1916-10-27 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Unego murried on türough Hüb of Inding from HONGKONG ∞ BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (NSI) HAST LONDON, PORT ELIZABETH M JAPE TOWN" "ih "bevolkipmans så COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LAINE

From HonoroKA

PROPOSED SAILING Chang with

DEROSOLS MONJ

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bagilar Dirvok Hervice from JAPAN. CHINA and STRAITS 1 BELKA, DELAGOA BAY, DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZABETH A CAPE *FIMYN, milling st MAURITIUS en rante, and affording (hion Calabash Trairis

Cressport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

PROPOSED SAILING

-@reat HostproNS OF

8.8. "SALAMIS"!

For Base of Fraight and Faungn, hyply Boil

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBRE 27TH, 1916.

P. & O. S. N. CO.

CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTTS GOVERNMENT

TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU.

Ballagrí

Hanakanzskabjant lo Changa Without Netlen,

Ecken stud Ayond.

Leave Hongkong

MARSEILLES AND LONDON, SHINYO MABU 22,000-21 knots WED., 1st Nov., Noon.

TAKING PASSENGERS AND CARGO 26:

SYBAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

↑ SEIYO MARU KORBA MARU SIBERIA MARU

**

LONDON TENYO MARU

14,000 ---- 13° knota ..... TRUER, 9th Nor. Ehướn 18,000 -- 18 kaota..... FEL, 29th Nov, Noem. 18,000 - 10 kucis ..... WED., 13à Deo, Nom. 29,000—21 kuota TUES, 19th Dec., Noon.

Louwen Nagasaki, 9,000 14 Inofn... BATUR, 20th Nov, 10.30 AM,

* Cargo only.

♦ Vin MANILA, Osiitting Shanghai,

EGYEZ,

Co.

Leave Ножо.

Connecting MSE

Due t

·MARSYIL

Due at

KONG Noon

Str. from Coto

Cotosho

1916

1016

§ PEBSIA MABU

30th Novabet.

NORE NYANZA

Nov 3 Through Steamer... Nov. 17 MONGOLIA ... Dec. 1 Through Himanser.

Deo.

Des. 17

17

Dee. 25

1917

1917

NANKIN

Des 16 KAISAR-I-HIND

JAD. 14

NOVARA

Dec 19 Though Stowmar

1917

SOMALI

NYANZA

NAMUR

Jan. 26 Thrɔnak RinAMSAR Fol. ARABIA

MANAGING Ausste

LINE.

THE BANK LINE, LIMITED,

"ELLERMAN”

(FLLERMAN & Bucknall SteamSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

ONITED KINGDOM AND CONTIN ØNT.

Steamer

Jan 12 KASHGAR

Prosonguen changs Slamačnat: COLOMBO,

Jan. 3 Jan 14

Feb. 11

↑ Progending to Bontà. Ameriona Forta § Omtidag Mania, and Shanghai.

Jan. 21 FINET CLASS TO LONDON G3948 (€71.10.0) Beruan G$809 (#192).

*BAN FRANCISCO G$250.

G$437.50. Paseongan parakaning Trans-Puolic Return Tickets have the option of returning Feb. 18 Mar. 11 from Yanapayo by Abusams of the CAWANIAN Famirio Railway 00. Mar. 11 Mar.

in the osszweding Stosaur from COLOMBO li dažnitely masserent in

Hen phong t khi dua fooling pad

On this Australian Houto Tickets Interchangmble with Orient Plas

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NANKIN

NYANZA...

BR

YOKOHAMA,

LEAVE HONGKONG ABOUT

FRIDAT. 87th O

October. THURSDAY, 9th Novembar, BUNDAY, 16th November. SATURDAY. •End Deerm best.

BUNDAY, SUNDAY,

17th December.

Assister prosced via Buas Casal or Cups of Good Hope at Ownarw’jog>ilcm

„Subject to change withact notice.

* or antas of freight and further information apply to

on re Barton & Co. Canton.

THE RANK LINE, LTD.,

N.

NAVIGATION CO., LTD.

JAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

NYANZA MALTA

NOVAHA... · SOMALI

་་

31st Dombar

Passengery may travel by Bailar in Japan betulan Forte of Call frie of narys, Return Tiskel are available by Housgerice Maritimo Conapnay."

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEA MERS, WILL LEAVE DIRECT POR

MARSEILLES AND LONDON,

| Calling at Singaporu, Port SWEITERHAM, PENANO, COLOMME AND PORT SAID,

CARRYING 187 and syd SALOON PARBENGEES AT REDUCED RATES.

C.

CHINA

ĢEERRAL AGUNTA

104

C.

SPECIALE RATES givin to RAVAL and MILITARY OIVIL SERVANTE MISSIONARIES, Krka JUNG ROUND THE WORLD Thanata ipinad tu vosmention with all the Principal Mask, Zdune and the Trans-Siberian Ballway.

Pamongan may Azavil by NAILWAY hoënnon Parts of Oull in Japan free of suspi

For

SOUTH AMERICA LINE.

Salta

JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCISCO, LOS ANGELIMB BALINA CRUZ, BALBOA, CALLÃO, ARICA, IQUIQUE maa VALPARAISO,

TRANS-ANDRAN LOUTH TO BUENOS AIRES, El Tank and Speed Am SEIYO MABU

14,000 18 knots.THURSDAY, 9th Nov, Tar Fall Passionlayn na to Pamnge and Freight, apply tom

T. DAIGO, ABRET,

King's Buliding.

Tatazzoni 191:

1218

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVIOR TO AND FROM JAPAN VIA SHANGĦAL

FORTNIGHTLY BEEVICE TO AND FROM KUROPE VIA BULK CANAL,

OUTWARD

TO BAIL

PAKHOI and BAIPHONG : SHANGHAI

SWATOW: nad BANGKOK CHANGHAI

* KAIFONG " manconANHUI **

On 17th Och, 10 M

via

MANILA OBBU and ILOILO

TIENTSIN

CHANGCHOW? -LUCHOW" "CHINHUA” 'KUEICHOW **

On 27th Oct., D'light.

On 30th Oct., 10 AM. On 31at. Ook, 4:P.M. On 31st Oct. 4 2.1. Bad On And Nov., 4PM

DIRBUT HAILINGS TO WEST BIYER, Tries Weekly, BB LINTAN”nd B.5. "BANUI MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA^ "TA ¿ING"

Amidahjps; "estria: Täis-filad State-roses on Denk, afk, on *.

and

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO 88 ANHUL” DHENAN," LUCHOW," " "YINGUROW," "BEANTUND" BIRKIANG," with smoellent accommodation, Electric Idght and was in Saison and Binksrooms, maintains angular mbadala nervios between Canton. Hongkong and Shanghai, laving Hongkong for Bhangbal direct every Fasaday, Thursday and Bunday taking Cargo on through Bills of Lading to så. Taigia mnd Nerthern Chin Perin, Pamagat no Tanded in Bhanghai, "avoiding the insowvenissent! rasanipmani në Woseniz, For Fright or Fatings apply to--

Purnomo - 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

JONGKONG ▲ SOUTH CHINA COAST PORT BERVICA,

asconsmodation for Pirus Clam Passengers, Blastzin Light and Fangio statiocima sad zile loana nad Zengilent unicius.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STRANOCHES

AND RETURN.

Oorpying at 9 to 10 Dayu)

CAPTAIN

- BAITAN * 340 | Capt. J. 8. Thomson

LEAVING

#FRIDAY,

TUESDAY,

1

-] Capt J. W. Brace

*** | FRIDAY,

37th. Ookyət 11 AM.

Bist Ock,ut 11 AM,

2nd Nov, no 11 AM

→HÁICHING" **** { Capá, W. C. Pammore

| HAIHONG-

EFRAJERKI

BHANGĦAL KOBE

YOKOHAMA

Semancin

POLYNESIEN

TO BAIL.

On or about 6th Nov.

PROPOSED SAIETHUNE

H'iowa. 8701

abort

-Dog si WEBILLAS If oiling about

HOMWWARD MARSEILLES VIA HAIPHONG, MAGELLAN

TOURANE and SAIGON

102

On or about 8th Nov.

LONDON

(Without Transklyunon # )ATLANTIQUE

Subject to immediate alteration without notice,

*

On or about 20th Nov.

The Intermediate Berries is Temporarily Surpanded,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cablon are filled with Electris Fans free of chargs and snah Barb's Paralikoi with wo Electric Beading Lamp,

Face Ticket Internsangeable with the British India Co.

Round the World Tiskets sad Tarongh Tickets to New York in nonnnation with the Principal Mall Láze.

Return Tickets að farm and a half available to Bumpe for Two Youraj or to Intermediate Port for Six Month

Owing to the War in Euroga iboszows and Balling sadna, nes liable to be ennealled ve-altered without notice.

For Further Information, Esenigo Faros, Fesighin, Handbooks, sla, apply te

E. V. D. PARR,

Aaling Beperistandank

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

TO ALTERATION.

Merivale und. Departaris from the Company's Wharf (umar Minico Pior).

DOUGLAS LAPRAIX & Co.,

Guerrat MAWAGURK.

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Deuteration

LONDON VIA SINGAPORE, fi HIRANO MARD

MALACCA. PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE↑ TOWN, 154 TENERIFE

VICTORIA, N.G., and SHATTLE (1 VIA SHANGHALMOJI KOHE, TOKKAICHI, and TOKUKANA

KAMAKURA MARD § MONDAY,

Capt. Kawajima 11,800 {* Ort, ni Noon SYOKOHAMA MARD WED'DAY,

Gupt. Ter de 12,600 HEISHIN YARU

SYDNEY and MELBOURNE, f†

VIA MANILA, BANBOANGA THURSDAY ISLAND. TOWNYSILLE A BRILIBANS 5 AKI MARD

For Freight and Panga," apply, be---

Kafolar Servios BIYWKEN

(ALOUTTA. - STRAITS, SHANGHAI AWD. JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

AL STEAMKES FILTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Beturn Tickets to Europe available two years.

Beluca Tickets to Intermediate Forte available six months.

For further particulars apply to

Tuterzone 740

0.

P. THOMAS, AĢENT,

QUBEN'A HUILDING.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAB SERVICES, PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION. AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGBAL NAHILA, NAGASAKI, HOJI, KOBE, YOXKAICHI & YOKOHAMA

SATURDAY, 11th Nov, at 3.P.M.

• · CANADA HARU”

† Omiting Shanghal and Nagamish

*

* Omithing Manila Kesiang and Naguale!

AUSTRALIAN LINE.

· For · · SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

- WANKING MARU”

BUNDAY, 19th: Osi, si Noon

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

AND COLOMBO,

MONDAY,

20th Ock, at Noon.

JAVA-LINE.

FOB MANILA, SANDAKAN, MAQASSAR, SOURABAYA, SAMARANG, AND BATAVIA

ANNAN MARU” BHIBETORO MARU”

B. Yamane

§ Calling Homenhayn, Semarang and Hataria only.

MONDAY. PRIDAY,

FORMOSAN LINE.

13

Tome 1 Batting Dates AND DISPLACEMENT.

THURSDAY Capt, il. Framer 16.000】

KAGA_MARU Capt. I sawa

2nd

Nor, at Noon.

THURSDAY, 16th 19.5001 Nor, Moon. “

20.

*INDO MARU”

22nd Nov,, at Moon.

●MONDAY.

eth..

6,000

Unpt. Yoshikawa -- 13,6001,

VALUUTTA VIA BINGAPOREȚ KIHIN MARD

PENANG and RANGOON

Lapt, Sasaki

BOMBAY – TIA BINGAPORE, RAZAQDA and COLOMBO jä

SHANGHAL, MOJI & KOBE

SHANGHAL and KonĮ

Nov.

TUESDAY, 14th

Nov, s‡ 11 AM.

[THURSDAY, and

Nov.

‡ “AMAXUBA. MARU”

YETOROFU MARU (FRIDAY.

Hints 8,008) UBYLON MARU

Capt. Tanda

10th

Nov

10,000

(SATUEDAL,

28th

{ SATURDAY, 11th 13,400 1 "Nov, on 10 a.N.

¡FRIDAY,

97th 16,000 1 Oot, så 10 am,

TEL. Hos. 764 and 745.

Mart Soyeda

NAGABAKI ZONE JE TANGO MARU

YOKOHAMA

SHANGBAL. KORN, and (§ KAMO MARU

YOKOHAMA

Capt. Bhimidan

+ Calling Brisbane, Sydney and Melbourne only.

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NAW YORK VI SHANGHAL (5 KANAGAWA MARUS Middle of Nov.

КОН ТОККАТОНТ

The above Rhotmine have amoellend Balton stores sodaklen for Fanusgeta með tev ikökul

'mačten SongRužinant sul curry à duly panifed surgeon.

CIBOO, PAHAMA ARE COLOR

Te Farbe Informatica medy fo

DAVID BASSOON

Capt. Nojt

18,600

NIPPON YOSEN KAISHA, E. MORI, Maxamuu

30th October..

3rd Nov, at Nom

For TAMBUL, KRELUNG AND ANFING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOX.

BURDAY,

- 29th Ooty në 10 am.

+ Proceeding to Tamual, Kashing via Buntoy and Amey, † Prosanding to Amping, Takao dizi Tumel. “ This Termessa Idnes will arekya ut und dogner bestu tão Boom II WHAKY, DREIŠKA Harbour Olles,

Te FURTHER INFORMATION, apply Beame

H. YAMAUCHI, Manager,

No. 1. Queen's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SHEVIOR TO AUSTRALIA

BALLINGE BUBJECT TO AUCEBATION WITHOUT NOTICE,

ST. ALBANS RASTERN

-A5. Pleathers Atood with whal

Akzzyn HomÁZASTO PROK ÄUBERARIA

2nd Deo.

Lamsvo HeraEDIES

· POR AUFSATZA

On 10th Her AZ On Erd Dog 11 #37,

The Above Biensogn med Attest with Entriguenting Machinery, wowaniem a plerübut maply of Lon, Fresh Expolsician, okey and men. Erbled throughout alla kimy Al Hado-Rosent here Sivoleli Tum & fair guided) Doster and Sternadas, nes pa

GIBB LIVINGSTON & 00.

AT278