1916-08-25 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Jargo carmed on tareagh Bile of Lading from HONGKONG → BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Slcamere of the INDIAN AFRICAN LINE

From RoyaKONA Bich Sopimber.

PROPOSED SAILING Connecting with "KATHIAWAR"

FROM COLOMPO 17th October.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Servise trem JAPAN, CHINA and STRAITS ₺ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN, alling at MAURITIUS en route, and affording the Gutaken Freight. Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILING

From Hongzong

8.8. "SALAMIS **

For Rates of Freight and Fange, apply to--

*THE HONGKONG DAILY PRESS, EBIDAI, AUGUST 25rḤ DD18.

P.&O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL

►

SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU Ballings from Hongkong-Subjóst to Change Without Noties.

Tons and Speed.

Leave Hongkong, *** 18,500 → 16 knots. WED., 201k Saph, Noom

Hteamer

MARSEILLES AND LONDON, ANYO MARU

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, Eører, &o.

Steamers

Leare HLONG.

Connecting Mail

Das,ai MARAKIL

LIS

Due at

to

KONG

NOON

Str. from CoLoxa

COLOMBO

Friday

1916

LONDON

1010

30th November.

NORE

Sept. 25 Oct

MAUTA

NAMUR..

Uot.

SARDINIA...

Nor.

Oct. 9 25 9

Ooi. 16

Nov. 4

Nov,

13

NOVARA NORE

Don.

6

Dec. 15

NYANZA

Deo.

17

Deo, 24

MALTA

Doo 31

1917 Jan. 1

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGERTH

"ELLERMAN'

75

LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP Co., ID.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

To

ONITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON

Steamer

**CITY OF NORWICH"

Stammers propeed via Buen Canal or Cape of Good Hope at Owner'loptios Rubject to change withnot notion.

For rates of freight and further information apply to

ɔn to Raisa & Co., Cantor.

Hongkong Brd August, 1916.

C.

CHINA

Bulb,

On 5th Sept

THE RANK LINE, LTD.,

N.

GENERAL AḍENTO

104

C.

NAVIGATION CO.,

ZÁILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS

FOR

HOLLOW. PAKHOI and HAIPHONG "KAIFONG ”

MANILA, CEBU and ILOILO vasario

SHA-GEAI

"YINGCHOW

"UHINHUA"

SHANGHAI

MAVILA, CEBU and ILOIL? ...............

"CHENAN" "TAMING"

LTD.

TO BATE

On 27th Ang, 10a.m.

On 27th Ang, 4 P.M.

On 29th Aug. 4 PM.

On 20th Ang., 4 P.M.

On 5th Sept, 4 P.M.

Aug. 25 MOOLTAN Sept. 8 KASHGAR Sept. 22 Through Steamer... Oct. 6 Through Steamer...

Oct. 20 MORFA ........

Nov. 3 Through Steamer... Nov. 17 *MONGOLIA

Deo. 1 *MALWA

* Passengers shange Steamers at COLOMBO,

§ PERSIA MARU TENYO MARU

† NIPPON MARU

SHINYO MARU

SIBERIA MARU KOREA MARU

9,000 14 knots... THURS., 21st Sept. 10.30 AM. 28,000-21 knots WED., 4th Oct., Noon. 11,000 15 knots...TUES, 17th Oct., 10.30 a x ̧

22,000-21 knots WED., 1st Nov., Noon.

Leave Kobe FRI, 22nd Sept.. Noon. 18,000 o lă y knota 18,000 18 knots... SUN,, 15th Oct. Noon.

* Cargo only.

↑ Via MANILA. Omitting Bhanghai

1 Proceeding to South American Ports.

§ Omitting Manila, Shanghai and Honolulu,

£71.10...RETURN (6 MONTHS)£120.

Nov. 19 Nov. 26 FIRST CLASS TO' LONDON.

Accommodation in the connecting Simmer from COLOMBO ↳ definitely reserven in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Boats Tickets Interchangeable with Orient Idas.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NAMUR

SARDINIA

NOYARA.. in NORD

NYANZA...

r

8.A.

YOKOHAMA.

***

++

***

***

rey

131

--

LEAVE HONGKONG ABOUT

WEDNESDAY, 20th August, SATURDAY, 9th September. SATURDAY, 13rd September. SUNDAY, BUNDAY,

8th Uet ober 22nd October.

Passengers may travel by Eailway in Japan between Port of Call free of soargo, Botur Tickets are available by Messageries Maritimes Company. INTERMEDIATE STEAMERS (Non Transhipment), IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SiwGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

UABBYING 10T AND IND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

BYRAMUSA.

*

*

*

£96.10. £68.

NEW YORK 60. SAN FRANCISOO £45. Panger purchasing Trans-Pacific Beta Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the Canantan Facinio BaILWAY CO.

לד :

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tisketa Isened in connection with all the Principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway,

· Passengers may Trave) by RAILWAY between Ports ef. Call in Japan, free of okarpe

AMERICA

FOR

SOUTH

LINE.

LOS ANGELES

JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLÃO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

TRENCH BT TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES.

Fall Steamer

Tons and Speed ANYO MARU

18,500 15 knots WED'DAY, 20th Sept. For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to--.

T. DAIGO, AGENT,

King's Building,

Trumpons 191-

[213

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI. "

FORTNIGHTLY SERVIOL TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL,

OUTWARD BTWANG

PORTHOS...

PROPOSED SAILINGS:

Lesve HONG S'POM

about

For SHANGHAL KOBE

Leave

about

Due t M'S ILLKS. if calling about

Das

LONDON about

TOKOHAMA

To Ban

On or about 29th Aug.

HOMEWARD

On or about 28th Ang-

MAYBRILLES, TIA HAIPHONG.

TOURANE and BAIGON } ATHOS (Without Tranghiyumunt“.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twios Waskly. BB. LINTAN" and 8.8. "BANUI

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA“ “TÀ«ING" Expellent Saloon accommodation Amidships: Electric Fan Biter; Extra Slate-rooms on Deck, aft, on " TAMING", and "THAN!"

SHANGHAI

SENGERS,

MAILS and CAEGO. YINGCHOW" "BHANTUNG," 3.B. ANHUI CHENAN,” and "SINKIANG," with excellent sccommodation, Electric Light and Fans in Saloon, and Blate-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thurmity and Sunday, taking Cargo on arough Bill of Lading to all Tangiese and Northern China Porta. Passengers are Landed in Shanghel, avoiding the inconveniente (1 seanıhipmuch at Wooenng..

F Freight or Passage apply to →

Hongkong, 25th August, 1916 -

- BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO..

LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

SERVICE

accommodation for First Cleo Pasangers, Electrio Light and Fans in staterooms and daloons and Excellent anising.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Deanpying at 9 to 10 Days)

GAPTAIN

LAWI 1650

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are Stted with, Electric Fans free of chargy and ench Berth Furnished with an Electric Beeding Lamp

Face Tickets Interchangeable with the British Indis Co. Round-the-World Tickets and Through Tickets fo

in connection with the

Principal Mail - Hinos.

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Pork for Six Months

og Owing to the War in Europe Blesmere sad Salling dados arò. Uable to be cancelled

or altered" without notice.

23

For Fariber Information, Pranage Fars. Freights, Handbooks, sis, apply, he

E. V. D. PARR,

Asting Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED: SAILINGS FROM BONGKONG

SUBINOT TO ALTERATION.

VICTORIA,B,C, ind SEATTLE (IYOKOHAMA MARU FRIDAY,

Subject to immediata alteration without notios.

SPECIAL SUMMER BAtes то

JAPAN

1st Class Boturn Tickets available from lat Juve, 1916, to 31st October, 1918, and Intershangeable only with Peninsulas and Oriental 8.N. Co., for return journey,

FABES TO Kong, $135.00. TO YOKOHAMA, $150.00.

For further particulars apply to

TELEPHONE 740

0.

P. THOMAS, ¶HET,

QUEEN'S BUILDING ・・

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BEEVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT "TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

AND

TACOMA,

Via BHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & TOKOHAMA

8th Sept, a 3P.M.

FRIDAY,

• Omithing Manlia and Nagasaki.

✦ Omitting Manila, Shanghal nad Nagusiki.

BOMBAY LINE.

FoR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, AND COLOMBO,

TUESDAY,

19h 8 pt, at 7A.M.

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SUURABAYA,

AND BATAVIA SAMARANG,

FOR VICTORIA, SEATTLE

+ TACOMA MARU"

DESTINATION

STEAM SED

Town

SAILING DATES

LONDON

TIA

SINGAPORE (1 IYO MARU. MALACCA PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFF

Capt. Takino

|

1

* Add' DeSPLACEM DIT

THURSDAY 12500 Sept, et Nous. MIYAZAKI MARU (THURSDAY,

18.000 Jagt. Borzaka

Sept, at Noon S

Ist

*7th

#1st

**MALAY MARU”

SÝBAMSKIP

*AIHONG"

- HAIGHING"

... Capt. J. W. Ever

(Capt. W. C. Passmore

..Į TUESDAY. | FRIDAY.

29th Anź.. si ZPN

1st Sept, at 2 P.3.

VIA KEELUNG SHANGBAL MOJI KOBE, TOKKAICHI, PHANG JAI and FOTORAMA

Capt. Shinohe 12,500 SADO MARU Capt. Asakawa

13,500

I NIKKO MARD Capt. Takeda CEYLON MARU (FRIDAY

10,000 Capt. Tenda TETOROFU MARU (FRIDAY,

8,0001 Capt. Ugars

9,600

Bapt., at 4 PM

TUESDAY, 191

Hopi, ut 4 ru

(TUESDAY,

Sept, at 4 P.M.

FRIDAY,

Oct., at 4 P.X

1211

13th

8th

Sept

KALJO MARU”

8th

5 OTTOWA MARU”

Bopt

{

TOTOMI MARI

Capt Fajio

am/WEDAJ.

ath

Bapt

BENTEN MARU

Usps Tomidas

(BUNDAY

27th

8,000

Ang

(SUNDAY, 9600 Sept, w Noon.

SUNDAY,

10th

Tos. 744 and 745,

27th Ang. M 10 AM

THE

kong, 21st August, 1916

FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUI, KHELUNG AND ANPING, TAKAO.

VIA #WATOW AND AMOY.

SUNDAY,

• Proceeding to Keelung via Bwałow and Amoy, Proseeding to Anping and Takso.

57th Ang,, at Noon WED'DAY, 30ch Ang, al 9 2.1.

Theme Formonan Liners will arrivo að and depart from the Boom Tie Wharf, nearthe Harbour Cilen.

For FURTHER INFORMATION, apply to

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier),

For Freight and Pastags, apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

- Gæsuraḥ MANAGERS

3

SYDNEY and ́ MELBOURNE, (§ TANGO MARU

13,8001 Capt. Bojeda VIA KANILA, BAMBOANGA THURSDAYW TELAND, TOWNVBILLE & BRISBANK

CALCUTTA VIA SINGAPORE↑

PENANG und BANGOON. BOMBAT TIA SINGAPURE,

MALACCA and COLOMBO .......

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. KOBE & MOJI........

APCAR LINE.

BROULAR SHRvION BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS. EASTWARD

BB. "SHIRALA 5,308 tons, Captain A. J. Terry, will be despatched for SHANGHAL, KOBE, and MOJI on 29th August.

WESTWARD

8.8. "SANTHIA,“ 5,192 tone. Capt. J. W. Hebertson, will be despatched for SINGAPORE, PENANG, BANGOON and CALCUTTA on 25th August.

The above Steamers have arcollect Saloon socommodation for Passagers and are fitted with sil modern convenienses and ostry a duly qualided surgeon.

For Freight or passage, apply to

DAVID

H+ korg, 22nd August, 1916,

TOKOHAMA and 1082

sad, NIKKO MABU

•1 Capt. Tatods

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE and ƒ‡ KITANO MARU

Capt. Cope 20 £6,000. TOKOHAMA

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

TORIWA MARUAbot 21st September, Capt. K. Akematon, 10,000)

NEW YORK VIA SHANGHAL, DEN

KOBE

YOKKAICHI YOKOHAMA, SAN FRAN CISCO, PANAMA AND COLON, Wireless Telegmphy,

For Further Information apply to

SASSOON

CO..

LTD.,

TELEPHONE Nos. 02 and 293

* AGENTS

27

NIPPON YUSEN KA18HA,

B. MORI, MANAGER.

+

H. YAMAUORI,

MANAGER,

No. 1, Queen's Building,

54

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS BUBJECT TO ALTERATION {WITHOUT NOTICE

STEAKER

ET. ALBANS EASTERN

Leave HoneCOSO

FOR ÄUNTZAINA

AREIVE HONGKONG FROM AUCES ÁTALA

19th Bept.

Oa 76'h Ang. 11 am, On 4th Oct, 11 à M.

All Steamers fitted with wirelaw phy Telegra The above Bicamers are fitted with Refrigerating Machinery, envaring • plentiful cupply of Los Fresh Proviales, eto, and are lighted thrraghout with Electrioľby All Bats Booma haya Elastrio Fani & duly qualified Donter and Stewardess' are osrrici

For further parkivulzan, apply ko

GIBB, LIVINGSTON & 00..

LGENTS