1917-02-10 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY, FEBRUARY 10, 1017.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded on through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), FAST LONDON, EGRI ELIZABETH BEd CAPE TOWN with wechipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WHIT HIR KAJESTY'S GOVERTYMENT TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Steamer

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE MARSEILLES AND LONDON, KOREA MAKU

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickosh Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the ndersigned.

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agents,

ELLERMAN" LINE.

(FLLRUMAX & EUCENALI STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners" option. Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

andersigned.

or to Reise & Co., Canton,

C.

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

CHINA NAVIGATION

General Agenta,

C.

CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

ros

SHANGHAI

SHANGHAI

BWATOW and BANGKOK

FAKHOI mod HAIPHONG

MANILA, CEBU and ILOILO SHANGHA

MANILA, CEBU ADA ILOILO..

unde

STEAMERS

WENCHOW" ***INGOBOW, *OHANGCHOW SUNGKIANG" CHINHUA"

****TAMING****

"TO SAIL

On 10th Feb., Noon. On 11th Feb., D'light. Da 11th Feb. Nom. On 13th Fab., 10 AL On 14th Fab.. - Nom. On 15th Feb., & PƏMƏ On 21st Feb Noon,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

SSLINTAN and 8.8, "SANULA DAMINGZE LUNE PASSENGERS MATS tra

MANILA LINE-TWIN-BOREW STEAMERSO

and TEAN. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans State rooms on Deck, eft, on " TAMING." and "TEAN.

SHANGHAI

and

CARGU

8.8 MANHUI,” “CHENAN,” “LUCHOWA 4YING HOW" "SHANTUNG" and "SINKIANG," with excellent sacommodation, Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms, maintain a regular schedale urrice between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta: Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooenng

For Freight or Pasange apply to—

TELEPHONE 30.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rommodation for First Class Paccorgers, Electric night and Fans in eterooms

EGULAR SERVICE of Fast, High Claas Coast Bbesiners having: good

and Saloons and Erosllent cuisine.

FOR

{SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days).

Faring Pansinuare and CARO 20

Leave Hongkong

TUES, 13th Feb, Noon.

MON TUES, SATUR,

Sallinge from Hongkong--Subject to Change Withent Notion.

Tons and Speed

18,UCO -- 18 knots.

18,000 18 moss 28,000 knots 11,00-16 NORS 22,000

9,000

SIBERIA MARU:

TENTO MARU NIPPON MAKU SHINYO MARU PERSIA MARU

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, FOXPT,

Tere Hoza-

Connsoting Mail.

[KOKO] Noon

Dao st MARSEIL LES

Des at LONDON

Str. from ColoRDI

1917

1917

29

COLOMBO

When Passengers change Steamers as COLOMBO. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely rosarved in

Hongkong at the time of Booking. Kengas On the Australian Beats Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8

LEAVE HONGKONG ABOUT

Zassengera may travel by Railway in Japan, hetween Forte of Call free of charge. Return Tickets are available be Momagories Maritlines Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOMBO

#

AND PORT SAID.

CARRYING lẾT AND IND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STRANERS,

Proforud SAILINGS 1

Leave

HIONG

abant i

Leave SPORE

about

Dies at MEILLES, ifting

about

Duo LONDON

about

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Faralshed with an Electric Reading Lamp.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

A

Hours Tickets ab fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES.

jor

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Atents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents advice.

Any demaget packages must be left in the downs for stamination by the Consignees, and the Company's Surveyors, Mossra, GODDARD & DOUGLAS, ut 16 A., an MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamers arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goeds have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Bailing, eta, apply to

E. V. D. PARR

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGUA, BAY CAPE TOWN and MADEIRA.

*HAITAN"

·RÀTCHING"*

... 1 Capt. A. E. Hodgins

Capt. W. C. Passmore

TUESDAY, 13th Feb, at 11 AM.

THURSDAY, 15th Feb., at 11 am.

NAGOYA and YOKOHAMA..

14th VICTORIA, B.C., and BEATTLE (§ YOKOHAMA MARU (WED DAY,

Capt. Terada 18,500 19 Feb, at Noon. VABHANGHAI, MOJI, KOBE

ITUENDAY STAMBA MARU Capt. Akamaten

Mar, at Noon

61

12,500

Arvald and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler)

For Freight and Farenga, apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE – Barvits

CALOUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTA

EASTWARD:

WESTWARD'

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE

21 knot...

14 kesoria

MON.,

26th Feb.

6th Mar 24th Mate,

2nd April

MON, 16th April.

1971.10.0) Return G3609 (£122).

FIRST CLASS TO LONDON G$818

"

j

SAN FRANCISCO G$2.50

G$487.50.

Fassengers parchasing Trans-Pacifo Retora Tickets have the option of rabnening from Vancouver by Steamers of the Canadian Pacinio RAILWAY Uo.

SPECIAL BATES to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, so given to

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection alt

with the Principal Ha Lines and Trans-Siberian Railway

Passengers may Travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN PORTA, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

ZHENCE, RY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Fall Particulars as to Farage aud Freight, apply to

TELEPHONE 291.

DAIGO, AGENT, King's Baliding.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI, SERVICE TO AND FRUMETROPE.

Ports of call-Yokobara, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suoz, Port Said, Marseilles.

For SHANGHAL

YOKOHAMA

KOEA

STEAMI

TO SAFL

..... ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Europe available two years Return Tickets to intermediate Ports available six months,

For full particulars regarding sailings, apply to

J. TOURTET, Acting Agent,

Queens Building.

TELEPHONE T40.

0

3.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. Fox VICTORIA, SEATTLE AND Tacoma, TIE |

(TRANS PACIFIC).

"PANAMA MARU"...

SHANGHAI, MANILA, NagarAKI, MOJ, KOBE, AND YOKOHANA.

MONDAY, MAY

19th Feb., at 3.

NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly service betwroom

Hongkong and Puget Sound ports touching at intermediats ports, in Japan. Overlan cargo takon on through Bills of Lading for U.8.A. sud connectives are made at Pares Bound ports with the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months the steamer proceeding to Rioja Janeiro, Bautos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritias, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE-Monihly service between Japan and Adolaide, calling

Auckland, N, Z., Bydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Swetten-

ham, Penang, and Colombo. At present this line's steamers maintains cargo only. JAVA LINE-Monthly servies for Java porta calling at Manila, Bandakan and Macamar,

Booking for passengers and cargo to the ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER TARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE.

14h

6,0001

Fab

KATJO MARU” SOSHU MARU”

FORMOSAN LINE-For Tamaul, Keelung and uping, Takao, vis Tratow and amoy.

SUNDAY THURSDAY,

ƒSATURDAY, 2 19th

Feb, at 10 AM.

18th

fized.

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and KANGOON. BOMBAT VI SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

WED DAY. TENSHIN MARD SHANGHAI and KOBE

Capt. Blire NAGASAKI KOBE and§ TANGO MARU * YOKOHAMA.

Capt Soyeda 18,5001 MIYAZAKI MAHU (MONDAY,

Capt. Leranada 18 0001 Feb at 10 A

KITANO MABU THURSDAY, 22nd Capt. F. E. Cope 10,0001 Feb, at 10 am,

SHANGHAL KOBE and}

YOKOHAMA.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORKMANILA SAN FRANCISCO, PANANA ▲ad CULOS,

Wireless Tolsgpby.

Ens soove Stemmers have excellent Saloon, sccommodation for Famsengers and SIG

For Further Information, apply to -

NIPPON JOSEN KAISHA.

used with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or pamage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD

TEMYBOJE Nos. 20% and 20%

11th Fab at 10AM. 15th Feb, at BAM

These Forman Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, e the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 75 will be

For FURTHER INFORMATION, apply to

B. YAMAUCHI,- Manager

No. 1, Quena's Bull

The Nos. 74% nad 745,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

All Beamers fitted with wirglows Telegraphy,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery entering a plentiful

supply of Low, Fresh Frovilons, sw, and are lighted ji) rongkout with Electri

All Babe Boome have Elɛch is Fans Afdaly qualified Doctor and ötewardes o cuale

For further parties ars, apply to

G188, LIVINGSTON

CO