1916-11-07 — Page 8

SHIPPING

ARRIVALS.

EMPIRE British str., 2.843, Smith, 5th November Saigon 1st November, General ---Order.

HONGWAN I British str. 2,000, Victor V. Egdom, 6th November-Amoy 4th November, General,--Order. HUICHOW, British str., 1,218, G. Hooker;

5th November--Tientsin- gathi Octoberį: General Butterfield & Swire. MAGELLAN, French str., 2,902, Rosati, 5th November-Shanghai and November, General---Messageries Maritimes. MONTEAGLE, British str., 3,903, A. J.

Hailey, 6th November - Vancouver 10th October, General. Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. SELUS, Norwegian str., 606, D. Hovbren-

der, 6th November-Bangkok 26th October, Rice and Flour.--Thoresen & Co. Sa SINKIANO, British str., 1,630, Benson, th November-Shanghai 2nd November. General-Butterfeld & Swire. TATONTSP French str 00%, Le La Troguer, oth November Bangkok 20th October, Rice-Order... WINGSANG, British str.. 1,817, B. D.

Morrison, 8th Nove Der-Shanghai 1st November. General. Jardine. Matheson & Co., Ltd.

DEPARTURES

6th November.

CHRYUEN, Chineno str., for Shanghai, Choreane. British stri, for Bwałow. Kao, Chinese str., fur Honkohe Bay. KATORI · MARE, Jap: str.. for Shanghai. MAGELLAN, French str., for Haiphong. Saisnu Mary, Jap. str., for Moji. POLYNESIEN, French str. for Shanghai. WAKAMATSU MARU, Jap. str., for Tüyen.

PASSENGERS, ABRIVED.

Per Sinking, from Shanghai, Mr. and Mrs. D. Oliveryra. Miss Dalion, Miss MeNelly, and Mr. Stubbs.

Per Montrugle, from Vancouver,etc, for Hongkong, Mrs. and Miss M. Brad loy, Miss Brownie, Miss J. C. Duthic, Miss I Deau, Miss E. A. Dalzell. Mr. Won. A. Johnston, Res. Mr. and Mrs. Lowe and

children, Rev. Mr. and Mrs. E. C. Mitchell, Dr. and Mrs. Mewshew and 2 children, Mr F. W. McKeras, Dr. K. W. MeBarney, Mr. N. Rockey, Rev. and Mrs. Robb and 2 children, Miss II. Stal lings, Mr. J. K. Turnbull, Mr. and Mrs. F. C. Jenkin, Mr. A. H. Crew, Mr. and Mrs. J. H. Wallace, Mr. H. Anderson, Mr. C. A. Blank, Dr. N. E. Ditraan, Mr. V. B Christensen, Mr. D. Fuller,. Mrs. C. W. Harvey, Mrs. B. Hodgson, Miss C. Wood. Mrs. Larson, Mrs. Murphy, Mr. W. H. Senith, and Miss Voisin.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 7rm, 1916.

VEKSELS ADVERTISED AS LOADING

ingy at my Topola, the Harbour her boom divided Into Your Beetlaus semimeoing from Green Island

meldeny holubsan. Hongkong and Kowloon #1

nad škoms vannile korthet si the Kowloon Wanel

From Grion Jolant do the Harfaite

LONDON VIA BinBaPoni, Mazaoua, Paxamu, do... LONDON & BOMBAY VIA ERUAL PORIN OF CALL LONDON SIA Umbax PORES OF CALZ.. GENOA & LONDON

MARSHITMANS VIL PORES.

MAVECTION & BOWEN ALICAN FORMS ***

VICTORIA & TACOMA VA MANILA JK, VICTORIA, BO” & BRANTLA VIL Shanghai,'de. MEXICAN, PUVIAN & CHIC# Powis vis Jaran DOSTOR and NEW YORK...

3. From Horbance

*க

Kata Manu NYANSK MALTA... GLENISTAN...

**ARLAMNIQU

NEW YORK VIA BHAI PORT, SAN FRANCISCO, &o. BAN FRANCISCO YA NAGASAKEMUS BAN TEANGOO VIA URAL, NAGASAKE & HOYOLULU SAN FRANCIB00 via Manina, JAPAN,, 80, co BAN FRANCIBOO BAN FRANCIS00 TIA SHAME pagkaka

VIA SHANGHAI & JAPAN, 86. .... VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN -ka. VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN A... VANCOUVER TIA SHANGHAL JAPAN da VANCOUVER VA KHANGHAI, JAPAN IN. VANCOUVAR & SEATTLE... ** ** AUSTRALIAN

*WIA MANILA ..

AUSTRALAN PORTE

FORTE

***

Не

***

DALBOUNE AND ADELAIDE ***

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

TIENTSIN VIA WEIHATWEI & CHEFOO TIENT IN.....**

.KOBE

JAPAN

*

MOJI

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAL MOJI & KOBE

SHANGILAY

SHANGHAI, KON & KOBE SHANGHAA

SHANGHAI KOBE & TOKOHANA

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI MOJIŁ KOBIAS BBANGHAL KOBE & MOJI. AMOY & SHANGHAI

***

***

骨

-

HATANIE

101

CANADA MARU ...

YOKOHAMA MANU Bairo MARU

EGUERONT CASTLE ... Brit. #tz, 19 Kanagawa Masu DL] TAN KEN KARIMOMA 195 *** Duk, str. -- GHINA 201

KOBHA MARU KRISHIN MARU..... TANTO MANU

EMPARM OF BUESTA MABAK MONTRASIM

EMPREMA OF JAPAN 200 SZIL, HÉE. EMPRESS OF ARIA.

TENEHO MARU ́***** TATYTAN

HEISHIN MARU

ST. ALBASS.......

基

...] Crosa ZEARS' ...

- TANGO MABU -

... USIPIETRG ...

-

FOOKBANG

TJZRODAM***

*** WINGBANK 201

MALTA.

***

Luczow

་་་

109

หง

114

YETOROFU MARD

... Det, stea

KASHIMA MARD

·AMAZONS -** TOBA MART NANKIN You

... Jap, str...

ม

Bril. str.

SHIRAZA

Brit, tz

Horow

Beil, str.

TAMING

Brit, str.

BOSHY MARY.

t

HAITAN

AMOT, MANILA, OFBU & ILOILOVE ANPING & TAKAO YIA SWATOW & AMOT: TAMBUI KEELUNG TIL SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOODOW SWAFOW, AMOY & FOOCKOW: MANILA, SANDAKAN, BATAVIA, 80.... FANILA

MANILA, CEBU & ILOILO

MANILA

་

中野

BOMBAY vis B'FORK, PORT SWAM, PATANI & COLOMS BOMBAY, VIA BINGAPORN, Mataoca & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & GALCUTTA ... SINGAPORE PESANG & CALCUTTA ... BINGAPORE, PENANG, BANGOOK & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SABLARANG, an HAIPHONG. HAIPHONG SANDAKAN

H

200

AMAKURA KARUME

Setentang MARU 14 JAN

TRAN

MA H

JAVA MANU

BANGOON MARUM JNA me

nemzuri Levison are nutrked. ↑ Sha number sameling the soution.

From Heral Yard to Einat Polni,

2. From Blake Plan be Norsk Enzia

FOR FIXARE AFFET TO

TOKAWER

J. Garné, 1.5.3.2.

*

C. C. Talbot, E.N.3. ...

J. McGregor

Charbonnel

10

D. A. Gardine...

T-Burnga

Shirobe

NEFRON ZURUM CATIA FAQEN, O». - F.80. 8. H. Co, SurWAN, Tom & Co...

*** Tas Bank Lten, Lesson OVAKA BROku! Zazzka MIFFON TUREN LAIKRA TOYO KE

KAIHA

E

Nojiri

Robaos

HT

E. Beat

8. Babluson

A. J. Halley

*man W.Din Hepends... 8. Bobiama.

D. W. Grierson

B. Nemoto Toreda...

F.E. Garrett

Chana

T. A. Mitabeli

W. Benson...

J. H. Lishman

A

5

མ

TO-BE DISPAROLD.

On 18th lust, at Norm. On 17th int, ut Noam. On lit Doo, al Moon, About 2nd half of Dec. About 20th furt, On 30th fast.

On 11th Inst., ut 3 F.3. On 22 Inst., at Noon. On 1itia inak, në Room, On Lo-morrow.

Middle of Nov. On 11th iant, On 15th inst, st 1 mm. On 29th £auty at Moon. Early in Nov.

w Dodward & Co, Les... HIFFON YURAN KAISHA PAVA-CHINA-Japan Exam 2016 -- CHRA MAIL ko. Oo. Lu, La Toya KiERE (KAMKA

JARDIER MATERsor & Co.Le..... Toro Ke Kaisha

On 19th Dos., ut Noon. CANADIAN PACIFIC 0.8. La...

On asià Deo, GAHARIAH PACIFIC O. 8. LB, ... To-morzow. CANADIAN Pacific O. §. LD. On 156k lust. CANADIAN PAUZFto 0.8. Lo, ...)

inst On 30th FARDEEN, MATHMan & Co.Lo .....

...Early in Nov.

On 1th inst, at Noom, To-day

On 10th inst., at 11 AM. On tad lust, at Nocu. On 11th inst.. at 10 AM Today ab No.

BUTTERFIELD WIN

NIFFOR TUREN MATUKA GIES, LEVINGSTON à 00, - ... Osaka Oxoynx Kama, NIPPON TUBE KAISHA N JARDINS, MATERson & Co, Lip... BUZTERITULD & SWZJ

Con una¬daras EXIM 100

0.0, Talbot, N...

D. B. Davies

Hirats

་མ་

·Tabusa ...

Sakamoto

G. Manley AJ. Terry W Freer

114

***

8. Togkushin

A. Kobaracal

Konishi

J. 8. Thomsen

W. U. Passmors ..

W. Meaney

8. Jamshe

J. Walker

Knight.

8. Yanagi...

Kobayshi

E. Wheater

Takahashi

KUMBANG

OWBANG

VINsus HART

TJILIWONG 214

KAIPONG Vino - DORRANS HIRANG

Brit. #tr. i.

A. Kennedy

B. Braus

те

D. W. Bitable Vas

临

On

101la Inst at 4 Pal.

On 17th inst.

• MAZERION & Co.,LOn 11th inst

BETTERFIELD & SWILE

***

JARDINE, MATHESON OG, XB

F.4O. 8, N. 09. -

BOTTARPINES & SWIRE

IM

NIPPON YUSIN KAIRA JAYA-OKINA-Japan Litw ...

E

*** NIFFON TRONN KAIONA 1. NEMOKASHILTON MARTINME ... Garrow Toury Kanta ...P. &0.8. NO ...DAVID BAR800% & Co., LTD ..BUTTERFIELb & Bwiam .. 16) BUTTESFIELD &: SWERI *** ORAKA SBOKSE KATERA 199 ... DHAKA BHOSEN KAISHA a) Donatas ZAPHAIK & Oo, ...

· Douglas LaPZALE & GG. **

200

... OSAKA SHOWEN KAISHA.

JARDINS, Marenson & Co.,L. M] Butterfiela & Swiss

H

A JARDINE, MArumon & G.... ED...

OSAKA BHonnor Katska"

NIFFOW TURNS KAIKKA

-

*** JARDINE, Mázumor & Co., La........

*** JARDINE. Marimonjà Co.,L.

NIFROM YUSEN KAMKA

·JAVA-OKINA-JAPAN LAIN-

[***] BUTTERFIELD & SWIRE

MA

*** JARDINE, MATHNSON & Co., In.... (806) (JARDINE, MATHH ON 300, DI........

‚at D'light,

Cha. 9th inst, st 4 PM. On 10th iostat D'light, On 10th inst., at Noon. On 19th inst, aš D'Ugkt. On 12th inst

On 19th just.

On 16th inst, at 10.

About 17th inst.

On 18th inst

About £2nd inst. On 24th it.

On sth lest at 4 PM, To-day, at 4 F.M. Tomorrow, at 8

On 10th ist, at 10 dat. To-day, at 11 A‚M,

On 10th inɛh, at 11 am. On 10th inst, at Neon. On 11th ingt, at 3 p.. On 14th inch,, 64 4 PAL.

On 18th inst., at 3 P.M. On 10th inst., at 17oom. On 20th inst,

On 9th inst., at Noon.

On 14th inst, at Noon. On 17th int To-morrow,,

On 10th fast, af 20 M

On 14th last at Dlight. On 18th inst., at Noon.

WEATHER BEFORT.

On the Bh at 11.40-No returas fr Japanom slations.

Frosince Ins increased eliahtly over Annn and Coonin Chias slight decresses general at ntharatation reportine slj mornin. The western depression in H faintly indicated; that to the mat of ti Visayas appears to be moving slowly - nort wards.

Hongkong rainfall for 24 hours ending 10 m. to-day, 0.00 luck. Total since 1 Janusry, 79,73: Ibohem, against an average 80.87 inches.

The forecast for the 24 hours ending at no to-day is as follows i-

DISTRICT

Hongkong to Gap Rock

Formous Channel.

FORTCAST

(N}& N.E. win

-

light 10 modi

Kato; fair,

South Coast of China between

IN.E. winds,

madrase,

'The same wi

Hongkong and Lamonks No. 1.

Boa host of China beween The name na

No. 1. Hodgsong and feiana.......1

HONGKONG

METEOROLOGICAL

· REGISTER

Hongkong Observatory, November 8th.

Baron00+5)**** Temporaines Hamidity.... a Wind Direction ... Force

Wt

RelaMOTO

PrevioNE OD Date On Do

at

·Day

at 2 pm 6

29.94 29.95

99.92

77

71

·80

70

08

Exet

calm

Weet

2

b

с

Higbort open-air Temperaturnon: 5th - 71 Lowest open-air Temperaturo on 6th.

· HONGKON G TIDE TABLE

From 7th to 13th November, 1918.

HIGH WATER,

LOW WATER

F'kong

Mean

Time,

Month

h. m.

Tubl

7 m 730

Wed

eEcon

H'kong. Men

Time.

ft. fà. ). 血

·3 7 24

32

734 6 8

8 m & 31 60 m #11

8 07 3 f. 1 5la

Tham 9 in B 286 72 56

#night.

· VESSELA EXPECTED.

THE ENGLISH WAIZ.

The str, Malin lett Singapore for this port on the ard instant, at 4 pm, with the outward English mails, and is due hore on the 9th instant, at about 8 a.m. ̧

AMERICAN MAIL.

The str. Chind arrived in Yokohama or. Bunday, October 29th, in accordance with schedule, and sailed from there on Tuesday morning. She may be expected to arrive here to-morrow.

MERCHANT. ATEANER

The str. Gleniffer is expected here from London on the sia instant.

The str. Tjisondari arrived at Francisco on the 3rd instant, completing the trip in 21-days.

San

LATEST STEAMER MOVEMENTS.

The str. Empress of Japan arrived at Kobe on the 4th instant, at 4 pm, left Kobe same day, av 11.30 p.m.

The str. Empress of Russia arrived al Shanghai cu the 4th instant, at 8:30 p.m., left Shanghai on the 5th instant. at 6 am. The str. Empress of Asia left Vancouver on the 2nd instant, morning,

Tho str. Shirala left Calcutta on the ath instant, and may be expected here on. or about the 91st instant.

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA

(Mismuntar Co).

COAL DEPARTMENT.

.

Borm PagerYTRONG AN TAKASHIMA, POGEEL, MUTABE KISHIDAKK, TOSHIBUTANT," HOJO, NAMAZUTA. SAYO, KANADA HHINKEW, KANIYAMADA, “ BIBAI AND OTUBABI Cortinarra AUSST JON SAKITO ÜÕAL-

HEAD OFFICE *-—-—. MARUNOUCHII TOKIO.

BRANCH OFFICES ---NAGARAKI, MOJI KARATSU, WAKAKASU, OTABU, MUBORAŃ. HAKODATE. - KOBE OHAKA, KUBI, TOKYO, YOKOHAMA NAGOYA, THURUGA:VLADIVOSTOCK HANKOW, FRLING, LONDON, NEW FORK SHANGHAI HONGKONG. HAIPHONE AND, GATION

Codes=A1, A30 Min – 1 Washoes Dul

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. PROPOSED BALINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), TIENTSIN THE WEIHAIWET & CRRIDO "CHIPSHING” ... Tamday, Ita Nov. Koon." SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA "KUMBANG". Thursday, 8th Nov, Noon. ↑ SHANGHAI

WINGSANG. Friday, 10th Nov, light. ROBD and MOJI ODOL DOOSRANIJE NE MORAL S BOOKSANG ... Baturday, 11th Now, Däght, MANILA TURNBANG... Baturday, 11th Nov. 3 FAM. SINGAPORE, PENANGSCALOUTTA“ONSANG"

HAIPHONG

LOKSANG Tuesday, 14th Nov., Noon.

Tassday, 14th Nov, D'light. BANDAKAN they users MHINSANG” ...Saturday, 18th Nov, Noon

RETURN TOURS TO JAPAN,

The siasatsen ~ KorHANG, MAN HAMBANG," "Lairang," and "FooKRANS” loave shout every 3 waske, generally asit ni Shanghai an route for Japan, rákerning via Kobe by the AETNO, "KURIANS, Laying Hongkong at regular zuberean, the Yokohama (Inland Ben) and Haji Hanglong Time sonsoled, 23 days. This merriss la expplemented (when mullisiani inžnommenă în afforing), Roku and Moji ani returning kena drool te Hongkong. Tine osupled, 19 days

Lighth

Thaus vomnia kave nii modern improvements and are filmi thronghwal with Electris A duly qualiãod souguen is als merled.

*Blarney hawa suratlar senamoradation for First Class poumaguen und nes Attad Tuting magu sa Zarough Boir si Tillag to Yangimo Parts, Chafen Manheim, Dalny, Walawi.

margo sa Tiranga Ban ef Lading to Kodak Label Dedat, altporma, Taman, Urskra, Junken und keinen

UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSPORT REGULATIONS all Maropana Pangangara lowving the Colony for Stella Bettlements are required to produce on arrival në darlimukion pamparks with this Photographs and description silmed Chicreto,

Astophone No. 215.

For frigid se pasngs, applyitu JARDINE, MATHESON & Co., LTD.

BRITISH

GENERAL MANAGERS,

{&

INDIA 8. N. CO., LTD.

NEW BRAVION OF STHAMKES BETWEEN YOKOHAMA, KOBH, HONGKONG AND BANGOON.

Stasmoen men det poluked Maskvart mod Monkward : uk, migubur Lebery

"Passigern and Ckago of Ourens Makon..

For Freight or Purga, agely to

JARDINE, MATHESON

Fri

Batur 11

10 m 10 21 12

3

13 24

1m 4 21

Sun.

0: 5

8m5 4.4.

8:0

LIMITED

Hon. 17.

10 21

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC

LINES

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver

In connection with the Canadian Pacific Galway Hongkong to Vancouver 17 days,

Hongkong to Montreal an daya, Hongkong to Chicago ax days,

Hongkong to New York az3 days. "EMPRESS OF RUSSIA” AND “GXPRESS OF ASIA" (16,850 tons gross rogiatar, quadruple sorowa, spoed 21 knota, Largent nad most luxurious shins on the Pacific, FSAILINGS, JPRÖM HỌNGKONG MWoject to onange) SAILINGS THƠM HONGKONG, "MONTRAGLE”.

B Nov. | "EMPRESS OF JAPAN” ..... 10 Jan. EMPRESS OF JAPAN* 15 Nov.*MONTEAGLE” ...

8 Fab *EXPRESS OF ASTA” *** 30 Nov. { "EMPRESS OF ASIA”

15 Fab. "EMPRESS OP RUSSIATM..... 25 Do. "EMFB-3S OF RUSSIA”... 15 Mr.

Calling at Shanghai, Nagasaki (Loland Ses), Kobe and Fokobansa.

Moabangla calla Moji instead Nagasaki.). Through Bills of Laling issued vis Vancouver in connection with Canadian Pacio Bailway to all Overland Polabs in Canada and the United States, also to Pacify Coast Point European porta und West Indies.

For Further informations to rates of Vesight und Famsge, Bailing Lista ato, please

'J. H. WALLACE:

App -

· P. D. SUTHERLAND, General Agent, Passenger Dept, Hongkong

General Agent, Hongkong

110

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVIOR.

FILL despatch: VESSELS to the Undermentional PORT8 on or about the DATES

WOR

MERS

THE

ROYAL

SHANGHAI, MOJIS KORS ĮMALTA,

R.M.S.P. MAIL STEAM LONDON & BOMBAT TA

PROJEVYED |

PACKET

· RAINOTUS – FROM HONGKONG,

CO.

Cage, C. C. Falboo

SINGAPORE PENANG NYANZAJ COLOMBO, PORE. HARD (Gandi. Gauri, xATIN ASA KARRIZKE sancionam,

NANKIN

SHANGHAL, MOJI & KOB PAR LES

LONDON VIA ELAGAFORMA

PRAZE, ESCOLOIBO MALTA. PORTREK RAID

REMARKS

TO MAIL

Noon 10th Nov, 188 arvion!"

17th Nord11

3 38 40

VESSELS ON THE BEETH

HONGKONG-NEW YORK.

FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. "EGREMONT CASTLE,”":

On or about Bib Nor. It is intended that the above ›vationi, will prossed via Panama Canal.

For Freight and further information, pesky

DODWELL & Co, Ltoy Agents.

[1331

THE

PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION 00.

STEAM

FOR STRAITS. CEYLON. AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTE AND LONDON:

JUROVOZ BILLS OF EADING: Issuan POR Batavia, Asturidan, GongENDIPLAL., and Housis: Ayatoa Ponza

Bow

*NYANZA”

Captain J. Gaunt, H., onerying Mhjerty's Malls, will be despatar this port on or about FRIDAY, 17th Nov, 1916, taking Femongros and Cer for the above

Oam

in mommodation

from Cul

secured before departmen frem Hon (long t Bilk and Variables and Tes and Cargo Itay, France and Landon (under strARE MAN will be translipped as Colombe into tha Btokiner proceeding diesel to Kounalien KLyndon, Other Cargo for Londen, stew will

spareyed Tia Bombay : per mx. day in London about the Ist Jasi

Parvela will bo zvedived at the Offen (Counseling na 2.3. the day before måling. The

Colomba with vales of all packagat nes vol

Hall 23.

For further particulars, "Ksagola."

Divad

About

Rhad Hor. 18orylon

Barvica,

GLEN LINE MAGREGOR, GO

CoLIMITED.

MANILA

GENDA

HOMEWARD

TRANE PACIFIO SERVICE,

· WERNLESS OR AZL STELSERUM,

BRENOM DO VIDACNIA, VARUDUVER, BRATELY, TAKIMA ais÷POR

808 SEPARATE ADVERTISEMENT.

GJARINE, MATHESON

Co., Imo.

FoPARSAGE KATES, HAND-BOOKSând FERIGHTS, apply

D. PARE

D.W