1917-01-13 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 13TH, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo married in trough Wils of Lading from HONGKONG 16 BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (MAM)), ZAST LONDON, POHY ELIZABETH and CAPE TOWN with krekkfipment så COLOMBO to Bheners of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, oalling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agents.

ELLERMAN” LINE. (FLLERMAX & ECCEWALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

iro

A

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Steapiers prossed via Suas Canal or Cape of Good Hope at Owners' option, Subject to change without notion.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

or to Betis & Co., Canton.

THE BANK LINE, LIMITED,

63

General Agents.

N.

C.

CO., LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAXI TO PARISTOERS AND CARGO TO

STHAFTS, COLOMBO, INDIA, AURTHALARIA, Borer, da

VIA

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SHA

JAPAN AND HONOLULU.

前面甲

2

FIRST CLASS TO LONDON G3348 (£71.10.0) RETURN. G$609 (£122).

SAN FRANCISCO G$2.50

G$437.50.

Pasengern purchasing Trans Pacifio Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CAWADIAN TAQIFI® RAILWAY OS.

22

Biramare

to

Horg. KONG

Noon

Connecting Mali

Str. from ColowES

CoLoho

Duost Due MARNKL- st

TAMO Lompon

1917 1917

"

»

When Passengem changs Steamers at COLOMBO.

Accommodation In the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

· Hongkong at the time of Booking. On the Australian Route Tiokete Interchangeable with Orient Lino.

SAILINGS. DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.$.

Leave HongkonG AROUN

Tassengers may travel by Bailway in Japan between Ports of Call free of charge, Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWHITENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING 10% AND RED BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED BAILINGS:

LOSYS

Leate

Due t

if cuting

Du

LONDON

about.

about

abont

SPECIAL RATES given to NAVAL and, MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ote.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal, MaK Ibsen and Trans-Siberian Railway,

Fassengers may Travel by Barwar between Ports of all in Japan fee of charge.

SOUTH AMERICA LINE

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO. LOS ANGELES, SALINA

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

TERMOM BY

TRANS-ANDEAN (ROUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Particulars sa to Passage and Freight, apply to

TELEPHONE 291.

T. DAIGO. AGES,

King's Buliding. 107

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY HERVICE TO AND FROM FUEOFT VIA BUEZ CANAL.

لات

Ports of call-Yokobama, Kobe, Shar ghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe available two poszu

Batum Take to Intermediate Ports available six months.

For full particulars regarding sailings, apply to

TELEPHONE 740.

P. THOMAS, Agent,

Queens Buliding.

0.

S.

K.

C.

CHINA NAVIGATION

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

SA "LINTAN” and 89. " BANUL

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING' and FRAN, Expellent Saloon accommodation Árnidships; Electric Fans Atted | Extra- State-rooms on Dosk, ufi, on “TAMING" and "TRAN.”

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO, 8.8. * ANHUI," "CHENAN," "LUCHOW," "YINGCHOW” “SHANTUNG" and "SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shangbal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Ells of Lading to all Yangtsso and Northern Chian Porte, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wocsung

For Freight or Paamge apply to

TELEPEORM 35.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

The Intermediate Service is Temporeally Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each. Berth Furnished with an Electric Reading Lamp

Bound the World Tickets and Through Tickets boʻNew York in connection with the Principal Mail Lines,

Retora Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or bo Intermediate Ports for Six Months

Owing the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be canselled or altered without notice.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Selling, stc., apply to

4

83

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R

DEGULAR SERVICE of Fat, High Clan Coast Steamers having good socommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Broellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

*HAITAN **

M

Capt A. E. Hodgirs

AND RETURN,

Occupying 9 to 10 Days).

FRIDAY,

· 19th Jan, at 11 AM.

E. V. D. PARR. Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PINANG, 0OLOMBO, DELAGOA, BAY

CAPE TOWN and "VENERIFE

VICTORIA, 30, and BEATTLE VU BHANGHAI, MOJI, KOBE, NAGOYA sud

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

North American Line.

(TRANS PACIFIC).

TOTOHANA

SYDNEY 104 MELBOURNE, TIA. MANILA BAMBOANGA THUENDAT ISLAND,

TOWNYAILLE & BRISBANE

For Freight and Passage, apple to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers,

CALCUTTA VIA SINGAPORE PINANG pil BANGOOM

+

BOMBAT VIA HINGAPORE, MALAQCA and COLOMBO.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BHANGHAI, MOJI masą KOBP.

For

"KAIJO MARU?. *SOSHU MARU” ...

South American Line.

Bombay Line.

Java Line.

Formosan Line.

TAMBDI, KILUNG AND AMPING, TAXAO,

TIA BWATUW AND ÅMOT,

19

DAR

SUNDAY, Isih Jan, at 10 AM THURSDAY, 184h Jav., st 8 M.

Formosan Liners will arrive at and depart from the Boor Y WHANH, DONE the Harbour Office,

While the Steamer is alongside the Wheït Telephone No. 76 will be fixed.

For FURTHER INFORMATION, apply to--

H. YAMAUCHI, Manager,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

NAGASAKI, KOER and TOKOHAM),

BHANGBAL KOER and YOKOHAMA

Tas. Mon, 744 and 745,

No. 1, Quser's Balding.

AP

REGULAR. SEErvin Berwar

CALCUTTA KTBAITS, SHANGHAI AND JAPÁN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

Caé siore Bteamers have excellant Saloon socommodation for Passengern and are Beted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or poemige, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

NEW YORK VIL MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA AWD CULON,

§ Wirslana Talaguaphy.

For Further Information, apply to

Tekursors: 20

and 293

NIPPON TUSEN KAISHA,

B. KORI, Manage,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,

All Steamers, foked with wirelom Telography,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery anwaring a plentiful supply of Ion, Fresh Frovisions, etc., and sun lighted throughest with Electricity. All Sinic-Booma bave Eisch je Fans. “A duly qualified Dooter and Stewardes are cartiză

For further partieulnes, apply to

GIBB. LIVINGSTON & COL