1916-11-15 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 187#, 1916,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bats & Ladit," from HONGKONG 10 MEIRA, DELAGIA BAY, DURBAN (NAM)), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers the INDIAN AFRICAN LINE-

FROM HONGKONG

PROPOSED SAILING:

Canpenting with

FROM COLOMEDO

RIENTAL AFRICAN LINE,

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITE to BEIZA DELAGOA BAY, DUBBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJHSTT'S GOVERNMENT

TOE

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND BEA! JAPAN AND HONOLULU. Sailings From Hongkong-Subject to Change Witken) Notice.

Tons and Speed

Steamer

MARSEILLES AND LONDON, KORBA MARU

TAKISO EXPUNGERS AND CARGO no

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALANA, ESxer, &a.

BIBERIA MARU TENYO MARU

NIPPON MARU

1 KIYO MARU

"

Love Hongkong.

18,000 18 knots ... FEL, 29th Mox, Noon. 18,000 in 48 kugle... WEP. 13th Deg, Noom, $8,000—31 koota TUES. 19th Dec., Noon,

1917

11,000-18 knols.......THUBB, 4th Jan. 10.30 am, 14,000- 13 knowu TUES, 9th Jan, Near.

SHINYO MARU 19,000–91 knota WED 17th Jan., Noon.

་

Leaves Nagmakk|

·9,000 — 14 kazdu ........ SATUR, 20th Nov., 10:30 am, + Via MANILA, Omifting Shanghai

* Carge only. Proceeding to Bouth American Parts,

Connoring Mall

Bir, from CocoMMO

PROPOSED SAILING.

-

1018

· TOYO

From Hongkong

S.S. "SALAMIS”

30th November.

For Rates of Freight and Passage, apply to~~

THE BANK LINE, LIMITED, Managing Agents.

NTANZA MAUTA

Nov. 17 *MONGOLIA De 1MALWA D

NANKIN NOVARA

De 17

Dac, 3) JAR ་ཏྭཱ

1017 Jan. 17. Jan. Ra sprake made

Deo 24

1917

PRESIA MABU.

SOMALI NYANZA

MAUTA

19

Mr. 18

For

"ELLERMAN” LINE.

¿FrLMzMAN & Bucknall STEAMSHIP Oo., LÆD.}

JAPAN, CHINA AND STRAITS

no

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

Baile.

104

Dea. 15 Throneb: Stanzman Dee MOOITAN

1917

Jan 12 KASHGAR Jan. 26 Through. Blommae Feb. "MORNA

* Passengers change Steamers is COLOM BO.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Trokete Interchangeable with Orient. Line..

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

NYANZA...

ALTA

YOKOHAMA,

AND

Leave Horators Asową

FRIDAY.

SATURDAY 2nd Descaber,

BUNDAY

Tith Demember,

BUNDAY,

31st Desember.

BUNDAY

14th January,

STEAMERS

5 Omitting Manila, and Shanghai.

Missy Class 10 London G$848 (271.104) RerUEN G$609 (£182).

BAN PRANCIRCO &$240,

G8437.50,

**

Passengers perchiping Trama Pacific Rotary Tickets have the option of returning from Vancouver Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL RATES RIVER 10 NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Man Lings and Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Hanway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN FORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SALINA CRUZ, FALBOS, CALLAO, ARICA, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THEBOH BY

TRANS-ANDEAN EQUTE TO BUENOS AIRES. Steamer

Tons and Speed

Baila KIYO MARU

14,000 13 knots TUESDAY, 9th Jan. For Full Farticulars as to Fassage and Freight, apply tom

T. DAIGO, ÅaKET, TELEPHONE 201.

King's Balding. [218

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY. SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUBOPE VIA BUEZ QANAL,

Steamers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope nt. Owners" option, Subject to change without notice.

For ten of freight and farther information apply to

or to Ratsa & Co., Canton.

C.

CHINA

HAIPHONG

THE BANK LINE, LIMITED.

N.

General Agents

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

-M

BAIGON

SHANGHAL

SHANGHAI

MANILA.CEBU & ILOILO ......

TIENTSIN

SYMAMIEN

"BUNGEIANG"

ORTELI? "BHANTUNG"

LE METATAR *TINGCROW »

** CHINHUA*

******

madu wanasain *KURIQHOW"

--

ZAIDA

C.

TO GALL

LTD.

On 16th Nov., 10 AE.

On 16th Not 10 AM.

On 16th Nov, 4 PM.

On 18th Nov, D'light. On 1st Nor., 4 P.M. On 1st Nov. 4 F.M.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Weekly.

6.S. LINTAN" and 8.8. SANUL"

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TRAN." Excellent Saloon accommoxiation Amidships, Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING” and “TEAN.”

SHANGHAT LINE PASSENGERS MAILS and CARGO 8.8. ANHUI, CHENAN," "LUCHOW," "YINGCHOW," "SHANTUNG and #8) IKIANG,"

with

excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and 25-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtans and Northern China Porte, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosting

For Freight or Passage apply to-

TRUMPHOMA 380.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO..

LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

Rccommodation for First Class Passengers, Electric Light and fans in stateros EGULAR SERVICE of Fast, High Clase Coast Steamers having good and Saloons and Excellent cuisine,

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

AND RETURN,

(Occupying at 9 to 10 Days),

CAPTAIN

NANKIN... NOVARA... BOMALI

Passengers may travel by Bailway in Japan between Ports of Call free of charge. Hatuta Tickets are available be Mesageries Maritimes Company,

INTERMEDIATE

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling st SINGAPORE, PORT SWertungan, Pesare, Colombo AND PORT SAID.

CARRYING 187 AND RED SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.

STRAKEND

M

OUTWARD

Fox

STEAMER

SHANGHAI, KORE AND

AMAZONE

PROPOSED BAILININ 1

YOKOHAMA

Unest

HOMEWARD MARSEILLES VIA HAIPHONG, ATLANTIQUE

15

H'RONG,

shout

BTORS

LONDON

about

about

TOURANE and SAIGON (Without Transhipment)

Subject to immediate alteration without notice.

POLYNESIEN

+1

The Intermediate Service Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Fumished with an Electris Reading Lamp.

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co.

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines.

Return Tickets as fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Montha

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be canoelled or altered without notice.

26

to

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to E. Y. D. PARR, Acting Saperintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG- SERIBOT 29. ÄZATMANZON.

DESPERATION

Teson Maistre DarMO azr DeireacVIRERENT

ƒTHURSDAY, 16th Capt. Konstanbars 12,500) Now. Now

91

Gupt H. Kon

21,000

Dees Nos,

LONDON TIL SINGAPORE (3 KAGA MARU

MALACCA PENANG COLOMBO, DELAGOA DAY CAPE TOWN TENERIFE (5 KATORI MABU SATURDAY,

VICTORIA, B.C., and HHATTI= {#YOKOHAMA MABU Ƒ WED’DAY, 22

Chpt. Tar.do 12,500 Nov., Hon. TIA BHANGHALMOJI,KOBE - NAGOYA, TOKOHAMA ITAMBA MARU § SATURDAY, 16th

Capt. Akamomden, 21,500

Deo, at Neon.

STUESDAY, 12 h

Dan, at 4.4.

LEAVING

"HAITAN"

"HAIHONG

4. | Capt. J. 8. Thomson

Capt. J. W. Evans

FRIDAY,

.. | FRIDAY,

17h Nor at 11 A.M.

24th Nov., at 11 AM.

VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND TOWKYBILLEN BRISBANE

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For Freight and Passage, apply to

STUBKY and MELBOURNE,Ŝ TANGO MABU

13,5001

CALOUTTA VIA HINGAFORS; JINSEN MARU MONDAY.

PETANG and HANGOON

TO. SAIL.

Un or about 1sad Nov.

On or about 20th Nor,

i-

Os or boat 4th Dec

AL STRAMELS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Takaću do Forepe available two years.

Return Tlokala vo Intermediate Porte avaliable six months,

For further partioniam apply to

TELEPHONE 740.

0.

P. THOMAS, Agent,

S.

Queen's Building,

K

OSAKA SHOSEN KAISHA. EEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG (SUBJECT TO ALTERATION.

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

Vu SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

* "TACOMA MARU”

† Omifting Shanghai and Högnaski.

THURSDAY, 30th Nor, &:3 P.M.

* Omitiing Manila Koulung and Nagamki

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE,

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM AND COLOMBO.

- SATURDAY, 25th Nov, at Nữ ».

*KUNAJIRI MARU”

201

JAVA-LINE.

FOR MANILA. SANDAKAN, MACASSAR, BOURABAYA,

SAMARANG AND BATAVIA,

27th Nov, at Noon.

'TEBIMO MARU"

I. Fasano

MONDAY,

FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOY.

Capt. Takahashi 6.0001

20th

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

BOMBAY VIA SINGAPOEZJ

SALAODA und COLOMBO...

RANGOON MABU (FRIDAY,

Capt, Kobayashi 4,000%

24th

Kor

↑ "JOSHIN NARU” ↑ "KALIU MARU”

T. Normahima

P

"

KOBK

曲张

WEDDAY, SUNDAY,

+ Proceeding to Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

† Prooseding to Anping, Takao and Tamusi.

18th Nov, at 8 L.M.

19th Nov, at 10 AM.

There Formosan Liners will arrive at and depart from the BooK YIP WHARF, near

BRITISH INDIA S, N, CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AD JAPAN FORTS.

EASTWARD

8.8. "SHIRALA.," 5,306 toax, Captain A. J. Terry, will be despatched for SHANGHAL, KOBE sad MOJI on 24th November.

WESTWABD

The above Steamere have excellent Saloon scommodation for Passengers and are ätted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

Fur Freight or passage, apply to

- DAVID SASSOON & CO., LTD..

SHANGHAI, KOBE maƒ TOSA MARU

YOKOHAMA

BUNDAY

19th

the Harbour Office,

Capt. Babonało

10000

Nor

BAGABATI KOBE NIKKO MARU

Capt. R. Takeda

"For FURTHER INFORMATION, apply to-----

H. YAMAUCHI, Manager,

- TEL. Noɑ. 744 and 745.

No. 1, Queen's Building.

155

Capt. Tumen

{MONDAY, -Lith TOKOHAMA..

98001 No:10 m SHANGHAL, 2008 andɣß KASHIMA MAHU ƒTHURSDAY.

10场 YOKOHAMA

Nor '19 A

$1,000

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL (OARGO ONLY).

NEW YORK MA SHANGHAL 3 KANAGAWA MARU(WED DAY,

KOBE NAGOTA YOKOHAMA, BAN PSAN.

OGO PADA GOON ATSUSHIMA MART I Capi, Mtead, 18/0001

4 Wie dies Talegmpky.

Yor Farther Information upply to

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

·MAIL · SERVICE TO AUSTRALIA,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ARRIVE HogazoNo LAY HOOKONG FROM AUSTRAĜA FOR AUSTRALIA

15th

- Hov, at Naom

KASTERN

Decataber,

NIPPON YDSEN KAISHA,

8. MORI, MANAGER

SERAMER

*ad Dec.

On 23rd Dec. 11 am!

"All Elemmer ötted witli wireleen Tolegraphy,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery touring & plentiful Eupply of Loe, Fresh Provision, etc, and sen lighted throughout with Blectricity. All Btate Rooms have Electric Fans A daly qualified Dostor and Stewardess are carried;

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents

97

Tasermoni. Non. 19% •nd 293