1917-02-01 — Page 8

SHIPPING APRIVATS

AFHUI, British str., 1,354, G. W. Eedy, 31st January-Shanghai 29th Jnaut- ary, GeneralButterfield & wire. AMANDBA MARU, Japanese str., 1,370, T.

Konichi, 31st January Kaisha.

anatow 30thi

Shosen

ARIAKE MARE, Japanese str., 2,886, Sama-

soki, 31st January-Moji 24th Jan- uanry, Coal. Mitsui Bussan Kaisha. HAIMUN, British str., 074, B. Russell, 30th Bangkok 23rd January,

Order MABU, Japanese str., 2,201, N. 23rd

Horundurn on January Mon

January,

General. Dodwell & Co. SOWA MARU, Japanese str., 0,468, Sekine, 31&6 January-General. Nippon Yusen Kaisha.

PASSENGERS.

DEPARTED.

Mrs. L. Conner, Mr. W. Taylor, Mr. R. Grimshaw, Capt. N. Yokoo, Mr. D. B. Walker, Mr. H. T. A. Diddlecomb, Mr. J. J. Connell, Mrs. M. V, Jones, Mrs, G. F. Rose, Mr. R. C. Badham, Mrs. A. Samson, Mrs, A Cutter, Mr. R S. Entwistle, Mr. N. Kimoto, Mrs. Car ton, Miss Balister, Mr. M. Richood, Mr. A. McNiell, Rev

and Mrs. J. H. Sodg

Mr. A. Nissini, wick, M Yamaha Griffith, Mr. Mr. and Mrs. Anderson and child, Mise G. Tson, Miss A Alexander, Mrs. Winster King and son, Mr. K. Aso, Mr. T.Motobe, Dr. Mehta, Mr. and Mrs. Rowe, Mr. Kitagawa, Mr. H. Incume, Mrs. M

Teow

child, Mr. P. D. and G. Gain, Mt. O, Large, Mr. G. Puttock, Mr. J. F. Beyen, Mr. W. T. Watts-Evans Mr. C. H. Johnson, Mr. and Mrs. E N

Miss L. S. Lee, Mr R. H.

B. Windson and child, Miss M. Loh, Mrs. E. N. Khos and infant, Mr. T, Hakatani, Mr. J. M. Cotta, Mr.

S. Hart, Mr. AH Tait Mr. and Mrs

Mrs. Howard, Miss

R H

T.

On Me Phillip, Mr. K. Ch

Mittra, Mr.T. Mitsubayashi, Miss E Ribeiro,

Miss C. Martiney, Mr. and Mrs Atkins, Messrs. T

AW Pondas

Si Takeda, MD Andoh, Mr

K.

and Mrs. W. Mclaren and 2 children Rev, and Mrs. P. T. Dempsey, Iguchi Mr.K.

Lo

Mr. A. G. Penning, Mr. de Souza, Mr. T. Katki, Mr. Hashi, Mr. and Mrs. S. Minnkani H. Yasuka, Mr. Itoh Miss E. Tranter, Miss Shebbean, Mr. J. P, Smith, Mr. H. Goh, lev. and Mrs. R. B. Porter and infant.

THE PENINSULAR

ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAM

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 1st, 1917.

CANADIAN RACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC

A LIMITED

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vanc

in connection with the Canadian Pacino Ralinay ON Hongkong to Vancouver 17 days. Hongkong moral daga Hongkong to New York 22 days. Longkong to Chicago 21 days.

*EMPRESS OF RUSSIA” AND " EMPRESS OF ASIA” 30,885 tons Displacement, quadruple screws, speed 31 kpots. Largest and most luxurious ships on the Pacific,

SAILINGS FROM HONGKONG (subject to change), SAILINGS FROM HONGKONG,

10 Feb. MONTEAGLE”

"MONTEAGLE

"EMPRESS OF ASIA" "EMPRESS OF RUSSIA "EMPRESS OF JAPAN”

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

S.S. CHINA *

WILL,BAIL FROM HONGKONGLIFOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOSE. YOKOHAMA "AND HONOLULU TO SAN FRANCISCO. FEB. 6. NOON. 1917.

AN UNSUEFAssnn Hrmm-

SERVICH, ATHISTYNEM

M

16 Fob.EMPLESSO BASLA

15 Mar.EMPRESS OF RUSSIA 7. 26 Mar. EMPRESS OF JAPAN

14 Apr. 12 Apr. U May 23 May.

NOW IN PREPARATION.

Calling at Shanghai, Nagaaski (Inland Ses), Kobe and Yokohama.

Monteagle calls Moji instead Nagasaki

Through Bills of Lading Issued vin Vancouver in conneesion with Canadian Parido Hallway to all Overland, Polata in Canada and the United Eaton, Aino to Encillo Count Polats, Bumpon ports and Wout Iadion.

For Further infarciation as to rates of Freight and Psarago, Sailing Lists, olo,, planas apply to

P.D. SUTHERLAND,

General Agent, Passenger Dept., Hongkong,

“J, H. WALLACE, General agent,

P. & O. S. N. CO.

BOYAL MAIL SERVIOR

VITAL deepsích VESSELS to the Undermentioned PORTS

·FOR

LONDON & BOMBAY VIA] SINGAP BEK, PENANG· COLOMBO, PORT BAID and HARSHILLES...

RHANGHAI, MOJI & KOBE {

LONDON VIA SINGAPORE ►

PERANA

COLOMBO

BOMBAY FORT SAID

MARSEILLES

AND

SHANGHAI, MOJ, KOBE{

and YOKORAMA

CEYLON

FOR STRAITS, AUSTRALIA, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON,

THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, AMERICAN, CONTINENTAL. LED SOUTH AFRICA PORTS,

THE Homeward Mail Staumer, carrying

Hi Majesty's Mails, will be despatch

ed from this post as uasal, taking Passengers and Cargo for the above Porta. Passengers versal sogured accommodation in the cranesting before departure from Hongkong.

Sku Valuables and Tes and Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed by his Steamer proceeding via Bombay to Marseilles and London..

Parbels will be recaid at the Office until 3 Fa. the day before malling. The contents and Talde of all amonges are required.

For further particalera, exiling dates, ela, apply to

E, V. D. PARK,

Superlatendent

n

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO EISEN KAISHA.

8.8. "PERSIA MARU”.

FROM SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, JAPAN PORTS AND MANILA

JONSIGNEES of Cargo per above mention

ed vessel are hereby notified that owing to fire having occurred on board at Manila, before Cargo can be delivered, their signature to an Average Bond will be required and valostion statements must be furnished, also prevision mast

t be inade for payment of General Average will be landed Immediately into the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.8 Godown and Consignees are farther notifed that delivery must be taken therefrom.

Cargo

Damaged Cargo will be surveyed on 31st January, at 10 M

No Fire Insurance whatever will he effected and storage charges will be assessed on all

undelivered on 2nd March, at Noon.

Cargo

STKAMLAS

TO RAIL

Direct

Die

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare and half waliable to Europe for two years, or Intermediate Forts or Fix months. Round the word w through tickets to New York, Special Rates.

BEE SEPARATE ADVERTISEMENT.

For PABBAGE RATES. HAND-BOOKS FREIGHTS, DATES OF BAIGINA, ET

apply to

P.&O.AN. Co.

ESV. D. PARR.

Superintendent, RO

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

FOR

SHANGHAI • « SWATOW

MANILA

SHANGHAI

HAIPHONG

SHANGHAI

MANILA........

SHAN HAL KOBE and "MOJT

KASTRATE

WEATHER REPORT

On the: Mit ail1995. Faremare has de- "pressed moderately over the. Ioonhoun, aud Shanghai to the Philippines. It has increased right" "forbes & WellLblma, (and is heerly

•THA

ntikoj okus mis“ apparetly (moving eastward. A

Aldepression lion to the spat of Japan, uchzeh to moderate mmoon is indiested over the China Son, It is interrupted to the north 10fmey

Hongkong raimall for 24aktura

10 am, today! 0:00 Indh. Funtary, 10,343 ich, agulhat - an

The foregsst for the 24 hours ending at ingen

1 DISTRIKT.

flugkong to GSP SOBR

"Porinosa" Unaapel

N.E. winds, no- deznic Ene

VISITORS AT HOTELS.

BonighConatul China between (The maine ma

1.

Barth Court of Chin

HONGKONG HOTEL

THE DIRECTORY

(Hr-F. W/Adams.................. MrA Chalton Hooger

biza Hodge AND CHRONICLE O. E Anderson MEAL Atzinson

MAENEodgine BH, Mariny Bain #MRL/EEAdige

1917.

KI LABarker FOR OHINA, JAPAN, COREA, FRAM Barlet

AMER HAN HA STRAITS tersand INDO-CHINA, STAM,

Belilion SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS, INDIA, PHILIP. PINES, BORNEO, ET

FIFTY-FIFTH ANNUAL ISSUE.

The Complien invite the Europeia

Hêm sexol £M++FUL}}<Boteker

Jubigbesc MIT RAEBetition the 8:3, bielkov. Mr A Blackbein

Blain J&G. Hrotla

*he Far East who appreciate Free Bf2

of baring at their disposal | Mr. §. 5. Brinkworth

guongmen Haihan:.

Do., 1.

CHINA

COAST: „METEUBOL

REGISTER.

AME E. al Joseph

Station.

Kath

Mr¿AM. MrM, A Kats

Mr.C.

1Mr. SMWG/H Kino

DAST. Komieser Mrs Inatharts row AMY C. A. Léonard

Mening

Mro¿W; H: LATINS

Mir & Mrs Colksarpe

Little

Complete and braday Me D. E. Copper 8. Longfield

to geoperate with itham Men J.g'uchery

Kalogaid

31ST JARE, AND

*Wind

NEW

Vhalivestock, 2006 04 ̧WNW Nenturo Hakodate Tokio Kochi

WOW,

(360) -

130 49 1 -

Oshima

30.06.

30.0

907!

WNW

Bonin Is..

2.85

Me Wall Curke

„Dr & Aire 0). Marriolt

Weihaiwei

09061 1992, XW

fr Lyra M.E.

Calling

Hankow

MBUIK

Mr. B. K. Mahte

Mr HL Meckien-

burgh

at once the forms mens 291 and S Chuck

furnishing, sise, the

European firms which have

tolshed in their mid

dvertisers, also, who have pot

Miz Clarke

airs Colby

ret sent in their revised, sanoatoomente Me HA. H. Conan

for the 1917 issue of the volume err saked to do so without further delay.

In this way the usefulness of

- Directory And Chronicle will be N. Crumher Incremend and its early issue facilitated

The Dizestaries, and Descriptions are of

Teking

irentsin.

Peitaibo.

Chinklang

Nacking-

bikwangtao. Wuhu,

Taku

Intung

And Howkiang.

Usndhurian

Diashow

Yochow.

Chua chua Hangohor

“Trade Ctren: Qhaust. Mewahwang, lobang Jairen. fort Arthur. Shafoo Wailialwel, minanfu. Mukaen. Shanghai.

Ningpo. Wäschow

Nantu. Foothow "Amoy. Kirin Lungkow

ston

ngtas.

Hokow

Tengyunk Changchun Buachus.

'STRĀDER

*

WINGSANG YUENSAN”

1 Feb Eaturday, CHOYSANG...Banday, 4th Feb, D'light upg "TAKSANG Today, 6th Feb. Wlxg

Osaka. KWONGRANG" Wed'day, 7th Feb, D'ight tokyo

Talisantu *KUTSANO"

Moji Wed'day 7th Feb. Dlight Yokohamas. "LO^NGSANG" Saturday, 10th Feb., 3 F.M.

Nagasaki. Takow, dyogo Kube.

Hakodate Auping. >hirounoseki, Tamani.

BASTIEN SIEBSA.. Vladivostook.

Harbin Swatow.

JAPAN AND FORMOR.

CALCUTTA LINE Three sailings por men from Hongkong to Caloutta Calling' at

Singapore and Penang.

Beturning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moi, frequently calling at Shanghai

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry & fually qualified Surgeon.

SHANGHAI LINE Bailings approximately every five o days

Shanghai, sometimes calling at Swatow

Mimolojnyak

Wonssu... ·Mokpo,

Jeoul,

Busan, Chinnsmpo. Unemaipo. betwem Canton and

Conan. Pingg. Bongshin.

HONDRONG AND IN DEFENDINOLIN, M4040. FRENCH INDO-ÜSTNA.

Annam dae of." Haiphong

Fué Loncin Prosinnes. Quinhoni.

PHILIPTICE.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation sad.

obtained for Northern and Yangters Porte vis Sasng luni. through ticker can be Through

ugh Bills of Lading are issued to all Northern and Yangieze Porta MANILA LINEA weekly service is maintained with Manin by vessels with good

passenger accommodation, exilings from both porta every Saturday. HAIPKONG LINE! Failings approximately weakly for passengers and cargo, calling"

at Hoibor hen inducement offere.

BORNEO LINE Two sailings per month between Hongkong and Sandakan by

steamers having up to date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labusu, Tawse and Lahad Datu. TIENTSIN LINE A

A regular service is ran from March to October between Hong- kong and Tientela, calling at Weihaiwei and Chefoo.

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. All European Passengers leaving the Colony for Straits Setplements are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto,

Tor Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,

General Managers.

Telephone No. 215.

No Claim will be recognised after the goods BRITISH INDLA

have left the down

All Claims must be filed on or before 16th

March, otherwise they will not be recognised,

T. DAIGO, Agent

--231-

Hongkong, 27th January, 1917

KONINKLIJKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ

OF BATAVIA, JAVA. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SINGAPORE

HE Steamship

SANAYAN WAERWYCK" having arrived from the shove port, Con- signees of Cargo by her are notifed that all Goods are being landed at their risk into the hasardous and/or extis hazardens Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ltd, whence and/or from, the wharton delivery may be obtained

by 5th Feb,

Goods not clerk

be subject to

1017,

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be kmaniined by kiesers Goddard and Douglas on the St til Feb. 1917, at 10 a.E

Chims against the Stoner:

must be present.

od in wating within 10 days after arrival of

they will not be recognised. No Fire Insurance will to affected. undersigned in any case whatever

Stamer, ofherwise they

by

the

Bill of Lading will be countersigned by

JAYA CHINAWAPAN LIJN, Hongkong, 29th Jan 1917.

Sarawak.

BORNO.

Labano

Touraps. Saigon. Cambodga.

Dowler

Mr FoB Magball

er DP Uzak ford

E DUR MAEast M

GAM and children

and

Iching Kiukiang

Sangaba Gutsid Sharp Peak Amoy STADOW*** Taiboka Muichu

Mainan

hoshun .. Pescadores

Canton Hongkong. Gap Rocky

Маслос Wachow

Hoihow

4,27 28

8923 34 ] 90 ) xam 2008.47 £1

₺ 6. 30,18 DE KOMM

6030.11.50 20

1.035

Su

630-16 60 60

20.10 d 108

1.5470

Davenport

war

Me 4.8

Do

Mr W.

2 childre

Mr

agle

Reay

Takbol

MR. Bog

irand

Mr PT. Ell out

Mimi C. Espa

Mr.V. Lairler

Upp W. Freur

MIJN Formar, Jr.

T-Freemen

Dazan Euler tilas or Mr. Gibt

WAG. Gordon

MeV. You dhöuen

Mr P. J. Gray Capt T. P. Hail

kalizar

Mr.J. H. 860 2

pr J. C. pakott

MY Hr. Siapha 162 M. Bla

Men H Savish

· Mixs La, Hallward › Mr V. Bochy Mis A. Squa

Mix & Mrs W. A.

Mr G. F. L. Harrison

Are R. D. Harley

Mr S. L. Haerobin

& Mr H. E.

Ho Heywarden

Mr C, A. Henderson

Mr A. Hicks

M. J. N. Higging Mr. Wimna Mr H. E Hollands Capt H. Hobbs

› Mr J.W/Stacktionse Me F. G. Thompson

Thomas

Capt H

MK. P. Mr M, H. Varn MHA; Walzer

Mr C. Wallace "Mr & M•■*J. G. Ward aur EJT Worren Mr Y. S. Wong My G

G. G. Wood

KING EDWARD JOTE.

Brunei. ⠀⠀⠀ British North Jorum | Anderson

BANGIOG

Belangor.

Pahang. Kodea. Negri Sembilan. Johore. Kolanten:

Trengganu. Paris. Singapore, Penang, Malasos, Prov, Wellesley STRAITS NETEKJEMINTE,

NETHERLANDS INDIA,

Samarang Padang

2

Getaria. Saitensorg,

S. N.

CO., LTD.

Fart Doust of Borsten.

NEW SERVICE OF STEAMKES BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular interrals taking Fassengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

one No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

(21

Agents.

Sourabaya.- Bavumar

Office of COAST AND EIVKA BEBAMBEO,

[MinHuayi ammond

Mr JB. Flyon

Mr G. Boorman Mr. R. H. Heavad Mr W. Badge Min M. Bailon

5. Cheng Mr & Mrs T Mr G. E. Costello

Mr K. M. Fortarig

Mr

A Me Finlayson

MTA. D. Macdonald Mr G. Matheso Mrs Mote

Mr D Muchall

Mr W. Morley

Mrs W.-G.Pasomera Mr & Mrs GTE Richardson Min Rishardian and

children

Capta

Chester. PriMATI

MT,N.

F thregory

My de Min Hammenzua

children

Mr B. JLOSES

* The Book is printed from New Typ Vr 2 James

Mee Rodger

Bader

Mrs Sanyo

Mrð. Bim MrEM Sleigh

Dagy

Manila Legaspi Tacloban Tailo Surigao

-Labana

N

N

3000 19

BNW

1300 GB

4-84-70-87

|29,86-48 ).DE: 89,82721 96

457318 916

TAF, CLAKIR, Dirador",

3. Barguntas, red soad to ãà degrees Fahres- keit, on the level of the vezi in faches, tenths and hundredta

-3. Pakersatuan, in the akade, in degres Fahrenheit.

3. HUMIDITY, in percentage of saturation, tha humidity of air saturated with moisture being

A DIENSISON OF WIND, te two pelnie..

6. Fonan or. Winn, socording to Banulert Sande 6. STATE OF Weargas, b blue sky, e dotached. doud, d drienling rain, 1 fog, g'gloomy," h kudi, lightning, » evercast, p paasing showers, q squal, rain, snow, thunder, ridbility, w dow (we'}, 7. Kars in inches, tentka and a "todrød

HONGKONG

METEOROLOGICAE

REGISTER

Hongkong Observatory, January 31st

Pravions On Date On Datë

Day

at 3 p.m. 6 am. | È PIR,

Mr Stwart and

chüdren

Barometer Temperaturs Humidity...

30.11

69

50 16 67

30.10

Wind Direction

Forve Weather

61 Enat

BA 158

West<

Razn

perially reserved for the purpose, and Mr & Mrs Janson Caps & Mia Swain sailormity in every arrangement greatly Mr J Foney had com Mr & Mrs Underweod „bollitates referenze

Mr H H Loh and Mr J. Wilhis

Boudes the usual Alphabetical Lise a family virus the Directory gives the CLASSIFIED- LISTS of TRADES and PROFESSIONS

he larger Commersial Centres

ALPHABETICAL LIST

FYAK HOTEL

MD. K. Blair

RESIDENTS.T. L. Campbell

in the Far East contains the names of over Mr & MT HL F.

Carmichael 30,000 FOREIGNERS, stranged, with the futfelt so well as the M&pit. Cary

Mr & Mrs O, D. artismes, in strictly Alphabetical Order, Chenil

so that any name can be found instantly.

THE MAPS AND PLANS

the principal ports in the Far East hare Mist

Coffey

THE MAIL STEAM rected and brought up to date has

ROYALngraved by rae of the moes omisent Cl. R. L. Darilag

R.M.S.P. MAIL STEAM

C.

Firms in Great Britain and are anazally Mr Donyl..

Mrr Duinke MR. Entwistlo My & Men o. A He

The CHRONICLE covers the notable events, EI CU A STATE GARTEN wogether with the Texts of all dhe zba

portant Treaties constyled with the

PACKET Co. Putra of Fastern hair the rationes

OWNERS OF THE “SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND

INTERMEDIATE POETS

mas

Please Apply to

Telephone No. 115,Bab. Kx 18,

JARDINE, MATHESON & CO., LT}

E. Johns Cotton Tariffs, Trade Regulations, Cap My Is Joper ors of Commmeros, Sealon of CommisionsMre Martin Consular and Goort Tess, Hongkong Stamp Datier, "Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tabice of Money, Weights, mad Messures and other Commerdal Information DIRECTORI, The CHRONICLE tanjch; orʻudensed in overy posible wa contains every year more pages and buw | 9116 numbers nearly 2,000.

It published at this Office of the “Home» KONG DAILY PREAL"!

Mrs Nell MacIntyre

Mr G. Mulder Mr VL Pakiar Mr & Mrs Ralphi

Mr O Skott

Mr & Mrs V. Findley

Mr A Findlay Mr & Mradyme Thomson Min Walam Mr Kingsley Ward

Mr & MrsDavid Wood Mr & Mr G. Waytə

ON - SALE,

tod

DOUND VOLUMES of the HONGKONG

WEAKLY PER88, January to wUNE

in Be

With IEDEX, Free 37.50.

On Bale at the "Hororeso DanY PREER

Pri.

سلون

Highest open-air Temperature on 20th 59 Eweet open-air Temperstars on 30t

HONGKONG TIDE TABLE

Month

From 1st to 7th February,

F'kong

דים.

Untur.

4 m 9:30

•Mon.

5 m 954

Height

Low

Long.

6 m 10

7 m)

41m

10 a 7 J

*Bight,