1916-12-01 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 1ST. 1918.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE,

FROM HONGKONG:

PROPOSED SAILING:

Connecting with

FROM COLOMBO :

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Diroat Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling as MAURITIUS on route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL

MAIL SERVICE

UNDEE CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

Taking Paseisoner And Caboo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, Australasia.

EGYPT, BG BL

Bea

to

Leare ELONG-

Бока Noon

Connecting Mail

Str. from ColÓMPS.

Ducat MARUXEL- LE

Der AL LONDON

1916

1910

From Hongkong

***

PROPOSED · BAILING.

3.8. "SALAMIS”

5th December,

For Rates of Freight and Passage, apply to-

20

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agonte.

MALTA...

NANKIN

:

For

་

ELLERMAN" LINE.

(ALLERMAN & CICENALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

NOVABA

SOMALI NYANZA MALTA

or to Reis & Co, Canton

2.

Steamer

Genera Agenta,

Baile.

104

::

Dedi 1 MALWA

Den 18 Through Stasmer... Deo. 29 MOOLTAN

1917

· Jan 12 #KASHGAR

Jan. 20 Thremgh. Steamer Feb. 6 MOREA

1917

Doc. 31 1017 Jno. 17 Jan 29 Feb.

Jan 1

Jan. 28 4

Feb. 23 Mar 11

Mar.

11 Mar. 18

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Chango Without Notico. Steamer

Tons and Speed

SIBERIA MARU TENYO MARU

NIPPON MARU # KIYO MARU SHINYO MARU

PERSIA MARU KOREA MARU

*

Leave Hongkong

* 1917

18,000 18 kosta... WED. 13th Dec, Nonn; 23,000-21 knots TUES, 19th Dec., Noon.

11,000 — 18′′ K=0M. THURS, 4th Jan, 10.30 am.

14000 — 13: knots TUBS, 9th Jan, Nooz, 22,000-21 kaou WED., 17th Jan., Noor. 9,00 14 knot... SATUR, 27th Jan. 10:30 AM, 18,000 18 Enote.. SATUR, 1018 Feb, kinda

I Procceding to fath American Ports.

SAN FRANCISCO G$2.50

Fob 17 Feb. 19 FIRST CLASS TO LONDON G$348 (£71.10.0) Reruby G$609 (£122).

G$437.50. Patiengers punchesit & Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN Facific RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

AROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Frincipal Mau Lines and Trans-Siberian Railway.

*Passengers change Steamers äb COLOMBO, Accommodation in the connecting Steamer From COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line..

SAILINGS DIRECT. TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

NYANZA...

8.8.

..

**

8th December,

GRAVE HONGKONG ABOUT

MONDAY SUNDAY,

17th December, 31rt Deoarber 14th January, -

BUNDAY

BUNDAT,

-Steamers proceed vin Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners option

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

LTD.

NOVARA... SOMALI

MALTA 4.

Fassengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

WILL LEAVE DIRECT POR

1

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POFT SAI,

CARRYING 107 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

C.

CHINA

C.

Passengers may Travel by Ramway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ANICA, IQUIQUE AND VALPARAISO;

Steamer KIYO MARU

THENOR BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Tons and Speed

Beita ~14,000 13 kncts TUESDAY, 9th Jan, For Fall Particulars sa to Fassage and Freight, apply to— -

T. DAIGO, ÁIENT, King's Buliding.

TELEPHONE 291,

[213

·MESSAGERIES MARITIMĖS

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY-SERVION TO AND FROM JAPAN

· VÍA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROFE VIA SUEZ CANAT

OUTWARD STEAMER

PROPOSED SAILINGS:

Leave H'kore.

-■bout

Leave

Bronn

Due st M'4HILEWS if ceiling

about.......

sbent

Das

London

about

For SHANGHAI, KODE

YOKOHAMA

MARSEILLESTIA HATPHONG,)

AND

ATHOS.

HOMEWARD

TO SAIL

On or about 6th Doc.

FOR

SWATOW and BINGAPORE

BAIGON

SHANGHAI

STEAMERS "LIANGCHOW” .................. "FOOCHOW"

YINGCHOW

TO. BAIL

On

"

1st. Deo,, 10 A.M. On 2nd Dro., Neon. Un 3rd Dec., D'light.

HOIROW, PAKHOI and HAIPHONG "BUNGKIANG"

On 3rd Doo, 10 AM,-

MANILA, CEBU & ILOILO

PHANGHAI

AMOY and SHANGHAI

"TEAN *KIUKIANG? "HOIHOW"

On 6th Don, 4 RM

On 6th Doc., 4 F..

On 6th Dec, 4 P.M

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly. 8.8." LINTAN" and 8.5. "SANUL"

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and TEAN, Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on " TAMING" and "TEAN.” B

SHANGHAI

MAILS and CARGO, "YINGUHOW," "SHANTUNG” and "BINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtae and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

6.S. ANHUI "CHENAN." "• LICHOWYNGERS.

For Freight or Pasange apply to-

TELEPHONE 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE

ÞEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passangers, Electrio Light and Fans in staterooms and taloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN, Occupying at 9 to 10 Days).

STEAMSHIP

CAPTAIN

LEAVING

Capf. A. E. Hodgins.

...FRIDAY Capt. J. W. Evans ...FRIDAY,"

1st Deo.. at 11 A.M. 8th Dec, at 11AM.

*HAITAN"' "HAIHONG"

"HAIHONG"

FOR SWATOW.

| Capt. J. W. Evaus ... {TUESDAY,

5th Dec., at 10 ÀM.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Passage, apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BYHAMBRA.

The Intermediate Service 18Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electrio Fats free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Lamp

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets at faro and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months

Owing to the War in Europe Steamers and Bailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

28

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to E. V. D. PARR, Acting Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG... SUBJECT TO ÄLTERSTION.

DESTINATION

VEL

LONDON SINGAPORE

MALACCA PENANGJ COLOMBO, DELAGOA TAY CAPE TOWN and TENERIFE

TORS STRUEDEN A

AND DESPLLOJOMERYT

9th

SAILING DATEN

SATURDAY, KATORI MABU

Capt. 8. Kon 21,0001 Deo, at Noan. KAMO MARU (THURSDAY, 28th

Deo, at Noon, Cap. R. Siimiða 18,000%

(TUESDAY, 18th TAMBA MARD

Capt. Acamateu -19,560 {Deo, at Noon ISHIDZUOKA MARU. WED'DAY,

Capt. Numa 12,800 Jan, at Noon,

¡TUESDAY, TANGO MARU

Capt Boy da, 13,500! Deo, at 4 pa INIKKO MARU

-Opt. B. Takeda ⠀ - 9,801 TOSA MARU

Ospt. O. Sal moto 10,000

VICTORIA, B.O, and BEATTLE (3 VIA BHANGHAI,KOJI,KOBE NAGOTA and Yoronama

SYDNEY and MELBOURNE IS

VIA HANILA BAMBOANGA THURSDAY

BLAND. TOWNYEILLE & HRISBANG

CALUDITA Vĩa SINGAPORE?

PENANG and RANGOON BOMBAY " VÍA SINGAPORN MALAQUA and COLOMBO

TOURANE and BAIGON POLYNESIEN (Without Transhipment)

Bubject to immediata alteration vithout notice.

On or about 4th[Dev›

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

· Betarn Tickets to Europe availablə two years,

Reinen Tickets to Intermediate Ports available sixth

For further paritonlare apply to

TELEPHONE 740.

O.

P. THOMAS. Agent,

Queens Building,.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

Vra SHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, MOJI, KOBE; YOKKAICHT & YOKOHAMA

"MANILA MARU”

8th Dec, at a ra.

↑ Omitting Shanghai and Nagasaki,

*

FRIDAY,

* Omitting Manila Koolung sui. Nagwandes

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM AND COLOMBO. **KUNAJIRI MARU”

FRIDAY, 1st Deo, st 3 PM,

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN. MACASSAR, BOURABAYA,

SAMARANG AND BATAVIA.

THURSDAY, 7th Dedat Noon

Y. Ishikawa, FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA

MOSWATOW AND AMOT.

3rd

12 b

(FRIDAY,

1241 Jan st 4 PM

*TERIMO MARU"

(FRIDAY,

22nd

Dlad

Capt. Hirats ETOROFU MARU (THURSDAY,

14th-

8,000

Dec.

*KALO HARU * "B08X MA80*

SHANGHAI and KOBE

{

TOTOMI MARU

way, bemada

¡MONDAY,

4th

8,0001

Doc.

KOBE

....TAMAGATA MART MONDAY,

11th

8,000

Dec.

NAGABAKL, KOBI maƒg NIKKO MARU

Cip R. Takeda TOKOHAMA

MONDAY,

9,600

SHANGHAL, KOBE ** (1 SUWA MABU

TOKOHAMA

11th Des, at 10 AM

¡SATURDAY,

TEL No. 744 and 745,

16th

tapi T. Beklus

21,009

Cape, Yamazaki

140

14h

Deo.

SUNDAY,

THURSDAY,

1 Proceeding to Tamani, Keelung via Swatow and Amoy.

Proceeding to Anping, Takso and Tamasi.

ard Deo,, at 10 AM.

9th Doo6 AM,

These Formosan Liners will arrive at and depart from the Soon Yze WHARF, BEAK the Harbour Office.

For FURTHER INFORMATION, apply tomi

B. YAMAUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA. BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STEAMER

Axarvæ HösGKONG" FROM AUSTRALIA

LWAVE HONG KONG FOR AUSTRALIA.

sh Deo, 8th Jan.

On 16th Dec. 11 am.

| On With Jin, 11 AM,

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

EASTWARD

WESTWAED

The above Btesters have excellent Saloon accommodation for Passengers and are

Etted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

VLADIVOSTOCK, KUBE and J§TOKUSIIMA MARUJ THURSDAY,

УОКОНАМА

13,5001 *

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGU ONLY)..

NEW YORK YA SHANGHAI, KOBE NAGOYA YOKOHAMA, SAN FRAN. CISCO, PANAMA AWD COLON

́§ TSUSHIMA MAHU (MONDAY,

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

Agents.

§ Wireless Telegraphy. For Further Information, apply 10-

TPHONE Nos, 212 ani 293

15,0001

EASTERN

December.

ST. ALBANS

NIPPON TUSEN KAISHA.

B. MOEL, Maxing

"All Steemers fitted with wireos Telegraphy, 14

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery smering a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All state-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardessere carried

For further partiëntira, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO1 Agente.