1916-10-25 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 2511, M16.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo curried on Inriagh Bila of Lading from HONGKUNG ∞ BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (EMRI), KAST LONDON, PORT ELIZABETH, and CAPE TOWN with trusshipment at COLOMBO to Biemmary of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGEGNA

PROPOSED BAILING

Cenhouting with

FROM COLOMBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Ragelir. Direct. Barvise from JAPAN, CHINA and STRAITS 12: BEIRA. DELAĜOA BAY, DURHAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording (the Qakkurt Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongnong 2- 8.6. "SALAMIS", For Rates of Freight and Promage, apply to

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

ATO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU.

Baillaan From Mamakongo-Bubject to Change Without Nollos

Tanu and Speed

Tesro Hoagkong

MARSEILLES AND LONDON, SHINYO MARU 29,000—81 knots WED., 1st Nov., Noon,

TALING PABINnomes And GarGO TO

SZRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ESTET, &c.

Due

at

SEIYO MARU

KOREA MARU SIBERIA MARU

LONDON TENYO MARU

1910

14,000 -13 koota THURS, 8th Nov. Noon - 18,000 18 knots... FEL, 29th Nov., Noom

18,000 -- 18 knots ... WED,, 13th Dạo,, Noam, 22,000—21 knots TUES, 19th Dec., Noon.

Lesvia Nacasaki, 14 kuota 1., SATUE, 20th Nov., 10:30 AM. * Cargo only

Connecting Mall®

Das at HALLHEL

LONG Noon

Str. from CotoOWBO

Cozomno

1910

--- | § PERSIA MARU

9,000

30th November,

↑ Vis MANILA, Omitting Shanghal

NORE NYANZA

MALTA

#i

New 3 Through Bleamer... Now, 17°*MONGOLIA

Ded

6

Deo. 17

Dec 17

Dec.

1017

24 1917

NANKIN

Den 1 Through Staemer......

Dr. -18 KAISAR-I-HIND

Jan. 3

Jan" 14

† Proceeding to Routh Amerlen Ports 4 Omitting Manila, and Shanghai.

Jau 14

NOVARA

Dio 39

Through Hitsauser

Jan. 31

Feb. 11

· 1917.

SOMALI

Jun 12

KASHGAR

Feb. 12

Feb.

NYANZA

Feb.

NAMUR

Feb.

ARABIANân

Mar 11

ldur.

18

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING Admis

“ELLERMAN”

LINE.

(ELLERMAN & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, OHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON

Stakmar

**KARONGA"

Steamers pressed via Blues Chaal or Cape of Good Hope ni Owners'joptian Subject to change wälkuót nekles.

For rates of freight and further information spply to

-Jn to Exiss & Co. Cantón.

C.

CHINA

Jan. 28 Throng la Biomar

Fasminguma shange Stemmers af COLOMBO,

Asosmmodation. In the sensating Stsizar from COLOMBO ią dufnitsky' riserves in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lize

BAILINGS DIRBOT. TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

Katie,

On 25th Oct.

8.8.

NYANZA MALTA NANKIN NOVARA...

SOMALI

NYANZA

GENERAL AGENTS

104

C.

THE RANK LINE, LTD.,

N.

NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS BURIBOT TO ALTERATION

PRIANERS

FOR

"WANILA, CEBU and ILOILO ............ "TRANE

meriavascionais "HINKIANG "

SHANGHAI PAKHOI HAIPHONG

* KAIFONG ". SHANGHAI Drops com " ANHUI " BHANGHAI

* LUCHOW "

MANIMA, OBHU and ILOILO „NA..... “CHINHUA “

TO BAIL

On 16th Oo Noor,

On 26th Oct 4 P.M.

On 27th Ock, 10 r.

On 29th Oct, D'light.

On 31st Ock, 4 P.M.

Os 31st Oct 4 P.X.

DIRECT BAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

LINTAN and 8.8. "BANUI

MANILA LINE-SWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA” “TALING” KAMAR Baloom accommodation Amidships; Rlectric Fans fiber; Extra Bate-rosa on Deck Boy on "TAMIING " and "TEAN.

SHANGHALAN

LINE PASSENGERS,

MAILS and CARGO. 08 ANHUL

***LUCHOW* *YINGCHOW," "SHANTUNG BANAN BINKIANG," with Kanalima socommodation, Electric Light and Pans in Baloon and Statsrooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong wad Dhanghai, Insying Hongkong for Shanghst, dizooć ovary Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo an through Bills of Lading to all Tangiems and Northern Chinn Porta. Esamingues ars Landed in Shanghai, avoiding the ingonveníanos ež kesaanipmest så "Wooming.

Em Freight or Punigs apply to-

TELEPHONE 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGBONG & FOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

BERVIOS 2 Fari, High Clams Conat" Stenmun-having- good

Mainous and Excellent aukins.

Rommodation for Fit Class Fang, Eletric Light and Fans in staterooms and

.FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

· HAIHONG"

AND RETURN.

Osenpying al 9 do 10 Daye).

SZLÁMANIT

CAPLAYS

| Capt. J. W. Evans

*HAITAN * ...Capt. J. B. Thomson

***HAKHING” m2 [Cxpl. W. O. Punmors

| WED'DAY,

...I FRIDAY,

TUESDAY,

LEAVING

25th Oct, si 11 A

27th Oct., at 11 4.M.

31st Ooh, at 11 AM,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nser Blake Pisz),

For Freight and Pomagų, apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

Gætiraz MaxAGERI,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Reguzan BERUICH Berwan

GALOUTTA, ETRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTS

EASTWARD

WESTWARD

The aber Bluemzes have smoellent Saloon sonoimmodation for Paningen und nen Kibad

all modern courvenlonass and many a italy'

DAVID SASSOON

YOKOHAMA,

Finse Class to LONDON G$348 (£71.10.0) Reruax G$609 (£122).

„, SAN FRANCISOn G$250.

G$437.80. Pushengsen_purchasaing Trans-Pacific Hatara Tickets have the option of zeimrning 11 from Vansowyer by Elsamers of the CANADIAN Fagurto BabwẬT 00.

"

TURCIAL RATES Fires to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTU MISSIONARIES,

ROUND THE WORLD Tiskola ineund in connection with all the Principal Maxi. Tänne and the Trans-Siberian Ballway, B

Panaudos may Travel by RAILWAY between Farts of Culi in Japan tres at shange

Fon

AND

LEAVE HONGKONG ABOUT

FRIDAY,

37th October,

204

WEDDAY

8th November.

SUNDAY,

18th November.

SATURDAY,

2nd December.

SUNDAY,

17th December,

SUNDAY,

31st December

Pasengers may traval by Ballway in Japan between Ports of Call Eros of snurge. Ravan Tlokali men wvalmbli ky. Kimewagezine Maritimer Company,

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMBES, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POBT SWETTENHAM, PENANO, COLOMBO

AND PORT Sam.

CARRYING 187 AND DID BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STRANESE.

Profound BigLITORI

Σκοπό

about

STOLD Konding

M'BRILLES.

abort.-

abost

LONDON

*bozt

The Intermediate | Service is Tanporarily Buspended,

WIRDLESS TELEGRAPHY FILTED ON ALL STEAM NES,"

All Cabins are flise with Elsckris. Fana free of charge and mah Berth Pandithad with an Elestris Bonding Lamp,

Pasage Tickets Interchangeable with the British India Oc

Beund the World Tickels and Through Tiaksta to New York in posanction erith the Prinolyal Mail Lainen,

My Petten Makeit, në farn and a half available to Europe for Two Yesne, or to

Lubermediate Port for Six Momlin.

Owing to the War in Europa dheamser and Balling dates are liable to be mixsellad or altered without motion.

For Further Information, Pressge Fazon, Trakykis, Handbooks, sie, apply to

R. V. D. PARK,

Anting Suparistendent

INIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED WAILINGS FROM HONGKONG- BUBJECT – 20" ALMERANTON,

DESTINATION

LONDON VIA SINGAPORE I MALAGOA. PENANGS COLOMBO, DURBAN CAPE TOWN, and TENERIFE

VICTORIA; BO, and SEATTLE (§ VIA SHANGHAI, MOJI KORA- TOKKAICHI, and Yoronana |IYOKOHAMA MAHU WED'DLY,

Gupt. Ter de 2012,800 HEISHIN MART

Capt

BYDNEY MELBOURNE, VIA MANILA, BALBOANGA THURSDAY. IBLAND. TOWNVSILLE & BRISBANE

CALOUTTA VIA SINGAPORES

PHRANG and BANGOON

BOMBAT TIA HINGAPORE† HALAQUA and COLOMBO .... 2

SHANGHAI, MOJI & KOBE...

SHANGHAI, and KOBR

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN PORTA, HONOLULUI SAN FRANCISCO, LOS SALINA CRUZ, HALBOA, CALLÃO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, Tons and Speed.

Balle SEIYO MARUZ-**

14000 -- 18 · knota .... THURSDAY, 9th Nov. Per Full Fartioulian se do Puunigy and Praight, apply tone

T. DAIGO, AGINT,

TELEFENSE 191.

*++

- King's Bulldog,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM FUROPE VIA JUEZ CANAL

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA (as obvine

OUTWARD

POLYNESIEN

HOMEWARD

"MAFREILLES VA HAIPHONG,"

TOURANE and SAIGON / MAGELLAN (Without Transhipsanit”

Subject to immediate alteration withoni noštas,

TO BALL.

On or about 5th Nov.

On or about 5th Nov.

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Eeturn Tickets to Europe available two y

o yours.

Return Tiakade to Intermediate Forts available six months.

For further parkieniaze apply to

TELEPHONE 740

0.

P. THOMAS, ABISZ,

QUEEN'S BUILDING.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

-REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG HUBJECT TO ALFERATION).

AMERICAN LINE.

Fon VICTORIA, SHATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, VAGABĀKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

SATURDAY, 21th N at 3 1.2. Omitting Manila Kealing And Nngsacki

• · CANADA HARU":

+ Omisting Shanghai and Nagmundek.

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

FRIDAY, "NANKING MABU "

BOMBAY LINE.

7th October.

Fon BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, AND COLOMBO. -INDO MARU”

20th Oct, at Noon.

**** in SUNDAY, JAVA-LINE.

FOB MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SQUBABAYA, SAMARANG, AND BATAVIA

ANNAN MARU”: "SHIRETORO MARU”

8. Tamans Calling Sourabaya, Samarang and Batavia only.

MONDAY. FRIDAY,

FORMOSAN LINE,

STRAMURS

Tors SAILING DAZUS. MELAND, DISPLACEMENT

THURSDAY 2nd HIBANO MARD ̈-Capt. H. FrssAP 16,000 - Nov., at Noo3. KAGA MARU › THURSDAY, 16 h Capt. Iḥaswa * 19:500} Nov., at Noen. KAMAKURA MARU ƒTUESDAY,

Capt Kwaims 12,500 £0 Dek, at Non

alat

20ind

Nor, st Noon.

MONDAY.

-dih

8,000

Nov.

(TUESDAY

14th

Now, at 11 A.M.

(BUNDAY,

99th

* BOBHU MARU”

25th

"AMAKURA MARU"

Out P..

10th

Nor

Capu. Bojeda

KAMO MARU Capt. Shimidan

{SATURDAY, 28th 10,0001

BATURDAY, 1ith

··13,600 { Not, et 10 AM.

FRIDAT,

97th 18,010 Oct ̈nd 10-AM,

TEL. Hon 164 MIRË 765.

AKI MAHU

Umpt, Yoshikawa 13,8001

KIBIN MARD

Capt Bomki

BOMBAY HARU (WEDDAY.

Capt. Shinohaw "3,000).

YETOBOFU MAHU (FRIDAY

Capt. Hirsts BIN CEYLON MABU

Capt Tanda

MAGABAKL, KOBE undĤ TANGO MARU

YOKOHAMA

BHANGRAL KOBE

YOKOHAMA

A

+ Calling Brinbans, Bydney and Melbourne only,

EASTBOUND NEW YORK LINED

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

Capt.. Najiri

30th October. 3rd Nov., at Noon.

For TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY.

WEDNESDAY, 28th Oot, at 8 am,

SUNDAY,

↑ Preneeding to Taminai, Kselang via Bestow and Amoy..

Prescoding to Anging, Takno and Tamoul

29th Octy më 10 AM.

Them Formonsa Länam will series at and dogne. From the Boon YIP WHARF, Smekki Harbour Offlow..

For FURTHER INFORMATION, nýply to www

H. YAMAUORI, Manager,

No. 1. Queen's Building,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

LTD.

MAIL EXEVION TO AUSTRALIA

BALLINĖS SUBJEUT TO ALTERATION WITHOUT MOTION.

STANDRE

{Middle all Now,

ST. ALBANS

∙∙12,5001

KASTEEN

NEW YORK VIA SHANGHAI - KANAGAWA MARU),

TORE TOKKAIORE TOKOHAMA, -BAN FRAN ORBOD, PANAKA AWS OOLON

4 Wiralson Tulogusky.

The Hurtley Information neply to

00., LTD.

NIPPON TUSEN KAISHA, B. MORI, MA NA SEBE.

Azurve HonSEUNE“ VRANÍ AUDIRATLA

Rosava RegenCÉES SU TOR ÄUTERAZTA

Fod Dec.

On 19th Nov, 11 AM/ On 23rd Dea, 11 azi

and are lighted, thươnghoul with Elosériethy fnly ginitief Doster and Stovnadons, nes saorial)

GIBB. LIVINGSTON A 00.

・毛

simrnor Ron. 198 And 58NI