1917-01-15 — Page 1

DIRECTORY &

CHRONICLE

FOE CHINA, JAPAN, Ero,

wwwwwww

1917 Edition now in course of

Compilation:

P

Large Coplan $11.00 Abridged...

7.00

Orders should be sant to the

HONGKONG Daily Press, Ln.

Hongkong Daily Press.

ROTABLISHED 1987.

Registered sea Newspaper at the General

Post Offing in the United Kingdom.

SMALL POX

In times of arials It must be

JEYES FLUID

Stooks from-

ALEX. ROSS & Co.,

Solo Agents.

178

#40 99EFAURDO PRICE, $3 PER MONTH.

No. 18,304 號四零百三千八萬一第

日二十二月二十年辰丙 HONGKONG MONDAY, JANUARY 15тa, 1917.

INTIMATIONS

KELLY & WALSH, LTD.

HOTELS

| REEN ISLAND CEMENT COMPANY.

PORTLAND CEMENT.

In Caske 275 ibe. así,

In Bags 100 be, mal.

SHAWAN, TOMES & Co.,

Ganool Managers.

LIST OF BOOKS.

THE

$2.75

Spon's Electrical Pocket Book, by W. H.

Malesworth

$4.50

5.60

25

The Waif Woman, by Robert Louis

Stevenson

First Steps to Business Knowledge, by

J.K. Grebby

137

HONGKONG HOTEL

AND

ALLSOPP'S

BRITISH

PILSENER

BEER.

BREWED AND BOTTLED

BY

AEL JALLSOPFAŁ SONG, LAW,

BURTON-ON-TRENT

/ BOLE AGENTS:

CALDBECK, MACGREGOR&Co.

18, QUEEN'S BOAD CENTRAL

Tolophone No. 76.

13.1

A LING & CO.,

· 19 Quan's Road CHITRAL, TAURNITURE AND PHOTO

Photogmphis Goods of Every Description in Stock

STORE.

GOODS

Developing, Printing and Enlarging. Canton Markiew in Variom Skades.

→TELIFEOER -1949.

[70

DEAK TRAMWAY COMPANY

LIMITED

TIME-TABLE.

"WEEK DATE.

22.30 to 12.45 p.

19:48 pm 11.10

to 1.45*

*

*

7.00.m. to 8,00 am....Every 15 mlants.

-8.00

to 10.00

10

24

n

18.00 to 11.00 ***

15

"

and

10

#

1.45 to 215

11

10

£15

3

to 5.00

15

19

$.00

te 8.10 $

10

NIGHT CARE.

£59 pm and 9,00 p.m., 9.30 bo 11,30 pm.

Every Half-Hour.

100 mm, to 11.45 p.m. Evary Qaarber-Hour,

7,30 23:

#

BUNDATI.

8.00 so 10.30 am....Every 15 minutes.

1 to 11.00

10.20

30

19

11.30

И

to 18.00 noon

18

12.00 noon to 100 p.m. 35

∙10

5,00

# bo 6.00

10

H

8:00

bo 7.00

[.

TO

1.00 pm.tok,00

H

100 to 9.10

*on Week Daya. SATURDAYS. Extes Car at 12 Midnight, SPECIAL CARS by arrangemanta si the Company's Otice, Alsuuden Buildings, Des Voeux Road Central,

NIGHT CARS 14 ON

Season and punch slokotowvailable for all are not already full running. As the tiasa ated in the Company's time-tables, but not for special cars, can be obtained on application at the Company's Offles. Ne Season ticket will be issued until paymen therefor has been made in Bank Ketes or

The Bank Notes.

by Cheque or Compendare Order regresand- JOHN D. HUMPHREYS & BON,

Gonasi Maangaan..

96

香港中外新疆 HUNG NGỌI BA ĐÃ L (Chinese Daily Press.

PUBLISHED Daiz

Is the eldest and still immeasurably the best Advertising medium among the Native Community, Established for over FIFTY YEARS. Circulates largely throughout Southern China, Indo-China, etc. Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 104, "Des Voeux Road Central, Hongkong, 181, Fleet Street, London or from the different. Agenta,

Documents translated from or into "Classical or Colloquial Chímann.

MITSUBISHI

WAR LITERATURË. The Coming War, by Ambrose Poynter France Today, by Laurence Jerrold The Battle of Jutland, by John Bruhan Made in the Trenches: The Beldiers'

DOCKYARD AND ENGINE WORKS. G Book, edited by Sir Frederick

AND BENTLEY. Comes USD

IA, A.B.C., WESTERN UNION, ExarmerNO Builders and Ropairers of Ships, Engines and Boilers, and Mectsical Engineers, Manufacturers of Contrafo Condensers, Stone's Manganese. Brgans Castings, Parson's Steam Turbines and Turbo- Alternatora, dio, dio.

NAGASAKI.

TELEGRAPHIC ADDRESS. “DOCK" NAGASAKI GRAVING DOCKS AND PATENT SLIP.

Length on Keel Blocke

Width of Eatrance on bottom

Water on Blocks as Spring Tide

Docx No. 1 Door No. 1 Dost No. 3

510 feet 350

13 34

BL

of Women

Yomen and Girls

Essays in War, by Havelock Ellis A Naval Digression, by G. F. Rhymes of a Red Cross Man, by Robert

W. Service

2.75 | The Cartain of Fire, by Joseph Hooking

Bons of Caunda, by Augustus. Bridle 50 Lord Kitchener: His Life and Work 4.00 Tho

of Baddhism, by K. L

08*·.

1.00

.80 160 4.00.

100 GRILL

Saunders

2.70

2.76

The Children of the Dead End, by

Patrick MacGill...

Hope in Buffaring: Souvenirs and Estien

Oil-Field Development, by

Hoeby

Hamorosities: Cartoons, by an Austra

lian Boldier

tions of a Fench Army Chaplain, by Abbe Kleir... Italy in The War, by Sidney

Thompson

20.00

3.50

Hungry Stones, by

by Sir R. Tagore

4.00

4.30

Fruit Gathering, by Sir R. Tagore

3,50

The Empire and the Future

1,00

89 | Little Grey Ships, by J. J. Boll

200

The Making of Ganner, by F. O. 0.... The Unbroken Line, by H. Warner Allen An Englishmaa in the Russian Ranks Tales of the Great War, by Henry

Newbols

2.75

4.50

2.00

COLONIAL NOVELS AT $1.75 EACH.

3.50

The Vindication of Great Britain, by

Harold Begbie mu

The Wonderful Year, by W. J. Locke, The World for Sale, by Gilbert Parker.

4.50

+

The Leopard Women, by Stewart Edward

White.

►

No. 1 7,000 tons. Na. 2. 12,000 Bonn.

460 feet.

GENEBAL BOOKS,

Winter's Pie

.80

Painless Childbirth, In Twilight Blep, by

Hanna Rion

PATENT SLIP-Capable of lifting vowels up to 1,000 toms grows. The Salvage Steamer "OURA MARU, 718 sons sad 12 knota. Two Floating Cranes of 60 and 30 torn esch, besides 150 bans Glisað Conuren.

Lifting Power

KOBE

TALIRAPTIO ADDR DOCK" KOBE FLOATING DOOKS.

Max. Length of Ship taken in Max. Breadth of Ship taken in Max. Draft of Ship taken in

***

#

The Balvage Steamer ARIMA MARU," Pumping capacity per hour 12,000 ton

HIKOSHIMA (Near Shimonoseki).

TELEGRAFET ADRESS" DOOK,” SHIMONOSKIL GRAYING DOCK

Length on Kool Blocks

***

Breadth at Entrance on bottom...

Depth of Water on Blooks at Spring Tide

Floating Craze capable of lifting 20 tone weight.

200 feet. 0 inch.

56

THE NAGASAKI, KOBE AND HIROSHIMA DOCKYARDS are closely connected with each other, enabling them to co-operato ha the prompt ezera- tion of work and to suit the convenience of customers.

Any Orders will be promptly attended to and Eatinaben sund on application.

COAL

KAIPING C

FOR ALLE

INDUSTRIAL AND HOUSEHOLD PURPOSES

FOUNDRY AND SMELTING COKE

FIREBRICK AND

FIRECLAY

FOR ALL WFORMATION APPLY TO DODWELL & CO., LTD., QUEEN'S.

BUILDINGS, HONGKONG, OR KAILAN MINING ADMINISTRATION,

TIENTBIN, NORTH

CHINA.

SOUTH

MANCHURIA

[31

RAILWAY.

TRAVERSING THE NEWEST AND MOST INTERESTING COUNTRY OPENED TO THE TOURIST AND HOLIDAY-MAKER.

THE SHORTESA, QUICKEST, AND CHEAPEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE IS STILL TIA TER SOUTH MANCHURIA BAILWAY.

Time-Table froni May 1st, 1916, unfil Further Neties.

Owing to the War the THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SHRVICE has been tamponarily suspended, sala ONCE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed et exciently equipped Dining and First and Second Clows Bleeping Cars, is operated between Dairen and Changaaun In connection with the Trans-Shockan Express Trains and wish Dairen-Bellow (Tsingtao) Shanghai Mail Stenmar Barrige by the B.R. "SAKAXI MARU” and * KOBE MARU” (esah equipped with wieleen telegraph) na followe ś

NORTH BOUND.

163

2. Gommating at Harbin

vies to Team prak.

SOUTH BOUND,

* Bosnian Train Time is 23 minutes tarter than 8.M.R, Timo

The above fares de mat include the Exprem Train Berth Fes.

(

To the dally drain leaving Dairen at 8 pm, for Changshun and that searing Changshan

at 11.20 . Ler Dairena Compartment Car has been attached, su which First-Class

Paanongeza esa sosure sleeping socommodation on payment of Yem. 3.

RAILWAY HOTHIA YAMATO HOTEL (Tel. Ard, "Yamato "). A5 Dstren, Pork Arthur, Mn,

I Hochigsurs (the finest men-tide resort in North China),

all under the Company's

TICKET AGENCIES.-The Company's Railway and Sbestuer Tiskata ora oblakanāla at all the Agenades of the InternaTIONAL BLUMPING Car & Expres. Thales Co.; Mers. Thos. Coox & Bow; the NORDISK REBUKEAU and the Nippon Yoans Kanta, Shanghal; from whom all information, time-tables, pictorial guide-booku, sis, anu ba chêsinuă tros, or direct from the-

SOUTH MANOHURIA BAILWAY 00. DAIREE.

Codon: A.B.C, sih EI, AI, and Ttaka's

Tel, Add. : * MANTISKY,”

FUSHUN COAL

THE BEST STEAMING COAL IN THE FAR HAST.Į Hrach stocks always on hand at. Dairen, Pori Arthur, Nuwshwang, and Tauriela Dopobri 2nd năm në Anfang, Cheloo Bhanghal, Hongkong, Manila, Blogsport, and Pasang

MINING DEPARTMENT

SOUTH MANCHURIA HAILWAY 00. Dairer.

The Breath of the Dragon, by A. H.

Titch 1.

When the Wicked Man, by Guy Thorne. Mistress of Herself, by E. W. Sari,

England Hath Need of Thoe, by S. Grier, A Man of His Word, by Ruby M. Ayran, 80 Gaspard the Failu. by René Benjamin,

The Winged Victory, by Sarah Grand. 2.75 |

(183

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE.

ÜPERATING THE NEW FIRST-ÜLASS - STRANEES

"HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, KOBE, YoroHAMA AND HONOLULU,

TAK SUNSHINE BELT.

"THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND RUROPE

Macno Bloomers have the most modern equiginant including ALL LOWER BEBAT:8 and larga dombordables alvianocna. (all single and two berths only),

The Safety and Conilext of 1'amongers la our fieri consideration,

Tickets are izterokangeable with the Toro Emsun Haisha and the Canapi,i Pact7I0 GOBAN SERVICH, LTD.

For further information, rates, literaturo, en hadudes, sto, apply to→

Telephone 14%.

COMPANY'S OFFICE in Alwinaden Buildings, Chabes Bord.

LIFE INSURANCE,

E. P. HENDERSON, lats of the MIndian Ceril Service, 42, Leinster Gardens, London, W., who has been consalted ever 21.000 times and placed annually for many years Lite Policies excestling three-quarters of millien starling in amount, offers his advice ABSOLUTELY FREE OF CHARGE on all matters of LIFE INSURANCE, on his sonditions, a copy of which can be had on APPLICATION TO THE MANAGER OF THIS NEWSPAPER.

HOLDERS OF DOUBLE ENDOW MENT, DEFERRED (OR TONTINE) BONUS POLICIES is

Any OFFICE BRITISH OF AMERICAN, should at once communicate with Mr. Hendarson, who can ahow them how to strengthen their position ander those Policles.

SPECIAL SCHEMES of ALL OFFICES compared and criticised.

SPECIAL TERMS FOR TREATY PORTS.

HOME BATES ARRANGED FOR

wish

· HONGKON

Those

(1) To Make an EDUCATIONAL PRO.

VISION, OF

(2) TIMPROVE their INCOME AFTER

RETIREMENT, or

(3) To Make a good

INVESTMENT

by

INSURANCE, or

HONGKONG AND CHINA GAB CO, LTD.

T that the Price of Gas will be REDUCED by TWENTY CENTS er 1,000 cubic foot as from the 1st February next.

THE COMPANY begs to notify the Public

By Order of the Direstors,

GEORGE CURRY, Local Secretary, Hongkong, 8th January, 1947, 159

JEBSEN & CO. (IN LIQUIDATION).

▼REDITORS are required to send in their

MONDAY, the 15th January, 1917. Dated the 20th December, 1916.

W. M. HUMPHREYS, No. 16, Queen's Road Central,

Liquidator..

WANTED.

(112

(4) To effect an INSURANCE TO COVERINGINEER, Br.. sbstainer, for Harbour or Shop. Apply in own writing with capy THE RISKS OF THE VOYAGE

W. B. BAILEY &,00, Las,

Kowloon

HOME, should write to Mr. Henderson cafa, stating age and salary required to for his advice, which will be sent to all persons who state their occupation, are believed by him to apply in good faith, and agree to his conditious.

NOTICE.

(162

FOR SALE.

[105]

POSTAGE

ROOM.

#H. TAGGÄRN

Kenager,

KING EDWA, V

HOTEL.

CENTRAL LOCATION..

Ezzers77 ́ LIFTS AND LIGHTING. TELEPHONE OF EACH FLOOR.

HOTEL LAUNCH MEETS ALL ERRANPES,

Telephone: No. 373,

Tel. Address: ""VICTORIA."

PEAK

J. "WITCHELL, Manager.

HOTEL.

1,400 Frer Ånove SEL LEVED..

MIRST CLASS RESIDENTIAL

FIES

TOURIST HOTEL. Unrivalled for Comfort, Health and Convenience, Telephonon in every Room, prompt connection heintained by six lines to Central.

Fifteen minutes from Primcipal Landing Blage. Moderate Tarif and Excellent Cuisine, Roof Garden, and Social Booma. Europes

·Banner mesta Biramors,

P, O. PMUSTRE.

THE

VICTORIA HOTEL.

CANTON.

Situated on the British Concession, Shameen. The only European Hotel in ***Canton, Guides and Chairs provided. Every information and special attention given to Tourists.

Reasonable Rates.^ Under the personal Management of Mr. and Mrs. Gɛo. B. BYERS, (140

MITSUBISHI QOSHI KWAISHA (Mitsuaian Co).

COAL DEPARTMENT.

BOLT PEOPRINTORE OP

OCHL. KUTA HE. KISHIDAKE, TOSHINOTANI, HOJO, KANADA, NAMAZUTA, BAYO, BHINNEW, KAMIYAMADA BIBAI AND OYUBARI COLLIRRIBIČ,

* AGENT FOR SAKITO Obslu

TEAD OFFICE - MABUNGUOMI, TOKYO.

BRANCH OFrions :--NAGASAKI MOJI. KARATSU, WAKAMATED, OTA BU KOBE MURORAN, HAKODATE OSAKA, KURE, TOKYO, YOKOHAMA, NAGOYA, THUBUGA VLADIVOSTOCK HANKOW, PRKING, LONDON, NEW TORE. SHANGHAI, HƯNGKONG,

COMMEMORAT LOOWN PRINCE HAIPHONG AND CANTON

Cable Adibreer —"TWASAKL” GRACA & CO., AI, A.B,C, 8th Hd, Wastian Union,

used Boutlay'.

OF JAPAN.

B.

P.O. Box No. 620,

No. 4, WTKDEAM STREET,

Hongkong,

[188

NY EUROPEAN, Non-Asiatic or Indium desiring to leave the Colony should apply

Kii, person at the CENTRAL POLICE STATION between the hours of 9 am to 1 and 2P.X. to 4.M.

Applically

NEW CARTRIDGES.

popular

English will be required to produce PBL Bores and Biser.

ports or identification papers.

All persons with certain exceptions who remain in the Colony for more than 7 days

Kapufacturers.

SMOKELESS POWDER and CHILLED

are required to Register themselves under the SHOT. From No. 19 to 8886. at 85, 37 and REGISTRATION or PERSONS ORDIN- $7.50 per 100. SPORTING REQUISITES

and AIR GUNS in Variety, ANGE 186.

Forms of Registration giving the particulars |, required may be obtained as the G.P.O. and af all Police Statima.

The Penally for non compliance lé a fine mot anneling 850,

Inspection Invited.

WM, SCHMIDT & Co.

CHINKTANG Zestro, Guaning & Co. MANILA-Messen. Macounxar & Co, SINGAPORE—Mosum, Bonuso Co., Emmi GLASGOW➡Memes. - A. E. BROEK,

MOPARLANH & Co., Las,

For Purkiculam, upply to---

KATO, Manager, No. 1. Pad-dar Street Homekane)

17:

FRENCH LESSONS

G, MOUSSION,

16, Komentar HILL BLAÐ.