1916-07-14 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 14TH, 1916.

Largo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to HEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with frazzhipman at COLOMBO to Blesmere af the INDIAN AFRICAN LINE

MESHARP. & O. S. N. CO.

FROM HONDTOKA 20th July.

PROPOSED BAILING

Connecting with "GUJARAT"

FROM COLOMBO 17th Ang

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPR BEIRA TOWN, aling at MAURITIUS en route, and affording the Qulokset Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Bailings from Hugkong-Subject to Change Without Notice.

Time and Speed

MARSEILLES AND LONDON,・ KWANTO MARU

TARING PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMEO, INDIA, AUSTRALASIA,

Steamers

8,000 12 knota.

--

Leave Hongkong.

22,000-21 knots FRI, 21st July Noon.

11,000 15 knots ...THURS, 3rd Aug. 10.30

SHINYO MARU 22,000-21 knots TUFS, 15th Aug Noor.

18,500 16 knots TUES, 11th &pt. Noon. 9,00 - 14 knots... TILURS, 21st Sept. 10.30..

* Cargo only

EGYPT, &o.

TENYO MARU

+ NIPPON MARUK

LOOTE HONG.

Connecting Mall

Dae at MARSEIL

KONO

Die at LONDON

ANYO MARU

PROPOSED SAILING

COLOMBO

NOON Friday

Str. from COLORES

.1016

1918:

§ PERSIA MARU..

VIA MANILA, Omitting Shanghef

From Hongrong

S.S. "SALAMIS "

16th August.

For Ratea of Freight and Page, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

NANKIN NOVARA NORE

July 29 Through Ste mer....

Sept 1

Sept 10

Bept. 11

8 p. 18.

10

MANAGING AGENTS.

Sept 23

MALTA

Oct. 9

Oct. 16

Oot. FIRST CLASS TO LONDON

NAMUR

Oct. 26

Nor 4

Nov 9

Now, 18:

Nur. 19.

Nov 16

ELLERMAN”

LINE.

(FLLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

ONITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & NWANSEA

SARDINIA

NOVARA

Ang 11 KAISAR--HIND

Aug. 25 MOOLTAN

Sep 8 KASHGAR

Sept. 22 Through Steamer...

Oct. 6

Through Steamer

Oot. MORRA

Passengers change Beamers at COLOMBO.

Accommodation in the connecting Htanmer from COLUMBO is definitely reserven in

Hongkong at the time of Booking,

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lins.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

Steamer

Batu,

"CITY OF BOMBAY "

On 19th July,

NOVARA...

SOMALI ...

NORK

MALTA

NAMUR

Stesmas proneed via Buss Canal or Cape of Good Hope'ai Owners' option Babject to change withust notics

For races of freight and farther information apply e

28

To Enas & Co, CANTON,

Hongkong 11th April, 1916.

C.

THE BANK LINE LTD.,

GENERAL AGENTS

10%

N.

C.

CO., LTD.

CHINA NAVIGATION

SHANGHAT

·SHANGHAT

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANTUNG' TINGOHOW "CHINHUA"

SHANGHAI MANDA

TIENTSIN

TO BAIL

8.8.

YOKOHAMA.

t Proceeding to South American Porta

§ Omitting Manil, Shanghal and Hon lalu.

£71.10...RETURN (6 MONTEs)£120,

NEW YORK £60. SAN FRANCISCO £45.

£96.10. £69.

Passengera purchasing Trans-Poolße Beturn Tickets have the option of œturning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC AILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eta

NAVA

ROUND THE WORLD Tiskota issued in connection with all the Prinsipal Maiz Lanes and the Trans-Siberian Railway,

Passanger may Travel by RAILWay between Porta of Call in Japan tree of charpe

*

FOR

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ABICA, IQUIQUE and VALPARAISO. THANCE BY- TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, dteamer

Tons and Speed ANYO MARU

18,530 16 knots For Full Particulars sa to Passage and Freight, apply to

LEAVE HONGKONG ABAUT

MONDAY TUESDAY BATURDAY,

17th July

18th July,

29th Jay.

TELEPHONE 191

MONDAY,

14th August,

SUNDAY,

27th August.

Passengers may travel by Railway in Japan between Porta of Call free of charge. Rotura Tiokota are available by Messageries Maritimes Company,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES

S AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND POET SAID.

CARRYING IT AND 2ND HALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAME28.

On 14th July, 3P.M. On 16th July, D'light. On 18th July, 4 P. On 18th July, 4 P.M. On 25th July, 4 P.M.

SOMALI ....

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly, 6.8.LINTAN and 8.5. "SANUI

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA^ "TALING” and "TEAN. Broalent Saleon socommodation Amidehips; Electric Fans fitted: Extra State-rooms on Deck, aff, on " TAMING" and "TEAN,

SHANGHAI LINERS MALLS and

CARGO TINGCHOW "SHANTUNG

8.8. - ANKUIFTOHENAN And "BINKIẲNG, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and Biate-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Banday taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Ports, Fateengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience <? transhipment at Woosung,

For Freight or Page apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong. 14th July, 1916, TELEPHONN-36."

(AGENTS.

Saila TUESDAY, 12th Sept. ́K DOI, AGENT, King's Building

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

TO BAIL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA SUEZ CANAL..

OUTWARD

BHAMER

POLYNESIEN

HOMEWARD ATLANTIQUE

Foz

PEOPOUND SAILINGS:

Lea re H'xose.

about

Lenya Broze

about

"Due t M'SHILLES, If osling about

Due LONDON about

SHANGHAL

YOKOHAMA

MARSEILLES VA HAIPHONG,)

and TOURANE....

KOBE

AND'

Aug. 15

Ang. 21

Sept. 20

Bøpt. 20

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with so Electric Beading Lamp.

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co

Honed the World Tlakets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mall Lines

Retur Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years, or to Intermediate Ports for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Salling dates are kimble to be cause led altered without notios.

For Further Information, Pissage Fares. Freights, Handbooks, etc., apply to

98

E. V. D. PARE,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON

BONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE

EGULAR SERVICE of Fist, High Olsen Conat Steemers having good ooomendation for First Class Passengers, Eleotris Light and Fans in staterooms and

·Saloons and Excellent culaine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

СТРАНЕНИЕ

HAITAN

* HÄIHONG * *

"HAICHINGTM

AND RETURN.

Occupying at 9 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. J. B. Thison | FRIDAY,

LAMAYYISO

14th July, 112 p.3,

Capt. W. C. Passmore... FRIDAY,

18th July, at # PX

51st July, at a PM

| Capt. J. W. EACH ..] TUESDAY,

Arrivels and Departures from the Company's Wharf (rear Blake Pier),

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, 12th July, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

GENTRAL MANAGHES,

BRITISH INDIA S. N. CO.,

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

·3:

LTD.

GALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

8.8. "BANTELA.” 5,193 tons, Capt. J. W. Kobertson, will be despatched for SHANGHAI, KOBE, and MOJI on 26th July,

WESTWARD

The above Bleemers have excellent Batoon socommodation for Pasengom and are fitted

with all modern conveniences and carrys duly qualified surgeen

For Freight er pizzage, apply to

Hergkong, 10th July, 1916

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG BUBINOT TO ALTREATION.

„DESTINATION

MALACCA PENANG COLOMBO, DURBAN, CAFE TOWN, and TENERIFE

V10TORIA, B,C," and BEATTLE (§SHIDZUOKA MARU WEDDAY, 18th

VA KEELUNG SHANGHAL;| MOJI, KOBE, YOKKAICHT, SHANGHAI and YOKOHAMA,

LONDON TIA BINGAPORE (

Tons BAILING DATEE. AND DESPLAGAMENT MISHIMA MARD

WED DAT Capt, B. Nishimura 18,000 SUWA MARU

Jaly, at Nors

THURSDAY, 3rd apt T. Sekize 210001 Aug., st Noon.

19th

18,400

Capt. Numa

12,500

Joly, at 4 P.M. SKAMAKURA MARD (TUESDAY, Bib

Capt T. Kusaco

Ang., at 4 P.M. NIKKO MARU

FRIDAY,

15th Capt. Takeda 9,6001 July, at 4 PM, AKI MARI

TUESDAY E. Yoshikawa 18,500 1 Ang, at 11 am.

15th

COLOMBO MARU (SUNDAY

Uspt Nomar, 8,0001 BOMBAY MARU MONDAY

Lapu Kobayashi' 8,0001

3018

July,

17th

aly.

TENSHIN MARU (MONDAY

Lapt. Kawai 8,000

318t

July

BANGOON MARU THURSDAY

Capi, Hori,

11,5301

20 b

July.

NAGASA EL ROBE and

YOKOHAMA

SIDNEY and MELBOURNE. [I FIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNVSILLE DRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and BANGOON BOMBAT VIA SINGAPORE, WALAOVA and COLOMBO...

SHANGHAIKOSM að

TOKOHAMA -:

SHANGHAI, MOJI' and KOBE

SHANGE A KOBE and & HITACHI MARU =YOKOHAMA

SATURDAY

-15th

Capl 8. Tominaga 15,500

July, at 10 AM.

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

12,5001

August,

NEW YORK VIA SHANGILAL

KOKOHAMA KAVA LOANS WAKASA MARU

SAN FRAN CISCO,PANAMA AND GOLON

Wirelees Telegraphy.

For Further Information apply to-

DAVID SASSOON

00., LTD.,

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MORI, MANAGER.

AGENTS

27

TELEPHONS Nos. 02 and 203

(Without Transhipment:

Bubject to mediate alteration without notiow,

SPECIAL SUMMER RATES TO

On or about 15th July.

On or about 23rd July.

JAPAN.

lat Chess Returs Tickets available from lat Juve, 1916, to Jht October, 1916, and interstangeable only with Peninsular and Oriental 8,N, Co, for return journey.

FARES TO KOBE, $135.00.

For further particulars apply to

THXPHONE 740;

0.

TO YOKOHAMA, $150.00.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALI ERATION).

AMERICAN LINE.

FOB VICTORIA, SEATTLE

AND TACOMA,

V1A SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

MEXICO MARU”

Omliding Shanghai and Moji,

FRIDAY,

28th July, at 3 PODE::

* Omitting Manila and Nagarail, BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

JAVAMARU"

8. Yaurgi

SATURDAY, 15th July, at 7 am,

JAVA-LINE

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAB, SOURABAYA,

BAMARANG, BATAVIA AND SINGAPORE.

FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOY. **AVAKURA MABUZ

SUNDAY, 580BHU MARU”

16th July, at Noon. WEDNESDAY, 19th July, at 9. Aubl.

Proceeding to Keelung via Batow and Amoy,

§ Proceeding to Anging and Takso,

These Formosan Liners will serivo að mind dogmes from the Soon Yir WHARF, NESPÍAS Harbour Offee.

For FURTHER INFORMATION, apply to:-

2x Nos. 144 and 745.

H. YAMAUCHI,

MANAGER

No. 1, Queen's Baŭiding,

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVIOR TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE

BASEERON

ARRIVE HONGKONG

WHOM ÅTETKAKLASA

LEAVE HONGKONG -FOR-ATRELAXIA

4th Aug.

On 2nd July, 11 AN On 27th Ang., 11AM.

ST. ALBANS !!!

Hot AB Steamers fitted wiki wireless phy Telégra

The abore Bleamer are Atted whs Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ios, Fresh Provisions, sin, and are Ugited throughout with Electricity All Rima Rocus hare Electric Fans: A daly qualibod Doctor and Stewartem are married

For further partienisen, spply to

GIBE, LIVINGSTON & 00.

AGENTE!)