1917-01-03 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 3D, 1917.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), RAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamiera of the INDIAN AFRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickens Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

17

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agents.

"ELLERMAN” LINE.

(FLLERBAX & ETCHNALL SYRAMSITIP Uo., LzB.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hops at Owners' option. Subject to change without native,

For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.

or to Reus & Co, Canton.

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agenta.

C.

CO.,

LTD.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL

MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAMING PASSENGERT ANd Cargo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Bleazaru

Layo HONG-

Connecting MaII

Dust MARSEIL

・

KONO Noon

Dus

LONDON

Btr. from COLOMBO

1917

1917

COLOMBO

When Passenger change Steamers as COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line BAILINGS DILECT- TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

8.8.

LEAVE HONGKONG ÅTOUT

Tassengers may travel by Railway in Japan between Porte of Call free of charge Betura Tickets are available be Messageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAFOBE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID-

CARRYING 1st and 280 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STJAKUSA

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU.

FIRST CLASS TO LONDON G$348 (£71.10.0) RETUEN G$609 (£129).

G$437.50.

#

12

SAN FRANCISCO G$2.50 Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the Canadian TaCIFIO RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all tho Principal MAIL

Lines and Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Rartway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA; CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO;

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to-

TELEPHONE 291.

T. DAIGO, AGENT, King's Building.

MESSAGERIES MARITIMES;

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY BARVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Beturn Tickets to Europe available two years.

Keturn Tickets to Intermediato. Porte availablə siz months,

For full particulars regarding sailings, apply to

PROPOSED BAILINGS:

Leave

LOSTU

ΕΚΟΝΟ

STORE

abont

about.

Dua si M'anILL, it calling about

Due

LONDOR

about

TELEPHONE 740.

P. THOMAS, Agent, : Queens Building.

2

C.

CHINA

N.

NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. "LINTAN" and B.B. "SANUI.

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CEINHUA," "TAMING' and “TEAN" Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Dack, aft, on " TAMING” and “TEAN.”

LINE-PASSENGERS,

MAILS and SHANGHAI

CARGO, S.S. ANHUI "CHENAN," "LUCHOW," "YINGOHOW," "SHANTUNG and "BINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaza and Northern China Ports. Paseengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wocsang.

For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Light

EGULAR SERVICE of Fast, High Claus Coast Steamers having good and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying as 9 to 10 Days),

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pler).

For Freight and Fassage, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

The Intermediate Servico is Temporarily Buspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Furnished with an Electric Reading Lamp,

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Return Ticketa a fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailing,

etc, apply to

23

E. V. D. PARR. Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

LONDON 71. SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, BAY CAPE TOWN and TENERIFE

VICTORIA, B,0, and BEATFLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE NAGOYA and

TOTOHAM.

SYDNEY and MELBOURNE, TIA MANILA PANBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNVAILLE & BṚ7BBANT.

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and BÁNGUON,

BOMBAY VIA SINGAPORE, MALAOJA and COLOMBO,

SHANGHAI, MOIJ and KOBF.

NAGASAKI, KOB) vid YOKOHAMA,

SHANODAL XOE2 mi YOKOHAMJ.

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

North American Line.

(TRANS PACIFIC),

South American Line.

Bombay Line.

Java Line.

Formosan Line.

These Formosan Edners will arrive at and depart from the Soon YIP WHLEP, Dear

the Harbour Office.

While the Steamer is alongalde the Wharf Telephone No. 78 will be fixed] For FURTHER INFORMATION, apply to-

TEL. Nos 744 and 74%

H. YAMAUCH), Manager,

No. 1, Queen's Bollding.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR STEVICE BETWELN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

EASTWARD

WESTWARD

foe above Steamers have excellent Saloon. Recommodation for Passengers and are Atted with all modern conveniences and parry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

24

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VIA MANILA SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON.

§ Wireless Telegraphy.

For Furtier Information, apply to --

TELEPHONE Nos 22 and 298

NIPPON YUBEN. KÄISHA. B. MORI, Manager,

•

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL BERVICE TO AUSTRALIA.

All Steamers fitted with wirelem Telegraphy.

The shove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring a plantāľni awpply of Ios, Frah Provisions, eto, and are lighted throughout with Electility. All State-Booma haro Electic Fans. A duly qualified Doctor and Stewardoms are carried?.

For further partieniacs, apply to

GIBB. LIVINGSTON &

jagents.