1916-10-07 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 7TH, 1914.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on inrough Billa of Tading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with treadhipment si COLOMBO to Steamses of the INDIAN AFRICAN LINE

· Phox Bosarosa.

PROPOSED SAILING" Connecting with

FROM COLOMBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular. · Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS 10 BEIRA, DELAGOA BAY, DUEBAN, EAST LONDON, PORT ELIZARETH and CAPE TOWN," malling at MAURITIUS en routs, and effording like Quiakoch Freight, Transport from the ORIENT ∞ SOUTH AFRICA.

FBOPOSED SAILING

From Hongkong!

S.S. "SALAMIS”

For Raise of Freight and Painage, apply to

30th November.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTT'S GOVERNMENT

MARSEILLES AND LONDON,

TAXING PASSENGERS AND CARGO 20 STRAITS, COLOMBO, INDIA, Australasia,

Steamara

NOVARA NORE NYANZA

Lore HONG-

"Connecting || Mai

Esyrı, &o.

Dus al MAHSHILÄ

CONG

D'us

LONDON

Noon

Str. from ConoMBƏ

COLOMBO

1010

: 1916 :

MALTA.

Oct 20 MOREA 27 Nov 3 Through Btsamer.. Nov. 17 MONGOLIA

Doc. 1 "MALWA

Nov. 19 Dea

Nov 25

5

Dod 17

Dec 17

Des 24

Deo. 31 1917

1927 Jan

NANKIN NOVARA

Des 18 Through SteamIET... Ded. 29 Through Biesmer

1917

Jan. 17 Jan. 31

Feb. 11

SOMALI

Jan 12 KASHGAR

Feb 1 Feb

NYANZA

Jan. 26 | The vah Blasmɔr

NAMUR..

Feb. 28 Mar, Mar. 11 Mar.

11

18

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAL. MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU. Kailings from Hongkong, Subject to Change Without Notion

Tons and Speed

NIPPON MARU SHINYO MARU

SEIYO MARU

§ PERSIA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU

KOREA MARU

14.000 13 knots

Leave Hongkong

11,000 -- 18. kupis.. TUBS, 17th Octy 10:30 à No 22,000-81 knots WED, 1st Nov., Noon.

THURS., 8th Nov, Hoon.. 9,000 - 14 knota ........ BATUR., 2nd Dec. 10.30AM; 18,000 18 knots WED., 18th Dec, Noan. $2,000-81 knots TUES 19th Dec, Noon.

Leave Kobe.

16,000 -- 18 knota ..... FRI, 17th Nor, Noon.

Cargo only

VL MANILA, Omitting Blangbai.

1 Proceding to South American Porta.

Omiiting Manila, and Shanghai

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AEROS

"ELLERMAN”

" LINE.

(FLLERMAN & BUCKWALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, OHINA AND STRAITS

to

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Feb. 9ABABIA S

Passengers change Steamers at COLOMBO,

JA FIRST CLASS TO LONDON G$348 (£71.10.) BETURN G$609 (£112).

G$437.50

Ascommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defnitely resserna in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

Ballr

On 18th Oat

NORE

NYANZA...

LONDON

CITY OF MANILA”

Steamora provond vin Bran Cash or Cape of Good Hope at Owners option Subject to change withnot notios,

Vor mins of freight and furiber information apply to

Je To Bains & Co., Canton.

THE RANK LINE, LTD.,

MALTA

NANKIN

NOVARA.

SOMALI

GENERAL ÄGENTE

104

YOKOHAMA.

AND

SAN FRANCISOD G$250.

parchasing Trans Pacido Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Ricamara of the CAVADIAN FASIFIO BAILWAY COMME

RN SPECIAL RATES ir to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTE MISSIONARIES, 260.

* BOUND THE WORLD Tlakola inmed kui oonsetion with all the Principal Maxi Zámom and the Trans-Siberian Ballway,

* Passengers may Travel by HAILWAY between Porta of Call in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

For JAPAN PORTS HONOLULU," "BAN FRANCISCO, LOS ANGELIS BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE und VALPARAISO

'Blozmer

VERNCH SETŐ TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, Tons and Speed

Salla SEIYO MARU

14,000 13 knota THURSDAY, 9th Nov. For Fall Particulars se to Passage and Freight, apply tomu

T. DAIGO, AGENT,

King's Ballding.

Lava HosaxÓNG ÁBOCT-

12th October, 15th October

TELEPKONN 191,

6th Novembər

19th November 2nd Deoambur

[213

MESSAGERIES MARITIMES

LINES.

FRENCH MAIL L

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VLA BUEZ CANAL

Steamer

C.

CHINA

N.

NAVIGATION CO.,

JAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TOW

TSINGTAO and NEWCHWANG

SHANGHAI

HALPHONG

TIENTSIN

BHANGHAI

MANILA, CEBU and ITAILO

SHANGHAI

STEAMERS - KALGAN "YINGUHOW

KAIFONG" “KUEICHOW

"OHENAN

·CHINHUA" SINKTANG":

C.

50 BAIL

LTD.

On 7th Oct., 4 P.M. On 8th Oct., D'light,

On : 9th ̈ Ost, 10 AM.

On 10th Data, Noon.

On 10th. Ost, 4 PM.

On 10th Oct. 4 PM.

On 1st Oct. 4 PM.

DIRECT BAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

ES. LINTAN" and 8.8. "SANTI

hlostzia Exar fitted ;. Bæirs

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA” “TAMING” and #TEAN.

Kornsilent Baloon socommodation State-rooms Desk

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS aud CARGO. 8.8. ANHULDLICHENAN, LUCHOW," YINGCHOWE SHANTUNG," and "BINKIANG, with excellens socommodation, Electric Light And Fans in Saloon and Staterooms, maintain a regular schedule servies between Canton, Honghong and Shanghai, bearing Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Benday, taking Cargo on "through Bill of Lading to all Tangissa and Northern Obbas Porta. Pamonger are Landed in Khanghai, avoiding the inconvenience (7 bao hiphant whoang

By on “UTAMING and Gwadahips 1 ka

For Freight or Pastage apply to

THEMPHome 35,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

DONGKONG A SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

NGULAR SERVICE of Fast, High Chen Coast Steamer having good.

Raportuotation for First Class Passenger, Elestriz Light and Vans is staterooms and

· Kaloons and Broellené ozigins.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND BETURN.

· Osenpying at 9 to 10 Days)

GAPTAIN

"HAITAN".

"HAIHONG"

| Capt. J. B. Thomsen

Capt. J. W. Evans

| BUNDAY,

| FRIDAY,

LEAVING

8th Cot, at Noon,

13th Oct; at 2 P.M.

For Amoy Passengers galy.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For-freight and Farmge, apply to----

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

BRITISH INDIA S. “N. CO., LTD.

APCAR LINE.

THURSDAY,

WEDDAT

· MONDAY, SUNDAY, SATURDAY, SUNDAY,

17th Dcember.

Passengers may travel by Railway in Japan between Porin of Call trou of shaiga. Heturn Tiokota are available by Messageries, Maritimes Company

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEÄMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWELTENHAM, PENANG, COLOMBO AND FORT SAID.

CARRYING 197 AST 2WD SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS:

Leste E'KORG.

about

Lears. B'FORM

about

· Dae ut M'SOULL 18. il calling

Due

LONDON

about

abook

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabina are filled with Elecària Fans free of charge and each Barik Furnished with an Electric Beading Lamp,

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co.

Round the World Tickets and Through Taksim to New York in sonnection with the Principal Mail Lizos.

Roinen Tickets si fare and a half available to Europe for Two Team; or to Intermediate Ports for Six Montha,

Owing to the War in Europe Beamers and Selling daten are liable to be encolind er altered without noise,

For Further Information, Pananga Faron, Freights, Handbooks, ste., apply to

E V. D. PARR,

Asting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO..

PROJECTED: SAILINGS - FROM HONGKONG— SUBTROT TO ALTERATION,

DESTINATION

LONDON. VIA SINGAPORE (S KALACCA, PENANG) COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

VICTORIA, RO, and SEATTLE

TIA SHANGHAI KOJI, KOBE YOKHAICHI, SHIMIDZU

-and-- YOKOHAMA...

STEAMERS

BATLING DATE

ang DespzleREESZ.

19th FUSHIMI MARU (THURSDAY,

Capt. Irizawa 21,000). Ocks at Noon. HIRANO MABU {THURSDAY

2nd Capt. B. Fraser 16,0001 Nov,,' at Noon,

FISHIDZUOKA MARD) WED’DAY,

Capt. Noma 12,8001 Oct, at Noon KAMAKURA MAHU (TUESDAY, 31st

Capt. Kawautoa $11,500 € Oči, at Npen.

SIDNEY and MELBOURNE, 5 NIKKO MARU

The Capt. VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND.

TOWNYSILLESBRIBBANE

CALCUTTA VIA BINGAPORN

PENANG and RANGOON

BOMBAY VIA BINGAPORE,

MALAUCA and COLOMBO {

-FOR-

SHANGHAI ∙KOBE AND

TOKOHAMA

OUTWARD

ØTEAMER

MAGELLAN

ALL HOMEWARD MARSEILLES TA HAIPHONG, PAUL LEGAT

TOUBANE and SAIGON Bot

CORDILLERE ** (Witkowi Teunakipiment

Sabject to Immediate alteration without noties,

To Bath

On or about 10th Oct.

On or about 11th Ock

On or abort 23rd Oct:

AL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Betorn Tickets to Europe available two years.

Heturn Tickets to Intermediate Forts available six months.

For further partionisms apply to

TELEPHORE 740

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.

AMERICAN LINE.

· FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, MOJI, KOBE, TOKKAICHI & YOKOHAMA

FRIDAY, 13th Out, at 3PM,

• "HAWAII MARU”.

↑ Omilting Manils, Shanghai and Nagneskl. Omitting Manila Shanghai and Moji

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY MELBOURNE AND ADELAIDE. NANKING MARU”

FRIDAY,

BOMBAY LINE.

17th October.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM AND COLOMBO.

TUESDAY. 10th Oct., at 7AM.

#LUZON MART”

11th

་

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA, SAMARANG, AND BATAVIA

SUNDAY.

*SHIRETORO MARIT”!

S. Yamane

FORMOSAN LINE.

29th Oct, at Noon.

FOR TAMFTI, KBELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY.

M: BUNDAI

WED'DAY,

8th Oct; at Noon. 11¢h Oct, at 9 AM.

1 Proseeding to Arring, Takao and Tammi,

Prosseding to Tamur, Keolung vis Swatow and Amoy, Thane Formoran Lánses will arrive në und dugara from the BOOK YIF WHARF, nasrike Harbour Offer:

Takols

8.6001.

(FRIDAY)

136k ́Oct, st 4 P.M.

AKI MARU

(TUESDAY, Capt. Yoshikawa 13,8001 Nov, at 11 AM.

COLOMBO MARU WED'DAY, 11th

Capt. Nomura 10,000). BOMBAY MAHU (THURSDAY:

Capt. Shinobaws 8,000

14th

*KAIJO MARU”

OTTOWA MARU”*

· 19th

̈Oct.

BANGOON MARU (THURSDAY

Capt. Kobayaki 8,0001 KIRIN MARU SHANGHAI, and KOBPpt Bassle

194

Oct

8,000

NAGASAKI, KOBE andĤ AKI MARU

TOKOHAMA -

Capt. Yoshikawa– 13,500 |

BHANGRA1, KOHE mad (§ KAGA MARU

-YOKOHAMA

Capt, TowarsL

12,5001

JSATURDAY,

Ost at 4 PX

FRIDAY,

13th Oct., at 13 à‚M.

WEDDAY, 11th

Oot. at 10 AM.

TEL. Nos 744 med 765./

SHANGHAI, MOJI & KOBE...

י.

ÎË FURTHER INFORMATION, sypky foym

H. TAMAUOHI, Manager,

No. 1, Queen's Bullding.

.56

RAGULAR BRavion Bezwa

CALOUTTA, BIRAITS, BHANGHAI AND JAPAN PORTS:

BASTWARD

9.8. "GREGORY APCOE” – 4,804 tong, Capt. for BHANGHAL, KOBE, 134 MOJI on 24th October.

will

doxpakaked

WESTWARD

8.8. * JAPAN* 6,013 tons Captain G. P. Sadden, will be despatched for SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA on 18th Octobre,

The above Efesusega have sucellant Baloom nosomimadsåion for Passengers and arm. Effai

with all modern nomytubeasts and carry a Anly qualified sargoon.

For Penigli vt phones, apply to ou

*DAVID SASSOON & 00., LTD.

AFENTE

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VIA FRANGHAL

· KOBE,"

TORKATUBLES TSUYAMA MARU TOKOHAMA BANFRAN Capt. T. Daße a $16,000 CISCO, PANAMA AND COLON,

← Wireless Telegraphy.

For Further Information spply to-

TRISPROSE Soc 192 «am 293

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

HASTREN

BT. ALBANS

BATUED

UEDAY,

NIPPON YOSEN KAISHA,

B. MOBI, MANAGER.

ARRIVE Honaroga ÷YBOM" AUSTRALIA

Leave HomeCIES FOS AUKLÁTKA,

21 Oct,

On 10th Nov, 11 AM

All Blommern Ekbed with, wizniems phy Telogen, najde The above Blowmers are filed with Boligeesting Machiuszy, tauring a plantlich wpply of Los Fresh Payizdoma, ate and 1 Hybted threwsbow will2doctricity All Auto Booms Bars Blackric Puan: A duly guolised Dooter and Browardom ane marcied

For furkber portionline, apply to

GIBR LIVINGSTON & CO..