1916-10-20 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 20TH, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE.

Largo curried on faroach Bills of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY DURBAN (N=8]), BABT LONDON, FORT ELIZABETIL and CAPE TOWN with reshipment at COLOMBO to Bart of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGOZE

PROPOSED SAILING

Counseling with

PROM. COLOMBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Hit Hegular: Direas Berries from JAPAN, CHINA and STRAITS 10 USIBA OBLAUDA BAY, DUEBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN. iling at MAURITIUS en route, and according the Quickest Freight Treaspard from the ORIENT is SOUTH AFRICA.

From Hongrong.

PROPOSED" BAILING.

8.5.SALAMIS"

For Rates of Freight and Painage, apply Now

LONDON

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TOP

MARSEILLES AND LONDON, STRATES, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o,

Taxing Pasungurs and Card0 TO

HONG- RONG Noon

Commoting Mail·

Dos x MASCHIL

Str. from CoLORERS

Сотовою

30th Novembor.

NOVARA NORE NYANZA

ONE

MORRA

Ner

1918

Nov. 19 Dec 6 Deo. 17.

MALTA

Dec.

Dec. 3

1917

-NANKIN.

NOVARA

MANAGING AGENTS

THE BANK LINE, LIMITED,

ELLERMAN"

LINE.

(KLLERMAN & BTORNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, OHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

SOMALI

Steamer

"KARONGA" -

Statenues proened vis Buen Canal or Cape of Good Hops at Owners'optləm Bubject to change withrat nokinė.

For rates of freight and further information apply to

on to Rezas & Co., CantoN.

C.

NYANZA

NAMOR...

Through Steamer... Nov 17 "MONGOLIA

"MALWA

De 15 Through Stemmar.. D** Through Steamer

1917

Jau 12 KASHGAR,

Jan. 28 | Throns & Steanne

Feb. 9 ARABIA

#

Prisengas slange Shameen at COLOMBO,

Jazz 31

Das

LONDON

1016

Nor26 Deo. 17 Doo:34.

1917

7

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA' JAPAN AND HONOLULU,

Ballings from Honakour-Babject to Change Without Noties.

Tons and Bpość,

Leave Hangko

SHINYO MARU $2,000-21 kaots WED, 1st Nov., Noon.

SEITO MARU

§ PERSLA MARU

KOREA MARU

SIBERIA MARU TENYO MARU

14,000-13 knols...THUBS., 9th Nor, Noom

- 9,000 -- 14 kootu BATUR, 2015 Nov., 1030 ▲ w 18,000 — 1a | knots ... FEL, 29th Nov, Noon. 18,000 -- 18 knoba ... WED., 13th Deo, Nonn, 98,000-21 knots TUES, 19th Dec, Noon,

Cargo only.

☀ VA MANILA, Omitiing Changkat.

Prooeding to Bonth American Porta 5.Omitting Manila, and Shanghal

Jan. 11 FIRST CLASS TO LONDON G8348 (£71.10.) Butuan G$609 (£122).

G$407.00.

Feb 11

Feb 13 Teb 18

Feb. 28 Mar. 11 Mar 11 MAY 18

Asosamočiaison in the consting Stommer from COLUMBO in definitely reserved in

hongkong at the time of Banking

On the Australian ajoute Tickets Interchangeable with Orient Lins

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

On 25th Det

NYANZA MALTA

NANKIN

NOVARA...

SOMALI

THE RANK LINE LTD.,

N.

CHINA NAVIGATION

GENKKAL ÅGENTO

10%

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

HOM

AMOY & SHANGHAI

4 h and ILOILO Soes SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI

STRAMERS

HAMELI "TAMING" "YING HOW":

TEANT "OBENAN"

TO SAIL

On 20th Oot, D'light

On Both Oot, 4 PM.

On scad Don, Dlight.

Op 24th Oct., 4 P..

On 24th Oct., 4 V.M

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Wookly

88 LINTAN" and 8.8. "SANUI MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA "TAMIN Gʻ ****TRAN, A HosVent Balcon accommodation Amidships; Elsatrie Fana Bifter; listen State-rooms on Deck, ait, on " TAMING" And "TEAN,

SHANGHAI LINE PASSENGERS MAILS and CARGO, ANHUI UCHENAN, *** LUCHOW." YINGCHOW" "SHANTUNG, BINKIANG," "With excellant cermediation, Elect:le Light and Fans in Salem and Blate-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shuangbal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangas and Northern China Porta Passengers ans Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience t krabanḍpment at Woorsng.

For Braight or Punge apply to-

TREEPHORM 36,

BUTTERFIELD & SWIRL,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,

HONGKONG A BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

SERVICE of Fast, High Class Cosat Blamere having good

Saloons and Excellent safins.

Romodation for First Clam Passengers, Electrio Light and Faus in staterooms and

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN.

Dongying at 9 to 10 Days)

STRÁMAKIN

#HAICHING'

HAIHONG

HAITAN"

GARWATH

·ERATING

I Caps, W. O. Pammore ...| FRIDAŤ,

2014 Ooty of 11 AM.

| Caps. J. W. Evans,

¡Capt. J. 8. Thmaón

... | WED'DAY, ... FRIDAY,

25th Out, at 11, AM.

97th Ock, al 11 Ax

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Pier).

Fon Freight sad Prange, spply thin

DOUGLAS LAPBAIX & Ok,

GOTURAL MANARKEN,

NYANZA...

YOKOHAMA.

Trave HoreKONG ABOUT.

WEDDAT,

SUNDAY, SATURDAY, BURDAY, SUNDAY

$7th October,

6th November,

10th November,

And December

17th Doomber.

31st December

Phangers may travel by Bailway in Japan between Port of Call froe af shangs, Bosura Tickets are available by Mensageriin Maritimes Company!***

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWEFTENHAM, PENANO, Colombo AND POST SAID.

CARRTING 187 AND IND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOND SAIKINGS :

LeGTS

H'KONG 8'PORN

about

about

Dus L-FREILLES. Mowing about

Due

LONDON

about

The Intermediate Service In Temporarily Batponded.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Blockcia Faas tree of sharge and stok Berth Faralshed with an Electric Banding Lamp

Page Tinket Intershangoable with the British India Co.

Read the World Tłokata and Through Tiskets to New York in sonucation with the Principal Mall, Linen,

Eviara Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years, or lo Intermediate Pork for Six Mandhs.

Owing to the War in Europe Słomnar und Soiling dates are Hable to be mangallot er altered without notice.

For Further Information, Paige Faros, Freight, Handbooks, ebe, apply to

E. V. D. PARE,

Kaling Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECERD BALLINGS FROM HONGKONG

Bubanoz to Atemation.

DMITIRÁTKOM

LONDON VIL SINGAPORE [1 MALAGOA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

VICTORIA, 3.0., and SEATTLE (§ VIA KHANGHAI,MOJI KOBEL - YOKKAICHI, nad YOTOHAMA,

BABAMBES

Tows 7 Barziwe. Ditës ayd DesplaOSZERES

FFRIDAY,

20th PUSHIMI MARU

Capt. Irisawa ($1,000) Ook of Moon HIRANO MABU THURSDAY

-Nor, sk Noom.

F: Capt. E. Frsace

16,000 t

KAMAKURA MARU ŞTUKEDAY,

› Gapà. Kawajima €12,600 Ok, a son YOKOHAMA KARD WEDDAY,

Dept. Terade

Nov,, st Moon. **12,800)

MONDAY.

SYDNEY MELBOURNE, († HEISHIN MARD

VYA MANILA. BAMBOANGA, THURSDAY AIRLAND, TOWNYHILLES BRISBANE

JALOUTTA VIA BINGAPORE

PENANG mad RANGOON BOMBATTIA KINGAPORE, MAZACCA and COLONIEO

SAN FRANCI800 G-$250,

Pramaagtes puzzässing. Traas Paalde Katura Tiokuja have the option of retuzaing from Vazdenver 17 Bloemore of the CANADIAN FAULFIN RAILWAY CO.

SPECIAL RATED given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTE MISSIONARIES Taka BORDER &

BOUND THE WORLD Tianta favned in connection with all the Prinsipat Matz Kines and the Tenan-Bibician Bailway

Pamongers may Travić by Billway between Ports of Call in Japan fres of skargs SOUTH AMERICA LINE.

For

JAPAN FORTS, HONOLULU, SAN FRANCI300, LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ABICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

ACC BY TRANE-ANDRAN BOUTE TO BUENOS AIRES.

Lane and Speech 2025

Baliy SETYO MARU

14,00X) — 18 knot -THURSDAY, stk Nór. For Full Pretionlara se no Proings and Freight, mogły, komm

T DAIGO, AGENT,

King's Building,

TRUMPMOMN 191.

(223

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.

OUTWARD

BHANGHAI,

KOEK

TOKOHAMA sammen m

TO. BAIL.

ATLANTIQUE

HOMEWARD

CORDILLERE

MAGELLAN

On or about 23rd Oct.

On or atont 93rd. Ook

Un or about ath Nov.

MARSEILLES VIA HAIPHONG, TOUBANE and BAIGON (Without Transhipment

subject to immediate alteration without mosLOR,

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Reitirn Tickets to Europe available two years,

Retorn Ticket to Intermediate Forët svæŭlable ziz montis,

For further particulare apply to

TELEPHONE 740%

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG GSUBJECT TO ALTERATION),"

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, BHATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOHE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

ORICAGO MABU'

TUESDAY, 24th Oct, ai SP.M.

Basso Kawa

4 Omiiting libingkai and Nagaseid,

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

WANKING MARU”

403

FRIDAY,

BOMBAY LINE.

27th October

FOB BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, AND COLOMBO,

"INDO MARU”:

alet

6,000

SAKI MARD

"Capt. Yoshikawa :- 23,500)

Nor.

#TUESDAY, *140k

Nav, s 11 AANG

STRIDAY,

WEDDAY

COLOMBO MAR

Oppt Nomur

Ceph Shizohawna 6,0301 BOMBAY MAHU

BwnoON MARD (FRIDAY.

BRITISH INDIA 8. N. CO., LTD. SHANGHAI, MOJI & KOBE ---

APCAR LINE.

REGULAR BEznyson Burwo

GALIHITTA, STRAITE, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

HASTWARD

BB. "GREGORY APUAR” 4,804 Soon, Cand

Joe BRANGNAL ZUEN med MOVI en 23rd Oslobor,

WESTWARD

SB. * JAPANTM 6073 Ben Catalin G. P. Seddon w

Ese SINGAPORE, PINANG, PANGOON and CALOUTTE en. With Out

The above Biennen kavo ánnálljuk Beloun noterimsödation for Passagens und nie. Mikul

DAVID SASSOON

KOEN

Cast Robayabl800a1

2005

FRIDAY,

$27th Oct., at Noon

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA. 'SAKARANG, AND BATAVIA

MONDAY,

い

*M

SANNAN MARU”

*SHIRETORO MARU" S. TADANOM FRIDAY,

Calling Sourabaya, Samarang and Batavia only.

FORMOSAN LINE.

30th October,

3rd Nov., st NooD,

For TAMSUL, KÜHLUNG AND - ANFING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOY. KAIJO MARU *BOSHU MARU” un

Preceding to Tamist, Koolung vin Bestow and Amoy *Premonding to Amping, The

FURTERS INTORNA DV

CEYLON MANU MONDAY. SHAFOHAL und

Tenda 10,000

BADANAKL KORE

==1{ TANGO MARU YOKOHAMA BEAGHAL, KORN MĚ (3 KAMO MART

YOKOHAMA

**Up, Shinidae

30

BATURDAY.

Tax. For. 146 med. 746

13,600)

THE EASTERN

16,0001 Qt. så 10 am.

Calling Briabans, Bydney and Melbourne only

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CABGO ONLY).

BIT FORK, VA BĦARGĦALS PEUVANIA MARTI ĮMONDAY,

TOKOHAMA BAN CIBOO, PANAMA AK

新品

ádio of Nov,

KIPRON TOBEN KAJEHA.

SUNDAY, 2903 Bot., at 10 AM, WEDNESDAY, 29th Oot, a 8.

dick from the Boon THE WHARF, notakka

H. YAMAUCHI, Manager, No, L. Green's Bulling,

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVION 20 AUSTRALIA.

CHRIS SERUMOT TO ALIISATION WEEHOUT NOTIUM