1916-08-21 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on toreagh Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with shipment at COLOMBO to Store of the INDIAN PROPOSED SAILING

AFRICAN LINE

FROM HONGBONG

Connecting with

FROM COLOMBO

10

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Diraat Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS 10 BEIRA, DELAGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, sad affording the Quiskeet Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

For Bates of Freight and Passage, apply to

For

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTO

"ELLERMAN”

LINE.

(ALLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

LONDON

JAPAN. CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

CITY OF NORWICH"

Stenmarn proceed via Bues Canal or Cape of Good Hops at Owners'loption. Subject to change withnot notles

For rates of freight and further information apply to

OR TO BEIBS & Co. CANTON,

Fogkong 3rd August, 1916.

C.

Salir,

On 5th Sept.

THE RANK LINE, LTD.,

GENERAL AGENTS

101

N.

C.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

JAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOX

HOIKOW. PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG!

MA ILA. CEB) and ILOILO

SHANGHAI

SHANGBAI

TO NAIL

"TEAN "LUCHOW ** "SHANTUNG"

'On 12ad Aug, 10 A.M. On 22nd Aug., 4 P..

On 22nd Aug., à P.M.

On 24th Ang., 4 P.M.

DIRECT SÄILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

BB. LINTAN" and 8.8. "SANUI

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA" "TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidship; Electric Fans fitter; Extra Blate-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN,

SHANGHAI

8.9.

MAILS and CARGO YINGCHOW," "SHANTUNG and "BINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms, maintain s regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangisse and Northern Chins Porta. Pamongers are Landed in Shanghai," avoiding the inconvenience r! transhipment at W comunar. Ene Freight or Famage apply to- Hongkong, 1st August, 1916,

CANDULA HÖHENANT LASSENGERS,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHON 36.

THA HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 21st, 191&

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA' JAPAN AND HONOLULU. Ballings from Hongkong-Subject to Change Withont Notios.

Tons and Speed. 16,500

Stowmar

↑ ANYO MARU

MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

TAKING PASSENOSRO AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALABIA, EGYPT, &c.

1.29

1910

TENYO MARU

TH

+ NIPPON MARU SHINYQ MARU

SIBERIA MARU KOREA MARU

Steamers

Louva Hong-

Connecting Manil

Das si MARSEIL

Dne at

to

KONO

LONDON

NOOR

Btr. from COLOMBO

COLOMBO

Friday

1918

NORE

Aug. 25

MOOLTAN

***

+4

Bept. 20

Oct. 2

MALTA

Sept. 8

KASHGAR

"

NAMUR...

Sept. 22

Through Steamer...

Ook Ust. 26

*

Osk 16

NOT: 4

SARDINIA...

Oot. 6

Through Steamer....

Nov, 18)

NOVARA

Oct, 20

MOKKA

NORE

Nov. 3

Through Steamer...

NYANZA

Nov. 17

MONGOLIA

Dea 6 Doc. 17

MALTA

Deo. 1 "MALWA

Deo.

31

Dec. 15 Doc, 24 1917 Jan. I

#

• Passengers change Steamers at COLOMBO,

Nov, 9

19 Nov.

P

Leava Hongkong,

15 kota... WED., 20th Sept, Noon. 9,000 14 knois ... THURS, 21st Sept. 10.30 AM, 22,000-21 knots WED., 4th Oct., Noon. 11,000- 15 knots...TUES, 17th Oct., 10.30 AM

22,000-21 knots WED., 1st Nov., Noon.

Les ve Kobe.

JB 18,000

knots. FEL, 22ud Sept. Nónn, 18,000 -18 kante... BUN,, 15th Oct., Noon.

* Cargo only.

↑ Vis MANILA. Omitting Shanghai

1 Proceeding to Bouth American Porta

5 Omitting Manila, Shanghai and Honolulu.

£71.10...Return (6 MONTHS)£120.

Nov: 26 FIRST CLASS TO LONDON

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely rosarren in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Criest Line.

BAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

-NAMUR ...

SARDINIA PLA NOVARA.. NOBE

*** **

NYANZA.-' an

8.S.

↓ +

YOKOHAMA,

A

LEAVE HONGKONG ABOUT

WEDNESDAY, 30th August. SATURDAY, 9th September..

SATURDAY,

SUNDAY,

SUNDAY,

3rd September.

Babeber

*.d Cclober,

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call trend einege. Bator Tickets are available by Mesageries Maritimes Company INTERMEDIATE STEAMERS (Non-transhipmeùt), IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANU, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 16T AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMIES.

"

39

"

11

"

3

£96.10. £69.

£60. NEW YORK SAN FRANCISCO £45. Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning feur Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

BAN

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIER sta

BOUND THE WORLD Tisketa Imned in connection with all the Principal Mail Ldune and the Trans-Siberian Railway,

Pazwingers may Traval by Railway between Ports of Csil in Japan free of charge:

Fox

SOUTH AMERICA LINE.

BAN FRANCISCO, JAPAN PORTS, HONOLULU,

LOS ANGELES BALINA CRUZ, BALEDA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

TRENCE - BY

TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. Toms and Speed

19,500 15 knots

Steamer ANYO MARU

For Fall Partieniaze as to Passage and Freight, apply to

TELEPHONE $91.

Salla WED'DAY, 20th Sept.

King's Building,

(213

T. DAIGO, AGENT,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY – SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL

OUTWARD STEAMER

PORTHOS

HOMEWARD

PROPOSED SAILINGS:

Leave

H'KONG.

about

LASTO

S'POBI

shont

Due= Y'SEILLER itoning about

Dus

LONDON

about

Fon SHANGHAI, KOBE

TOKOHAMA MORETIS

AND

The Intermediate Service is Temporarily Suspended.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and oach Barth Furnished with an Electric Reading Lamp.

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in sanseation with the Principal Mail Lines.

Return Tickets at fare and a half amilable Earope for Two Youre; or to Intermediate Porks for Six Months.

Owing to the War in Europe Beamers and Sailing dates are able to be cancellod er altered without notice,

For Further Information, Passage Fares. Freights, Handbooks, etc., apply to

B. V. D. PABE,

Asting Superintendent.

26

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA.

R

DONGKONG SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Locat Steamers having good | DEGULAR SERVICE of Fat, High Class

Rocommodation for First Class Passengers, Elsetris Light and Fans in staterooms and Belous and Excellent enisine.

SWATOW.

¿TRANSHIS

“HAICHING*

DAIBONG"

FOR

AMOY AND FOOCHOW:

AND RETURN.

Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

| Capt. W. C. Passmore

| Capt. J. W. Erata

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (moor Blake Fier).

For Freight and Passage, apply to-

Hongkong, 21st August, 1916..

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

TOND

SAILING DATES

·AND DEPLACEMENT

HITACHI MARU⠀⠀ THUESDAY,

Capt. Tominaga 13,500) Aug., st Noon.

2412

DESTINATION

LONDON

MALACCA.

TIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, DUEBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

-

VICTORIA, BC, and SEATTLE (3 VIA KELUNG SHANGHAI MOJI KOBE, YOKKAICHI, SHANGHAI and ToxoHAMA

Capt. Shinoha YOKOHAMA MARU FRIDAY

SADO MARU

Capt. Au kawa

MARSEILLES VA HAIPHONG,"

TOURANE and SAIGON AT HOS ... (Without Transhipment

Bubject to immediate alteration without notion.

To BASI

On or about 25th Aug.

On or about 28th Aug.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return Tickets available from Jat June, 1916, to 31st October, 1916; And Interstangeable only with Peninsular and Oriental B.N. Co., for return journey.

FARES TO KOBE, $135.00.

For further particulare apply to

TALEPHONE 740

0.

TO YOKOHAMA, $150.00.

P. THOMAB, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

:

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

V1 SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & TOKOHAMA

8th Sept, at 3 P.M. "TACOMA MARU”.

FRIDAY,

• Omitting Manila and Nagasaki.

Omitting Manila, Shanghai and Nagasaki,

BOMBAY LINE.

For BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWSTTENHAM,

AND COLOMBO,'"*

WED'DAI.

"SHINKOKU MARU'

JAVA-LINE.

33rd Aag, at 7.

Fox MANILA, SANDAKAN, MAUASSAE, SOURABAYA, SAMARANG, AND BATAVIA

FORMOSAN LINE.

TUESDAY,

J TUESDAY.

LEAVING

22nd Aug., at 2 PM

29th Aug. 1 PAL

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

GEESTAL MANAGERS,

3

CALCUTTA VIA SINGAPORE ; PENANG and BANGOON... BOMBAY TIL SINGAPORE, Į MALACCA and COLOMBO -...

Sept., +1 4P.w.

TUESDAY,

Sept., at 4 r...

(TUESDAY,

Sept, at 4 P.H. Capt. Seg eda SIDNEY and MELBOURNE, (I TANGO MARU

TIA MANILA, BAMBOANGA

131h FRIDAY, THURSDAY ISLAND.

0,600) Oct., st 4 P.M. TOWN VSILLE & BLISBANE § NIKKO MARÐ

Capt. Tased

(FRIDAY CEYLON MARU

100001 Capt Trude, RANGOON MARU

Capt. Lion

8,0001

12,500

19th

12,500

13,500

1st

Sept.

* "AMAKUSA MARU”

(WED'DAY

23rd

§ OTTOWA MARU”

Aug,

YOKOHAMA

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

9.3.

APCAR LINE.

REGULAR Savica BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

*SHIRATA 5,300 ton, Captain A. J. Terry, will be daspsiched Lor BRANGHAL KOBE, and MOJI on 24th Augask.

8.8. "BANTHIA.”

WESTWARD

5,193- tous. Capt. J. W. Robertson, will be despatched for SINGAPORE, PENANG, RANGOON mud CALCUTTA on 23rd Augu.

The above Blosmäen have excellent Saloon nozommodation for Passengers and are fitted with all modern souvenience and carry a duly qualified surgeon.

For Feedght or passage, apply to

Hong org, 18th August, 1916.

DAVID BASSOON & CO., LTD.,

AGENTS

KOBE and

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI, LOBE wad

TOKOHAMA

{

BENTEN MARU

(THURSDAY,

24th

Capt. Comida

8000

NIKKO MARU

1. Ospt Takeda

9 630

Ang

SUNDAY,

10th Sept, at Noon.

FRIDAY,

25th

16,000

Aug, 104,

SHANGEA 1, KORE (Ref) } KITANO MARU

... Cipt. Cope YOKOHAMA

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VIA SHANGHAI YOKKAICHI, КОБЕ, YOKOHAMA, SAN FRAN CISCO, PANAMA AND COLON,

FOR TAMSUI, KRELUNG, AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOY,

THURSDAY,

THA

• Proceeding to Keelung via Bratow und Amoy, Proceeding to Anping and Takso..

34th Aug; at Noon WED'DAY, 30th Aug., at 9 and.

These Formoran Linsen will arrive at and depart from the Hoor YIP WHARF, NOSTÍke Harbour Ofan,

For FURTHER INFORMATION, apply to som

Tx Nos. 744 and 745,

THE

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1; Queen's Building.

5%

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NEZICE.

TOKIWA MARU Capt K Akimster, 18,0001

Abat 1st September.

ST. ALBANS EASTERN

For Farther formation apply to

5 Wireless Telegraphy.

LEAVE HONGKONG SOZ AUSTRALIA

Axarm HoNGKONG

FROM AUFFRARA -

18th Sept,

On 96 % Ang., 11 a.m. Ou 4th Oct., 11 am.

TELEPHONE No. 92 and 293

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MOBI, MANAGKE.

All Browsers fitted with wireless phy Telegra ---The Khoyo-Biomer are fitted with Befrigerating Hachlsery, emarise a plentiful skyply of Ios, Freeb Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity All State Boots are Electric Fana". A duly qualiẩod Doctor and Stewardsn nrs sarrisă

For further particulare, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO..

44EITS