1916-11-27 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 27TH, 1918,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH sud CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:

PROPOSED BAILING:

Connecting with

FROM COLOMBO:

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

From Hongkong

PROPOSED SAILING.

T

P

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT · WITH HIS MAJESITE GOVERNMENT

MARSEILLES AND LONDON,

-

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGTFT, &c.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,

JAPAN

AND HONOLULU.

Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice. Steamer

KOREA MARU

LOTI Hora.

KONG Noon

Connecting MaJ

Str. from CoLOMBO

Das at MASARIL

Doe At LONDON

SIBERIA MARU

TENYO MARU

COLOMBO

· 1916

1916

NIPPON MARD #KIYO MARU

102

2

T

1917

Deo. 1 MALWA ---

Dec. 31

JAL,

*

1917

Jan. 17

Jan. 28

Jan. 28

Feb. 4

8.8. "SALAMIS”

5th December,

For Bates of Freight and Passage, apply to---

20

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agenta,

MALTA

NANKIN

For

“ELLERMAN" LINE.

(ALLEERAX & DOORNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

Fro

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

Sails.

NOVARA

SOMALI NYANZA

MALTA...

ii.

Doo, 16 Through Steamer....

Dro. 30 "MOOLTAN

1917

Jan 13 *KASHGAR

Feb. 6"MOREA

Jan. 26 Throng & Stokmar

****

Passengers change Steamers at COLOMBO.

w

Leave Hongkong.

Tons and Speed

18,000 -- 18 knota, FEL, 29th Nov., Noon 18,000 - 18: Izola WED, 13th Des., Noor, 28,000—21 knots TUES, 19th Dec., Noon,

1917- 13,000

- 10 knots... TEURA, 44% Jan. 10.30 AM, 14,000- 13 knota. TUES, 9th Jan. Noor,

SHINYO MARU 22,000-21 knots WED., 17th Jan., Noon, 9,000 - 34 koots..... SATU E., 27th Jan., 10.30 †‚M,

PERSIA MARU

59

"

* Proceeding to South American Porta.

M

Feb. 12 Fok 19 FIRST CLASS to London G$848 (£71.10.0) RETURN G$609 (£122); Feb. 38 Mar. 11 Mar. 11 Mar. 18

SAN FRANCIS00 G$2.50

G$437 50. Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning. from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

· Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

·BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Stoamera proceed via Suaz Canal or Cape of Good Hope at Owners option. Subject to change without notice.

NAN

NOVARA... SOMALI

For raics of freight and further information apply to

or to Rass & Co, Canton

C.

CHINA

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

NAVIGATION

NYANZA...

MALTA

Genora Agenta.

104

C.

CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STEAKERS

MANILA, CEBU and ILOILO ..... 19 sa "TAMING"

SHANGHAT

ZOHOW. PAKHOI HAIPHONG KAITONG

AMUY ind 1BANDHAL

SHANGHAID MORE

HUANGRAI

MANILA, CEBU & ILOILO ..

ས

"LUCHOW"

"TAM8Hi

"SHANTUNG"

'YINGUHOWTM #TEAN

INT

TO SATE

8.8

9712 November.

LEAVE HONGKONG ÅSOUT

MONDAY,

MONDAY,

BUNDAY

SUNDAY

8th December. 17th December. 31st December..

BUNDAY,

14th Januszy.

STEAMERS

LTD.

Passengers may travel by Hailway in Japan between Perts of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

WELL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWEITENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARETING 1ST AND 2ND HALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES:

On 28th Nov, 4 PM,

On 28th Nov., 4 P.M

On 29th Nov, 10 AM.

On 29th Nov, 4 P.M.

On 3 th Nov., 4 P.M. Os 3rd Dec., D'light. On on Ded, tru

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly. 8.S. "LINTAN" sod 8.8. " SANUL”

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA” “TAMING : and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Fens fitted | Extrs State-rooms on Deck, aft, on "TAMING” and “TEAN."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS

MAILS and CARGO, 8.8. “ANHUI,” “CHENAN,” “LUCHOW,” “YINGCHOW," "SHANTUNG " and "SINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woonung

For Freight or Passage apply to

TELEPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE

▶EGULAR BERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in ataterooms and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying at 9 to 10 Days).

CAPTAIN

BTEAMAUIP

Capt. A. R. Stewart

**HAITAN"

"HAIHONG"

HAITAN

MATHONG"

Capt. J. W. Erans

LEAVING

FRIDAY, FRIDAY,

1st Dec., at 11 A.M. 8th Dec., at 11 A.M.

Fox SWATOW,

| Capt. A. H. Stewari

· ... | TUESDAY. Capt. J. W. Evaus ..I TUESDAY,

2015 Nov., at 10 AM. 5th Dec, 19 a.x.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (cose Blake Pier).

For Freight and Passago, apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

3

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICK BETWEEN-

CALCUTTA, STRAFTS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passsagers and are,

Etted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon..

EXTRA SCREEN

Proposed Barzines:

Leare

TRONG about

LONTS STORM

about

Duent MOMILLAS, if calling about

Das LONDON

bons

The Intermediate. Service is Temporarily Buspended,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Furnished with an Electric Roading Lamp.

Passage Tickets Interchangeable with the British India Ca

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines,

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Team; or to Intermediate Ports for Six Monthe

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

26

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PAER, Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

FROJECTED· BAILINGS FROM HONGKONG- SUBINOT TO · ÁLTERATION.

STEAMTIM

Toms Sailing Data AUME AND. DRPLACEMENT

SATURDAY, Oth KATORI MARU VZA

Capt. B. Kon 21,000! Dea, as soon,

KAMO MARU" THURSDAY,

DESTINATION

LONDON

SINGAPORE ( MALAUGA, PENANG, COLOMBO, DELAGOABAT CAPE TOWN AIA TENERIFE

· Capt. 2. Bhimidra 16,000), Doc., at Noon.

ƒ SATURDAY.

Doo, at Noor

VICTORIA, B,C, and SEATTLE (I TAMBA MARD

TIA BHANGHAIMOJKOBE NAGOYA Ỗ TOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA BAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWNYBIELEA BRISBANE

Capt. Akamatun 19,500 |ISHIDZUOKA MARU, WID'DAY,

Capt. Nomu 12,500!

BOUND THE WOELD Tickets issued in connection with all the Principal Man Lines and Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAIKO;

FRENCH BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES... Steamer

Tons and Speed

Saila KIYO MARU

14,000 13 korts TUE DAY, 8th Jan, For Full Particulars su to Passage and Freight, apply to--

TELEPHONE 291.

T. DAIGO, AGENT,

King's Buliding. [213

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FEOM JAPAN- VIA. SHANGHAI

FORTNIGHTLY BERVION TO AND FROM RUROPE VIA BUEZ CANAL.

Fon SHANGHAL KOBE

+

OUTWARD

STRAMME ATHOS --

YOKOHAMA

HOMEWARD MARSEILLES VIA HAIPHONG)

TOURANE and SAIGON POLYNESIEN (Without Transhipment)

Subject to immediate alteration without notice.

TO BAIL

On or about 6th Dec,

On or about 4tb Des

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Bafari Tickets to Europe available twoʻyears.

Return Tickets to Intermediate Porte available nix months.

For further parkiomloen upplý to

TELLYHONE 740.

O.

OSAKA

P. THOMAS, Agent,

Qacens Building,

S.

SHOSEN

K.

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

• "TACOMA MARU"

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHT & YOKOHAMA

...THURSDAY, 20th Nov,, n} 3 PM.

FRIDAY,

8th Dec., at P.M.

"MANILA MABU*

✦ Omliting Shanghai and Nagomaki.

• Omiiting Manila Köslung and Nagysanki

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE..

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM AND COLOMBO.

FRIDAY, 1st Dec., al 7 a.

28th

16th

“KUNAJIRI MARU”

3rd

2,8001

Jan; it Noon

(TUESDAY, 12 b

Deo., * 4 P...

FRIDAY,

120 Jan. st. 4 P.M.

TUESDAY, 28th

.** YERIMO MARU”

10,000

IS TANGO MARU

Uspi Boyeds, 13,500 NIKKO MARD Dept, K. Takade

CEYLON MARU

Capt B-Tauda.

CALOUTTA VIA SINGAPOREŞ

PENANG and BANGOON ... BOMBAY - TA BINGAFORES MALACCA and COLOMBO ...

SHANGHAI, MOIJ and KOBE

TOTOMI MARU

Capt. Kamada

[FRIDAY,

1st

8,000 1

Dec.

SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA

NABABAIL KORN JI NIKKO MARU

YOKOHAMA **

SHANGBAL, KOBE

YOKOHAMA

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,

SAMARANG AND BATAVIA,

-

I. Ishikawaj THURSDAY, 30th Nov., si Nood FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUL KEELUNG AND ANPING. TAKAO, VIA SWATOW AND. AMOT.

† *JOSHIN MABU” – T. Norushima

WED'DAY.

Proceeding to Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy,

↑ Proceeding to Anping, Takao and Tamus,

29th Nov, at 8 am

These Formosan Einars will arrive at and depart from the Soo YIP WHARF, near the Harbour Office.

For FURTHER INFORMATION, apply to→

11th

TEL. Nos. 744 and 745.

THE

14th

Deo.

MONDAY, Capt. R. Takeda, 9,600 1 Don, nå 10 AM. and §§ MISHIMA MARU (MONDAY,

Osph B. Nishimura 16,0091 Now at Noon VLADIVOSTOCK, KOBE andƒ§TOKUSHIMA MARUƒTHURSDAY,

TOKOHAMA.

Capt. Tamazatož 13,5001

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL.

(ÇARGO ONLY).

H. YAMADOBI, Manager,

No. 1, Queen' Building.

56

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WECHOUT NOTILE.

SHAMER

6th.

Doosmbor.

EASTERN ST. ALBANS...

NEW YORK, VIA SHANGHAI, {1 TSUSHIMA MARU +WEDDAY,

KOBL NAGOYA

XD PHẦN C BẠN TH CHBOD, PANAMA AD COLON

Wireless Telegraphy.

Osp MazKYNĚ 16,000

For Fraight or passage, apply to

DAVID BASSOON & CO., LTD.

Agente.

For Further Information, apply to

Tuinphosh Nos. 292′ and 293

NIPPON YUSEN KAISHA, B. MORL, Manager,

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA

IHAVE HONGKONG FUS AUSTRALIA

6th Dec. 6th Jan

On sóth Dec. 11 A.. On 17th Jan. 11 à‚m.

All Asemmers fitted with wireless Telegraphy.

The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery ensuring a plentiful supply of los, Fresh Provisions, etc, and are Egirted throughout with Electricity. All Beste-Booms have Electric Fans. ·~· A daly qualified Doctor and Stewardess e de carried.

For further partionlari, apply to.

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents