1916-10-21 — Page 9

THE HONGKONG DAILY FRESS, SATURDAY

OCTOBER 2187, 1018.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BBIRA DELAGGA BAY, DUBBAN (NMA), EAST LONDON, PORT ELIZABETH AN CAPE TOWN with, kanthipment så COLOMBO to Blamers of the INDIAN AFRICAN LINE

From FaxazonG

PROPORED SAILING

Censeeting: wlis

FROM COLOMBO:

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Service from JAPAN, OHINA and STRAITS to BEIKA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, palling at MAURITIUS en route, and affording Fåhs Quiskosi · Frsight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED · SAILING

From Hongkong

5.8. "SALAMIS”

For Extor of Freight and Fumage, apply lo

P.&O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA' JAPAN AND HONOLULU.

from Hasakone- Bubject to Change Without Motion. Tena and Alpeed,

MARSEILLES AND LONDON, SHINYO MARU 22,000-21 knots WED., 1st Nov., Noon.

AND OAZÃO 30. DAG!

STRAITS, COLOMBO, INDIA, Australasia, Forrt, &ɑ

Senden

Dus at

Doe

BONG коме

Conneeling" __MA

Noon

Str. from COLOMB

Docomo

1918

LONDON

IBIG

SEIYO MARU SPERSIA MARU KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

30th November,

NORE NYANZA MALTA

Nov 3 Through Steamer... Nov. 17 MONGOLIA

Dea De 17

Den. 17 Doo. 24

* 1917

Jan,

NANKIN

17

Jan

NOVARA

Fab. 11

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING ARENTA

“ELLERMAN"

LINE.

(KILLERMAN & BUCKNALL STRAMBHIP Co., LTD.)

JAPAN, OHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.-

Steamaz

"KARONGA”

LONDON

Steamers proseed via Buon Canal or Cape of Good Hops at Owners'lopilon. Bubject to changs withnot hollow

For rate of freight and further information apply to

ON TO REm & Co, Canzon.

C.

CHINA

Balla,

On 25th Oct.

SOMALI

NYANZA

NAMUR...

Doc. 1 MALWA

Dec. 15 Through Steamer,.. Deo Through Stormor

1917

Jan 12

KASHGAR

Jan. 28 Through Stenmar

Feb. 9ABABIA

#

(*· Pesmangaza abanos Blénuém at COLOMBO,"

Deo, 31

1917.

Jan. Jan. 31

14,000 13 knob... THURS 9th Nov, Noom 9,000 - 14 kmalu ... BATUR., 20th Nov., 10.30 AM 18,000) — 18 knots. FEL, 29th Nov., Noon. 18,000 -18 Enola... WED., 19th Deo,, Noon, £8,000-21 knots TUES, 19th Dec., Noon.

↑ Via MANILA. Omliting Bhanghai,

1 Frooting to Bouth American Fort 3 Omitting Manila, and Shanghai.

Cargo only.

13 FIRST OLARE TO LONDON G$318 (£71.10.6) Betten G8609 (£193),

G$437.50.

SAN FRANCISO0 G$250. 12 Feb. 19

Passengers parsharing Trans-Pacific Return Tickets are the option of returning Feb 19 MAT, 11 from Vansonyer by Shaamses of the CanaBIAN FACINIG RAILWAY CO, Mar. 11 Mar

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ABOS PA

Ásownazandstrom in the ochneesing Etsamer from COLUMBO ia dalaltały rotervia in

St Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Route Ticketa Interchangeable wiik Orient Line BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NYANZA..r

MALTA NANKIN

85.

NOVARA..

THE RANK LINE, LTD.,

BUMAL

NYANZA...

GENREAL AGENTS

10%

C.

YOKOHAMA,

LEAVE HONGKONG ÅBOUT

FRIDAY,

SATURDAY,

BOUND THE WORLD Tiskate bmaad in connection with all the Principal Kang I dana Tao Taos-Siberian Ballway, and AI

Puinogens zay Travel by Bailway between Porta af Usil in Japan free of chargs SOUTH AMERICA LINE.

Fox JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCISCO, LOS ANGELEN

BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE sad VALPARAISO."

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tons and 'Freed

Bail SEIYO MARU

14,000 18 knots" THURSDAY, 90 Nov. For Fail Partioalary no to Pranga and Freight, apply fo

T: DAIGO, AGENT,

King's Building.

8th November, 19th Novam bor.

PALMSTOWN: 291..

2nd December,

17th December.

31st December

[223

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

PORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

N.

NAVIGATION

CO., LTD.

JAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOX

CEBU DA ILOILO

SHANGHAI

SHANGHAI

BHANGHAL

SZKAMINS

Në paksurah! "TAMING"

OVORILIEVOURI

MANILA, CEBU and ILOILO meman

*YINGCHOW

"THAN”

"CHENAN"

SINKIANG"

TO BAIE

On 21st Oct 11 AM

On 2nd Oct. Dlight

On 14th Oct., 4 P.M.

On 24th Ooty P.M

DING

On 25th Oct. 4 P.M

DIRECT MAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

8.8. " LINTAN" sod 6.5. "SANUL

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA" "TAMING" and #MEAN, Escoallent Salcon meccasmodation Amidship; Electric Fans fitter: Exirs Bints-rooms on Deck, aft, on " TAMING” and “TEAN,"

AN SHANGRAY LINE PASSENGERS MAILS and CARGO. 38. “ANHUL MCHENAN,” LUCHOW," " TINGCHOW. SHANTUNG" "BINKIANG," with excellent scammedation, Electric Light and Fans in Salon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghat direct every Tuesday, Thunday and Bunday, taking Cargo in through Bill of Lading to al Yanglase and Northern Chan Ports. Pamon yoru are Lanted in Shanghai, avoiding the Insouvenience, it Grasshipment at Woosung, h

For Freight or Pange apply to-

THEFONE 36,

DOUGLAS

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

TEGULAR SERVION of Fast, High Class Court Steamers having good

1 and Excellent cuisina.

Romodation for First Class Fastengus, Electrie Lighs and Fans in statarcos

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

* HAIHONG"

AND RETURN,

Costpying it 9 to 10 Days)

CAPTAIN

KERAMIKIP

LEAVING

*** | Capt. J. W. Evaus

...I WEDDAT,

* BAITAN"

| Capt, 3, 15, Thinson

* HAIGHING "

Capt, W. C. Faremore

... | FRIDAY,

... TUESDAY,

- 25th Oet, ut II AM.

27th Ock, st 11 AM,

31st Oct, at 11 AM

Arrivals and Dəpartares from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Pange, apply £o--

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

68

APCAR LINE.

REGULAR SERVION BE:WKES

GALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

EASTWAED

"GREGORY APCAR” 4,804 tons, Capt.

for BRANGHAL KORE and MOJT on 23rd October,

WESTWARD

The above Blazmams have excellent Saloon negauimodation for Pis

with all merdern Bonysmianean and carry a duly qualified surgeon.

For Frodzka uz yanaagn, ungly

DAVID BARSOON:

despataked

pors und nen Mite

00. LID.,

WED'DAY,

SUNDAY

BUNDAY

SUNDAY,

. 37tă: "Oolcbar.

Fassengers may travel by Railway in Japan between Ports of Oull free of saargs Return Ticketa ara ausslable by Mensagerion Maritimum Company,

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMEES, WILL LEAVE DIRECT FOR

.....

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETERNHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT Sain,

CARRYING IST AND prB SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATESE.

STRAMMEN

Fox SHANGHAL

ROBE

ÉTRAMER ATLANTIQUE

TO BAT

On or about 23rd Oct.

PROPOSED SAILINGS:

Leare H'YONG.

sbont

Fromm about.

Dae M'SHILL

it ailing about

Due LOADON

about

TOKOHAMA

HOWEWARD MARSEILLES VIA HAIPHONG, CORDILLERE

TOURAN and SAIGON'S (Without Tranchigmani

Un or alont 3rd Oct

On or about th Nov.

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

*WIRELESS TELEGRAPHT FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins see ülied with Electris Fane fece of sharge and each Barth Farainhod with an Electrio Boading Lamp.

Fromage Tickets Inlarchangeable with the British India Co.

Ronnil-las-World Take and Through Thoket to New York in somasetion with the Principal Mall Lines,

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Ymas; or to Intermediate Ports for Six Month

Owing to the Way in Earope theamers and Sailing daten are liable to ko maaoiled ar altered without nine,

16

For Further Information, Prange Faris, Freight, Handbooku, ata., apply te

BV, D. PARE,

Asting: Baperintendan ↑

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG- BULJNOT TO "AIZERATION.

DESTINATION

LONDON VLA BINGAPORE. MALACCA PENANG, COLOMBO, DUEBAN, CAPE TOWN, and TENERIFF

1 KAGA MARU

Capt. Izwa

STEAKCES

FONS BAILINE DATRE AND DEEPLACEMENT HIRANO MARU THUESDAY 2nd

Capt. H. Fraser 18.0001 Nov., at Noon.

(THURSDAY 16th 12,500 - Nov., at Noon. KAMAKURA MARU (TUESDAY, Sist

Capt Ksvojums...: 12,600 ( Ort, at Noon SYOKOHAMA MARU WED'DAY, A

Capt. Ter de 12.500: Nov., at Noo

VICTORIA, 5.0, BRÅ SEATTLE (§ VIA SHANGHAI,MOJI KOBE, YOKKAICHI, std. YOHONAMĄ“

Nor.

(TUESDAY.

22nd

SYDNEY and MELBOURNE, † HEISHIN YARD MONDAY

Pre Capt MIA MANTLA, SAMBOANGA

€,000 THURSDAY

BLAND. TOWNYBILLE & BRISBANE ¦ AKI MARD

Unpt, Icahikawa 13,5001 Nov, 11AM. KIRIN MARU BUNDAY,

Capt. Suaki 18 0001

BOMBAY MARU IWEDDAY,

Capt. Bhinobawa 8,000)

Oot: F.M BANGOON MARU (SATURDAY:

8,0001

JALOUTTA VIA SINGAPORR

PENANG and HANGOON LÍ BOMBAY TIL SINGAPORE,

MALAQUA and COLOM NO ... E

| MAGELLAN.

Subject to immediate alteration without notads

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe available two years,

Batur Tickets to Intermediate Ports availablo six months,

For further particulare apply to

TULAFHOWU 740

0.

P. THOMAS, Agust,

QUEEN'S BUILDING.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE.

FOR FIOTOBIA SEATTLE AND TACOMA, VIA SHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA +CBICAGO MARU” B C. Some Kawa

TUESDAY, 24th Oct, at 3 P.M. † Omliding Bhangnesh ada. Nagmaakt.

Omitting Mánik Shanghai and Moji.

AUSTRALIAN LINE,

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND "ADELAIDE.

TRIDAY,

· NANKING MARU”

BOMBAY LINE.

g7th October. m

FOB BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHA1, AND COLOMBO,

INDO MAEU."

MONDAY,

30th Ooh, at Noo

JAVA-LINE.

FOR MANILA, BANDAKAN, MACASSAR, BOURABAYA, SAMABANG, AND BATAVIA

SANNAN MARU” "SETBETORO MARU”

LM

MONDAY, MARFILDAS,

S. Yamane § Calling Boumbaya, Semarang and Batavia only.

FORMOSAN LINE.

30th October.

Jed Now, at Neam

FOR TAMSUL, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOY.

SUNDAY,

Bud Ooty at 10 a.. WEDNESDAY, 25th Oct., #1 8 44

↑ Frecceding be Tamuel, Keelung vis Swatow and Amoy,

Preceding to Arging, Tikao and Tamped.

Those Formamia Jews will arrivo að nad depare from the Boox Yıp WHARF, KONSTRU

14th

h

25th

“KALJO MARU”. *BOBET KARU”

Bint

Dot

Harbour Offer.

(MONDAY,

30th

11th

BEANGHAN KOBE

YOKOHAMA

Capt, Boreca

#ad (I KAMO MARU

* Dapt. Shimidam – 15000.

Not, st.10 AM. FRIDAY,

Ulot of 10 AM,

| SHANGHAI, MOJI & KOBE on a "

SHANGHAI, and KOBE CEYLON MARU

Caps Tauda 10,0001

NAGASAKL, KOBE kad ja TANGO MARU(9ATURDAY,

· YOKOHAMA

13,500

† Calling Brisbane, Sydney and Melbourne only.

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

EAVTOE VIA SHANGRAL KOREXOEK ALOHI YOKOHAMA, BAN TEAN CIBOO, PANAMA AND COLON

TSUYAMA MARJ TUESDAY, La Cast, T. Date 18.000

Ooh, at 10 am, KANAGAWAHARUS Midal of Nor,

NIPPON, YOSEN KAISHA, B. MOBI MANAGER

Fe YURTHER INFORMATION, apply to

Tat. Nos. 744 ani. 741.

THE EASTERN

STEAMSHIP

MAIL SKRYIN

SALLINGS BUR BOLERO

H. YAMAUCHI, Manager,

No. 1. Quoda's Bathing,

USTRALIAN

L10.

AUSTRALIA

PITATION WITHOU ZOTIUM

Aarva HoruOSTE LATE HORSKORS

FOR AUSTRÁLJA

PEON ABSTRALIA

POW

Mockinary

||On 10th Nov, 11 AS

LIVINGSTO