1916-10-12 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 19mm, Ibid.

INDIAN AFRICAN LINE.

Chiaya oureted on-tamagh Rin of Lading fees HONGKONG ↑ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), HABT LONDON, PORT ELIZABETH 254 CAPE TOWN with trusshipment sà COLOMBO to Biosmere of to- INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGHONG

PROPOSED: SAILING

Ceznosting with

FROM USŁOMMO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Hegular Dinsos Berries from JAPAN, CHINA and STRAITS 1 BEIBA. DELAGOA BAY, DURBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN, calling at MAURITIUS da Ponte, and affording Jhe Quickerk Froighb Transport from the ORIENT (5 SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILING

From Bongsong

S.B. "BALAMIS”

For Raten of Freight and Pamage, apply to—

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT-

TOP

MARSEILLES AND LONDON,

-PAKING, PABEREGRES AND CÁRGO TO

STRAITS, COLOMBO, India, Australasia, EGYPT, &o.

Oct.

MORNA 2

Ney 3 Through Steamer... Nov 17 *MONGOLIA

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA' JAPAN AND HONOLULU, Ballingen From Homakonew-fubject to Change Without Natios.

Tons and Speed, “ • Care Hongko

NIPPON MARU

11,000 18 Knois.... TUES, 17th Oct., 1080) m

SHINYO MARU 22,000–31 knots WED., 1st Nov, Noon.

† SEIYO MARU

PERSIA MARU BIBERIA MARU

TENYO MARU

.

140

14,000 — 13 kotse. THURS, 9th Nov. Noom, 9,000 -- 14 kroká... BATUR, 2nd Deo. 10.30.M 18,000-18 knots... WED., 13th Dec, Noor, 32,000–21 knotā TUES 19th Dec, Noon?

Lear Kobe.

18,000 18 knots... FRI, 17th Nov, Noom. ↑ Vis MANILA, Omitting Shangkal.

Cargo only

Steamers

Leave How.

Connecting Mal

Prost MARINIL-

bo

COLOMBO

KUNG

Noon

Str. from CoLOMEÄ

1918

Due

at -" LONDON

1018

30th November.

KOREA MARU

NOVARA NORE NYANZA

MALTA

Deo, 31 1917

Nov. 19 ||Now, 25 Des, 6 Deo. 17 Deo. 17 D. 24

1917 Jan. 7

NANKIN

Jan, 17

NOVARA

Jan 31 Feb. 11

SOMALI

Feb. 18 Feb. 19

NYANZA

NAMUK

Feb. 18 Mar. 11 Mar 11 Mar, 18

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS

"ELLERMAN”

LINE.

(ELLERMAN & BOOKNALL STEAMSHIP Oo., LTD.) :

JAPAN. OHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON

LONDON

T

Siesmor

** CITY OF MANILA" *KARONGA"

dteamers grossed vis Buen Canal or Caps of Good Hops at Owners'jophina Babject to change wilkuni moties;

woy rates of freight and further information apply: to

Ja to Bain & Co., CANTON

Dec. *MALWA

Des 16 Through Steamer..

Deo. 9 Through Steamer

1917

JA 12 TASHGAR

Jen. 28hrough Stammer

Feb. 0 ARABIA

* Primagun shangs Stommern at GOLOMBO.

Preseding to Bouth American Ports

§ Omilting Manila, and ShangháL/

Ja 18 FIRST Class to London G$348 (£71.10.0) BATUEN G$109 (£182).

G$437.50.

Accommodation in the estnecting Bioamor from COLOMBO is defistuly remyraci fix

Hongkong at the time of Booking,

On the Australlan Route Tiokata Interchangeable with Griant Lize

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

On 18th Oct ' On 2512 Oct.

8.3.

NORE

NYANZA..

MALTA..

NANKIN.....

THE BANK LINE, LTD.,

NOVARA...

BOMALI:

GENERAL AGEN?!

10

YOKOHAMA,

LEAVE HONGKONG ÁHÖUT

SAN FRANCISCO G$250.

Passengers - parobning Trans-Fadlie Beturn Tickets have the option of returning from: Vancouver by Biosmary of the Canadian Facurio BAILWAY GO.

SPECIAL RATES giren to NAVAR and MILITARY CIVIL SERVANT, KIBBIONARIES, eta,

BOUND THE WORLD Tiskeln inbund in commention with all the Principal Main Idno and the Trans-Siberian BakwaŤ.

For

Pamangers may Travel by Bailway between Porte of Call to Гарад tree of charge

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN `PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES BALINA GRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIVA, IQUIQUE and VALPABAISO

THEN CO TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. Tónia wid Speed

Sale SEIYO MARU

14,000 -- 18 knots THURSDAY, 91 Nor.TMTM For Fill. Partionturi se so. Pinings and Friight, spply to--

T. DAIGO, AGENT,

THURSDAY, 12th October.

WEDDAY,

TÉLÉPHONE 191

· 95th- Ostaber..

MONDAY,

8th November.

SUNDAY,

19th November.

SATURDAY,

2nd December,

SUNDAY, 17th D camber.

100

King's Building,

(819...

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA HUEZ · CANAL

OUTWARD STWAMER

TO BAIL

C.

CHINA

N.

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TOW

MANILA, CEBU and ILOILO

NDANGHAI

SHANGHAI

ATRAMTR- “CHINHUA”

."HINKTANG"

"ANHUI

"HUICHOW"

HOLHOW. PAKHOI and HAIPHONG BUNGKIANG"

TIENTSIN

SHANGHAI

MA-ILA. CEBU and ILOILO

SHANGHAI

*LUCHOW"

"TAMING" "SHANTUNG"

C.

T.Kati

LTD.

On 32th Oct. 11 AM: On 19th Oct. 4 r.R.

On 18th Oct., D'light.

Op 35th Oct, 10 a

On 17th Oct. Noon.

On 17th Dot, 4.r.x

On 17th Oct. 4 P.XL

On 19th Oct, 4 F.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

验

8.8. LINTAN" and B.S. "BANUI

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING"

sad. “TEAN, Excellent Heloon accommodation Amidshiper Electric han

Bests-rooms on" Deek, aft, on ↑

1 TAMING" and "THAN

***

SHANGHAL

LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO, 38. ANEUL "CHENAN," "LUCHOW YINGCHOW.” SHANTUNG," and * BINKIANG,”** with excellens accommodation, Electric Light and Fous in Saloon and Btate-rooms, maintain a regular schedule servies between Canton, Hongkong and Shanghal, lesving Hongkong for Shanghai direct wory Today, Thursday and Sunday, taking Carge on through Bill of Lading to all Yanglese and Northern China Porta Pamengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience trataalpment si Wooeung,

For Freight of Paegu wyply to ***

*** BLEPHONE 36.)

BUTTERFIELD

AGENTS.

SWIRE,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

#ONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

EɔNGULAB SERVICE of Fast, High · Clara Coset Steamer having good ancommodation for First Class Passengers, Elestrin Edght and Fans in stateroom Saloons and Exosllant suliina.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN,

Gospying at 9 in 10 Days)

ФАУТАН

ZSAVINO

HAIHONGTM*

11. Capt. J. W. Evans

* HAITAN"

| Capt. J. R. Thanson

* HAICHING *

| Capl, W, O. Pumasory

| FRIDAY,

...ITUESDAY,

FRIDAY,

· 13th Ont, al 2 P.M.

17th Oct., at 27.3.

20th Oct, 2PM

arrivals and Dipartire from the Company's Wharf (umur Blike Pier).

For. Freight and Passage, apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gemikat MAXASSES:

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

8.3

APCAR LINE.

Regular Beevion Berwin

CALOUTTA, ETRAITE, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

BASTWARD

*GREGORY: APCAR” 4,804 tona, Cap), some

be despatobed

Passengere may travel by Hallway in Japan between Porta of Call free of charge. Beturn Tickets are available by Mossagorion Maritimes Company,

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment), ''

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND

LONDON,

Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, Panaro, ColoM BO

AND PORT SAID,

CABETING 18T AND EID SALOON FASSENGEES AT REDUCED RATES. PROPOSED BAILINGS:

LBYS

LOCRYS H'EORG S'PORE

shont

about

STRANKAS.

The Intermediat

108 M'AHLI

If as ling Boot

Dne LONDON about

Serrias is, Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY EFTVED ON ALL STEAMERS,

All Cabins sro Stiel with Electrle Fann free of charge and smok Berth Furalaboð with an Bleotris Reading Lamp,

Faamge Ticket Interahangeable with the British India Co.

Brand-the-World Tiskels and Through Tickets to New York in connection with ilia Principal Mail Lines,

Bokura Tlokain at fare and a half available to Europe for Two Team; or to Intermediate Pork for Bix Konths

band Owing to the War in Europe Hleamers and Sailing datos are liable to be maselled

(or altered without nollow, FE

For Further Information, Pasvigo Faren. Freight, Handbooks, eto,, apply to

E. V. D. PARK,

Asting Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM BONGKONG-- SUBMIT TO ÄLTERATION,

DESTINATION

STNADE

TOMS Baztana Davas ARD DRPLACEMENT

20:b

2nd

LONDON VIA BINGAPORE (§ FUSHIMI MARU FRIDAY,

MALACCA,

21,000 Ost, at Noon PENANG, Capt. Irisawa COLOMBO, DURBAN, CAPT

THURSDAY TOWN, TENERIFE

Nov,, at Nosa,

|

VICTORIA, BO, and STATTLE (I

VIA SHANGHAI, MOJI KOBE YOXKAICHI, sud Yoronam&

31st

HIRANO MARU

Capt. tr. FruBST 10.0001 KAMAKURA MARU ƒ TUENDAY,

Capt. Kawajima. 19.500

Ost. Noon

IYOKOHAMA MARU (WEDDAY. 22nd Capt. Ter de 12,600) Nor,, st Noou, NIKKO MARD

Takeda

AKI MARIT

BYDNEY and MELBOURNE, 【I

ATIA MANILA, BAMBOANGA",

THURSDAY

ISLANDA TOWNVSILLE & BRIBBAWE

DALOUTTA VIA SINGAPORE: PENANG and RANGOON W

BOMBAY VIA HINGAFORM, Į

8BANGLAÍ, KOBE

YOKOHAMA RETURNARO

HOMEWARD

TOUBANE and SAIGON CORDILLERE (Withons Transhipment"

MARSEILLES TIA HAIPHONG,

Subiect to immediate alteration without notioi.

On or about 23rd Oct.

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tickets to Europe available two years. -

Return Tickets to Intermediato Ports availablə six months.

For further particulare apply to

TELEPHONE 740

P. THOMAS, ÅGENT,

QUEETS BUILDING,

K

OSAKA SHOSEN. KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE,

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

TIA BHANGBA), MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

***HAWAII MARU”

FRIDAY, 18th Ost, st 3pm.

+94

† Omitting Manila, Shanghai and Nagasaki. • Omitting Malls Shanghai and Moji AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE,

FRIDAY,

27th Octoler.

'NANKIKO MARU"

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAT, VIL SINGAPORE, PORT SWETTENHAW, AND COLOMBO, "INDO MARU”

* 23rd Oct., ai Noo

MONDAY,

JAVA-LINE.

For MANILA, SANDAKAN, MAGASSAR, SOURABAYA, SAMARANA, AND BATAVIA "BHIBETORO MAKU” „ 8. Taisno

BUNDAY; 29th Oct., st Neon.

FORMOSAN LINE.

主

JFRIDAY, 1,8001 Out at sæi

(TUESDAY. 1411 13,8001 Nor, at Li A.M

COLOMBO MABU" (WED'DAY, 18th

136

For TAMSUI, KAELUNG AND ANPING,

TAK30,

* Capt-Nomura 200 10,000 1

Oct

+ "AMAKURA MARU”

SUNDAT,

15th Oct Noon

BOMBAY MARU [THUESDAY. 19th LA COA and COLOMBO obaws

(8,000) ||

SHANGHAI, MOJI & KOBE...

Oot.

BANGDON BABU (THURSDAY * Capt. Kobeyshi 80001

JINSEN MARD

19th

Oct

FRIDAY

13

*** Capt. dasaki

maƒT AKI MARU

Capk Yožikara

(§ KAMO MABU

Cast, Bhimida

8,0001

FEL Hos. T&4 Bud 745.

(13,500

£8,000

FRIDAY, €

13th

Och så 4 PIL.

FRIDAT, 27th

Oct. ́st 10A.M.

H. YAMAUCHI, Manager,

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

VIK SWATOW AND AMOY,

Presending to Anping, Takae and Thamani,

† Procsoday to Tanins, Koelung vis Swatow sad Amsý

Thom Formosan Lanses will arrive na and depar, vrom the Boon, Yœe Walne, zurbis Harbour Ofen.

Fæ FURTHER INFORMATION, apply téve

No. 1. Queen's Building,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVION TO AUSTRALIA.

HALLINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION,

AWRITE. HosPG mora FROM AVETKÁDIA

KOBE

NAGASAKI, KOBI

TOKOHAMA ka

BHANGRAL KORB

YOKOHAMA

£oe SHANGHAL, ROBE and MOJI on 94th October,

WESTWARD

* JAPAN." 6,013 tomm: Captain G. P. Badden, will

BINGAPORE, PENANG, BANGOON and CALCUTTA on 18th October

The shares Bougies lava ampullant Baloon tegamodation for Pammengems and nee" soled

wth all metara somresiensen and curry a duly quallied surgeon.

DAVID · SASSOON & 00. LTD.

AJESTO

A TOH và FHANG

(CARGO ONLY).

KOBEY OXHAJORL I TSUYAMA MAHU "FRIDAY,

TOKOHAMA, SAN FRAN- CHBOO, PANAMA ATY OOLON

Wirabiać. Talerie phy

For Further Informatics myger te-

THÈMPHONE Mon. 293 sud 283

ET. ALBANE M

FOF) ADFIRAKTA

21 Ox

On 10th Nov., 11 AM.

18,000)

okprly of Tes, Frub Fro

NIPPON TUSEN KAISHA. B. MORI MANAGER

40 Habe Beats hayo Bandeja

The alero Sleman as Eitel vilk Bafrigantine Kachlasty, anzuring a plastíful

A faly pralidad Destse and Sternacion are entrad

OIEB. LIVINGSTON &00