1916-12-08 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 8TH, 1916

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

PROPOSED SAILING:

FROM HONGLONG (

Connecting with ̈

ORIENTAL AFRICAN

FROM COLOMID :

LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling so HAURITIUS en ronta, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOTSENMENT

TOLLA

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING FABARNGERS and Gando to AUB NATASKA

STRAITS, COLOMBO, INDIA,

Leave

EGYPT,

Dust

HONG

Consoling M31

&c.

Dus

LONDON

KONG Noon

Str. from Colou

1978

1916

COLOMBO

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

Sallings from Hongkong-Subject to Change Without Notios.

Tons and Speed

Steamer

SIBERIA MARU -

TENYO MARU

NIPPON MARD

* KIYO MARU⠀

Leave Hongkong

18,000 18 knots ... WED. 13th Doo, Nour, 22,000--21 knots TUES 19th Dec, Noon,

1917 11.000- 15 ooh...THUR8,4th Jan. 10:30 AL 14.000 13 koota TUES., 9th Jan, Noor.

SHINYO MARU 22,000—21 kno i WED., 17th Jan., Noon.

PROPOSED SAILING.

For Rates of Freight and Passaga, apply to-

1917

1917

PERSIA MARU KOREA MARD

20

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agente.

NANKIN NOVARA

Des. 16 Through Steamer.was

Jab. 17 Jan.

Dec. 19MOOLTAN

Jan 28 Feb 4

SOMALI NYANZA MALTA

Feb -12-Feb-19 Fab 18 *Mar. 11 Max. 18

"ELLERMAN” LINE.

(FLLerman & Technall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

or to Exiss & Co., Canton.

Steamer

Saila

1917

Jan 12 KASHGAR Jan. 26 Through Steamer Fab "MOREA

* Passengers change Steamers &5 COLOMBO, Hongkong at the time of Booking.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

On the Australian Routo Tickets Interchangeable with Orient Line SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA.

8.8.

AND

LWAYS HOMOKONG ABOUT

MONDAY, BUNDAY, SUNDAY. SUNDAY,

1ith Doober,

24th December.

31st December.

14th January.

9,000 — 14 knoši ..... SATUR, 27th Jan, 10.30 à M. 18,000 18 knots... SATUR, 10th Feb, No. Proceeding to South American Porta

FIRST CLASS TO LONDON G$848 (£71.10.0) RETUEN G$609 (£122).

SAN FRANCISCh G$2.50

"

#G$437 50. Passengers purchasing Trana-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY ÜS.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Man Lines and Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Hastway between Ports of Call in Japan free of chargs.

SOUTH AMERICA LINE

For JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

TINOS BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tons and Speed

and

Sails

Steamer

14,000 13 kncte TUESDAY, 9th Jan, KIYO MARU

For Full Particulare as to Passage and Freight, apply to-

T. DAIGO, ASENT, \-

King's Balding. TELEPHONE 291.

Teis

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

For

Steamer proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners option. Buhject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Geners Agents.

NOVARA... SOMALI NYANZA... MALTA.

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available be Messagories Maritimes Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIREUT TOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT Swettenham, PENANG, COLOMBO AND POET BAID.

UARRYING 1ST AND IND-BALOON PASSENGERS AT REDUURD BATES.

PROPOSED BAILINGS:

Lionys

·H'KONG.

About

STORE

about

Dze at

if onlling about

Doe

LONDON

Fox SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA.

MARSEILLESIA HAIPHONG,

OUTWARD STEAMER

AND

ATHOS....

HOMEWARD

104

N.

C.

CO., LTD.

C.

CHINA NAVIGATION

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, DE

SWATOW and BANGKOK

BHAVORAT

STEAMRES

"CHENGTU”

TO BAI

"SUNNING

33

On 8th Dec, 10 AM, On 10th Deo., D'light.

MANILA, CEBU & ILOILU ....

“CHÚNGKING"

On 12tb Deo., 4 P.M.

SHANGHAI

"LUCHOW"

On 12th Dec., 4P«M«

HOTHOW&HAIPHONG

"KAIPUNG".

On 14th Dae,, 10A.M.

SHANGHAL

BELANTUNG"

On 14th Dao, 4 P..

FORTNIGHTLY BERVIOŁ TO AND FROM XUROPE VIA SUEZ CANAL

TO SAIL.

On or about 8th Dec.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

8.S.LINTAN and 8.8. SANDI."

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING and "TEAN, Excellent Saloon accommodation Amidabips; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Dook, aft, on "TAMING" and "TEAN:"

LINE PASSENGERS

MAILS and CARGO,

B.S. ANHUT."

ANUNGINAN, LUCHOW #VINGCHOW" "SHANTUNG " and SINKIANG with excellent accommodation, Electric Light and Fana in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaagtsze and Northern Chins Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Paamgo apply to- TELEPHONE 30.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good REGULAR

accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent calcino.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STKAMSHIP

"HAIKONG"

**HATTANTM"

AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days),

CAPTAIN

·

Capt. J. W. Evans Ontp A. E. Hodgics

..Į FRIDAY, ... | WED'DAY,

TAKAVING

Sth Dee, at 11 A.,

19th Dea, st 11 A.M.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

BRITISH INDIA S. N.

ErVHAMMAS

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines, m

Return Tiskets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six-Montha

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, eto, apply to

E. V. D. PARR. Acting Superintendent.

TOURANE and SAIGON AMAZONE (Without Transhipment),

Subject to immediate alteration without notice.

... On or about 18th Dec.

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESŐ TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe mysilablə two yours

Return Tickets to Intermediate Ports available six months.

For further particular apply to

TELEPHONE 740.

O.

P. THOMAS, Agent,

Queens Building,

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

NIPPON YUSEN KAISHA, North American Line.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS FROM - HONGKONG- BUBIBOT TO ALTERATION.

DESTINATION

LONDON VIA SINGAPORE, MALAGOA, PENANO, COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN and TENERIFE

ÉTEAM WAS

Toms

BATTING DATES

I

1 and DispecORMUST KATORI MARD

19th

1 th JBENDAY, hot. B. Bon 27,900 1 Doo, ai Noon.

THURSDAY. 28h

Dos, at Noon. KAMO MAHU

Capt. R. Bhimidza 16,000.

TUESDAY,

Deo, at Neon TAMBAMARD

12,500 Uspt, ArmaĒZU ISKIDZUOKA MARU WED DAY,

12,600 PL Noms

STANGO MARU Capt Soyeča,

VICTORIA, B.O., and SEATTLE (I VIL BHANGHAI,MOJI;KOBE- NAGOYA and Toroxama

SYDNEY and MELBOURNE. VIA MANILA BAMBOANGA IBLAND "THURADAY TOWNVALLES & BRISBANE

1

CALCUTTA VIA SINGAPORES PENANG and BANGOON 1 BOMBAY VIA SINGAPORE. MALAQUA #nd COLOMBO

SHANGHAI and TOBE

YETOROFU MARU (THURSDAY,

Espts. Hirata 8,0001

(TRANS PACIFIC).

**MANILA MARU”

• Omitting Manila and Moji.

BBANGHAI, MANILA, NAGASAKS,

MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA,

FRIDAY, 8th Dec., at 7 F.K.

South American Line. FOR BO DE JANEIRO, BUENOS AIRES,

(EAST COAST VIA CAPE TOWN). "KASADO MARU"...

TIA SINGAPORE, DurnaN AND CAPE TOWN. MONDAY, 1st Jan, 1917, at Noon.

VIA SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PIANO AND COLOMBO.

Bombay Line.

BOMBAY

*MALAY MARU”

15.4

WED'DAY,

90th Dec, at 7 a..

Java Line. FR MANILA, BANDARAN, SINGAPORE, BATAVIA, BAKKEANG,

"SHIBETORO MARU”

BOURABAYA AND MACABBAR.

8. Yamane.

WED DAY,

AND

27th Dec, at Noon.

"AMAKUNA KABU”

KESLUNG.

ANPING, TAXAD, VIA SWATOW AND ANOT.

THURSDAY, 7th Dec, at 8 A.M TUESDAY, -12th Doo, st 10 ▲ M,

These Formosan Liners will arrive at and depart from the Book YrP WHARF, BOGE

the Harbour Office.

While the Steamer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed.

13,500+

NIKKO MARD Capt, H. Takeda TOSA MARO

Jana Nooo.

(TUESDAY.

Doo., 4. F..

End of December.

19th

9,800

Formosan Line.

Fox

TAMBUI,

(SATURDAY,

23,2

Ompt. O. Sakamoto 10,000]

Deo

"SOSHU MARU”

Zlot

Dec.

CO., LTD.

TOTOMI MARU

Capt. Armada

SATURDAY,

916

8,000

Dea.

KOBK

I YAMAGATA MARU

Capt K, Goto

MONDAY,

17th

NAGABAKL, KOBE mað; § NIKKO MARU

YOKOHAMA

Gayi R. Takeda

SHANGHAL BE

YOKOHAMA

I SUWA MARD apt T. Sekice

8,000

MONDAY.

114 96001 Doo, at 10 A.M

SATURDAY, 16th Day at 10 AM. 21.0001

Dec.

For FURTHER INFORMATION, apply to...

B. TAMAUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Building.

Tat. Nos. 744 and 745.

14h

Capt. Yamazaki

13,5001

Doo,

APCAR LINE.

REGULAR SKEVIUR BETWEEN

CALCUTTA, ETRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

The above Steamers have excellent Baloen socommodation for Passengers and aro

Sotad with ali medoru conveniences and carry a dúly qualified surgeon.

VLADIVOSTOCK, KOBE and (§TOKUSHIMAMARUTHURSDAY,

TOKOHAMA

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VIA SHANGHAL KOBE NAGOYA YOKOHAMA, BAN FRAN- DIBUO, PANAMA AND COLOR

& Wirelowe Talography.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP

P CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOR.

TOYOOKA MABU (Early February.

Capt. G. Bbinomiya 18,000 ||

KASTER'S

ST. ALBANS

For Braight or passags, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Agosta.

LTD...

For Further Information, apply to-

TELEPHONE Nos, 292 and 272

NIPE HORL Manager.

ON YUSEN KAISHA,

BREAKER

ARKIVE HONG: ONG FROM-AUSTRALIA

LEAVE HOSAGEM

·FOR AUSTRALIA

a Des.

On 16 Dec. 11 all

On 7th Jan, 11 ant·

All Steamers fitted with wiredens Telegraphy.

The above Steamers are fitted with Befrigorating Machinery ensuring a pimtiful supply of Ies, Freak Provision, etc, and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Electric Fans. A daly qualifiedDoctor and Stewardem aze OMITĚNÍ,

For further pastisslam, apply no

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agonto