1916-09-07 — Page 9

VEM WONGKONG DAILY PREMS. THURSDAY, SEPTEMBER 7, 1918.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA. DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZADETII_and DAFE TOWN with freeshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINS

FOM HONGKONG 20th Septmber.

-PROPOSED SAILING

Cornesting with "KATHIAWAR”

FROM COLONI 17th October.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Dinci Bezelce from JAPAN, QUINA sad STRAITS· t KEIRA, DETAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZARETH and DAPE TOWN, walling at MAURITIUS en ronto, and sfording the Quickest Freight Tremport from the ORIENT 1, SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILING

From HongkoBJ

8.8. "SALAMIS “

For Bates of Freight and. Paunge, apply to~-~

你

fa

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S. GOVERNMENT

TO

Stoimor

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

MARU

MARSEILLES AND LONDON,PERSIA MARU

TAKING PASSENGERS 'AND. CABO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Foyer,

Leare Hongkong.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU. Bailings from Hongkong---Nubject to Change Without Notice,

'Tons and Speed. 18,500 18 knots WED 20th Sept, Noon, 9,000 14 knots.THUES, Sist Sept. 10.30 a.. 22,000-21 knots WED., 4th Oct., Noon

15 ucisTUES, 17th Ool., 10.30- 22,000-21 knots" WED., 1st Nov,, Noon

18,000 --- 18 lenota

TEN YO MARU

NIPPON MARU SHINYO MARU

SIBERIA MARU KOREA MARŲ

***

11,000

Love Kobo. THURS, 6th Gef, Noan, 18,000 - 19 kaots... NUN, 15th Oct., Noon.

* Cargo only.

&o.

Stesmere

to

Lesvo HONG.

Coanooting Mai

KONG

Noor

Sit. from CoLoio

COLOMBO

Friday

Das at MARSHIL- LIS

1018.

Doo at LONDON

1918

30th Novoaber,

MALTA

•

Sept. 8

KASUGAR

***

NAMUR

Sept. 22

Through Stanmor..

Ock. Ust. 26

Oct. 16

Now, 4

↑ V1 MANILA. Omitting Shanghai,

Proceeding to South American Ports.

SARDINIA

Oot, 6

Through Steamer...

NOVARA

IM

477

Ost. 20

Nov. 9

Nov, 18

MOREA...

Nov. 19

NORD

***

Nov.

Through Steamer...

NYANZA

Th

Nov. 17

MONGOLIA

Doo, 17

Dec. 6 Dev. 15

Nov. 26

§ Omitting Manila, sud Shanghai.

;

Doo. 24

Ded

1 MALWA

Deo. 31 1917

1917 Jan. 7

29

39

#2

"

FIRST CLASS TO LONDON £71,10..... RETURN (6 MONTHS)£120.

NEW YORK £60. BAN FRANCISCO £45.

52

*

19

£96.10, £68.

NANKIN

Jan. 17 Jen. 26

TH

THE BANK LINE, LIMITED),

MANAGING AOCSTS

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BOOKNALL STEAMSHIP Co., LTD.}

JAPAN, CHINA AND STRAITS

Το

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Steamor

MALTA ...

Des, 15 Through Steamer...

| Passengers shange Steamers at COLOMBO,

Accommodation is the connecting Stamer from COLUMBO in defnitely reserven in

Hongkong of the time of Booking,

On the Australian Route Tiskais Enterchangeable with Orient Lins.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

A.S.

SARDINIA

YOKOHAMA.

Paasongers purchasing Trans-Pacific itatarn Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CasaDIAN FACIFIO RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tiskota Issued in connection with all the Principal Maxx Edmo and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may Travel by HAILWAY between Ports of Cell in Japan free of obargs

AND

FOR

LEAVE HONGKONG. ŽBOUT

FRIDAY,

15th September.

SATURDAY,

23rd September,

SUNDAY. SUNDAY,

SOUTH AMERICA LINE.

ANGELES

JAPAN PURTA, HONOLULU, BAN FRANCISCO, LUS SALINA ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

THANGE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

toamer

Tans and Speed

**

ANYO MAKU

19,500 15 kaote For Fall Particulars as to Pasange and Freight, apply to-

Salla WED'DAY, 20th Sept.

King's Building.

1313

T. DAIGO, ADENT,

***

164

ידי

8th October, S2nd. Uctober.

Pawngers may imvel by Hallway in Japan between Forte of Call free of sbargo, Rotarn Tickets na available by Moscarien Maritimes Company.

INTERMEDIATE STEAMERS

Steamers proceed via Huet Canil or Caps of Good Hope si Ownon'joyklon fubject to choge witkaat molise.

Vor rates of freight and further information apply to

OR TO REIBH & CO., Cantor

C.

CHINA

N.

THE BANK LINE, LTD.,

NAVIGATION

GENERAL ÁGENTS

104

C.

CO.,

NOVARA.. NORE...

NYANZA.

SHANGHAI

SHANGHAI

JAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

JOR

MANILA, CEBU and 1101LO........ TIENTSIN

(Non-Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

LTD. Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

STEATERI

TO BAIL

"SHANTUNG"

On 7th Sept, r.

*YINGCHOW " "TEAN" "KUBICHOW"

On 10th Sept, light

On 12th Sept., 4.M. On 12th Sept., | ILM.

DIRECT BAILINGS TOWEST RIVER, Twion Waskly.

8.8. "LINTAN” and 8.8. "SANUI

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "ORINHUA," "TAMING" and TEAN Ewellent Saloon sccommodation Amidships; Floetris Fins fictor; Eatra Btats rooms on Deck, aft, on" TAMING and "THAN."

8.8.

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS કર CARGO ANHUI CHENAN, LUCHOW" "YINGCHOW, "SHANTUNG," and "SINKIANG," with excellent accommodation, Bleotris light and Faas in Baloon and State-rooms, maintain a regalar sobadale servios between Canton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong for Shanghai direct every Tueday, Thursday and Bunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtse and Northern Chins Porta. Pasugére are Landed in Shanghai, "avoiding the inconveniense (i tranehipment at Womang.

For Freight or Page apply to -

TelaṛBonn 36.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

AND PORT SAID.

CARRYING 182 AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMNGA

PROPOSED SMILINGS:

Leave

Lente'

'KONG S'FOR *bout about

M'ANILLES, if calling about

DIE

LORDON abort

The Intermediate Service Tomporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabine are filed with Elukzio Fans.free of charge and each Borth Furalebed with a Eleotrio Reading Lamp.

Pasage Tickets Interchangeable with the British India Co.

Rand-the-World Tickets and Through Tiskets to New York in sonnositon with the Principal Mail Lines

Relara Tickete a fare and half wrailable to Europe for Two Years; or to Intermediate Poris for Biz Monika,

Owing to the Wer in Europe Steamers nud. Sailing dates are liable to be canoelled or altered without notice.

4

28

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

DONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fist, High Class Coset

Steamers having good

Rommodation for first Cly's Fastenger, Electric Light and Laus in stateroom and

Haloons and Exosllent salzina.

FOB

?

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STHANDAIS

AND RETURN.

Occupying at 9 10 10 Days)

CAPTAIN

* HAIHONG"

Capt. J. W. Ersus .. | FRIDAY

"HAICKING" ....[ Capt W. C. Passmors... | TUESDAY.

"HAITAN"

Capt. J. S. Thomson

FRIDAY,

AL CANO

84b Sept., at 1P,3

131 Supt, 1 pa

15th Sept 3 P.25

Kerijala an 1. Daar te im the Company's Wharf (near Blaka Piac).

For Freight40-1 Parags, apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 6).

GENERAL MANDO 383

3

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

REGULAR SER7101 BETWEEN.

CALUETTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

The above Steamers havs ezosilept. Baloon seommodation for Passengers and are Etted

with ali modern copréniennes and carry a duly qualified surgeon.

For Fariber Information, Parange Farm, Froights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PARR,

Acting Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

DESTINATION

LUNDON

SUBMOT TO ALTERATION,

VIA SINGAPORE, MALAICA, PINANG, COLORBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

STEAMERS

TǝB Batting DATAS and DisplaQEMENT

(§IYO MARD

7th

THURSDAY Capt, Takino 12,500! Sept., At Ncon.

§ MIYAZAKI MARU (THURSDAY, 21st

10,000 Capt. Toridaka

Sept, at Noon.

TUESDAY, 19th SADO MARD

12,000 1 Capt. Asakaws

Sopt, at 4 pm.

11tb SHIDZUOKA MARD WED'DAR,

12,500

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (! VIA KEELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, CHANGHAI and YOKOHAMA

SYDNEY and HELBOURNE, I STA MANILA, BAYIDANGA THURSDAY IBLAND. TOWN BILLE & BRISBANE 5

CALCUTTA TIA BINGAPORE !

PENANG and RANGDON

LOMBAT VIA BINGAPORE. MALACUA and COLOMBO ...

Capt. Numa

TELEFROMI 191-

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINESJ FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.

AND

OUTWARD

Foz SHANGHAI, KOBE

PAUL LECAT YOKOHAMA

ROMEWARD MARSEILLES VIL HAIPHONG,

TOURANE and SAIGON SARMAND BEHI (Without Transhipment"

Sadjent to immediate altoration without notice,

ALL FITT

To San

*

On or stoat 13th Sopt.

On 7th Sept, at 5 P.M.

TO WIRELESS TELEGRAPHY,

Return Tickets to Europe available two years.

Return Tickets to Intermediate Ports available elx months.

For further particulars apply to

TELEPHONE 740

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

AMERICAN LINE.

For VICTORIA, SEATTLE

AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & TOKOHAMA

* * TACOMA MARU”

"MANILA MABU"

+ Omitting Manila, Shanghai and Nagsanki.

FRIDAY 8th Sept, at 3 P.M. THURSDAY, 14th Sept., it Noon.

• Omitting Manila and Moji

BOMBAY LINE.

For BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

"SAIGON MARD" * LUZON MARU?

*

AND OULOMBO. T. Yamaguchi

*

THURSDAY, 28th Sep', at 7 A.M. FRIDAY, 6th Oot, st? .

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MAQASSAR, SOURABAYA,

SAMARANG, AND

BATAVIA

FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA BWATOW AND AMOY.

TANGO MARU

Capt. Enyeda NIKKO MARU

Capt. Tateda

Dot., at Noon.

(TUESDAY, 1213 13,5001 Sept, at 4 P.

1341 ¡ FRIDAY, 9,600 Oot, at 4 P.M.

CEYLON MARU (MONDAY,

Dapt Tsuda,

Sapt.

Sept.

114b

10.0001

YETOROFU MAKU (TUESDAY. 12th

Capt. Ugura

8,4001

• “KAIJO MARU”. § "OTTOWA MARU

MOJI & KOBE

ORANGHAI,

{ and{

KOBE and COLOMBO MARU

Capt Nomura

BOMBAY MARU (SATURDAY, 23rd

Capt. Bhuchars 8,0001

Sopt

JWED'DAY, ' YOKOHAMA

8,0001

Sept:

NAGÁBAKI, ROBE NIKKO MARU ·

"SUNDAY, YOKOHAMA

Capt. Taxela

9,600 1 Sept, at Noon.

BHANGA A1, KOER

TUESDAY, and ( HIRANO MARU YOKOHAMA

Capt. FisterT 16,000 Føpt, 14 P.X.-

20

TEL. No. 744 and 740,.

Loth

199

EASTBOUND NEW YORK LİNE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK VIA SHANGHAI,Y

KOBE YOKE ICH 1, §TOKUYAMA MARU YOKOHAMA, SAN FRAN- Capt. Makamura 16,000 CISCO, PANAMA AND COLON,

§ Wireless Talegraphy, For Father Informatica apply to-

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & 00., LTD.,

47ENTS

27

TELIPHONE Noa.. #8 and 293]

20

BUNDAY, 10th Sapt,, at Noon. WEL'DAY, 13th Sopty at 9 AM.

Prossing to Koolang vin Swatow nad Amay, Proseeding to Anping and Texas. These Formosan Linara will arrive at so I depart from the Soon Yi WHany, nearko?! Harbour Ofica,

For FURTHER INFORMATION,' », ly to

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1, Jason's Buikling.

K4

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.,

ITD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT, NOTICE,

EASTERN

ESTION A MEMO

BT. ALBANS ...

Beginning of Get.

ARBIVS HomeKONG FROM AUƐTBAKIA

LEAVE HONGKONG. FOR AUSTRAZIA

On 4th not, 11

On 10th Nor, li a..

NIPPON YUSEN KAISHA, B. MORI, MANAGER.

18th Sept, 21st Oct.

All Steamers Stted with wireless phy Telegra, The Aboys Biomers are fitted with Befrigerating Machinery, sasuring a plaviitul supply of Ics, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Bistricity All State Rooms have Electele Fans A duly qualified Doctor and Elswardene are carried

For further partienture, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

(6EU28)