1917-01-30 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, JANUARY 30TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried, un sareng DFLAGOA BAT, DURBA CAPE TOWN with AFRICAN LINK.

ORIENTAL

Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, TAIN EAST LONDON, PORT ELIZABETH and COLOM TO 15 Blazer GUEM TRIAN

AFRICAN LINE,

Begular Direct Bervice from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling a6 MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to HOUTH AFRICA.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT-

TOW

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGERS AND CARGO YO

AUSTRALASIA,

STBAITS, COLOMBO, INDIA,

です

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

TIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU,

Ballings from Hongkong--Subject to Change Withent Notion. Steamer

Tons and Speed

Love Hongkong.

Boxer,&o.

PERSIA MARU

Les To HONG-

Connecting Malz

Dies MABBRIL-

New

Str. from Cologne

For particulars of sailings shippers are requested to apply undersigned.

COLOMBO

1917

Dos

LORDON

· 1917

the

KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU. NIPPON MARD SHINYO MARU

9,000, -141 ̈knote 18,000 18 knots SATUE, 18,000 18 knots

MON, 28,000-21 knot... TURS., 11.00-15 modelos QUNS.. 2200021 kuota A JN,

WED., 31st Jan, 10 A.M.

10th Feb,

25th Feb.

6th Max.

sota Mar

2nd April

17

Managing Agentii,

SAN FRANCI800 G$2.50

30

G$187.50.

LINE,

THE BANK LINE, LIMITED.

“ELLERMAN”

(Ellernas & EcoRNALE STEAMSHIP (o., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ко

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed vs Ener Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Subject to change withezt notion.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the uudersigned.

or to Bass & Co, Canion.

THE BANK LINE, LIMITED,

N.

General Agenda: -

NINA NAVIGATION CO.,

HAIPHONG

HONGAY

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW vis SHANGHAI

3 TOW and BINGANDEE MANILA. CEBU and ILOILO

SHANGHAI

WHA

MANILA, CEBU & ILOILO

RWANGSE FOOCHOW"

PARKOI" *****UCHOW "TAMING"

"CHENAN’

TEAN

INKTANG"

wen

C.

YO KAIL

LTD.

On 30th Jàn. 10A.M.. On 30th Jan. Moon. On 30th Jan., Noon. On 31st Jan, Noon. On 31st Jan Noon

On 1st Feb., 4PM On 4th Feb., D'light,

Ox

7th Feb. Noun

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twise Weekly, BS. LINTAN" and S.S. SANUL

* MANILA LINK TWIN SCREW STEAMERS CEINHUA TAMING and TRAN. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State rooms on Deok, aft, on "TAMBING" and "TRAN."

LINE PASSENGERS, MAILS

and

CARGO

HANGHAI #LUCHOW." "VINGSHOW." "SHANTUNG" and

15.8.

with excellent accommodation, Mlectric Light and Fans in Saloon an State-rooms, maintain a regular schedule, service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sonday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porte, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passagé apply to—-

TELEPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good and 'Saloons and Eresllant origine.

Rocommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fass in staterooms

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Occupying 9 to 10 Days).

When Passengue chaugs Staaman at COLOMERO............ Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO U DEE

Hongkong at the time of Booking On bha'Amitralian Route Tickets Interchangeable With Oriant Line.

BAILINGS "DIBBUTZTO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8

Laaya "HogexONU ÁBOUT

sengers may travel by Railway in Japan betro Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Mensageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

'CARRYING 1ST AND IND BALOON PASSENGEES AT REDUCED RATES.

PROFOUND BAILINGS 3

FIRST CLASH TO LONDON G8848 (£71.10.0) River G$609 (£129).

Passengers purchasing Trans-Padio Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Bisamers of the Canadian Taurig Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ate.

ROUND THE WORLD Tizketa

Mines and Trans-Siberian Railway.-

a inrued in connection with all the Prinsipial Mai

Passenger way Travel by Ramway between Ports of BeX in Japan fear of sharge,

SOUTH AMERICA LINE.

Fox JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, BALIWA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO,

DECRET COMPE

TRANS-ANDEAN ÉQUTE TO BUENOS AIRSE.

For Fall Partionises as to Passage and Freight, apply to-

TELEPHONE 291.

T. DAIGO, AIENT,

King's Ballding.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY HERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM HUROPE VTA BUEZ CANAL.

Ports of call-Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Fort Said, Marseilles.

TO BAL

FOR SHANGHAI, KOBE

AND

STEAMHE

CORDILLERE

On or about 20th Jan,

Lesre ETONG

aboxi

YOKOHAMA ***

S'FORE

about.

Duost

If calling about

Due LONDON

about

The Informediate Service

Temporarily, Harpended.

STEAMWEA

WIRELESS TELEGRAPHY TITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabios are fitted with Electric Fans free of charge and sech Berth Furnished with an Electrio Reading Lamp.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Retua Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Porte for Six Months, e

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailing, etc., apply to

E. V. D. PARR

Buperintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON" YIL-BINGAPORE, MALAGGA, FENANG, DOLOMBO, BELAGOA, BAY CAPE TOWN and LENERIFE

VICTORIA, B.,, and BEATTEX 3 AWA MARU

"HAIHONG"

1 Capt. J. W. Evans

1. TUESDAY,

ICapt. A. 5. Hodgins - ** | FRIDAY,

20h Jan., 45-11 A.M.

2nd Feb 11 A.M.,

VIA BHANGHAL, MOJI, KOBE, NAGOTA TOKOHAMA...

§

12.500 Capt. Huyami dan pen YOKOHAMA MARTI WED'DAY,

Feby at Youn Capt. Terada: 12,000

·WED DAY 7.h Fob, at Noon

14th

| Capt W. C. Passmore .... ĮTUESDAY,

6th Feb, at 11 A...

"HAITAN"

HATCHING"

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Manageza.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

KEGULAR SERVICE BETWERK

CALCUTTA: STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

Ine above Steamers have excellent Saloon socommodation for Tassengers and are esad with all redaza conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, amply to

DAVID SASSOON & CO.

LTD..

HYDNA BAXELBOURNE-MA MANIKA BAMBOANGA TRUBIDAY BLAND TOWNVSILLE & BRISBANY,

CALOU TE VIA SINGAPORE PHHANG må. BANGOOF, BOMBAY - VIA HINGAPORE, HALAQUA REGOLONBC.

SHANGHAI, MOJI and KOBE.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Raton Tickets to Europe available two years

Retara Tioka to Intermediate Ports available six months,

For fall particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

P. THOMAS, Agent,

Queens Building,

O.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line.

(TRANS PACIFIC),

300

Ett

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

SHANGHAL, MANILA NAGASAKI, MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA

FRIDAY: SUNDAY,

2nd Feb, st3 P.M. 18th Fab, st3 P.M.

CANADA MARU" "PANAMA MARU" NORTH AMERICAN LINE-This line maintains a regular fortnightly service between Hongkong and Puget Sound ports teaching at intermediste ports in Japan. Overland. cargo taken on through Bills of Lading for U.S.A. and connections are made at Puget Bound ports with

with the Chicago, Milwaukes and St. Paul Railway.

Janeiro,

SOUTH AMERICAN LINE Every three months the steamer proceeding to Rio de

Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaids, callingfat

Auckland, N. Z., Sydney and Melbourne,

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Fort Swetten-

ham, Penang, and Colombo At present this line's steamers maintains cargo only. JAVA LINE-Monthly service fo Jera porta calling at Manila, Sandakan and Hocamar.

Booking for passengers and cargo to the ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS REGARDING PASSENGER OR FREIGHT APPLY AT OFFICE,

FORMOSAN LINE-For Tameni, Keelung and Anping, Takao, via Swatow and Amoy.J

"BOSHU MARU”

AMAKUSA MARU

"JOSHIN MAPU”

THURSDAY, BUNDAY

WED DAY,

1st February.

4th Feb at 10

7th Feb, at 8 AM

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, ENT the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be Arad

For FURTHER INFORMATION, apply to

NAGASAKI KOBE

TOKOHAM

#§ TANGO MABU

Cept. Buyeda. SIYO WARD SHANGHAL, KOBE sa Capt. TakвCo

YOKOHAMA,

13,5001

12,000

(SATURDAY. 10th

Fob at 10 AM

(MONDAY,

Feb, at 10 AM.

5th

19th

Ta Nos. 744 sad.745.*

Feb., at 10 AM

§ MIYAZAKI MARD ĮMONDAY,

Capt. Jeranaka

16,000

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CABGO ONLY).

NEW YORK --: MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA, AND COLON,

§ Wirela Talography."

For Further Information, apply to-

and 293

NIPPON YUSEN KAISHA.

EMOEL

H. YAMAUCHI, Manger,

No. 1, Queen's Building?

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA..

All Steamers Sabed with wireless Telegraphy.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring a plentáře: 1. supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electridty A State Booros have Eleotic Fany. A duly qualified Doctor and StewarÍOSE WID CRIELS

For further particular, apply to

GIBB, LIVINGSTON &