1916-10-16 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, OCTOBER 16TH. 171,

INDIAN AFRICAN LINE.

Durga euried en fürosgh Billa of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH** OAPE TOWN with brunshirmant as COLOMBO to Steamers at the INDIAN AFRICAN LINE

From BoxsxOBE

PROPOSED SAILING

Cazoeking with

från. ColomBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

* BEIRA

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS DELAGOA BAY, DUERAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS en reals, and slording the Qalekort Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

Frens Hongrong

8.9. "SALAMIS”

Far Eaton of Freight and. Pammage, apply tom

fo

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS, AND GARGO TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU. Bailings from Hougkuze --Buksect to Change Without Netion,

Tona and Spood. 11,000

Tassive Hongko

— 35 knots.. TUES, 17) Oct, 10.30 am-

SHINYO MARU 22,000-21 knots WED,, 1st Nov., Noon

14,000

9.000

13 knots. THURS, 8th Nov. Noon 14 knots ... SATUR., 2016 Nov, 10.30 am ∙18,000 -- 18 Koota... FRI., 29th Nov., Noon. WED., 13th Dec, Noon,

↑ NIPPON MABU Y

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Eexpt, &o.

DOAVS HÓNG

Due as

Connecting Mall

RONG

Dus

LONDON

+ SEIYO MARU

PERSIA MABU

KORBA MARU

Noon

Bite, from ColoMÉNO

COLOMBO,

30th November,

NOVARA NOBEL NYANZA

Oct. 30 MORNA

MALTA

Deo 31 1917

1916

26 Nov. 19 NOT. Deo.

6 Den: 17 Deo. 17 Deo. 24

1917 Jan 17

1910

SIBERIA MARU

TENYO MARU

↑ Tha MANILA. Onlitlag Bhanghai,

Jao. 17 Jan. 21 Feb. 11

· Managing Agnies

THE BANK LINE, LIMITED,

"ELLERMAN"

LINE.

(FLLERMAN & BOOKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON

Steamer

"KARONGA"

Stesmart prosoed via Baes Usual or Cape of Good Hope at Owners' option Subject to change wláhust mokies.

War rates of freight and further information apply to-

- on ro Exiss ✯ On, Canton.

C.

CHINA

NANKIN NOVAKA

New 3 Through Stasmer... Nov. 17 *MONGOLIA,·

Doo. 1 "MALWA

Des 15 Through Steamer...

SOMALI NYANZA

NAMUH

Dec. 39

Through Steamer

1917

Jan 12

KASHGAR

Jan. 26

Through Stenmar

Feb 9

ARABIA -

Passagers shange Simmam at COLOMBO,

$16,000 18 knots 28,000–21 knots TUES, 19th Dec, Noon,

*Carga only.

↑ Proossding to South Ameriosa Porta

§ Omitting Manila, and Shanghai.

Jan. 98 FIEST CLASS TO LONDON G$848 (£71,10,1) EmUEN G$609 (£192),

SAN FRANCIS00:G$250.

G$437.50.

of returning

Feb. 12. Feb. 19 Pramingore purchasing Trans-Padise Return Tickets have the option

11) from Vanunver by Bleamers of the CairaDIAN FAMINIO Bairway Co.

Feb. 28|| Mar. Misc. 31 Mnr.

18

Ascemmodation In the connecting Stamer from COLUMBO is definitely reservec la Wig Hongkong at the time of Backing th

́: On the Australian Bouts Tickets Interchangeable with Orient Lins

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

On 25th Oct,

88

NYANZA. MAUTA

"NANKIN

THE RANK LINE, L'ID,

NOVARA

BOMALI

NYANZA

GENERAL AGRATE

106

C.

N.

NAVIGATION

CO., LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

: VOR

HOIHOW. PAKHOI and HAIPHONG " BUNGKIANG " WEIHAIWEL CHEFOO & TIGHTSIN" HUICHOW"

SHANGHAI

MANILA

OFR and ILOILU

LUCHOW » -

LIANGCHOW" "TAMING

| |-

"SHANTUNG:

TO BATI

Od 18th Oct., 11 a.m. On 17th - Oct. 4. PIM. On 17th Ock, 4 R3 On 18th Oot., Noon.

YOKOHAMA.

LAWN HONGHOME ABOUT

THURSDAY, MONDAY, SUNDAY,* "SATURDAY,

BUNDAY SUNDAY,

29th October

6th Noramber. 19h November. Zad Devem bar.

- 17th ̈D-00mbar, 31st Degamber.

Passengers may travel by Railway in Japan between Porta of Call Tron of stiarys. Return Ticket are sysilable by Mesageries Maritimes Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANO, COLOMBO AND PORT Sard.

·CARETING· Ier and ID SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

од

PROFOUND BAILINGS |

Leave H'rora

LIGHT!

S'PORN

aboni

about

Ifenting abont

Dua

LONDON

abori

SPECIAL RATES given to “NAVAL sad METTARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, TĀ,

BOUND THE WORLD Tlaketa inwaed in connection with all the Principai MaxL Lúmm and the Tenan-Biberian Hallway,

For

Paringers may Trwrol by Hailway betwen Ports et Cell in Japan Eros of charge SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN FORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO

THANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, Stenmar

1 Tons and Speed-type

Balle SEIYO MARU

14,000 — 13 knota ...THURSDAY, 9th Nov, For Fall Partioalare sa to Pusage and Freight, apply tomu

T. DAIGO, AGENT,

King's Building.

TELEPROWN 991.°

(ala

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI: FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM KUBOPF VIA SUEZ CANAL,

"OUTWARD

Fox

SHANGHAI,

TO SALE.

ATLANTIQUE....

On or about 24th Oct.

HOMEWARD

On or about 231o Oct-

MAGELLAN

On or about 6th Nov.

BHANGHAI

BHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO

"YINGCHOW"

********#TEAN*

On 18th Oct., 4 F.M. On 19th Oct., 4 px.

On 22nd Oct., D'light.

On 24th Oct., 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Trioe Weekly,

AB. “LINTAN" and 8.8. "BANUI

#PEAN LINE TWIN SCREW STEAMERS "CHINHUA #TA INGTM

Excellent Balcon accommodation Amideaipe: Electric Fine fitter; Exten Bate-roms on Deck, aft, an * TAMING " and "TRAND

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and JARGO, 8.8. ANHUICHENAN, LUCHOW," "TINGCHOW" “SHANTUNG" and "BINKLANG, with excellent socommodation, Electric Light and Fans in Baloon and State-mooma, maintain a regular schedule service between Canton, Hong kong and Shangbul, İssing Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday, and Bunday taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern Chian Foris, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the insovanienes et trahanigment iš "Woosungy For Freight or Paanga spply to

TELEPHONE 36. DR.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SKEVICE.

#>EGULAR SERVICE of Fast, High Cina Const Steemere karing good

Saloons and Excellent cuisina.

Rommodation for First Class Farango, Ellestri Light and Fant in statomans and

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

"HAITAN".

STRAMENIP

**HAIURING ""

HAHONG"

HAICHING"

AND RETURN.

Dosupying at 9ió 10 Days)

CAPTAIN

| Capt. J. 8. Thmsom

Capi, W. G. Pormore

...Capt. J. W. Elvana

TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,

FOR SWATOW.

LEATING

17th Oct, 2 r.m; 20th Oct., ** 8 PM. 24th Qi, 1 2 P.M.

Capt. W. C. Passmore MONDAY, 16th Ost,, at Noon.

Arrivala and Departures from the Company's Whart (near Elska Fiur).

For Freight and Pasage, spply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GENKKAL MANAGHIM

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

STELKIES.

The Intermediste Service is Temporarily Surpan ded.

WIRELESS TELEGRAFAT FITTED OF ALL STEAMERS,

All Cabins uro Zited with Electris Fans free of charge and sach Berth Furnished with an Electrio Beading Lamp,

Tickets Interchangeable with the British Indis Co.

Passage Hound the World Tickets and Through Tlokas to New York in eonnection with tha Principal Mail Lines.

Extern Ticketa að fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months.

a Owing to the War in Europe Kissmmers and Sailing dates are Hable to be sanseled ør altered without nolue,

For Further Information, Paige Fares, Freights, Handbooks, who apply to

E. V. D. PARË,

Anding Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG- BUBJECT TO ATZERATION.

DESTINATION

5

STEAMMISAA

Tors "Sailing DatNI and DisertaGIMEKS

FRIDAT

20th LONDON VIA SINGAPORE (I FUSHIMI MABU

21,0001 Out,, # Noon, MALAGOA, PENANG Cast Irizura, COLOMBO, DURBAN, CAPE

THURSDAY 2nd HIRANO MARU TOWN, and TENERIFT

Coot, B. Fraser 16,000). Nov at Noon, KAMAKURA MARO (TUESDAY,

Capt. Kewajim 13,600 Ost, at Noon. SYOKOHAMA MARD, WEDDAY,

£26001 Capt. Terade

VICTORIA, H.C, and SEATTLE (§S VIA SHANGHAI, KOJI,KOBE, ? YOKKAICHI, and YozozÄ..."

SYDNEY and MELBOURNE, (§ AKI MARD

VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY

THLAND,

KOBE

TOKOHAMA serie

MAXREILLES TA HAIPHONG, ) CORDILLERE

TOULANG - SAIGON

(Without Transhipments

Sabject to immediate alteration without mokies.

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Beturn Tickets to Europe arsilable two years.

Return Tickets to Intermediate Porte avaliable six mentha,

For further particulars apply to

TALMPKOMM 740

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'T BUILDING.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VA SHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, MOJI, KOBE, YOEKAICHI & YOKOHAMA

Home Kawa TUESDAY, 24th Oct, at 8 PM.

* Omitting Manila Shanghai and Mojl

+ "OBIOAGO MARU”

Omitting Shanghai and Nagwaki,

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE. NANKING MARU"

FRIDAY,

BOMBAY LINE.

27th October.

For BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, AND GOLOMBO,

"INDO MARU”

alst

Capt. Yoshikawa - 23,6001 TANGO MABU

CALOULEA VIA SINGAPORES

PENANG and BANGOON

COLOMBO MAKU

10.0001 Cont. Nomura, ⠀

22ad Now, st Noon,

TUESDAY,

Nov, at 11

(TUESDAY, Capt. Boyada 13,8001 ¡Deo, at d x.M.

(FRIDAY,

14th

12th

30th

Out

· 308HIN MARU”

BOMBAY TLA KINGAPORE, I BOMBAY MARU

MALACCA and COLOMBO

8,000 Capt. Shinobawa BANGOON MABU (THURSDAY. SHANGHAI, MOJI & KOBE ....

Capt. Kobayahi (8,000)

STUESDAY.

24th

Ost

19th

Qot

TOWNFAILLE & BRISBANE

KOBE

FRIDAY,

27th Ooh, at Noon.

JAVA-LINE.

T. Normchima,

3rd Nov., at Noon.

WED'DAY

18th Oct, at 8 A.M.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA, SAMARANG, AND BATAVIA SETHETORO MARU”......... 18. Yamans - FRIDAY,

FORMOSAN LINE.

Loa TANNUL, LA LUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOT.

Promading to Anging Taboo and Tameni.

Proceeding to Tammsai, Koolung via Swatow and Amoy

Thats Farmina Idans wil azzive us mad dogter treas the BOON TIP WHARF, umetka Harbour Ollies,

I TURFERE INFORMATION, apply to tr

TEL. Hos. 764 and 745.

WAGABAKL, KOBE máiƒ§ TANGO MABU

∙13,500 1 Gent, Boyada :: YOKOHAMA SHANGHAL KOHE and (KAMO MAHU

TOKOHAMA

Capt. Shindau 16,000

SATURDAY,

Nov 10 am.

FRIDAY,

27th Dot, St 10 A.M.

THE

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

Regular Buavion BarWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWAED

B.B. "GREGORY APOARTM 4,004 tona, Capt. For BHANGHAI, KOBE and MOJI on 24th October,

WESTWARD

will be darpatched.

88 " JAPAN 6,015 Sons. Captain G. P. Bedden, will be despatched for BINGAPORE, FENANG, BANGOON and CALCUTTA on 18th October.

The aberg Bjesmams have axcollent Saloon ansousmodation for Framingers and arg. Båtað

with all modezis couraudanese and onery « daly qualified surgeon.

DAVID BASSOON

For Further Tatovasation, apply

CO. LTD.

NEW YORK VIA SHANGHAL

KOBL YOKXLIOBL § TSUYAMA MARU FRIDAY, TOKOFAMA BAN-FRANG Capte 4. Dav CIBOO, PANAMA, AND COLOR

H. YAMAUORI, Manager,

No. 1. Quem's Building.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICH TO AUSTRALIA

SALLINEN SUBINOT TO ALTERATION WITHOUT KOTIOE.

STRANEIS

ARBETE HORMONG PROM ANIMATTA.

LAVM - HOWSTONE

SPOR AOWEZAKIA

BL ALBANE »

21 Os

On 10th Nov, 11 AM.

200

16,000):

NIPPON FOSEN KAISHA

fashleery, singing

"Dəster und Blowgundaan sen ente

GIER, LIVINGSTON & 00.

SABREY