1916-11-13 — Page 8

NHIPPING.

-ARRIVALS.

Avi, British str., from Canton, 11th

November. ̈

EMPRESS OF JAPAN, British str., 039, W. L. Hoperaft, 11th Nov.-Vancouver. 19th

Miscellaneous. P, 0,5, Lid..

Hail,

12th November-Swatow 11th Novem ber, General Douglas Lapraik Co.

HALDIS, Norwegian str., 1.605, A. Sveen, 11th November-Bangkok 1st Novem ber, Rice-Order.

HANDI, French str., 720, F. Morvan, 11ht November-Haiphong 8th November, General-A, R. Marty & Co. HOKUTO MARU, Japanese str., 2,420, N. Sudzuki, 10th Nov.- Moji 4th Nov, General Dodwell & Co. HEISHIN MARU, Japanese str., 9,943, Fusiki, 10th November-Yokohama and Moji 4th November, General-Nippon Yuson Kaisha.

HINEANG, British str., 1,885, A, C, Ken- nedy, 11th November-Bandakan 4th November, General. Jardine, Mache Son & Co., Ltd.

HorBANG, British str., 1,359, C.

W.

Robertson 12th Novcober-Hongay oth November, Coal. Jardine, Mathe son & Co., Ltd.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 18TH, 1916.

JAVA- HINA-JAPAN

* TJIBODAS

HYGUL

LIJN

FUE NIGHT, ADVICE PEAU BAO

JAVA.

CHINA

·FROM

AND JAPAN,

WILL LEAVI

ABOUT

jor on ABOTE

• TJIKINI

JAYANA MACABBAR

JAVA

∙1248 Nov,

in port

2th Nov.

KOBE

13th Nov.

SHANGHAI

• Wirelem Telegraphy,

The Blommaen des nå liked throughout with Electrio Light and hara uncommadation far a limited number of Saloon Pamer gere. All steamers onery a duly qualided surgeon. Gange takan at through rates to all ports in Netherlands Fedha and Autenlla

For Particulars of Freight and Passays, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Terk' Ballding, Le Flock.

Talapkana - No. 1574,

B

erh

KAIPONG, British str., 1.400, Macfarlane,

12th November Chingwantao November, Con-Dodwell & Co. KWANG LEE, Chinese str., 1,108, A. P. Sang

ster, 11th November-Shimghai Sch November, General Chinese,

Luciow, British str. 1,217, Gibbs, 13th November-Shanghai 8th November, General Butterfield & Swire.

PAKHOI, British atr. 1,124, Tucker, 10th NovemberTientsin 6th November,

General Dutterbeld & Swire.

SHEINSU MARU, Japanese str. 1,928, Takase,

JAVA-PACIFIC LINE

10th November-Wakamatsu 6th Nov, NETH.

Goal-**rcièr

TANDO MARU, Japanese str., 4,200, K

Boyedo, 11th November-Manila ath November, General-Nippon Yusen Kaisha,

TJIKINI, Dutch str., 4,507, W. H. Lap, 11th

Nov.-Juva lat Nov. General China Japan-Lijn,

DEPARTURES,

November 11th.

Java

AUGUST BELMONT, Brit, str., for Tarakan. Arax, British str., for Singapore. CHILDAR, Norwegian str., for Swatow. CYCLOPS, British str., for Shanghai, HEISHIN Mary, Jap, str., for Sydney- Heichow: British str., for Weihaiwei. Java Mane, Ján, str., for Singapore. Kuusase, British str., for Singapore. New SWEDES, Swedish str.,

Probulingo.

NISSHIN Manu, Jap. str., for Keelung.

for

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MONTELY SERVICE BEtware

INDIA, MANILA, HONGKONG & SAN FRANCISCO

Nari Sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI. Babject to Change Without Notes,

8.8. “TJIKËMBANG "

6.8. "ARAKAN"

86, "TJIBONDARI”

Ink Dsoember,

1917

11th January.

11th February

The Steamers have se so zmodation for a limited number of Saloon Piasengers wad emery

a duly quilted surgeon.

Cargo Laken on through Bill of Lading to sil Overland Points in the United States of Anterion, zod Canada.

For Particulars of Fraight and Pamage, apply to

York Building,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

MANAGING AGENTS,

SHAWHAING, Chinese str., for Newchwang. INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

SELUN, Norwegian str., for Bangkok. SEIYO MARU, Jap. str., for Moji, SHBETORU MAur, Jap, str., for Manila. YENSANO, British str., for Manila.

November 12th.

Asuvi, British atr. for Bhanghai. AMAKUsa MäRe, Jap: str., för Bwatow. CHOFU MART (Jap. str., for Saigon... HoscKHENG, Chinese str., for Haiphong. KWANGLER, Chinese str. for Canton. KAIPONG, British str. for Manila. Lucnow, British str. for Canton. ST. ALBAs, British str., for Sydney,

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Amang re, from Shanghal for Hong- kong. Rev. B. Freidrich.

Fer Haikony, from Foothow, etc, Miss Pewton, Mrs. Dobinson, Mrs. J. Turner, Mr. Craig, Mr. Gameau, and Mr. Mel, M. Grant

Per Empress of Japéu from Vancouver, for Hongkong Mr L. D. Abraham, Miss K. Bygrave, Mr. H. W. Bird, Mr. H. M. Beaure- paire, Mr. P. Bornstein, Mr. and Mrs. G. E Brode, Me R. Bowden, Mr. O. M, Bain, Miss J. T. Choules, Mr. and Mrs. A. H. Carroll and son, infant and amah. Mr. T. P. Coch- rane, Mr. H. Campbell, Mrs. A. Davidson, Mr. F. E. Davis, Mr. E. Davis, Mr. and Mrs. H. W. Foster, Mr. and Mrs. F. Funk and 2 children, Mr. and Mrs J. S. Harston and 2. children and amah, Rev. A. Howard, Mr. L. Jamieson, Miss L. Jamieson, Mr. A. Jones,

Knight, Mr. D. Kellogg, Dr. Mrs. and Miss Linton, Mrs. E. Mr. F. M. Lundgren, Mr. H. J. Lovink, Miss J.J. Moore, Mr. G. Morgan, Miss Mathews, Mr. and Mrs. J. U. Oliver and 2 children, Miss E. Olds, Mr. and Mrs. A. E Mra LH. Penny, Mr. H.

G. Simma itel Shand. I. P. T. Susman, Mr. S. Schafter, Mrs. and Miss A. Stevensor Mr. M. Van Raisseld, Mr. C. R. Wagner, Mr. C. D. Wilkinson Miss Wilkinson, Mr. C. E.. Watkins, Mr. H. B. Wilson, Mr. Warren Wood, Mr. U Robarts, Mrs. M. Palmer and Maater Bruce.

DEPARTED.

Per Tango Maru, for Japan, etc., Mr. Murooka, Mr. Nakase, Mr. and Mrs. T. Y. Wilson, Mr. and Mrs. Dix, Mr, Mc- Master, Mr. K. Watanabe, Mr. 8. Okano, Dr. and Mrs. Batchelor, Mr. W. E. Wat- son, Mr. E. J T. Warren, Mr. A. E. Wood, Mr. T Takeda, Miss A. Dumbs- bin, Miss F. Lagerevitch, Miss A: Nagayayo, Mr. and Mrs. Fajimara, Miss E. Bedot, Mr. S. Tachibaw Mr. Gi Kikkawa, Mr. Fujimura, Mr. T. Iwasa, Mrs. Y. Ohta, Misa K, Tanaka, Paater, Mrs. Back and infant..

VESSELS EXPECTED.

CANADIAN MALLA.

The str. Empress of Asia left Vancouver

on the 2nd instant, morning.

MERCHANT STEAMER.

Theatr. Shirala left Calcutta on the 4th instant, and may be expected here on or about the gist instant.

The str. Venezuelo left San Francisco on 28th October, Honolulu on sth instant, and is due to arrive here on 2nd Decem- ber.

GLUN LINE (M«GREGOR, GÓW

&Co ). TAMITED,

FOR GENQA AND LONDON,

THE Clasip

GOLENIFFER.” 13,175 Tous D.W. will be dregsbee for the shore poris about mood bali of Desember, 1816-

For freight, pange and Zarther information. Apply to

TO BAIL

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

STRAMERS B RAI HƯỞNG và HOTELOW mới

Tuesday, 14 NV, ZAM * LOKBANG * KOBE and MOJL

* FOOKSANG... We day, 15th Nov, D'igh à INGAPORE, PENANG&CALCUTTA “ONSANG Tharidsy, 16th Now, Noon, KAIPHONG

*TAKGANG": · Friday, 17th Nov., D'light, “EWONGSANG” Saturday, 18th Nov, D'light' *HINSANG **

Saturday, 18th Nov. Noon LOORGSANG Saturasy, 18th KAN.) 3 P.R. TITENRANG *aturday 26th

♦ BHANGHAI

↑ BANDAKAN

•MANILA MANILA

RETURN TOURS TO JAPAN 25 Nov. & P.. The steators Kurr, "NAMBANO, 25 ANG and gooryang, leave about every 3 weeks, generally call at Shanghai en route for Japan, returning via Köte (Inland Soa) and Moji to Hongkung, Time occupied, 23 days. This service is ↑ supplemented by the YATSHING, KUMANO, leaving nagkong at regular intervale for Yokohama (when sufficient inducement is offering), Kobe and Moji sad returning thence direct to Hongkong Time occupied, 19 days.

These vessels have all modern improvemnants and are fitted throughout with Electrie Light.

Aduly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking cargo on Through Bill of Lading to Yangtara Forta, Chefoo, Tientsin, Daluy Welhaiwe

Taking cargo os Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawan, Usukan, Jesalton and Labuan.

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS. All European Fassangers leaving the Colony for Straits Settlements are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

Telephone No. 918.

For Freight or passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular Intervala taking.

Passengers and Cargo at Current Rates,

· For Freight or Farmgo, apply to

Telephone No. $15.

“JARDINE, MATHESON & 100, LTD.

Agenta.

[24

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. MAIL LINE.

*** FOUADOR,"

OPERATING THE NEW FIRST-CLASS STEAMERS

VENEZUELA " AND "COLOMBIA

14,000 tons each.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

via Shanghai, KoBB, YOKOHAMA AND HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT.

THT MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUBOPK

CANADIAN PACIFIC

OCEAN. SERVICES

JANG PACIFIC

LIMITED

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver In cuerinction with the Canadian Pacifio Raltway Hongkong to Vancouver 17 days.

Hongkong to Montreal a days. Hongkong to Chicago 31 daya

Hongkong to New York any days. “EMPRESS OF RUSSIA” AND “ EMPRESS OF ASIA”

16,850 tons gross register, cuadruple screws, speed #1 knate, Gargest and most luxurious whips on the Pacifio. Battinos 180M HONGKONG (abject to change) SAILINGS FROM HONGKONG, 1

5

"EMPRESS OF JAPAN"... 15 Nov. "MONTHAGLE"...... "EMPRESS OF ASIA' 30 Nov. EMPRESS OF ASTA

in 15 Feb. "EMPRESS OF RUSSIA ..... 93 Deo. "EMPRESS OF KOJSIA”

+ 10 Mar. "EMPRESS OF JAPAN”... 10 Jan. EMPRESS OF JAPAN 23 Mar.

aling as Shanghai, Nagasaki (Juland Sea), Kobs and Yokohama,

* Monteagle" oallu Moji Instead Nagasaki. Through Bills of Lading isesed via Vascostar in estuestion with Casadino Paolfo Bullway to all Orasant Points in Usons and the United Statae alin toʻ Zando Jiat Points. Buropska parte and West Indies:

For Further information as to citas of Priiqut and Passaga. Sulling Liste s974 plzoen: suply to-m

3. EL WALLAUR Gedural Agans, Hongkong

E. D. SUTHERLAND,

Ganorál Agent, Passenger Deps, Hongkong

110

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

(WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the DATES

LONDON & BUMBAT VIA

STEAMERS

SINGAPORE, PENANG, NYANZA! **** COLOMBO, PORT BAID Okp) J. Gauni, Z.N.R. Bad MARSEILLES DE

Conmeeting as Colombo with

“Mongolia **

Dired's

TO SALL

BEMABKA

Noos 17th Nov,

SHANGHAI, MOJIS

NANKIN

About

1. Ops 6. Damley

sich NorService.

LONDON & BOMBAY VIAN

SINGAP FUN ENANG MALTA CULOMBO, PORT SAID and MARSEILLES"

Capt. O E. Cochran's

Noos. Int Deo

[HANGĦAL MOJ, KOBE LINOVAKA

YOKOHAMA

Abant

Capt.H.R.Hatheri gton,.. 2nd Deo.

Connecting at Colombo with

Mail 6.0. "Malwa."

Direes

WIRELESS ON ALL STEAMBRS. Return tickets at a fare and-a-half available ba Europe for two years, or Intermediate Forts for six months, Bound-the-world and through tickets to Now York, at Special Rates..

SÉE SEPARATE ADVERTISEMENT.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply do i

P&O.8, N. Co.

GENOA

R.M.S.P.

E. V. D. PARR, Acting Superintendent.

THE ROYAL

MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

STRANTS

HOMEWARD.

" MEKIONETHSHIRE” TRANS-PACIFIC SERVICE.

DATE OF DEPARTURE,

Find of November, a

BAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.

For Freight and Further Particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone No. 215 Sab. Ex. 10.

Agente,

skipbuilders,

Rapairers,

Bollarmiskere, Klectrical

Moobanical Engineers

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR

OBIENTAL STRAM NAVIGATION (0.

STRAK

AND

FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS

Farouan BILER OF LADIWG- Insund · Bon Batavia, Amurizam, CowrikuSTAA.. AND Botym Aprica Ponti

TYBE Braamiken

"NYANZA

Captain F. Gaut E.N.Z., carrying His Mgaya MAI will be despatelet frems this portion or about FRIDAY, the 17th Nov., 1915, taking Pamongers and Cargo for the above Ports, in connection with the C1 L

MONGOLIA,

from Colombo, passer gern socommodation in which vested in secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables and Tes and Cargo for Italy, France and London (under arrangenmuk) will be transhipped as Colombo futo the Mall Stamer proceding direct to Marseilles and London, Other Cargo for Lenden, eta, will be conveyed via Bombay par sa 60 KETER,"

dos in London about the dat Jan, 1917.

Parosli will be received at the Ollos mitil 3 P.Me the day before willing. The contents and value of all packages are requiror,

For furter partionlars, apply to

E. V.D. PARE Acting Superintendent.

NOTICES TO CONSIGNEES

"GLEN” LINE OF STEAMEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO,' IMMINGHAM, LONDON, GENOA & STRAFT'S.

THE Stenship

GLENIFFER,"

Captain J. McGregor, having arrived, from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods us being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadown Company Limited, Kowloon, and stored at Consigneer risk and expense.

All broken, elated, and damaged Goods are to be left in the Dodowns, where they will be azamined on SATURDAY, 11th inst., at 10 AM-

All Claims must be presented within Puzzan DAYS of the Steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.

No Cisima will be admitted after the Goods have laff the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 13th inst. will be subject to rent.

Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit algued by the Baparintendent of Imports and Exports, Hoogkong, before Bills of Lading can be countersigned.

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOHES & Co..

Agents.

[1880

Hongkong 7 b November, 3916.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

- NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND ́ÐINGAPORE. NHE Steamship

THE

"KUMSANG,"

having arrived from the abers Porte, Consignem

of Cargo by har are hereby informed that sh Goods are being landed at their risk into the hasardons and/or extra hasardock Godowna ol the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown | Co., Ltd., whones and/or from the wharves

delivery may

be obésized.

Goods not alented by the 16th Nov, will ba subject to rent.

All broken, ohafed and damaged packages are. to be left in the Godowns, where they will be examined. Claims against the stoAZLET BRUNÉ be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by us ́là sny case whatever,

bila of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & 00, LID,

Genioral Managers.

Hongkong, 9th November, 1916.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HEP, & Q. B. B. Corse The.

THE

Graving

Dosk

Faith, by nath, by Beik.

sin.

taking

Estas. Blipwage Slipways

Naisels up lo 5,000 Bous.

Electric Cransi litsing up to 105 Tank.

SHIPS

ENGINES

TAIKOO DOCK

BOILERS

MOTORS.

Agente for Joku 1. Tharagerank & Co., Limited.

Mr. Hoxburgh, Mosura. Thornycroft's

Representskiva, in sá "rovaní

Hangkour sad may be wan

SAILING FROm HoxezonG :

8.8. "YENEZUELA"

BA⠀ "ECUADOR"

1. SATURDAY, 9th Dec, at Noon ...SATURDAY, 10th Dec, af Noon,-

BA "COLOMBIA "

Theon Stenmaru have the most modern equipment inclidng ALY LOWER BERTES 194 large nominejable sisterooms fall singis and two barska sztyle

-The Božnly had Comfort of Passagani is our deri ennddonation.

Ticketa was infwshangwablo with the Tyro Kinus Kaura usi šis GarADIAN PACINIO QOBAN HESTÍORS, Lzn.

For further information, rates, literature, cohadalas, elk, apply to

COMPANY'S OFFICE & AMadden Beddlers, Che

SHEWAN, TOMFE, A CA,

Agente

1982

Telephone 162.

Telegraphic

"MALTA.".

16

Arrived Hong Kong on th Nov, 1916, FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named Temel are hereby informed that their goods are being landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, whore dich Consignment will be sorted out Mark by Mack and delivery be obtained as the Goods are kanded.

Thla vannel belags où Cargo wer

Halwa *

From Londen, o, ex sa From Pardan Gulf, or an. 1. L. BAN.

and B. & P.B. N. Ca's Blogsnorm Optional Goods will be landed here unison fastractions are given to the contrary, wilkim 6 hours,

Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to real.

No Fire Insurance will be affected by me

in any side whatever.

Damaged, packages must be left on the Go- downs for examination by the Consignees, BA? the Company's Surveyors, Messin. GonnarD

& Douglas, at 10 AM, on MonDATE ADď THURSDAYS, All Claims must be presented within ten days of the stemmer's exrival bars, after hinh date they cannot be recognised, No Clams will be admitted after. ška Goods have left the Godowna.

D. PARE, Acting Superintendent. Hongkong, Oth November, 1916

Tas Taikoo Dockyard and Enginnering Co., n? Hong-

kong, Ltd.-Beturfald & Beira, Kokgkong, China and Japan, Amazilo.

Addremar *TAIKOUDOOK “

Telephons

Bou

OF BALE

SOUND VOLUMEN of the 15ONGKONG WEEKLY PRESS, JASVART to Juan, 1910ALMZA AT

With Exmex, Price $7.00.

On Bala at the Honamose DAIX RES