1916-11-22 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY. NOVEMBER 22ND, 1916

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DEAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILING:

FROM HONGBONG !

Connecting with

FROM COLOMBO!

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Borsich from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

P. & O. S. N. CO.

ROYAL

MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS-MAJESTYS GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PANSængurs And: Cazao ro

STRAITE, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Dua

Shonzasza

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU.

Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice. Stasmer

NIPPON MARO--

Tons and Speed

Leave Hongkong

18 knots... FBI, 29th Nov, Nook -18 Inois... WED, 18th Des., Noon. 29,000-21 knots TUES, 19th Dec., Noon,

1917

11,000 18. knotu „THURS, 4th Jan, 10:30 A.#.

14,000 -- 13 · knota.. TUEL, 9th Jan, Now,

Hong-

Connecting Mail

MABARIL

KONG

Noon

Str. frem COLOMBO

COLOMBO

1910.

Dua

LONDON,

1918

KOREA MARU SIBERIA MARU

16,000

163

18,000

TENYO MARU

KIYO MARU

1917

Dea. 1 MALWA ---

Dos, 31 1817

Jan. 7

PERSIA MARU

i i

: 1.

JAR. 17 Jan. 28

Jan. 28

BL 4

9,000 — 14 knošu ..... BATUR, 27th Jan, 10.30a.m.

Proceeding to South American Porte.

*

Fb: 12

Fab. 18

ww1

Mar. 11 Mar. 18

"

4

PROPOSED SAILING.

From Hongkong

8.S. "SALAMIS”

6th December.

For Rates of Freight and Passage, apply to-

20

THE BANK LINE, LIMITED.

Managing Agents.

MALTA...

#

NANKIN

NOVARA

LINE.

SOMALI

"ELLERMAN”

(Fillerman & BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ho

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

NYANZA MALTA

SHINYO MARU 23,000—21 krots WED. 17th Jan., Noon.

For

Steamer

Bails.

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners option. Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

or to Reis & Co., Canton.

C.

CHINA

Des. 15 Through Steamar.. Des. 29 "MOOLTAN

1917

Jan 12 KASHGAR... Jan. 26 Thringh SteamNET Feb. 6 MORBA

Passengers change Steamers at COLOMBO.

**

F 19 FIRST CLASS TO LONDON G$348 (£71.10.0) RETUEN G$609 (£122),

SAN FRANCISoo G$2.50

G$437 50. Passengers purchasing Trans-Faclic Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES giren to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets izsued in connection with all the Principal AID Lines and Trans-Siberian Railway.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hoogkong as the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

BAILINGS DIRECT TO

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND FOR JAPAN FORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA

I

8.8.

YOKOHAMA.

.

LEAVE HONGKONG ABOUT

MONDAY

17th" November,

TUESDAY, SUNDAY,

SUNDAY.

5th December, 17th December, 31st December,

SUNDAY.

14th January,

STEAMERS

CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO:

TRENCH MY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Steamer

Tons and Speed

Seils KIYO MARU

14,000 13 knots TUESDAY, 9th Jan. For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to—

T. DAIGO. AGENT, TELEPHONE 201

King's Buliding... · [213~

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM WUBOPE VIA SUEZ CANAL

OUTWARD

Strakse

NANKIN

NOVARA... SOMALI ..

THE BANK LINE, LIMITED.

NYANZA.... MALTA.

104

N.

Gonera Agents.

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMKES

TOR

MANILA. GEBU & ILOILO...... **CHINHUA' AMOT and CHANGHAI *HANGHAI

FOIROW, PAKHOI mà HAIPHONG KAITONG"

SHANGHAI

TIENTSIN

MANILA, CEBU and ILOILO

"HOIHOW" "SINETANG"

PONTO

"ANHOI"

KUEICHOW" TAMING

WILING

C.

TO HAIL

LTD.

On 2nd Nov, Noon.

On 2End Nov. 4 Prið.

On 23rd Nov. 4 P.M.

On 25th Nov., 10A.M..

On 28th Nov., D'Ught.

On 27th Nov., 4 P.M.

On 28th Nov..., 4 P.M.,

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. "LINTAN* and 8.8. "SANUL"

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN." Excellent Salcon accommodation Amidships: Electric Fans fitted Extra State rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN

PASSENGERS.

8.8. "ANEL ANG ISAN.” "LUCHOW,"

LINE

MAILS and CARGO, YINGCHOW," "SHANTUNG" and bd "SENKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and Sente-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shangbai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaza and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooeung

For Freight or Passage apply to-

TELEPHONE 30,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA, COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fab High Cincs itt tears having good accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STRANUNIY

"HAIHONG”

"HAITAN"

·HAITAN *

AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. J. W. Evans

Capt. A. H. Stewart ... FRIDAY,

FOR SWATOW.

Cipt. A. H. Btoward

TUESDAY,

28th Nov, at 10 AM,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (neer Blake Pier).

For Freight and Fassage, apply to--

Passengers may travel by Railway in Japan between Forte of Call free of charge. Return Tickets are available be Messageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PERANG, COLOMBO

(JARRYING 19o AND 2ND HALOON PASSENGERS AT REDUCED HAMA.

BTRAWERS

AND PORT SAID.

Proposed SarkingsTM

Leave H'KONG.

FFORT

about

about

Deat KPARELLAS,

if calling about

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Den LONDON

shock

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge and each Berth Furnished with an Electric Reading Larip.

Parsage Tickets Interchangeable with the British India Co.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines.

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

26

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PARR

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-- SUMINOZ TO ALABEATION.

DESTINATION

LONDON VIA SINGAPORE [ MALACCA PENANG. COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN and TENERIFE |

STEAMERS 23 Tarra Barting DatTMIS

AND DEPLACERERIA Z.

SATURDAY, Oth KATORI MARD®

Cipt. B. Kon 21,0001 Deo, et picsES.

KAMO MARU ƒTHURSDAY,

Capt. R. Shimidan 18,0001 Deo, at No.

VICTORIA, 3.0., and SEATTLE (SYOKOHAMA MARU (WED'DAT,

Capi. Soyada,

SYDNEY MELBOURNE, (§ TANGO MARD

A KANILA. BAMBOANGA THURSDAY. ISLAND TOWN VSILLE BRISBANE I NIKKO MARU

Opt H, Tokeds

Fox

SHANGHAI, KOBE

· AND”) AMAZONE ...

..:) ATHOB HOMEWARD

YOKOHAMA.

MARSEILLES VIA HAIPHONG,)

TOURANE and SAIGON POLYNESIEN (Without Transhipment)

Subject to immediate alteration without notice.

TO SAILA

a. On 12 d Nor, st 7 im.

On or about 18th Dec, 20

On or about 4th Dec.

AL STEAMERS FIITED WITA WIRELESS TELEGRAPHT, Return Tickets to Europe available two years,

Estarr Tiskelu to Intermediate Ports avaliabis six months.

For further partionlays apply to

TBELKEZKANE 740) ►

O.

P. THOMAS, Agent,

Queen & Building:

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

V14 SHANGHAI, MANILA, NAGASAKL, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & TOKOHAMA

* *TACOMA MARU”

† Omitling Shanghal and Nagsaki,

મ THURSDAY, 30th Nov, at 8 PM.

• Omithing Manila Kostung und Nagamai

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM AND COLOMBO. "KUNAJIRI MARU”

TUESDAY, 28th Nov., at Non

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA.

SAMARANG AND BATAVIA.

T. Fuseno, THURSDAY, 30th Nov, ai Noon

FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING. TAKAO, VIA

SWATOW AND AMOY,

28/1

22nd

LEAVING

Capt. Ter de

12,600

FRIDAY.

24th Nov, at 11 A.M. 1st. Des at 11 AM,

VYA BHANGHAI,MOJLKOBE. NAGOYA and Torogama, ***:

I TAMBA HARD

Capt. Atamatsa 13,500

23,5001

3

JAKUUTTA VIA BINGAPORE; PENANGA RANGDON - BOMBAT TIA BINGAPORE)

KALACCA COLORBO

OBYLON MARU

Capt B. Tends

TUESDAY, 10,0001 2000 Nov.

Novi Now,

36th SATURDAY,

Doom Nuon

TUESDAY, 19 b

Deo, af 4 FL.

FRIDAY,

12th Jin, si 4 M.

28th

**TERIMO MARU "

+ "BOBEU MARU”: ***

H

HM

RANGOON MARU Į SATURDAY,

Lapt. Kolaynski 8,0001

26th

Nor

PENANG MARU J'THUESDAY, 23rd ***Capt. Korbibiki 10,000

Now

SHANGHAL. KOSH andĮ TOSA MAKU

ant Bakamoto YOKOHAMA

10 000 WRD

(MONDAY, 114 NAWASAKI, KOBB⋅ andƒS NIKKO MARU

YOKOHAMA

Capt. R. Takeda 9,8201 Doo, at 10 AM, “ BHANGBAL KOBR and MISRIMA MARU ƒ MONDẠY,

YOKOHAMA

Capt B. Nishimura 16,000). Now, at 10 AM

WED'DAY,

22nd

NOT

For FURTHER INFORMATION, apply to---

H. YAMAUCBI Manager,

No. 1, Queen's Boilding.

THE No 744' and 745.

56

97th

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

BRITISH INDIA 8. N. CO.,

B.S.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

LTD. SHANGHAI, and KOBE

CALCUTTA, ETRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

"SHIRALA 5,306 tons, Captain A. J. Terry, will be despatched

for SHANGHAI, KOBE and MOJI on Sird November.

WEDNESDAY, 22nd Nov, at 8 A.M.

Proceeding to Tamimi, Keelung via Swatow and Amoy. Proceeding to Anping, Takso and Tamasi.

These Formosan Täners will arrive at sad depart from the Boor Yr WBARY, near the Harbour Office.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA, SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

SARKANOKE

ARKIVA HONGKONG FROM - AUSTRALIA.

Luava HosaKONG.

·FOS" AUSTRALIA

6th Dec, 6th Jan,

On 26th Dec. 11. AM. On 17th Jan. 11 AM.

WESTWARD

88. "GREGORY APUAR” 4,804 ions, Capi,

to dospatake!

for SINGAPORE, PENANG, BANGOON and CALCUTTA on 22nd November.

The shore Stemmers have excellent Exloon socommodation for Powengers and are Bitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Fraight or passage, apply to:

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Agents,

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

£5,000

Dessinber.

TASTEEN FT.ALBANS

NEW YORK V BRANGHAL I TSUSHIMA MARU JWED'DAY,

KOBA NAGOTA YOKOHAMA, BAN FEAN- CEBOO, PANAMA AND OOLON

6 Wirela Telegraphy.

For Further Luformation, apply to

TELEPHONE Nos. 282 and 293.

NIPPON YOSEN KAISHA,

'MORL・ Manager

All Steamers fitted with wireles Telegraphy,

The above Steamers are flied with Refrigerating Machinery onwering a pleatifai wapoly of Ie, Fresh Provisions, ets, and are lighted throughout with Electricity. All State-Booma bave Electric Fane A daly qualified Doctor and Stewardess are curried

For further partieslers, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO

Aguats.