1916-07-05 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY JULY:52A 1910, 7

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on turvage Bill of Lading from HUNGKONG to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with franshipment COLOMBO to Besure or the GNDIAN AFRICAN LINE

FROM ROKOKOND 26th July.

PROPOSED SAILING

Connecting with “GUJARAT "

FROM COLOM HÀ 17th Aug.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from: JAPAN, CHINA and STRAITS BEIRA. DELAGOA BAY DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWA, calling at MAURITIUS ex route, and fording the Qulokers Freight s ransport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongtong

S.S. "SALAMIS”

For Bates of Freight and Fatage, apply 1-

*

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO BE PAMergė, la

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.

Steamer

Bailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice,

Tons and Speed

MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMRO, India, AUSTRALASIA,

* KWANTO MARU

KIYO MARU

TENYO MARU

NIPPON MAKI

9,000 14

Leave Hongkong.

knots... FRL, 7th July 10.30.M. 8,000- 12 kizota ... On or about 19th July. 17.200 14 kuotë... THUBS, 13th July Noo $2,00021 knots.

VES., 18th July Noon.

11,000-15 knots.TUER, 1st Aug. 10,30 am

SHINYO MARU 22,000–21 knota TUES, 15th Aug Noon.

FOXPT

Steamere

Laste

HONO

to

LONG

COLOMBO

NOON

Connesting. Mai

Str. From Coloss

Duo at MABREIL

LES

1816

Dus

LONDON

1918

16th August.

NELLORE NANKIN

Joly 13

Through Steamer ..

Aug 18 Aug. 17

July 9

NOVARA

Through Ste mer...

Sapt

Bept. 10

Aug.

KAISAR CHIND

11

NORE

Aur. 25

MOOLTAN

26

MALTA

Sep 8

KASHGAR

B

'Or 16

NAMOR

Bept. 22

Through beamer..

SARDINIA.

Oct

Through Stendier ..

Oct. 26 Now

NOT 4

势

M

Nov. 18

THE BANK LINE, LIMITED. MANAGING AGENTS

"ELLERMAN" LINE.

(ALLUBMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Y MANILA. Umitting Shanghai

Prooeming to South Ameriosa Porta

Cargo only.

NEW YORK

静

£71.10. RETURN (6 MONTHS)Li20. £80.

SAN FRANCISCO £45.

£96.10. £68.

B-pt-18 FIRST CLASS TO LONDON

Passengers abange Steamers at COLOMBO. -"-

Accommodation in the commecting at miner from COLUMBO la definitely raBETSYA AL

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8.8.

YOKOHAMA,

LEAVE HONGKONG ABOUT

16th July.

17th Juls...

29th July.

13th Augiek.

fasengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Vanooster by Blousers of the CANADIAN FACIPIO KAILWAY Co.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES; etend

ROUND THE WORLD Tiskate issued in connection with all the Principal Matz Lines and the Trans-Sionrian Raltway,

Passengers may Travel by HALLWAY between Ports of Call in Japan free of charge SOUTH AMERICA LINE.

ANGELES

For JAPAN PORTS, PONOLL. LU, BAN FRANCIS U. LOS

SALINA CRUZ BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO.

THANTOM BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. dtcamer

Make Tons and Speed KIYO MAKU

17,900 14 knota For Full Partiontars as to Pangs and Freight, apply to

TELEPHONE 991

MA

Bail ...THURSDAY, Jäth July, K. DOI, ACTING AGEST, King's Building

121

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.

fo.

LONDON & SWANSEA

Steamer

"CITY OF BOMBAY "...

On 2nd July

NOVARA... SOMALI....

NORE MALIA...

+

Steamers prossed via Sues Canal or Caps of Good Hope at Owners' option

; abject to change withnot notion,

or rates of freight sad farther information only o

· 31 70 Bansa & Co. Canton,

Hongkong 11th April, 1916,

C.

CHINA

THE RANK LINE, LTD.,

N.

GENERAL AGENTS.

104

NAVIGATION CO.,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TOR

STEAMERS

MANILA, CEBU and ILOILO

TAMING *

SHANGHAI

ANHUI

BOIHOW & HAIPHONG

KAIFONG

TSINGTAO and simmetria PANIE, HOFTEN

KABHING

NEWCHWANG

IOHANG".

SHANGHAI

MANILA,

C.

LTD.

On 5th July, 3.P.M. On 6th July 4 P.M.

SATURDAY,

hua. BATURDAY. SATU DAY,

Passangere may travel by Baldwin Japan between Forta of Call free of charge. Return Tickets are available by esageries Marikilmes Company."

IN ADDITION TO TIE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE Ton-Transhipment) STEAMERS WILL JAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, Pir SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO ANİ POET SAID. CARRYING 17 AND RED SAL ON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STEAMERS,

OUTWARD

ROBE

POSED BATLINGS:

Leave H'EONS.

about

STORE

about

Duest MSMILLES. if calling about

Dua LONDON

abont

FOR SHANGHAI,

POLYNESIEN ТОКОНАНА

ANTANA HOMEWARD MARSEILLES TIA HAIPHONG,

AND

Ang. 16

Aug. 21

Sept. 20

Sept. 99

To BAL

On or about 151k July.

1 por a mala zumam “SINKIANG

NILA, CEBU and ILOILO ......

*TEAN

On 7th July, 10 A... On 7th July, 4PM On 8th July 4 P.M. On 9th July, D'light

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly 28.8. LINTAN and 89, "BANUZ

LUUANMAN. On 11th July 4 P.,

MANILA LINE TWIN SOREW STEAMERS "OHINHUA, TAMING" and "TRAN:" Excellent Saloon Accommodation

tate-rooms on Deck, aft, on TAMING "Amidships; Electric Faus, fitter ↑ Extra

8.8.

LINE PASSENGERS,

and CARGO

ANHUL" MCHEN AND FLUCHOW."*. #YINGCHOW." "SHANTUNYA

and "BINKIANG, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Honghong and Shanghai, leaving Hongkong for Bhangbal direct every Tuesday, Thuraisy and Sunday taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangissa and Northern Chius Ports. Pangers are Landed In Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipssons at Wooeng.

Ene Freight or Passage apply to

Hongkong 6th July, 1916,

DOUGLAS

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TALEPHONE:36.

STEAMSHIP CO., LTD.

DONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R ·EGULAK BERVICE of Fast, High Class Cosat Steamers having good

accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterodis ad Saloons and Excellent onizing..

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LAYING

MAIHONG"

“HAICHING":

Capt. J. W. Evane

[Capt. W. C. Pasamors

FRIDAY.

TUESDAY,

7th July at 2. P.M.

11th July, at FM,

Arrivals and Departures from the Company's Weart (near Blake Pier),

Fer Freight and Zusage, apply to

Mongkung, lat July, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

CHIRURAL MANAGERS,

SOMALI

WIRELESS TELEGRAPH All Cabins are fluted with Eleo with an Electric Bending Lamp,

Passage Tickets Interchangeabl Round-the-World Tickets and Principal Mail Linen

Return, Tokets at fare and a Intermediate Ports for Bix Moniki.

Owing to the War in Europe or altered without notice.

For Further Information,

FITTED ON ALL STEAMERS, FULL

to Fant free of charge and moh. Berta Furnished with the British India Co.

rough Tlakela to New York in, connection with tha・ half available to Europe for Two Years; or to

patters and Sailing dates are liable to be anselled mage Fares. Freights, Handbooks, ste, apply to

F. V. D. PARE,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM BONGKONG-

DESTINATION

SUBJE TOALTERATION.

LONDON TIA SINGAPORE (5)

MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

VICTORIA, B.O, and SEATTLE VIA KEELUNG SHANGHAL. MOJI, KOBE YOKKAICHI, SHANGHAI and TOXORAM.

SYDNEY and MELBOURNE, 1}

VIA MANILA, BAMBOANGA) THURSDAYANAMDINLAND. TOWNYSILLE & BRISBANE

CALAUTTA VIA BENGAPORE ( PENANG and BANGOON..

BOMBAT TIA SINGAPURAT MALACCA anil GOLOMBO |

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, SHANGHAI KOBE

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGBAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

The above stenzere have excellent Saloon accommodation for Passengars and am fitted with sil modern convenienoem and carry s duly qualified surgeon.

For Fusight or passago, apply to

Hongkong, Hed June, 1916.

YOKOHAMA

TOURANE and Ports of Cai. ANDRE LEBON... St. (Without Transhipment"

Bubject to immediate alteration without nottes.

SPECIAL SUMMER RATES TO

Un or about sth July,

JAPAN,

at Chee Retorn Tickets-avsfjalls from let Jure, 1916, to 31st October, 1916, and interchangeable only with Peninsular and Oriental 8.N. Co., for zeturn journey,

FARES: TO KORE, $135.00. TO YOKOHAMA,' $150.00.

For further particolare apply to

STELEPHONE 740

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKEAICHI & YOKOHAMA

+HAWAII MARU”

MONDAY, 10tb Jaly, at31.

• Omitting Manila and Nagamki.

↑ Omliting Shanghai and Moji,

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

INTSAKERS.

To

Sailing DatIG

AND DESELAONMENT

THURSDAY ASHIMA MARU

6th Lapt Tabora 210001 July, at Noon. ISHIMA MARD THURSDAY. 13th Capt. S. Wads 16,000 —– July, a Non.

◄ JAVA HABU »

B. Yanggi

HIDZUOKA MARD WEDDAY. 19th Capt. Numa

12.300 Joly, at 4 pm. AMAKURA MARD (TUESDAY, 8th Capt. T. KnEANO 12,400 Aug., 6 4 P.M

(FRIDAY: 9,6001 July, at 4 e 5.

18th

SATURDAY, 15th July, at fa.x.

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,

SAMARANG, BATAVIA AND SINGAPORE,

FORMOSAN LINE.

For TAMSU), KRELUNG AND ANPING, TAKAO,

Proceeding to Anping and Takso.

Procesting to Keelung via Snow and Amoy,

Joly, st 9. A.M. 9th July, at Noon,

Thess Formosan Liners will arrive så and depart from the Boom YIP WHARF, northe Harbour Office

For FURTHER INFORMATION, apply to

IKKO MABU Capt Takeds

KI MARO

TUESDAY. 15sh Capt, K. Yoshikawa 12,5001 Aug. at 11 a w OLOMBO MARU (FRIDA). Capt Nomura, 28,000) A 7DTOMI MARD

Capt. Fujioka, 8,000 FENSHIN MARU

Capt, Kawal

8.0001 BANGOON MARU (THUES DAT

Capt, Hori, 11,5001

July

VIA BWATOW AND AMOY-

Send

July

"BOSHU MARU”

KAIJO MARU”

WEDNESDAY, SUNDAY,

(TUESDAY

(TUESDAY

18th

July

2016

Rod

THURSDAY, Capt. K. Yoshikawa 9,070 | Júly, at 5 P.M HITACHI MARU FRIDAY,

#14th

al skin Capted Tominaga 13,500

July, at 10 AMEZ

LINE

BHANGHAL MOJL and KOBE

NAGABAKI, KOBE ad § AKI MARU

YOKOHAMA, DIN

BHANGRA 1 KOBE KYOKOHAMA,

EASTBOUND NEW YORK

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VIA SHANGHALY

KOBE YOK KAIOHLS TOYOOKA MARU (WEDDAY,

Capt. A. Kamatau 15,2001 July, at Noon.

YOKOHAMA, SAN FRAN- CISCO,PANAMA AD COLON.)

& Wireless Telegraphy,

For Further Information spaly to

DAVID SASSOON

CO., LTD.,

NIPPON YUSEN KAISHA

B. KOBI, MANAGER.

"AGENTS

TELEPHONE Nos. 23 and 203

Fri. Nos. 744 and 745,

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1, Queen's Buliding.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BARLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

MARTERN

6th

ST. ALBANS ...

Актул Козеточе

Lays HonaACORNER

- 203 AUSTRÁKIA

On 23rd July, 11.

4th Aug

(All Matters fitted with wire

On 27th Aug, 21-43

The Aberys Biosaurs are filed with Bedrigerating Machinery, ensu

of Ios, Fresh Frovilima, ete, sal new Hghted throughout

Fæ furikar perikonlara," apply

GIBB, LIVINGSTON