1916-10-13 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 1818, 1916.

INDIAN AFRICAN LINE.

to BEIRA Uurge carried en sarengh Bill of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), HAST LONDON, PORT ELIZABETH; and DAVE TOWN with transhipment * COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

From HonorONG

PROPOSED SAILING

Connecting with

FROM COLOMBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Herviss from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIŁA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en roale, and affording hs Quiskert Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongrong

8.8. “BALAMIS "

For Hates of Freight and Passage, apply to

3005 November.

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS:

“ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Oo., Ltd.)

JAPAN. OHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTTS GOVERNMENT

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA® JAPAN AND HONOLULU. Ballings from Hondskang--Subject to Chang's Without Notio,

Tome and Speed,

Steamer

MARSEILLES AND LONDON, NIPPON MARU

DATAXING PASSINGWES AND CARDO TO

STEAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o,

Steamers

COLOMBO

NOVARA NORE NYANZ

ניונים

SHINYO MARU

↑ SEIYO MARU

5 PERSIA MARU

Keara Hongko

11,000 — 16 knots...TUES, 17th Ost; 10.50 am -21 knots WED., 1st Nov., Noon. 14,000 -13 kuota ... THUES, 8th Nov, Noon. 9,000 -- 14 knots .. BATUR, 2nd Dec. 10.20a.m. 18,000 18 knots WED 13th Dec, Noor,

TENYO MARU 28,000-81 knota TUES, 19th Dec., Noon.

Leave Kobe 18,000 --- 18. know......., FRI, 17th Nor., No.

Cargo only,

Dae

HONG

'KONG

Noon

Connecting Mall

Stc. from CozOMBO

MABUNIL-

1918.

31 Jan +1912

at LONDON

1918

Nov. 19 | Nov, 26. Deo. 6 Fed 17 Doo, 24

7

SIBERIA MARU

KOREA MARU

• Vis MANILA, Omitting Shanghai,

1 Proceeding to South American Porta 4 Omitting Manlis, and Shanghal.

Deo 99 | Through Steamüs

Jp 31

Jan. 12 KASHGAR

Jan. 28. Through Steamer

Feb11

Fab. 17 F'ob. 19

Mae. - 11.

Mar. 11

lat.

18

Oct. 20 MOBNA ... Nev3. Through Stenner, Nov. 17 MONGOLIA

Dec,

MALWA

Des. 15 Through Steimer...

1917

For LONDON

LONDON

Steamer

** CITY OF MANILA " "KARONGA”

Steamers prossed via Buen Cazal or Caps of Good Hopa af Ownert Joption Babject to change withnot natise.

For ratse of freight and farther information apply to

on to Esme & Co., Caxton.

MALTA

NANKIN NOVARA

SOMALI

NYANGA

NAMUR

!!

3.

Fab. 9 ARABIA

• Pamengeza shange Stammers at COLOMBO,

Jan. 17 Jan. 98 FIRST CLASS TO LONDON G$348 (€71.10.0) BETUAN G$609 (2112).

:G$437.00.

Abcommodaksum in the consoling Stamer from COLUMBO is dainitaly reuererset in

Bygg Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tiaketa Interchangeable with Orient Line

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

Pajli.

On 18th Oct.

On 25th Ost.

JB.

NYANZA

MALTA..

NANKIN

NOVĀKA

THE BANK LINE, LTD.,

SOMALI

Gramsal ASHITA

10%

C.

CO., LTD.

C.

CHINA

N.

NAVIGATION

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

KOIHOW. PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG"

SHANGHAI

TIENTSIN mas

HUANGHAI

MANTLA. CEBU and ILOILO

SHANGHAI

SERAMOKRO **ANHUL”.

HUICHOW

...*LUCHOW

FAMING" "SHANTUNG ""

On 14th Oct. 4 Paki

On 15th Oct., 10 all

On 17th Oct. Noon,

On 17th Ock, 4**

On 17th Oct., 4 Pal.

On 19th Oct, 4 PM.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly. FELINTAN and 88. "BANUI

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING” ama | TEAM Becellent Saloon sooozimodation Amidabipus Electrio Fans fittan ; Erin State-rooms on Dook, aft, on " TAMING" and "TRAN

-

CABGD.

STIANO ECCHOW" - TINGCHOW, SHANTUNG!

88. “ANEULE

LINE PASSENGERS,

and "SINKIANG," with arzellent semmodating, stric Light and Fans in Saloon and Blato rooms, malatain a regular schedule serzion between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direci avery Tuesday, Täsreday" and Bunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangise and Northern Chiar Posts, Patsengers are Landed in Shanghal, svolding the inconvenience it transhipmans as Wzeeding,

For Freight or Passage apply to --

TeleFROM 36,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG 4 SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

NGULAR SERVICE 4 Furt, High Cam Count Steamor having good

Rommodation for First Clam Passengers, Blestie light and fame in stateroom D

Beloɑns and Invpellant onlains.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Cowupying at 9 to 10 Days)

STRAMSKET

CAPTAIN

CRAVING

| Capt. 3. W. Evans

Okpt. 3. 8. Thaisin va

I FRIDAY, ...! TUESDAY,

FRIDAY,

13th Oct, 2 P.M. 17th Oct, 2 P., yah Oet, at 1.2.3.

HATRÒNG”

HAITAN

* BAICHING"

(Caph, W. O. Por

Fox SWATOW.

| Capt. W, C, Passmore

Arrivals and Departures from the Compsky's Wharf (near Blaka Piar).

For Fright und Pussiga, spply to

·HAICHING"

BATURDAY,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

YOKOHAMA.

"J

BAM FRANCISOD G$210.

Pamongers purchasing Trans-Penile Heturn Tiokota have the option of returning from Vancouver by Sleimers of the CANADIAN FAÇipio Rateway Co,?

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTƏ MISSIONARIES, etc,GAN

BOUND THE WORLD Tiszais inned in sonnection with all the Prizelpal Mare Tussa náď khe Truta-Elberian Hallway.

Pantiguri may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charg

FOR

AND

- LLAVA HONGKONG ABOUT

THURSDAY,

MONDAY,

SATURDAY

16th October

6th Norombaɛ.

-KUNDAY, · 19th – Novem bar.

SUNDAY,

2nd. Deosmber;

17th D camber."

Passengers may travel by Railway in Japan between Porta of Call fres of charge. Batera Tickets are available by Megories Maritimon Company.

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETIERHAM, Penaso, COLUMBO AND PORT SAID.

CAREYING 187 AND AND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STRANUES,

PROPOSED SAILINGS +

Leave Икона

about

SPORE about

Duent MERILLER if calling about

Due

London

About

The Intermediate Service in Tamporsally Suspended.

WIRELESS TELMORAPHT FITTED ON ALL, STEAMEÉS

All Cabins se died with Electric Fant tree of kharge and usch Barik Foralshad with au Blockrio Reading Tamp

Pange Ticket Interchangeable with the British India Co.

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in sonneilon with the Principal Mail Lines, pl

Batara Tickets at fore and a half available to Europe for Twa Yeumi Intermediate Porta for Six Months

Month Owing to the War In Europe Steamers and Salling daten ozs liable to ha samosƐed.

Dr altered without notice.

For Further Information, Passage Faron. Praighan, Handbooka, eta., apply to

BVD PARE,

Katino Superinimade at

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJMOT TO, ALIENATION,

DESTINATION

LONDON VIA SINGAPORE, (S FUSHIMI MABU

MALACCA, FRNANG Vapt Irisswa COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFS

A HIBANO MABU

Capt. Frabez. 18000

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN · · FRANCISCO, LOS ANGELES BALISA ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO

TRANS-ANDRAN EQUTE TO BUENOS AIRES. kenmer

Girtons and Speed

Bells SEIYO MARU

14,000 → 15 knofa „THURSDAY, 91 Nov. For Full Partimber se do Piange and Freight, apply tom

T. DAIGO, AGENT,

· TEIMPTONS 191-

Kings Balking 1213

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM BUROPE VIA SUEZ CANAL.

FOR

SHANGHAI, КОВК

YOKOHAMA 44.

OUTWARD 87makes

* ATLANTIQUE

HOMEWARD

MARSEILLES VIA HAIPHONG,)

TOURANE and SAIGON › CORDILLERE /Without Franskipmast

Sabjent to immediate alteration without notice.

TO BAIL.

On or about

On or about 23rd Qat

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe available two years.

Return. Tickets to Intermediate Parts available six months.

For further partionlure apply to

ERLEPHONE 740

0.

THOMAS, Aamer,

QUEENS HITET,DINA,

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SALLINGE FROM RÖNGRONG (SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE.

FOB VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

YA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

HAWAI MARU”

FRIDAY, 19th Oat, at 3.

↑ Omiting Manila, Shanghai and Nagumki, * Omitting Manila Bhanghai and Moll AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE.

FRIDAY,

· NANKING MARU”

BOMBAY LINE.

17th October.

Foя BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, AND COLOMBO.

Tow

AND DREPLACEMENTS

91,000

Saalado Darus

FRIDAY, 20th

Oos, at Moon

THURSDAY Pat

Nov, at Noon.

*INDO MARU”

31st

Oct.. a Noon

22nd

Now, Noon

[FRIDAY,

1311

VIOFOBIA, RU, and SHATTLE (3 KAMAKURA MABU (TUESDAY,

Capt. Kawajson = 12,500 | TIL SHANGHAT, MOJLKOBEER

TOKKAICHT, and ToroKAMA YOKOHAMA MAHUƒWED'DAY,

Capt. Ter de 9000 £2,500 £

BYDNEY 124 MELBOURNE (4 NIKKO MARU

STUESDAY, 141 TOWNVEILLE & BRISBAKK Gagt, Tushikars 13,8001 Nov, st 11 AM.

MONDAT.

sari Ost, si Nöns.

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN," MACASSAR, SOURABAYA, SAMABANH. AND BATAVIA

8. Ismayo

BUNDAT, 29th Cok, at Noon.

"SHIBETORO MARU”

FORMOSAN LINE.

FOR TAMBUL, KERLUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOT. "AMAXUBA MARU”. *JORELIN MARTTM

T. Formahinaá,

* Proceeding to Arping, Tukao sail Timani, :

SUNDAY.

15th Ooh, at 10am,

WEDDAT

18th Oot, at 8 **

↑ Prostading to Timur, Kestung vm Đastow and Ämoy.

Thats Forstyona Llawn wisi ateive në and dogsex sxesa me 500m Im WHARP, ztories

14th Oct., at 472,

VIA MANILA, BAMBOANGA,

THURSDAYAASLAND,

SAKI MANT

DOUGLAS LAFEAIK & Co.,

Grierar MamaHERS.

CALCUTTA VIA SINGAPORE, COLOMBO MARU

PENANG and HANGOON

Capt Nomura - BOMBAY VIA KINGAPORE BOMBAY MARD

MALAQUA and COLOMBO, 1er Capt. Shinolawa: 1,000

{WED’DAI;

18th

10.0001 Oct

19th

SHANGHAI, MOJI & KOBE..

BANGOON MARUTHUESDAY

"20001 Can Capi. Kobayshi

19th

Harbour Offing,

KOBE

... JINGUN MARD

SFRIDAY,

13th

8,000

Dek

Tat. Hon. 764 sad 765.

•1 Capt Foskisswa 13,800

KAMO MARU

10,000

(PRIDAT

Oely zá: 4 2.3L

FRIDAY.

Oot, st 10 43.

13

27

APCAR LINE.

REGULAN SERvion Baruann

CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI 172 JAPAN PORTS.

NASTWARD

8.8. -“GEKGORY APUAR- 4,804 Bonn, Chief.

for BBANGHAI, KUBE and MOJI en 24th October,

WESTWARD

deepakaked

8.8. - JAPAN” 6,013 tona, Captain G. P. Bodden, will be despatched

10 BINGAPORE, PINANG, RANGOON and CALGUTTA în 10th October,

The above Biantessa kova excellent Beloom nossomodation for Prestigets sad, sro Kibad

with all madera enervinianses and marzy a dely qualified warge

Tay Tesight er pasinge, apoły ko

DAVID BASSOON & 00. LTD.,

ATENTO

NAGA BAKI, LOBB

YORDHAMA

SHANGRA 1, ROBB

YOKOHAMA

ARI HARD

Op Shimidas

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW TOBE VIA BRANGHAT

Capt. T. Dats

KOHEL YOK KATORL: 7SUTAMA MARU FRIDAY, TOKOHAMA SAN FRAN OBCO, PANAMA AND COLON

Wirosas. Telogengky

For Further Tuformatica apply to--

For FURTHER INFORMATION, apply tas

H. YAMAUCHI, Manager,

Ho. 1. Queen's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVION TO AUSTRALIA. MALLINGS SUBIBOT TO AUTERATION WITHOUT HOTICUS,

ST. ALBANB

20th

NIPPON TDSEN KAISHA.

B MOLL MARIONE

Anutys HowO KONTO

«FROM ATITER ALLA

LEAVE MOSESORIS VOU ANULALIA :

WO WIZ

All Ebensvern Khand vita #EWma phy. Teleges, VELAT

On 10th Nov, 11 AM,

The thoro Blumus we fiind whā Boirigorsking Machinary, oxouring a pinta

myply of In, Frank Provisioon, eto, and ors Eghted throughout with Blondariz Aty Al Fair Reema have klactulo Test & Luty medial Doctor and Stewardess, Ben muuzia

OMR. LIVINGSTON