1916-10-04 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY OCTOBER 4TH, 1918,

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo orried on toreagh Bill of Lading from HONGKONG to BRINA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LÖNDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipmatt M COLOMBO to Steamers at the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGTONÓ

PROPOSED SAILING.

Connecting with.

FROM. ÜOLOMBU

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Diroot Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BNIKA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH sad CAPR TOWN; oiling at MAURITIUS au route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

Peng Hongzong

PROPOSED SAILING 9.8. "BALAMIS "

For Katos of Freight and Prisage, apply-to-

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

MARSEILLES AND LONDON,

Dr Taking PASSANGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA. AUSTRALASTA, ESTET, &o

Kitak mərs

MAGGEIL

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA' JAPAN AND HONOLULU. Ballings from Hongkong Subject to Change Without Notion.

Tons and Speed

TENYO MARU

NIPPON MARU

SHINYO MARU

T SEIYO MARU

де

Leave Hongkong.

22,000-21 knots WED,, 4th Oct., Noon 11,000- 15 bootTUES, 17th Oct, 1080i M

22,000-21 kuots WED, 1st Nov., Noon.

14.0.30

18,000

13 knots

THURS, 91 Nov, Food,

Leave Kobe.

18 knots.., THURS, 5th Oct. Noen,. 18 knots. FRI, 17th Nov., Noca.

*Cargo only.

Das at

Hose KONO

Connecting Mail:

LES

Due

LONDON

SIBERIA MARU

Noou

Str. from COLOMBO

LOEDM BO

· 1918.

1916

KOREA MARU.

18,000

3011 November.

SARDINIA.

6 Through Steamer...

Nov.

Nov. 20

↑ V MANILA. Ozitting Shangha

NOVARA

Ort

MORBA**.

Nov, 19

Nov. 26

NORE

Nor

Through Steamer.

Dec. 6.

Des 17

NYANZA

17

EMONGOLIA

·Dec. 17

MALTA..

Ded

"MALWA

Deo 31 1917

Dec. 24

1917 Jaa

I Proosading to South American Ports,

Omitting Manila, and Shanghai.

FIRST CLASS TO LONDON

NANKIN

through Steamer.

Jதம், 17

NEW YORK

£60.

NOVARA

Die

Thug Steamer

Jan 31

Feb. 11

SAN FRANDIS00 £45.

1917

SOMALI

JAD 12

KASHGAR".

Fib

NYANZA

Sn 24

hringh Stomor

Feb. 98

NAMUR

Star 11 May 18

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS

ELLER MAN "

LINE.

(FLLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP 0o., Ltd.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Blesmer

£71.10... RETURN (6 MONTHS) £126,

£96.10. £68.

Passagers parobaring Tras Paside Return Tickets have the option of returning Feb. 19 trom Vancouver by Bleamere of the CANADIAN FACIPIO BAILWAY CO. Mar. 1

Feb 9 BABIA ..

* Passengers shange Steamers at COLOMBO,

Asanmusonstone in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reservae in

Hantar at the time of Booking.

On the Australian Route Pokets Interchangeable with Orient Line

SAILINGS DIRECT TO.

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA,

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTE’ MISSIONARIES, ata.

BOUND THE WORLD Tiskets imand in connection with all the Principal MAIL and the Trans-Siberian Railway.

AND

Fon

Pawengers may Traval by RAILWAY be

SOUTH AMERICA LINE.

between Porta of Call in Japan tres of chargs)

JAPAN PORTB, MONOLULU, BAN FRANCISCO, LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, AFICA, IQUIQUE and VALPARAISO, TRANSANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. Tons and Spand

Steamer

TREROS - BT

Batta

SEIYO MAKU

14.00- 13 knotaURSDAY, 9th Nov. War Pail Parkanlars se so Patungy and Freight, apply to-

T. DAIGO, AGENT,

LEAVE HONGKONG ABOUT

10th October, Lad October.

6th November.

I'ALEPKOST 191

10th November.

LONDON

"OITY OF MANILA "

Steamers prossed vin Bees Canal or Caps of Good Hope at Owners"joption fubject to change wikhuot notios

Wor rates of fenight and further information apply to

an to Emina & Co., Canton

On 15 & Oor

THE BANK LINE, LTD.,

GENERAL AGENTH

C.

CHINA

N

NAVIGATION CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION FOR VETER

MAVILA, OBBU and ILOILO

SHANGHAI

CHEFOO and NEWCHWANG SATÓW and SINGAPORE

HAIPHONG

HHAYOHAI

TIENTSIN

SHANGHAI

TEAN "SHANTUNG "CHIKLI”

* KANCHOW" KAIFONG" *YINGOHOW

***** KUEICHOW" "OHENAN"

MANILA, JEBU sud ILOILO ****** "CHINHUA"

C.

TO MAI!

LTD.

On 4th Oct, 3 .. On 5th Oct., & PM

On Bih Oct., 4 P,M,

On 6th Oct., Noop,

On 7th Dot, 10 A.M.

On 8th Oct., D'ligat

On 10th st. Noon.

On 10th Oct., 4·2.M

On 10th Oo. 4 P.M.

DIRBUT SAILINGS "TUWEST RIVER, Twice Weekly. PART 8.8. “LINTAN and 8.8. "SANUI MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA” “TALING" satTRAN-Excellent Baloon socommodation Amidships: Electric Fans Hiteds: Elstea dvate-reema on Deck, nit, on “ TAMING " and "TRAN,"

RE

SHANGHAI LINE-PASSENGERS

MAILS And CARGO, CHONAN,** LUCHOW," "TINGCHOW" "SHANTUNG," AndBINKIANG," with excellent accommodation, Electria faight and Faus Baloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong wark Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tacoday, Thursday: mod Bwoday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yanghase and Northern Loans Ports. Pinsengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience:r? waunaipment at Woosung, Fr. Freight or Pasmgs apply to--.

Taraphone 36.-.

BUTTERFIELD & SWIRE,

·AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Dorst

REGULAR SERVICE of Fast High Class Steamers having good

sccommodation for First Clam Passengers, Elsstrie. Light and Fans in staterooms and Baloons and Excellent onising

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

IT BASUMIT

AND BETURN.

Ošsapying nà 9 të 10 Dayn)

CAPTAIN.

** ṀAITAN *

Capt. J. 8. Thomson

SUNDAY,

8th Oct., st Noon.

NORE

NYANZA MALTA

NANKIN

TUESDAY, BUNDAY MONDAY, SUNDAY,

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Betura Tlakets are available by Messageries Maritimes Compasy,

INTERMEDIATE

STEAMERS

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWELTENHAM, PEÑANU, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 197 AND IUD SALOON PASSENGERS AT REDUURD BATES

·STWAMEKA.

Inga Buliding.

(21)

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAL

FORTNIGHTLY BEBVIOL TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ, CANAL.

BILDER

For SHANGHAL

OUTWARD

MAGELLAN

TO BAIL

KOBE YOKOHAMA wanaangan -

On or about 9th Oct.

PROPOSED BAILINGUI

H'RONG.

bond

Lesva

D'PORN

About

Dde st M'SWILAAS. if on ling

sbout

Dee

LOMBÓN

· about

MARSEILLES VA HAIPHONG, PAUL LECAT

TOURANE and SAIGONS

Os or about 19th Oct,

CORDILLERE

The Intermediate Servico in Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Elestria Fans free of aharge and och Earth Furnished with an Electric Reading Lamp

vy Passage Tickets Interchangeable with the British India Co.

Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines

Estern Tickets no fare and a half available to Europe for Two Yeum; or to Intermediate Forts for Biz Mouths.

** Owing to the War la Europe Slemmern und Salling daken aza liable to be Bancalisd ar altared, witkant naties,

26.

For Further Information, Partngs Faren, Freights, Handbooks, sta,, apply we

E. V. D. PABE,

Asting Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED: BAILINGS FROM: HONGKONG- BUSINOT: TO. ÄLTERATION,"

P HOMEWARD

(Without Transhipment'

Subjent en immediata alteration without notice

On or atent 23rd Oct

ALL STEAMERS ETTTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Return Tokets to Europe available two yours

Return Tickets to Intermediate Ports available six months.

For further partienlare apply to

THEXPHONE 740.

O.

P. THOMAS, ÅGENT,

QUEEN'S BUILDING

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION) AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

HAWAII MARU”

↑ Omiiting Manila, Shanghal and Nagwaki,

FRIDAY, 18th Dol, at 3P.M.

Omitting Shanghai and Moji,

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORK, PORT SWETTENHAM,

Destination

STRAMME-

Tears.

LONDON

MALACCA,

VA SINGAPORE. (I KITANO MARU

PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

14

DAN ABD'DEEPL4OEMBET

THURSDAY Capt. Cope #15,000). Osk, at Noem).

FOSHMI MARU STHURSDAY, 19th

Capt. Irizawa - 21,000 1 Oot, at Noon.

5th

“ LUZON MARU”

11th

arrivals and Departazsa from the Company's Wharf (name Blake Pior),

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General ManASERA,

VICTORIA, B.O, and SEATTLE 13SHIDZUOKA MARU WEDDAY,

VIA SHANGHAI MOJI,KOFE YOKKAICHL, SHIMIDZU and YOKOHAMA ...

BYDNEY 206 MELBOURNE. (↑ VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY AGAINLAND, TOWNYBILLE& BRISBANE

Capt"Now 12,500

Oot.. at Noon.

KAMAKURA MAKU (TUESDAY,

Capt, Kier jins 12,500 "Out Noon,

NIKKO MARD

Capt. Takeda

For Freight and Pamage, apply tom

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

Regulax Station Bezwenn

GALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWAED

WESTWA ED

FRIDAY, 2,0001 Oot, nt 4 PAL

TUESDAY, 14th Capt. Yeshikawa 13,5001 Nor, st 11 4.3.

AKI NARD

3

CALCUTTA VIA SINGAPORT]

PENANG and BANGOON ..

BOMBAY VIA BINGAPORE,†

MALIAQUA, sed COLOMBO „„E

SHANGHAI, MOJI & KOBE...

COLOMBO MABU (FRIDAY,

Capt. Nemuri $10,000

90th

Oct

Capt. Kobayshi

KIRIN MARU SHANGHAL, sai 108E Caps dasaki

NAGABAKL, KOBU md/§ AKI MARU

YOKOHAMA

Home Set Umpt, Yoshimawa

SHANGAA 1, KOBN and ƒ5 KAGA MARU

TOKOHAMA

Big Capt. Tozawa -

BOMBAY MARU (SUNDAY.

· Cupt, Shinohawa

8,000 1 RANGOON MARU (SUNDAI

15th

Oot

Oot

THURSDAY

8,000

{ FRIDAY,

13 13,500 1 Ook, at 10am,

MONDAT -32,800 | · Ost, až 10 aZE

Dot.

Tka ahore Alonters have stonliant Baloen, sosomanodation for Passangers and are fitted

| săi all modera convenienow and exrry a daly qualified surgeon,

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VIA SHANGHALY

Capt

£8,000

AND COLOMBO,

SAN TUESDAY, 10th Oct., at 7 A.2.

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOUBABA YA. AIARANG, LED HATAVIA

SUNDAY,

"SHIRETORBO MARU”

S. Tamane

FORMOSAN LINE

FOR TAMBUI, KÜHLUNG AND ANPING

VIA SWATOW AND ANOY, +JOSHIN MARU” T. Normshima, WEDDAY ↑ “ KALJU MARU”

BUNDAY Froseeding to Azping, Tukso and Tamaul,

be

† Proceeding to Tamus, Koelnig vin Dwatow and Amay. -

29th Out, at Noo

TAKAO,

4th Oct, at 9 M

8th Oot, at Noon.

These Formoran Liners will auzivo it and depart ræes the Boom Tir WHARE, "Omuziki

Harbour Offen.

For FURTHER INFORMATION, apply top-m

TEL Nos 744 and 748,

THE

EASTERN STEAMSHIP (

H. TAMAUORI,,

MANAGER,

No. 1,391 x Balding.

AUSTRALIAN

CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

MAILINGS BURIMOT TO ALTERACION WITHOUT NOTICE.

RASTEEN.

ST. ALBANS

Ool.

KOHE, YOK KATOHISTSUTAMA MARU - SATURDAY, YOKOHAMA, BAN -- FRAN- GISCO. PANAMA AND COLON. GUMA Wireless Kolagraphy,

For Further Informatica syply to-

For Freight ar pamage, apply to

DAVID SAS800N & 00: LTD.

AJENTA.

的

Tuta»wong: Now, 292 293

AntITE HOFGEORG

Igava HoyGXONO

| FÖR ÄUSERAZZA

1th Oct, 4 x

Stat Det.

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MORL MANAGER.

All glostocks TERLOO, MIR) Waranume pay- L'eingran

* l'ke showa Stazmere, krs Stink with Refrigerating Markban i mupaly of Tos, Fresh Previnless, sie, and are - Hybing thronge All Hain Reeves have Elenário. Fons & duly análified Doster and Burk

War farklar parkiaulzen, nopké la

GIRR LIVINGSTON &