1917-02-12 — Page 8

THE HONGKONG DAILY

PRESS. MONDAY, FEBRUARY 12TH 1917

SHIPPING

ARRIVALS,

CHENAN, British str., 1,430, Warvell, 10th February-Shanghai 7th February. General Butterfield & Swire

CHIST YER, Americas ar 744 GH Galeros, 10th February— Saigon Pad February, RiceOrder,

CHILI, British str., 1,143, Pugh, 10th February Swatow_gth February, None-Butterfield de Swire.

CHUBAN, British str 1,336 Robertson, 10th FebruaryBangkok 1st Febru ary,

Rice General Butterfield &

and Bwire, CHINHTA, British str., 1,350, Jones, 10th 7th February,

Gay Swire

DRUFAR, Norwegian str., 1102, N. Hjorth,

10th February-Bangkok Ist Febru ary, Genova Thoresen & Comm

A. C. Hodging,

HAITAN, British str. 1-how 8th Febru

11th February

ary, General Douglas Lapraik & Co, HONGKONG, French str., 730, Marquerite.

10th February-Hoihow oth Febru ary, General-A, R. Marty KASHING, British str., 1,143, J. Byers,

10th February-Shanghai 8th Febru ary, General Butterfield & Swire. KWANGSE, British str., 1,236, W. Barkus, 10th February-Haiphong 8th Febru ary, Coal-Butterfield & Swire. LianGcRow, British str., 1,929. Owen,

oral Rice and Gen-

Swire

H

PANAMA MARU, Japanese str. 3,568,

10th February-Manila Yamamoto, 10th February, General Order,

str. 1,073, Purslow, 10th

February

PAOTry-Hongay th

Coal-Butterfield & Swires SAIGON MARI, Japanese str., 2,740, Y Yamamoto, 9th FebruaryOsaka 29th February, General-Osaka Shosen Kaisha.

Sosa MARU, Japanese str., 1,006, Kuri- mara, 10th February-Swatow 9th February,

General-Osaka Shosen Kaisha

TAMBUL

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PA

LIMITED

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver

in connection with the Cariadian Pacino Railway S Fagkong to Vancouver 17 days. Hongkong to Montreal 29 days. Langkong to Chicago 21 days. Hongkong to New-York 324 days.

** EMPRESS OF RUSSIA " AND EMPRESS OF ASIA "

30,623 tous Displacement, quadruple screws, speed st nota Largest and most luxurious ships on the Fesiko. SAILINGS FROM HONGKONG (subject to change) SAILINGS FROM Hongkong, EMPRESS OF ASIATM 16 Feb. EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF RUSSIA 16 Mar.EMPRESS OF BUSSIA “... 9 MAY

12 Apr "EMPRESS OF JAPAN 28 Mar. "EMPRESS OF JAPAN 23 May "MONTEAGLE!!! ***** 16 Apr. 1

Calling at Shanghai, Nagasaki (Jaland Sea), Kobe and Yokohama.

“Monteagle" calls Moji instead Nagasakizun Through Bills of Lading inned via Vanoonzer in connection, with Canadian Pacifo Railway Sell Overland i'oints in Canada and the United Staber, seo to Padilla Court Fointa, European porta and West Indies.

For Farther infertation na to zatan of Freight and Passage, Salling Lats, etc., please apply to

JHL WALLACE General Agent, Hongkong,

P. D. SUTHERLAND,

General Agent, Passenger Dept. Hongkong,

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE.

British str. 990, McCulloch, th WILL despatch VESPELA to the Undermentiered FOHTS

February--Sentow 8th February, General Butterfield & Swire,

TELEMACHUS, British air.. 150, A. Fraser, 10th February--Saigon 5th February, Rice and General Order.

SHIPPING REPORT.

The British str. Haitan reports: Light brecze, fine and clear weather, smooth sea,

PASSENGERS, ARRIVED.

Por Haitan, finn Facehow, Miss. 5. T. Richards and Rey. T. C. Gibson,

WEATHER REPORT.

On the 11th at 19,26. —No rafurne from Japan Proamre chung s since posterday aro small at all reporting stations,

A belt of high pressure probably stretchen from the Calna o-out to the east of Japan."

Presanre is I west over Borgeo. Freak to modmata menoon is indinated. along the north part of the C in S

Hongkong rainfall for 24 hour a ding at 10 BEL. A ray, 0,00 Inak – Totál, kinos Tat January, 049 luck, agiert nu arorage of 2.09 Inchbe

The forecast for the 24 hears ending at noon to-day is as follows

LOPPON & ROYBATIA)

PIGAR BESTYNAMAT: COLOMBO TORF "SAIN **d WARBIYLES

SHANGHAI MOJI & KOBE |

LONDON VIA SINGAPOPE: PENANG, COLORBO, FOMBAY TORT SAID *20. MARSEILLEU

BHANGFAI, MAUN, FOREL

Bud TOKOBAMA ***

DTEASER 25

20. RIZ

Direct Borvies

Teyo Sarufia

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Retur tickets at a fare and-e-balf wallable w Europe for two years, or Intermediato Porta or six months. Hound the world aus though tickets to New York, at Special Babee.

SEE SEPARATE ADVERTISEMENT.

For FABBAGE RATES. BAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC.,

apply to

P. & O. B. N. Ce

VD. PARR.

Superintendent

INDO-CHINA S. NAV. CO.,. LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

HAIHHONG

DICTBIOS

Hongkong to.Qup Book

FORUCANT. NE

TIAAL freau to moder- ate: sloudy, some

SHANGHAI SWATOW

MANILA

SHANGHAI

SANDAKAN

MANILA

Formosa Channel

NEwinda:

strong

(The⠀uando na

South Coast of China between Hongkong and Lamooks

Bouth Couch of China between The" steno na

Hai gaong naa Elwiran... |

HONGKONG

METEOROLOGICAL

REGISTER

Hongkong Observatory, February 11th,

ВТКАНИНА "LOKSANG? Tueting, 12 / Feb, 7. A.M.

KWONGSANG" Fr day, 16th Feb, D'ught YUENSANG Saturday, 17th Feb., P.. WINGSANG Sonday 18th Feb, D'light. HINSANG Wed'day, in Feb, Noon. LOONGSANG" Saturday, 24th Feb, 3 P.K.

CALCUTTA LINE-Three mailings per month from Hongkong to Calcutta Calling at

Eingapore and Penang.re

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling st Shanghai Thesa

steamers have excellent passenger commodation,

are fitted with electric light and carry a fully qualifed Burgrou SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton and

Shanka sometimes calling at owałów,

Steamers on this line have a licited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanglii Through Bills of Lading are issued to all Northem and Yangraze l'orte. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila, by vessels with

passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday.

good HAITHONG LINE-Railings

passengers and

cargo, calling

approxim

at Hoitow when inducement iately weekly for BORNEO LINE: Tro sailings per mouth between Hongkong and Eandakan by

steamers having up-to-date accommodation for

Previous Unite On: Date

Day

at

at 3 pm 6

Barometer

2014 · 80 14.

Temperature Humidity

61

59

pm,

-30 14: $59.

TIENTSIN LINE —A

68

76-

Wind reotion Est East NNE

Fores Wenther Rain

Highest open air Temperaturson 10th: 61 Lowest opan-sir Temperature on 11th

TO BART

Коп

HONGKONG TIDE TABLE

From 12th to 18th Februsty,

HIGH: WATER,

Trong

Mwan

Height

ft, in f 0192

13 m 0 25

LOW WATKI,

H'kong.

Mean

Time.

61 6.28

0 58 a 5 B

Wed. 1m 1 2045

a68 Thurs 15 m 2 35 | 38

316 m 4.

10 62

Higeht,

56468

“Batur."17" No infer: bigh"" m

Han,

nor low Waini

8m 843718

6. 15 a 7 2 Im 11 4: 3.46

ON SALE

the

ONGKONG BANSARD REPORTS

Ho the

MEETINGS

LEGISLATIVE COUNCILA

Brasion, 1915.

RIVIAID NI: THE MEMBERS.

PRICE

DALY FREE OFFIC.

passengers.

Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Taveo und

Hong-

* Cargo taken on Lahad Datu

regular service is

service is ran from March to October between kong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo

UNDER STRIT GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS, All European Passengers leaving the Colony for Straite Settlements are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and descriptiog affized thereto.

For Freight or Passage, apply tongkang

JARDINE MATHESON & CO., LTD.. Ge aral Mangers.

Telephone No. 215.

BRITISH

INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular fatervala, basing assengers and Cargo at Current Raten.

For Freight or Pacenge, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,

Agente

20

THE

ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET

OWNERS OF THE "SHIRE LINE OF STEAMERS.

CO

FOR BAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND

ENTERMEDIATE PORTS.

Telephone No. 215. Bab. Kr 10,-

TARI INI, MATHESON & CO., LTD..

Please Apply to

LIJN

JAVA-CHINA-JAPAN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA CHINA

AND JAPAN.

All Steamers fitted with Wireless Telegraphy.

The Steamers are all itted throughout with Electrio Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through mien

to all ports in Netherlands India and Australia,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Building, tab Floor,

JAVA-CHINA-JAPAN LIIN

Telephone No. 1574.

JAVA-PACIFIC

OF THE

LINE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MONTHLY CREVICE BETWEEN

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG & SAN FRANCISCO

Nors Bailings for SAN FRANCISCO vI NAGASAKT

Subject to Change Without Nation

88

TUBONDARI "

AS. “BINTANG"-

88.TULKEMBANG

AKALAN

17th February..

18th Maroh

18th Apri

746h

Miny

The Steamers have accommodation for a limited number of Saloon Fassengers and carry a duly qualified surgeon,

a. Cargo taken, on through Bills of Lading to all Overlami Foints la the United States of America, and Canada.

For Particulars of Freight and Passage,

York Building.

·to.

ZA-CHINA-JAPAN LIJN.

Managing Agenta,

142

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

PBCIGHT AND FASHENOERS

S.S.

CHINA

WILL BAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU TO SAN FRANCISCO.

AN UNSUBPASSED HIGH-VLAKS PANNENDEB

DEKYUN AR INTERMEDIATE KLIE

"O. LE REFTAs, Frelgub, mud Phasmagor Agsas

Princes Bulidings, faq tiones atroda

THOS. COOK &

SON

TOUBINT, STEAMSHIP AND ForwardInG AGENTS, BANKERS, RIO.

OVETOTAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TOKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's “FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE containing Ballings and Faree rom the Far Fast to all parts of the World wil be forwarded free on application,

Telegraphis addrom "COUPON."

TEOS, COOK & SON, Telephone No. 62L -

116, Des Voeux Rosd, HONGKONG,

50 SHANGHAL PEKING, YOKOHAMA, MANILA

Offce-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.

Chief

Shipbuilders,

Balvors, Repairers,

Boilermakers, Electrical

sad Mechanical Engineers

up

7#

VISITORS AT HOTELS.

Номаноко. Ноти

“M. G. E. Anteroom

Mr. G.M AppVAUS Nr 12 $ '';

Alion

517 H. Murme Ban

Mr. L. L. Barker. Mr B. Barlet Mr Mrs J Fastow Men, A. Baster and

Char

Mrs E B. Beliliow

MF. D. Be Mr BJ. Birrack Н.Вестал

17 R. Babline MST. Hitting

Cupt

"Brashea

Етогд

My L. Bove

·Gipt G. Hook»g· Ur & Mrs H ward Mr & MisA. B. Uyker

and on Iden

Mr S L Hyrətin R, Huldon Mr E MJosaph Mr F. H. Me

Kaler

T. W. Ka

Kay

Mr. F. van Fes

r

Mr

Ching

Mrs G. K. Kins Dr A T KOBIET CHE. Laver Weatherda, row Mr-E. M. L'oblider

Mr da tra Colbourne

Little

FOR M ·M. M. Eštball

Mas de Marm | WE

·Bunket MALE, E;

Coldwellɛ Mr D. B. Cappier.

Clarka

WE Mrs. Col-by Mr H. A R Conent MO, L. Courtney

Courtney

Mr N. Braucher,' Ma J. M. Chica Miss M. I. Carlies MrP F. Dari New W. B. Damsport Capt J. awar Mr W, A Donler Misi M. E. Duffy Mr), G. Drought

Mr de Mira A. W East

Mr & Mr H E I

and child

My V. L. Faixier Mr & Mrs Finchant

Miss I. Finch Mim No Rand g Capt E Fingaison MW H. Ford Mr Hoster

Mr Denman Fuller Me F. Gallagner Mr. P. H. barther The Glais or --Mr. J. Gibb

J. E. Gibson Mr Louis Gh

AG. Gordon MEVA Hon 'dbojum

Mr

Mr PAJI Gray:

WF. Guthrie Mr. B. Haddno

M

Capt. T. P. Hall:

At

& Min W,

- Hannibal

Mr. A. Hanson

Mr. B. Longfield Hn & Man Lo Mr A E

Naj. Uh

MrR Mangowas Mr Mr B Marbell MH. E Maslin Dr & Mrs O. Marriott

Mr&Mrs. McLaned Mr G. D. M Nicold Mr G. Mellis Miss S. Jelley Or J. Morcokl MYN G. A

More

and 2 obsldren Dr. C. P. Borgus Mr & Mis Mar pus A. 6. Murah Mr. B. Nickson Mr & Mr EL. Nam Mr & Mbaldia and

3 obilarer Dog Mr & MT. Payne Me

& Mrs Paison and

BOLL

Raymenton

Mr. Ray Mr C.

C. B. Kryner

Mi & F. A. Reay Mr D. Birchla

Mr & Mrs R. Robinsom Mr G. J. hodiagon Mr R. Boug

My Jammu Sande

Mr

A Mrs So, selekedt,

valet and maid Mr Car Soolk MJ.

H. Scolt MH scott

Mr. & Mr. Bennet

“or J: 0. Saitajy

Mr & Mr H, Skott Mr. H.

Simpkin

Mry M, Slané

Me de Mira W, J. Smith Mr R. Stanley amich

A. MLH E

(Mr V: Korby.

AMOREST Harrison Ars Stackhouse

& Mrs R D.

Harrobin

W. Stackhouse

Mr HA

Für be galor

TIM Mr A.

C. Thomas

Mr

TA

Mr T. Herlihy Holly N

Higgins

Mir H. E. Hollands

Capt H. Hobbs

Mr A Shelton Hoopaz

Mr WJ, Hödes

Mar IL M. Tayl Mr. F. Thompson Mr A. L. Tode Capt H Trowbridge Mr M. H. Varn Mr H. A. Walker Mr G. Wallson

Mrs J. G. Ward

ME J.T Warren

Mr G. M. D. Warry

MA E. dodginnor C. M. Williams Mr L. E. Hodge Me G Wood

Mr& Mis T

Mis T.C. Holdt

Almond

Mr Joseph

Mrs RunG EDWARD HOT Mr J. R. Flynn

Anderson Mr G. BannerBI

Mr B. EL BeraN Mr.Wbudge

Min MG Bullen

Mr Chadbourne

Mr C.W. Chang

Mr K Kanigeki My A. D. Macdonald" Mr G.

Matheson Mrs MoGoe

31 W. Morley

Miss E. Motte

Mr D Unchall

Mr & Mrs. Natham

Mr & Mrs Bheng Miss

Miss Chiveerona

Mr G. B. Corbello Meu Primera

H&M Dick Capt M. Pickuali My Ma Harle and

Dr Plimpton Mobila

Mr James W.

Mr K. M. Fotterly/

Mr&Mr Finlayson Mr Cheater, Fr MST Gregory

Mr

J. Haddon Mas P. M. Harvey Mr le laukuty Me de Mrs

Mr B. James Mr B. Janes

M. D. K. Bar

Jackson

M

Mr Richardion

Richs doz

Mru

Az Y Nader

Mr E. H. Sleigh

Blawat ande children

Mr G.B. Suang Tapi & Mrs Swan Mr & Mrs Huders ood”

Me HC Weeken Mr J. Wikia

PRAX HOTEL

3.I Campbell- Mr & Mrs H F Carmichel

Graving Dock

78716. by 88ft, by 3414, dia,

taking

lifting ap to 100 Toas

SHIPS

ENGINES

TAIKOO DOCK

Agente for John 1. Thornycroft de

Mr. Boxburgh,

Represstative, i

Hongkong and

by appointment.

BOILERS

MOTORS.

Mr & Mrs Meil

MacIntire Mew:&A Mas Me

Mr. V L. Persisten

My & MF. W. Cay Mr&Mr

Mr. & Mre C. D..

Mr & Ms, G C

Put? Clarke

Miny B. I. L'Ghey Gol R. E.

Darling Mis DomviDE SA

Mrr & Mo«Duinker. MTB 6. Entwistle Mr & Mrs B. A Hade

MAH. Holling.

Ralph

Mr & Mrs W. B.

Hoberta

Me C. Stort

Mrs V Findlog Smita Me & Mrs. A. Findlay His öyne Thomam

Mrs Walan

Mr Kingsey Ward

Mr Wom

Mr Malavid Wood

Mrs T. JR. Johúa He & G. Wayta

My Tas Jones

Mrs Martin

香港中外新報

HUNG NGOI RAID

Chinese Daily Fren

Chins and Japan,

Do., of Hong

ire, Hongkon

Address: “TAIKOODOOK."

Telephone 212.

PUDZIEID DAIL

Is the eldest and still immeasurably the best Advertising medium among the Native Community. Established for * over Fluty \'gaRA. Circulates largely throughout Southera

By Chiou, Indo-China, ets.

Terms for Adverting (sovistion free) can be obtained at the Ultice, 10a Des Vaux Road Central, Hongkong, 181, Fleet Street London or frem sur didemnat Apeute

Document translated from of inte Olmusical or Völkenial things.