1917-01-15 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 15TH, 1917

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carded on through Bills of Lading from HONGKONG ✨ BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with tagshipsqet at COLOMBO to Stowypra of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to _BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickus Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

=

THE BANK LINE, LIMITED.

ELLERMAN"

Mannging Agenta.

LINE.

(ALLEEMAX & EXCHNALL STRAMShip Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

:.

то

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers procsed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option. Bubject to change without notics,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

madersigned.

or to Bars & Co., Canton

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED,

63

N.

General Agents.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

88. "LINTAN * and 8.8. * SANUL·

MANILA LINK-TWIN-SCREW STEAMERS "CEINHUA," "TAMING"

and TEAN. Excellent Saloon accommodation Amidships ; Electric Fans fitted ; Extra

State-rooms on Deck, aft, on " TAMING" and "THAN.”

CARGO,

SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAILS and $8. ~ ANHUI," "CHENAN," "LUCHÓW, YINGCHOW," "SHANTUNG" and "SINKIANG," with excellent sccommodation, Electric Light and Fans in Saloon and Stato-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forte. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st Woosting

For Freight or Passage apply to-

TELEDROMM 38.

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agente..

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT (SERVICE.

·EGULAR SERVICE of Fat High Class Coast Steamers having good

and Saloons and Excellant ondzino.

or Light and Fans

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

Occupying 9 to 10 Days)

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

MARSEILLES AND LONDON, STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Eerer, &c.

TAKDIG PASSENGERS AND CABOO-20

LGATO Hona.

BONG Noos

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,

JAPAN AND HONOLULU.

FIRST CLASS TO LONDON G$848 (£71.10.0) RETURN G§609 (£122).

SAN FRANCISCO G$2.50

G$137.50.

"

"

Connecting. Mali

Duo al MARSEIL

1917

Dae

LONDOE

1917

When Passengers obange Stcamera at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is delisiškoly reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Australian Bonte Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS - DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

BAL

Tram Feder ATDUZ.

Zassengers may travel by Railway in Japan between. Forts of Call free of charge. Eeturn Tickets are available be Masangories Maritimos Company,

INTERMEDIATE · STEAMERS (Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT POB

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PERANG, COLOMBO

AND FORT SAID, A CARRYING LIT AND IND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES. PROPORNO BAILINGO 1

ETRAMWAR

Leave H'LONG.

abond

· Lore

about

Dné aj

Welling about

Doe LONDON

The Intermediate Servios; ja Temporazily: Barponded.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and sach Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines.

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Teare; or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be encalled or altered without notios.

For Further Information, Passage Fares, Freight, Handbooks, Dates of Sailing, ato, apply to

E. Y. D. PARE. Buperintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

Famsengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the Canadian TacIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and | MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eta.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the ¿Prinsipal Mam Lines and Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Rajway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, - SALINA

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ANICA, IQUIQUE and VALPARAISO;

TRENCA IT

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Particulars na to Passage and Freight, apply to—

TEĽMYDONE 2201.

T. DAIGO, Asssy,

King's Building,

167

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES..

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM HUROPE VIA SUEZ CANAL,

Ports of call-Yokobama, Kobe, Star ghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Return Tickets to Europe available two yɛamɛ

Return Tickels to Intermediate Poris avažabis atx months.

For full particulars regarding sailings, apply to

F. THOMAS, Agent,, Queen « Building.

O.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

North American Line.

(TRANS PACIFIC).

South American Line.

Bombay Line.

Java Line.

Formosan Line.

FOR TAMBU), KELVEO AND AMPING, TAKAO,

{YŁA SWATOW AND AMOT.

"HAITAN"

| Capt A. E. Hoigby ... FRIDAY,

:19th Jan, at 11 AM.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Pasange, apply to...

DOUGLAS LAPRAIK & 00.. General Managern.

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

LONDON 12. BINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY CAPE TOWN and TENERIFE

-VICTORIA, 3.0, mad SEATTLE VA SHANGĦAL MOJI, KOBE, NAGOYA mé

TOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND,

TOWNYBILLE & BRIEDANK

CALOUTTA VIA BINGAPORN FENANG and BANGOON)

BOMBAY VIA BINGAPORE, MALACCA and COLOMBO,

SHANGHAI, MOJE and KOBF.

NAGABAKI, KOBE 132 TOKOHANJ,

SFANGBAL, KOEN sat YOKOHAMÁ

"SOSHU MARU"..

THURSDAY, 18th Jan, at 8 A.M..

Formagan Liners will arrive at and depart from the Boon Ya WHARF, neur the Harbour Office.

While the Stewer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed. For FURTHER INFORMATION, apply to-

TEL. Non. 744 and 745.

H. YAMAUCHI, Manager, No L. Queen's Building,

REGULAR Bervice BETWEEN.

CALCUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTE.

EASTWARD

WESTWAED

fas above Steamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are

Stad with all modern conveniensts nod onery a daly qualifed særgoon.

For Freight or passage, apply to

DAVID BASSOON & CO. LTD.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK TIA MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA AND COI ON,

3 Wirolony Telegraphy.

For Factor Information, apply to----

TELEPHONE Not

NIPI ON TUSEN KAISHA.

B. MORI, Masog *.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,

All BannersTM fited wiśla wireless Telegraphy,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, wk, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electie Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carvină

For further patienlaes, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO

Agresta.