1917-01-16 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 16TH, 1917

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo ont-led on dicht" "Beliv of "Lading from HONGKONG ↳ BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN witä teinchipmons si COLOMBO to. Bissmies of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS bo BEIRA, DELAGOA BÁY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

For particulare of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINK, LIMITED,

Managing Agent

Y?

“ELLERMAN” LINE.

(ELLEEMÁN & Ecoxnail Srbamship Co., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

Tro

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer proveed via Buss Curial or Caps of Good Hope at Owners' option. ***Subject to change without wokine.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Brisa & Co, Canton.

C.

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agents.

C.

N.

CO., LTD.

CHINA NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT. WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

.

·Taking Passinauna and Cargo to

MARSEILLES AND LONDON, STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o.

Desai MARSSIL

Lenre HONG

Connecting Mall

KONG

Das st LONDON

Noos.

Br. from GotoXM

1947

1917

When Passengers change Stentneer at COLOMBO Accommodation in the connecting Steiner from COLOMBO is definitely romerved in Bỏngkong at the time of Booking. On the Australian Route Tiskets Interchangeable with Orient Kino.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8.

Leave HowaKONG. ABOUT

Tamiangers may frável by Raliway in Japan between Ports of Call free of charge, Beturn Tickets are available be Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIEBUT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWERTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.

OARETING 187 AND 2ND SALOON PASHENGEES AT REDUCED RATES. PROFOUND. SAILSTORI

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU.

H

FIRST CLASS TO LONDON ($548 (£71.10.0) RETUEN G$609 (£122).

SAN FRANCISCO G$2.50

G$437,50. Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of roburning from Vancouver by Steamers of the CANARIAN TACHIO RAILWAY ON

SPECIAL RATES given to NAVAL andį MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickota issued in connection with all the Principal MATI Lines and Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Tom JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO

CHENOM UT

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Particulars as to Passage and Freight, spply to—

THEPHONE 291.

T. DAIGO. AGENT,

King's Bulking. [6%

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA QUEZ CANAL,

Ports of call:-Yokohama, Kobe, Shar ghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Sues, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMKES FTTTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Return Tickets to Enzrogo available two yeszu

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.B. * LINTAN" and 8.8. “SANUL

MANILA LINK_TWIN-SCREW STRAMERS “CEINHUA” “TAMING"

and BEAN. Excellent Salcon socommodation Amidships ; Electrio Fans åtted ; Extra

State-rooma on Deck, aft, on "TAMING” and “TRAK”.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS

And CARGO, 8.5. ANHUI "CHENAN,”

*****LUCHOW, YINGCHOW," "SHANTUNG " and "SINKIANG," with excellent accommodation, Hectric Light and Fans in Saloon and Stato-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisże and Northern China Ports. Passengers are Landed, in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosting

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 26.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT (SERVICE,

EQULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamam having good

and Saloons and Excellent enizips.

Sean FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

"HAIHONG"

AND RETURN,

secupying 9 to 10 Days). Capt. J. W. ÉvaDE

JFRIDAY, 15th Jan., ni 11am

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elake Pier).

For Freight and Pasange, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERvION BEEWKES

- CALCUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

·EASTWARD.

WESTWARD

Lenra H'IONAL

about

sboot

Dhe at M'AMILLES if calling about...

Das LorBox .shout

Beturn Ticket to Intermediato Ports available six months.

The Intermedists Service is Temporarily Suspara dedi.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Borth Parnished with an Electric Reading Lamp.

Round-the-World Tickets and Through Tokélu to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Retorn Tickets so fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For Further Information, Pamage Fares, Freights, Handbooks, Dains of Bailing, sta, apply to

I. V. D. PARR

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON SINGAPORE, MALAUCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAT

CAPE TOWNS and TECHBLYN

VIOTORIA, B.Q, må BEATTLE VIA BHANGHAI, MOJI, KOBE, NAGOVÁ und

TOROKAMA

SIDNAI and MELBOURNE, ŤA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ILAND,

TOWNYBILLE & BRISBANK

CALOUTTA VIA SINGAPORE PERANG = HANGOON):

BOMBAY 722 SINGAPORE, MAZAQDA 194 COLOMBO.

BHANGHAI, MOJI and KOBE,

NAGABAKI, KOBR and TOKOHAMA,

SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (OARGO, ONLY).“

NEW YORK VIA MANILA SAN FRANCISCO, FANAMA AND COLON,

g. Wireless Telegraphy.

fan moors Simmers have exonilent Saloon, socommodation for Passengers and are

#ied with all modern convenienzen and sarry a daly qualified surgeon.

For Further Information, spply to--

For Freight or painage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

LTD

and 293

NIPPON YUSEN KAISHA. B. MOEL, MAmager.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

P. THOMAS, Agent,

Queens Building.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

North American Line.

(TRANS

South American Line.

Bombay Line,

Java Line.

Formosan Line.

FOR TAMBUL, KERLUNG ABD ANPING, TAKLO,

„VIA ŚWATOW AND ANSY,'' ···

“SOSHU MARU”. "JOSHIN MABU"

*AMAKUSA MARU”

H+

THURSDAY, SATURDAY,

SUNDAY,

18th Jan., at 8 4.M. 20th Jan, at 9 sim Rist Jau., at 10 AM.

Formosan Liners will arrive at and depart from the Bour Ynë'WwARF, HOST the Harbour Office,

While the Steamer is alongside the Whart Telephone No. 7$ will be fred.

H. TÄMÁUCHI, Manager, No. 1, Queen's Bailding.

For FURTHER INFORMATION, «yply to-

Ta. Nos. 744 and 745,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,

All Ebenmert fitted with wirely Telegraphy.

The above Steamers are fitted with Refrigering Machinery somring s plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. All Bate-Booms have Elect to Farm. A duly qualified Doctor and Stewardeem are ourried

For further particulars, apply to

GIBE. LIVINGSTON & CO Amengo