1916-10-28 — Page 9

THE HONGKONG DAILY FRESS, SATURDAY, OCTOBER 28rm. Is16.

INDIAN AFRICAN LINE.

Uargo seried on forough Billa of Lading from HONGKONG to BRIKA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), MARE LONDON, FORT ELIZABETH:100 CAPE TOWN with hamshipment at COLOMBO to Sannisen of the INDIAN AFRICAN LIND

Frow Bowhotra

FROPOSED BAILING Chunneking with

-From ColomBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Barvise from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, miing at MAURITIUS en route, and sording fiks Quiskorð Frsight Testport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongkong

8.8, "SALAMIS”

For Bates of Freight and Pamage, apply lo

CO

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO PR

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA' JAPAN AND HONOLULU,

Ballings from Hourkenn...Babjost to Change Without Notios,

Poze and Speed.

Urs Hourkong

MARSEILLES AND LONDON, SHINYO MARU 22,000–31 knots WED., 1st Nov., Noon.

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO

} 1 SEIYO MARU KOREA MARU SIBERIA MARD

194

LONDON TENYO MARU

Lare Hong-

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTELLASIA, EGYPT, &0.

Steamery

Connecting Mall

-Dant MARSEIL

Du

кола Noon

Str. from ColoMSO

1918

1916

§ PERSIA MARU

30th November.

NORE NYANZA

MALTA...

Ner 3 Through Steamer. Nor. 17 *MONGOLIA ... Doc. Through Steamer....

Des

Dee. 17 1917 Jan.

Des. 18 PKAISAR-I-HIND Dro 19 Through Sinamar

1917 Jan 12

Jan. 28

Managing AsmETS.

THE BANK LINE, LIMITED,

"ELLERMAN” LINE.

(RELMRMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Co., Lan.)

JAPAN. ORINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

NANKIN NOVARA

SOMALI

NYANZA

NAMUR

KASHGAR .. Tranek Blommer Feb. ARABIA ...

|_ Pamongers shange Steamare at COLOMBO.

[11

14.000 - 13 knots THURS, 8th Nov. Noon 18,000 18 kucts... FRI, 29th Nov., Noon. 18,000-18 knots... WED., 18th Dec., Noon, 22,000--21 knots TUES 19th Dec,, Noon.

Leaves Nagasakif 9,00 -- 14 kaota... SATUR, 20th Nov, 10.30 ▲ M

* Cargo carly,

↑ Via MANILA, Omitting Shangha!,

Proceeding to South Amerie in Ports. 3 Onliting Manila, and Shanghai...

Jan, 14 Jan. 21 FIEST OLABS 20 LONDON GE948 (£71.10.0) RETURN G$609 (£159).

SAN FRANCISCO G$250, Feb 12

Passengers purchasing Trans-Pacific Batam Tickets have the option ul zolarning

" G$437.50. Feb. 29 MAT 11 from Vandenyor by Gleamers of the CANADIAN FACIPIO RAILWAY CO. Mar. 11

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, alo,

Asosmmodatos in the commocking Stramar from COLUMBO le defnitsly reserves in

Hongkong at the time of Booking.⠀

On the Australian Bonts Tickets Interchangeable with Orient Live. BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.9

MAUTA.

NANKIN...

NOVARA...

SOMALI

YOKOHAMA.

For

BOUND THE WORLD Tisketa farmed in sonunotion with all the Principal Matz Túnes and the Texas-Siberian Ballmy,

Pamengoes may Travel by RAILWAY between Parts of Call la Japers free of charge. SOUTH AMERICA LINE. JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN SALINA ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE sad VALPARAISO,

FRANCISCO, LOS ANGELE THIKON EX TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. teamer

Tom and Speed...... SEIYO MARU

14,000 18 knots For Full Farticulars at to Pusings and Freight, apply to-

LEAVE HONGKONG ABOUT

9th November, 10th November.

TEINPHONE 291).

2nd December, 17th December, 31st December.

Ball THURSDAY, 9th Nov. T. DAIGO, AGENT,

King's Building.

1813

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL,

POETNIGHTLY SERVIOL TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL

OUTWARD

Steam.

Steamere prosted via Suen Chant or Cape at Good Rope ai Owners’loptics. Kubject to abangu wilknot notias.

Vor rates of freight sad further information apply to

-op ro Emme à Os., Canton,

C.

CHINA

THE RANK LINE, LTD.,

N.

GENERAL AasŠTE

10%

C.

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

192

#THANKKA

SHANGHAI Lemmikme zammanous ? ANHUI”

SWATOW and BANGKOK...

TO BAYL

CHANGCHOW"

On 27th Oct., D'light On 30th Oct10 AM,

"LUCHOW"

On 31st Oct., 4 PAL

*CHINHUA”

On 31st Oct. 4 PM.

"KUBICHOW "

On 2nd Nev., 4 7.M.

On 2nd Nov, 4 P.M.

NYANZA

SUNDAY,

THUESDAY,

SATURDAY, BUNDAY,

SUNDAY,

Passangers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tokal see available by Momageries Maritimos Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOKHO AND PORT SAID.

CARRYING 1st and 2nd BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STRANESS

SHANGHAI,

COBE

STRAMER

POLYNESIEN

TO BAIL

On or alont 5th Nov.

YOKOHAMA ***inestone - Impianne

PROPOSED SAILINGS:

HEONG.

about

Leava S'pons about

If calling about

Doo LONDON

about

HOMEWARDSE MARSEILLES A HAIPHONG, MAGELLAN

TOUHANE and SAIGON ¿Without Tennaklymania

Not

On or about 6th Nov.

ATLANTIQUE

On or about 20th Nov.

SHANGHAI

MANILA. CEBU and

and ILOILO..

SHANGHAI

TIENTSIN

“OHIHLI....

DIRECT BAILINGS TOWEST RIVER, Twiss Weekly.

SSLINTAN" and 8.5. "BANTI

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAKING" KRISTIAN Exosisat Baloon accommodation Amidships, Electric Fans Bited; Extra Bate-rooms on Deck, aft, on * TAMING" and "TEAN,

AMRANGHA

LINE PAESENGERS, MAILS and "UHENAN,**** LUCHOW," "YINGCHOW, SHANTUNG

CARGO, and "BINKIANG," with excellent socommodation, Electric Light and Fans in Balsam And Blate zooms, maintain a regular schedule sorride between Canton, Hongkong and Bhangbal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Braday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangime and Northern Chiks Porta, Pameagern are Landed in Bhanghai, svolding the insonvalence ef wanalipatani at Woong For Wraakt or Pranga apply to-

TRENFROMM. 36. Dett

BUTTERFIELD & SWIBE,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG BOUTH CHINA COAST PORT SERVION

OSGULAR SERVICE of Feet, High Clam Coast Blammers kaving' good. lolactik And Excellent origins.

Rommodation for First Class Panezzera, Elestris Light and Fans in sta

POR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Downpying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

CHAVING

* HATCHING"

1 Capl, W. C. Pammore ... | TUESDAY,

31st Oct, st 11 am

* HAIHONG"

HAITAN

| Capt. J. W. EroRN [ Į BUNDAY,

Capt. J. B. Thomson

... TUESDAY,

5th Nov, at 10 A.M.

7th Nov., at 11 AM

Kreitain and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Pamigo, syply be----

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gusunan ManAGTAS.

The Intermediate Service is Temporarily Buspealed.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are cited with Electris Fans fron of skurge and enck. Berik Furaished with an Electris Reading Jams,

Fange Tickets Interchangeable with the British India Co.

Bound-the-World Tinks and Throngh Tickets to New York in somosetion with the Principa Mall Lia

Toburn Tiskel ni Tare and a half available to Europe for Two Yours on so Intermediate Ports for Bix Montka.

Owing to the War in Europe Hiemmern and Sailing dates are Bable to be angselind or altered without notino.

For Further Information, Panaige Fares. Fralgki, Handbooku, sia., apply do

BY. D. PARE,

Aeting Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG- BUKIACT TO ÄLTURATION,

DESTINATION

LONDON TIL BINGAPORE I MALAGOA PENANG, I COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

VICTORIA, B,O., and SEATTLE (§ VIA BHANGHAI,MOJI,KOBE- YOKKAICHI, and YOKOHAMA

SYDNEY MA MELBOʊung it

VIA MANILA, BAMBOANGA THURADAT ISLAND. TOWNYSILLE & BRISBANE

STEAMRES"

Tons Hamang. DarRS. and DmplaGENEST HIRANO MARU THURSDAY 2nd

Capt. H. Fraser 16,0001 Nor, at Noos. KAGA MABU

THUESDAY, 16th Capt. I aswa 115001 Noy, at Noon. KAMAKURA MARU (MONDAY, 20th

Cups Kawajima ·12,600) Ooh, at Noon. YOKOHAMA MARU WED’DAY, 22nd Capt. Ter de 12,600 Nor, at Noon..

(MONDAY. HEISHIN MARÐ

Capt AKI MARU

STUESDAY, Capt. Yoshikawa, 13,500) Nor, at 31 4.

8,000

Nov.

Sabject to mediate alteration withou) notion,

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europa available two yeszz. ⠀

Return Tickets to Intermediate Porta svaliablo six months.

For further particulars apply to

TELEPHONE 740

O.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

S.

OSAKA SHOSEN

K. KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM

HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOB VICTORIA, SEATTLE

VIA SHANGBAI, MANILA. NAGABAKI, HOJI, KOBE, YOKKAICHI A YOKOHAMA

AND TACOMA,

• ·CANADA MARU”

SATURDAY, 11th Nv., 63 P.M. * Omitting Manila Kedung and Nagamri

↑ Omitting Huanghai und Nagasaki.

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND "NANKING MARU”

-

ADELAIDE. SUNDAY, 1913 Oct., at Noon,

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAN, AND COLOMBO,

"INDO MARI”

MONDAY,

30th Oct, at Bose.

JAVA-LINE.

FOB MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOUBAHAYA, SAMARANG, AND BATAVIA

MONDAY. FRIDAY,

SANNAN MARU”

SHIRETORO MARU”

B. Taxisine

S Calling Sourabaya, Semarang and Batavia only,

FORMOSAN LINE.

30th October,

3rd Nov., at Noon

Foz TAMBUI, ERBLUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND ANOT.

BUNDAY,

MH

14)

CALOUTTA VIA BINGAPORE; KIRIN MABU

PENANG. Kad BANGOON

Capt. Banki

FREIDAY,

3d

Nor.

3

BOMBAT VIA BINGAPORE, REALAODA and COLOMBO...

SHANGHAL, MOJI & XOHK -- Capt. Birsta

SHANGHAI, and KOBE

RANGOON MARU [THURSDAY,

Kobaysmal 8,000) TETOROFU MARD (FRIDAY.

16th

‡ "ÁMAKUSA. MARU”

Nor

101

Nov

Harbour Offs,

CEYLON MABU (SATURDAY.

Umpt Tanda (10,000)

Udt, T.M.

SATURDAY, 12,5001

Nov, så 10 AM.

IW FURTHER INFORMATION, typly to

11th

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR BREVIOR - BETWEEN

CALOUTTA, ETRAITS, BHANGHAI AND JAPAN PORTH.

EASTWARD

WESTWARD

Ten plays Blazzani kava mesilani Halcon negommodation for Pruengres and are Ellad

• Bih ali metdien donwealemons and amery a duly qualified miegson.

· For Frasgki er pannego, mały do

DAVID BASSOON

00., LTD.,

NAGASAKI, KOHN andĤ TANGO MARU

YOKOHAMA

Capt. Boyeda

SHANGRAM KOBE

YOKOHAMA

+ Calling Brisbane, Sydney and Melbourne only.

€485

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK VIA BHANGHAL KOELAATOKKAIORL YOKOHAMA BAN TEAN. OTBOX), PANAMA 255 COLON

PrEradu Telagunaby, Tow Tariher Informatica, sgp

"FREMFHOWN MÓS, 29% •** 293)

KANAGAWA MARU/Middle of Nor. Caps, Nogizi

11,500

291b Ooh, ná 10 a‚M..

* Preceding to Tamus, Kostang via Buntow and Amoy,

Pressing Anging, Taiso and Tamsul, Thase Formuesen Lalanne will satiro al nad dogaz, trein the Boor Xz7 WHazy, soariks

H. YAMAUCHI, Manager,

No. 1. Queen's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVION TO AUSTRALIA, BAJLINGS BUBJECT TO ALTERASION WELHOUT NOTION

ST. ALBANS FASTERN

15,0001

First half of Dreambere

1 TSUSHIMA MARU

NIPPON TUSEN KAISHA, B. MORI MANASUK

ALLIEN HovGIOG "PRINT" "ÄTETRAKTA:

All Steamers Risen vika warsten pay Lowgras

Red Dee

TRAVY HoniKORA BUS AUSTRALIA

On 10th Nov, 11 A.M. On Sed Deo,, 11 AM

The ahora Biosters zao Atted with Matrigating Muhtasy, searing a pluri skyply of Ins, Prank Frovodems, sto, sad new Marited throughout will "Than All Bints Bases hoes Klintula Fass & Baky punished Dorter and ¿Cawszčesa ne

GIRE, LIVINGSTON