TO AND FROM EUROPE.

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong. Tourano, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Fort Said, Marseilles.

YOKOHAMA.

STEAMME

TO SAIL

AND

PAKHOI and HAIPHONG

mišicamini et moins.“ HUICHOW "

"SHANTUNG" "TAMING

On 3rd Apr, 4 P.M.

On 5th Apr. Nov,

On 5th Apr., & P.M.

On 9th Apr.. Noon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

KARANG UNTANnd 8.6. "SANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING' and TEAN. Excellent Saloan accommodation Amidships; Electric Fans Atted Extrs Btabe-rooms on Deck, aft, on " TAMING ·

"TEAN."

MAILS and CARGO,

ET SHANGHAI LINE PASSENGERS, 8.8 ANHUI CHENAN, YINGOHOW" "SHANTUNG," "SINKIANG" and SUNNING with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Baloon and Eibabe-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong mad Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Toosday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Blils of Lading to all Yangtare and Northern China Ports, Fassengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment sb. Woosung,

For Freight or Passage apply to- TELEPHONE 28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

EGULAR

Rcommodation for First Class Passagers, Electric Light and Fans in staterooms

SERVICE of Fast, High Class Conab Steamers having good and Sabons and Excellent enfaine,

FOR

ISWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

Occupying 9 to 10 Days);

* HAIHONG”

Capt. J. W. Evaus

* WAITAN” ...

Capt. A. & Hodgins

..Į TUESDAY,

..] BUNDAY,

3rd Arp, at 11 AM,

8th Apr., at 11 A.M.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler),

For Freight and Passage, apply to

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are Bubed with Electric Fans free of charge and each Berth Farnished with an Electric Reating Lamp M

Round the World Ticket and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines

Rebarn Ticket at fare and a halt

a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Porte for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

་་ Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & DOUGLAN, 10 AM. OF MONDAYS and THURSDAYS, A Claims must be presented within ten days of the Steamer' arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailing, etc., apply to

23

E. V. D. PARB. Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

FOR SHANGHAI, KOBE

ALL STEAKERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Retura Tickets to Europe available two.yanaw n

Betara Tickets to Intermediate Ports wallablo ale months

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740,

P. THOMAR.

Avent, Queen's Ruilding.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG! (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SHATTIN AND TACOMA,"VIL

(TRANS PACIFIC) "HAWAII MARU"

LAU

BHANGHAI, MANILA, NASABAKI, MO, KOBE, AND TOHOHAMA

THURSDAY, 12th Apr., at 3.x,M,

NORTH AMERICAN LINE This line sakintains a regular fortnightly servion between Hongkong and Puget Sound ports teaching at intermediate parts in Japan. Overland cargo taken on through Bills of Lading for U.S.A., and connections are made at Pagel Bound ports with the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway,

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY SOUTH AMERICAN LINE-Enry three months the stoner provveding to Hicko

CAPE TOWN and MADEIRA. VICTORIA, B.C., and SEATTLE'S AWA MARU

VIA SHANGHAI, MOJLIKOBEZB

(TUESDAY,

lat

Capt. Hayashi 19,5001 May, at Noon, SYOKOHAMA MARU (WED'DAY, NAGOYA and YOKOHAMA... Capa Terada £2,500 Apr, at 4PM.. SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE & BRISBANE.

CALOUTTA VIA ›INGAPORE PENANG and RANGOON, BOMBAY VIA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO.

Janeiro, Bantos and Buenos Aires, via Bingapore, Maarition, Durban and Cape Town, AUSTRALIAN LINE-Monthly service, between Japan and Adelaide, calling at

Auckland, N, Z., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Bingapore, Port Swetten.

ham, Penang, and Colombo. At present this line's steamers maintains cargo only JAVA LINE-Monthly service for Java porte calling at Manila, Sandakan und Panesar, E

Booking for passengers and cargo to the ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FEDIGHT APPLY AT OFFICE.

FORMOSAN LINE-For Tameni, Keelung and Auping, Takao, via Swatow and Amoy,

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

General Manager.

SHANGHAL, MOLJ and K )BE:

RANGDON MAHD--THURSDAY,

Capt. Kobayashi 8,0001

** KAIJO MARU”

19th

"JOSHEN MARU!

"BOSHU MARU”

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Kuodžan BazyION BETWRECE

VALUUTTA STRAITE, SHANGHAI AND JAPAN PORTB-

EASTWARD

NAGASAKL KOBE and AKF MARU

YOKOHAMA.

.SUNDAY:

TUENDAY. THURSDAY,

8th Apr at Noon.

10th Apr, st 8 AM.

12th Apr, at 8 · M

These Forutena Liners will arrive at and depart from the 90ON YIP WHARF, BAT the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed.

For FURTHER INFORMATION, apply to-

KHÓA NG HAI KOBE and

YOKOHAMA,

* T-kaba-h 8,000

FRIDAY

13th Capt. Yoshikawa 15,2001 April, at 10 am IKAGA MARU

THURSDAY, 12th Capt. Komste tera 12,5001 "April, at 11 AM. *JINSEN MAKU,

£25. Nos, 744 and 745.

FRIDAY.

13th

$1,000

M. HIGUCHI Manngon,

Na 1, Uueen's Building,

WESTWARD

Ina slova Bossmen have excellent. Saloon accommodation for Passengers «nd are

fitted with all modern emvænlenses and osery a duly qualified surgeon,

For Fright or

DAVID SASSOON & CO., LTD.

Aprate

Apr. § KATORI MARU JBATURDAY, 28th

Capt. Non

Aw, at 11 am

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY),

NEW YORK → MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA (ARD (CULON,

Wireless Talogenphy, For Further Information, apply

NIPPON V SEN KAISHA.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

All Steamers fitted with wireless Telegraphy.

The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery ensuring a plomilu §1 sapply of Ice, Fresh Provisicas, etc, and arefighted throughout with Electric): 3 All State-Booma have Elect to Fane. A duly qu-llied Doctor and Stewardon are oneria

For further partionlsen,,

GIBE, LIVINGSTON

"FALAPHOME - Song 292 and 299

Co