1917-01-12 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 12TH, 1917

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo car-ind on through Bills of Lading from HONGKONG ∞ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with aranshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Rogalar Direct Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling no MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agen fan,

17

ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & ESCENALL STRAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option; Subject to change without notice.

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the

undersigned.

THE BANK LINE, LIMITED,

or to Russ & Co, Canton.

63

C.

CHINA

N.

General Agents.

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTBAUT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

Taking Paskongers and Caboo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, Australasia, Røyer, &o.

Sicaisses

VIA

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHANGHAI, MANILA, THE - INLAND SÈA,

JAPAN AND HONOLULU,

·

33

FIRST CLASS TO London ($848 · (£71.10.0) RETURN G$609 (£122),

SAN FRANCISCO G$2.50

G$497.50. Passengers purchasing Tran.-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN TACITIO RAILWAY CO.

"

"

Leave HONG-

XONG Noon

Connecting MaEI

A Str. from COLOMDS,

Dua at MARNIK.

1917

Dae st LONDON

1917

COLOMEWO

When Passengers ähange Steamers at COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO in definitaly reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Australian Routa Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA.

B.B.

AND

"Krävs Hosandra Andur

Fassengers may travel by Railway in Japan between Forte of Cali free of charge, Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENARO, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, PROPOSED BAtas

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets inued fa connection with all the Principal Mar Lines and Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, BALEDA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO

THENOR BY A

TRANS-ANDEAN ĮROUTE TO BUENOS AIRES.

For Full Particulars as to Passage and Freight, spply to

TELEPRONE £31.

T. DAIGO. Asmir, King's Buliding.

(67

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLT SERVION TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM IVROPE VIA BUEZ CANAI.

Ports of call-Yokobama, Kobe, Storghai, Hongkong, Haiphong, Tourane, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, Suez, Port Said, Marseilles.

ALL STEAMERE FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Estorn Tickets is Europe available two years.

Leave H'RONG.

about

Lesya S'POLE

about

Doeni MSKILLES. if calling abcat

Due LONDON about

Return Tickets to Intermediate Porta avaliabla six months.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

SS. "LINTAN" and 8.8. " SANUL

MANILA LINK-TWIN-SCREW STEAMERS. "CEINHUA,” “TAMING' and TEAN. Excellons Saloon accommodation Amidships: Electric Fana fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

B.S.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. "ANHUI” “CHENAN," "LUCHOW," "YINGCHOW," "SHANTUNG" and "SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience at transhipment at Можнок

For Freight or Pasmago apply to—

TELEPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST, PORT. ĮSERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Pamangers, Electrio Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

STRAMBED

The Intermediate Servios a Temporarily | Barpended.

WIRELESS TELEGRAPHY FIETED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines.

Return Tickets at face and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing daten are liable to be cancelled or altered without notion

For Further Information, Passage Fures, Freights, Handbooke, Dates of Sailing, etc., apply to

23

E. V. D. PARR

Buperintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON VIA BINGAPORE MALACCA, PENANG,` COLOMBO, DELAGOA, BAT CAPE TOWN ma! ZEGEBIFT

VIC10BIA, B.U., and SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, NAGOYA and

For full particulars regarding sailings, apply to

*TMELAMPKIOSH 740.

P. THOMAS, Agent,

Queens Building.

O.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICĖS,

North American Line.

(TRANS PACIFIC).

Jocopying 9 to 10 Days).

'HAICHING" "HAITAN

TOR

| Cipt. W. C. Passmore | FRIDAY,

Capt A. E. Hodgk

FRIDAY,

12th Jon, at 11 am. 19th Jan, at li AM,

Arrivals and Departure from the Company's Whart (near Blake Pier)

For Freight and Passage, apply to→

DOUGLAS LAPRAIK & CO. General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

TOTGRAM

SYDNET and MELBOURNE, VIA MANILA RAMBOANGA THURSDAY 19LASD TOWNVBILLE & BRISBAKE

CALCUTTA VIA SINGAPORK PENANG and BANGO07.

BOMBAY 724 BINGAPURE, MALACOA und OOLOMAC,

SHANGHAI, MOJT maž KOBF.

NAGASAKI, HOB and TOKOHAM

FFANGHAL KOBE and YOKOHAMA

South American Line.

Bombay Line.

Java Line.

Formosan Line.

ANDAMPING, Takao,

¡VIA ŚWAZOW AND AMOT.

Fox TAMSI, Kartung

"KAIJO MARU” "BOSHU MARU

SUNDAY, 14th Jan, at 10A.M. THUR DAY, 18th Jan, at 8 A.ME-

Formosan Idners will arrive at and depart from the Boos Tir WHARF, DOSE the Harbour Office.

While the Steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fixed.

For FURTHER INFORMATION, apply to—

TEL. Nos. 744 and 745.

3.

H. YAMAUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Building.

REGULAR SERVICE BETWREN

6.

CALOUTTA STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWAB D

The above Bleamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are

deted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or passage, annly to

DAVID SASSOON & 00., LTD..

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARÇO ONLY).

NEW YORK TA MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA AND CUI ON,

5 Wireless Telegraphy,

For Further Information, apply to

TELEFONE Nor

NIPPON YUSEN KAISHA..

B. MOEL, Manager.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

All Steamers fitted with wireless Telography.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring a plentiful supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All Bate-Booms have Klect in Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess use carried

For further particulacs, apply to

GIBB. LIVINGSTON & CO