1916-07-17 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo married on tereagh Bills of Lading from HONGKUNG to BEIRA,· DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, · PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with trickipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HORORONA

26th July,

PROPOSED SAILING

Connecting with “GUJARAT”

FROM COLOMBO 17th Aug.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITE to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS ea route, and affording the Qalakes Freight Tenzsport from the OEIENT in SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongmong

9.S. "SALAMIS”

For Rates of Freight and Passage, apply to...

20

Fo

MANAGING AGENTS

THE PONGKONG DAILY PRESS, MONDAY JULY 17TH, 1916.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENORES, AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &o.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULÜ.

STORDEST

Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.

KWANTO MARU

Tine and Speed.

6,000 12 knota...

Leave Engkong

22,000-21 knots FRI,

21 July

Noon

11,000 16 acts.THURS Aug, 10.30 & 2)

SHINYO MARU 28,000~21 knots TUES 1 Aug Noor

19,500 18 knots

LUEG

Bp Noos

900) — 14 knots... THURSS 2039AM.

+ V MANILA. Omitting Shanghai /

TENYO MARU

+ NIPPON MARU

Steamers

Leave HONG.

Connecting Mall

Das of MARSELL

До

AT

to

KONG

LES

LOYDON

* ANYO MARU

Noox

Str. from COLOMBO

§ PERSIA MARU

COLOMBO

Friday

1916

1918

16th August

NANKIN

Sept

T

Sept. 10

NOVARA

NORE

Sept, 11 Sept 18

Sept 23 fot.

MALTA

Sept. 8

Ook.. £

16 FIRST CLASS TO LONDON

NAMUR

SARDINIA...

Bept. 22

(Jet 26

4

NEW YORK

曲唱

•

Nos.

9

Nor, 18

NOVARA

+2

Oct. 20

NLT. 19

NUT. 26

"

プラ

SAN FRANCISCO, £45.

THE BANK LINE, LIMITED,

"ELLERMAN"

LINE.

(FLLERMAN & BUOHNALL STEAMSHIP CO., LTD.).

JAPAN, ORINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

Baile,

LONDON & SWANSEA... “CITY OF BOMBAY ".. ... On 19th July,

Stammare proceed via Ssen Canal or Cape of Good Hope at Owners' option fubject to abange withnet notio

For rates of freight and further information apply o

OR TO RE & Co., Canzon.

Bangkong 11th April, 1916

C.

CHINA

THE YANK LINE, LID.,

N.

GENERAL AGENTS

104

C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TO BAIL

July 22-Through. Ste mer Aug. 11 KAISAR-I-HIND

Aug. 25 MOOLTAN

KASHGAR

Through Staamer... Oct. 6 Through Steamer..

MORNA...

* Passengers change Stemmer at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Bloemer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Route Tickets Introhangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI,

8.8.

NOVARA...

SOMALI.

NORE

MALTA

NAMUR

KOBE

YOKOHAMA,

AND

LEAVE HONGKONG ABOUT

MONDAY, 17th July TUESDAY, 18th July. SATURDAY, 29th July. MUNDAY, 14th August. SUNDAY, 27th Acust.

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charga, Return Tickets are available by Messgerlos Maritimes Company,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at BINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 167 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STALMASS,

Proseliar to Ranih American Fists,

§ Omitting Manila, Shanghai and Bendu"."

£71.10... BETDEN (6 MONTHS)LLA

£60,

€96.10

Pansongers parohasing Trans-Paollie Return Tickets have the option of returne from Vancouver by Stomers of the CANADIAN FACIO KAILWAY Co

SPECIAL RATES gives to NAVAL sad MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Takata issued in connection with all the Principal Matt. Lainns and the Trans-Siberian Railway.

Passangers may Travel by Kailway between Ports of Cul in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, BAN FRANCISCO. LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE ■ud VALPARAISO

THENCE, BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. dteemer

Tons and Speed

Balla ANYO MAKU

15,500 18 knots. TUESDAY, 12th Sept. For Full Particulare as to Passage and Froight, apply to y

B DOI, AGENT,

Talarнons. 291

King's Building 1213

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM : EUROPÉ VIA SUEZ CANAL:

OUTWARD BTHAMER

YOKOHAMA'..

Fos SHANGHAI ROBE

PROPOSED SAILINGS:

Толго H'XOXO.

about

Leave

S'PORK

abont

Due st MORILLES if calling about

Die

LONDON

about

MARSEILLES HAIPHONG and TOURANE....

HOMEWÄRD ATLANTIQUE

On or about $3rd July.

Aug. 15

Aug. 21

Sept. 20

Sept. 20.

TON

SWATOW and BINGAPORE MANILA, OFBU and ILOILO

"HUPER"

CHINHUA

SHANGHAI

"CHENAN."

SUNGKIANG

*BINKIANG"

TIENTSIN

HOIHOW, PATHOI Lod HAIPHONG "

BHANGBAI INK TAT

SAILING KUEICHOW*

On 17th July, 10 AM. On 18th July. 4 P.M. On 18th July, 4 P.M. Oa 20th July, 10 A.M. On 20th July, 4 r.. 25th Jaly, 4 P.M.

SOMALI

DIRECT BAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.

SE LINTAN” and 8.8. 45

SANUI

MANILA LINE TWIN-BOREW STEAMERS "CHINHUA,” “TAMING” and TEAN. Excellent Saloon scecmamodation bitate-rooms on Deck, aff, on TAMING midships; Electric Fans ätted; Extre

1 LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO

and

B.S. ANHUL" "OHENAN, "LUCHOW," "TINGCHOW," "BHANTUNG" "BINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shangbal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Banday, taking Cargo on thronga Bills of Lading to all Yonglase and Northern China Forte. Pamsengers are Landed in Blanghal, avoiding the inconvenfance of keanahipment at Woozing.

For Freight of Fassage apply to-

Mongkong, 17th July, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telaprons 36.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE:

Steamers during good

DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Count

Saisons and Excellent onisimo.

Rocommodation for Firet Claes Passengers, Electric Light and Tamm in stateroogue

FOR

SWATOW. AMOY AND FOUCHOW

AND RETURN.

Copying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are atted with Electric Fans free of charge and och Barth Furnished with an Electris Reading Lamp

Page Tickets Interchangeable with the British India Co Bound-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Hall Lines, P.

Return Tickets fare and a half available to Europe for Two Yours; or to Intermediate Paris for Six Months,

Owing to the War in Europe Biesmers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For Farther Information, Passage Faren. Freights, Handbooks, eio., apply

25,

E. V. D. PARE,

Acting Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED BAILINGS. FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

SINGAPORE,

LONDON 蛆 MALACCA,

STWAMNRSO. TONY SAILING DAT ES

AND DEPLACEMENT.

MISHIMA MARU

Capt, S. Nishimors 18,000 PENANG,

COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN. and TENERIFE -

SUWA MARU

apt. T. Bøkine 21,000 i

20th

THURSDAI,

July, at Noon

(THURSDAY,

Aug.. at Noon.

July, at 4.P.M. 13 KAMAKURA MARO (TUESDAY,

Capt. T. Kusano 12,400 Ang, § 4 P,0.

TUESDAY,

VIUTORIA, 3.0, and SEATTLE (ISRIDZUOKA MARU /WED'DAY

STEAMSHIP

LEAVINO

HAIKONG"

|| Capt. J. W. Evans

... TUESDAY,

· HAICHING *

¡Caps. W. C. Passmore

"HAITANTM

... | FRIDAY, ¡Capt. J. 8. Thm.com ... | TUESDAY,

18th July, at FM- Sist July, at 9 PM

25th July, at-2 ru;

Via KEBLUNG SHANGHAL MOJI, KOBE YOKKAICHI, SHANGHAI and YOKOHAMA

arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar).

For Freight and Pamago, apply to

Rongkong, 17th July, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

Capt. Nous

SIDNET and KELBOURNE, (§ AKI MARU

VIA HANILA, BAMBOANGA THURSDAY IBLAND, TOWNYBILLEA BRISBANE

GALCUTTA VIA BINGAPORE PENANG and RANGOON

12,500

BOMBAY VIA BINGAPORE,{ BOMBAY MARD (SATURDAY,

MALACCA sad COLOMBO. Capt. Kotayashi 8,0001

19th

811

(Without Transhipment.

Sabjvot to immediate alteration withoni notres..

SPECIAL SUMMER RATES

TO JAPAN.

ist Closs Betorp Tickets availalle from 1st June, 1916, to 31 Octoker, 1916, and interchangeable only with Peninsular and Oriental B.N, Co., for return journey.

FABES TO KOBE, $185.00. TO YOKOHAMA, $150.00.

For further particolars apply to

TELEPHONE 740

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING

S. K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, YANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOK KAICHI & YOBOBAMA

*MEXICO MARL"

2th July, at 3 r..

FRIDAY,

* Omitting Manila and Nagam.ki.

↑ Omitting Shanghai and Moji.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLUMBO.

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,

SAMARANG, BATAVIA AND SINGAPORE,

FORMOSAN LINE.

FOR TAMBUL, KRELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOY. ** ̈AMAKUSA NARU”

"BOBRU MARU” A

121

* Proceeding to Keelung vis Bustow and Amoy.

Proceeding to Anning and Takno,

15th

Capt. Ka Yoshikawa 12,500 1

TANGO MARU

Capt. 8. Takano $3,590

Sept at 4 P.. COLOMBO MARU ƒBUNDAY

30th Umpt Nomers, 8,0001

(TUESDAY,

124)

July..

22ad

YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI and KOBE {

===

and TENSHIN MARU (MONDAY

LV Capt. Kawai 8.0001

31st

Capt. K, Syeda s

12,500

July MARU (THURSDAY. 20th

11,5001

July. SATURDAY, 12th Capt. Triano 13,500 { Ang. at 5r.X. (3 IYO MARU

MUNDAY,

·July, sâ∙10 %.

TIL No. 744 and 746.

Both

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI KOBE

APCAR LINE.

Capt. Ho NAGABAKI, KOBE andЛs TANGO MARU

YOKOHAMA

SHANGRA 1, KOBE

YOKOHAMA

MONDAY, 17th July, at Noon. WEDNESDAY, 19th July, at 9 an.

These Formosan Linnzy will arrivo al and depart from the Soon YIF WHaxe, northe Harbour Ofos,

For FURTHER INFORMATION, apply to:-

H.

YAMAUCHI, MANAGERTM

So. 1. Quem's Building,

IIG

CALCUTTA, STRAI

Survica BETWEEN SHANGHAI LID JAFAN FORTS. EASTWARD

8.8. "SANT HIA.” ' 5,192 tent. Capt. J. W. Eoortson, will be des] at shal' for SHANGHAI, KOBE, and KOJI on 24th July,

WESTWAED

The above Stammars have exosllert Baloon socommodation for Passengers and are äktad

with all modern convenieners and ourzy a duly qualified surgeon."

For Fraight or pastre, apply to

Hongkong, 10th July, 1916

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK TIA SHANGHAIN

KOBE, YOKKAIOBL TOKORAMA, BAN FRAN CISCO, PANAMA and COLON.

§ Wireless Telegraphy. For Further Information apply to

TELEPHONE Nos. 93 and 295

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MOBI, MANAGER.

THE EASTERN

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS BUS EOTITO ALTERATION' WITHOUT NOTICE.

STEAMER

MASTEIN STALRANB ...

EASTERN

Anara Howards

· WHO: AUSKARRA

Leave Howe WOMEN TE FOR ADIPIAZZA

5th Aug. 12th Sept.

On 23rd July, 11 AM On 27th Aug, 11 am On 4th Ook., 31 AM.

wly of Tes, Fresh Frovilma, eta, and atm Hghted throughost with Ploetzialty

A Enly qualified Doctor sand Biowardows aro éterial

GIBE, LIYINGETON & 00..

Tir füziker parklan