1916-07-03 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on taraaga Bills of Lading from HONGKUNG ↳ BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, POET ELIZABETH Mið CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO te Blesmere x: the INDIAN- AFRICAN LINE

FROM HONGRIKSTE 26th July,

PROFOSED SAILING

Connecting with **GUJARAT ?

THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY JULY 3nd 1916.

P. & O. S. N. CO.

From U ROYAL MAIL SERVICE

FROM COLOMBO 17th Aug.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Bagalar Dirsch Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and UAPR TOWN, talling at MAURITIUS en route, and affording the Quicket Freight. Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

From Hongzong

PROPOSED SAILING

S.S. "SALAMIS “

f'or Rates of Freight and Passage, apply tomt

For

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.:: Bailings from Hongkong-Subjoot to Chango Without Notice:

Tons and Speed; (2)

Steamer

MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, India,, AUSTRALASIA, Esyri, &c.

Stamery

* KWANTO MARU

KIYO MARU

TENYO MARU

† NIPPON MARU

9,000 - 14

kuots ...

8,000 - 18

17.200..--- 14

Jara Honglong.

FRE, 7th July 10.30 &.M. knots... SUN, 9th July Noon.

TUES, 11th July Noon.

kooten

22,000–21 koota TUES, 18th July Noon,

11,000 }5 kroks „TUES, 1st Aug. 10,30 AM

SHINYO MARU 22,000-21 koota TUES, 15th Aug Noon.

Leave HONG-

Connecting Mail

Das at MARSEN

Due st.

LES

LONDON

KONO YOON

St. from CoLOMBÓ

COLOMBO

1018

1918-

161b Aagnst.

↑ V1⁄2 MANILA, Omitting Shagha!

NELLORE NANKIN NOVARA

Aug. 18

Aug. 27

Sep

Aug 11 KAISAR-1-BIND

zlapt. 11

Sept. 10 Sept. 18

NORE

Bapt. 26

UM. 3

FIRST ÜLASS TO LONDON

MALTA

Oct, 20

Oct. 16

NAMUR

Oct 25

SARDINIA...

Nor

9

Nov. 4 Nov. 1B.

39

"

£60. NEW YOER SAN FRANCISCO £45.

·53.

MANAGING AGENTS

LINE.

THE BANK LINE, LIMITED,

"ELLERMAN”

(FLLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

*Steamer

July 13 Thronga Steamer July 24 Through Ste mor...

Aug. 25 MOOLTAN

Soph 8 "KASHGAR

Sept 28 Throngh @tasmer.....

Od 6 Through Steamer.

}

* Pasangam shangs Steamer af COLOMBO,

Accommodation in the connecting Steamer from COLUMBO is definitely remarven in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Routes Tickets Interchangeable with Orient Live.

FAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

·Ball.

On 22nd July

NANKIN NOVARA.. SOMALI NORE

100

LONDON & SWANSEA .... "CITY OF BOMBAY”......

Steamers proceed via Suas Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Babject to change withnot notios.

War rates of freight and farther information apply to

THE RANK LINE, LTD.,

DR.TO RAISE & Co. CANTÓN.

GENERAL AGENTS

10%

C.

YOKOHAMA,

Int

LEAVE HONGKONG ABOUT

TUESDAY,

MONDAY, SATURDAY,

4th July, SATURDAY, 15th July, 17th July. 29th July.

SATURDAY, 13th August.

Cargo only

↑ Proseeding to Sonik Ameriona Porta

£71.10...Reruan (6 Morrus)£120,

£96.10. £68.

Fassungers, purchasing. Trans-Pacific Retam Tickets have the option of returning from Vancouver by Biesters of the CANADIAN, FACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES giver to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, sta

BOUND THE WORLD Tlakets issued in connection with sil the Principal Mare Linna and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Oail in dapan free of charge›

Fon

SOUTH AMERICA LINE.

'JAPAN FORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, Toma and Speed

ZHENOB BY

·Steamer:

Baila KIYO MAKU.

17,200 -- 14 knots *** TUESDAY, 11th July, For Full Partioalies se to Pausage and Freight, apply tom'

E. DOI, ACTING AGENT, TELEPHOAN 191..

King's Building.

[21

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN 'VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

BTMAMER

TO SAL

· Hongkong 11th Apr3, 1916,

C.

CHINA

N.

NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

SWATOW & BANGKOK

FAKHOI xứ HAIPHONG

SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO

HOIHOW & HAIPHONG

OPLAVIERS. "CHANGCHOW"

TO BAIL

On 3rd July, 9.

"SUNGKIANG”.......... On 4th July, 10 amf.

"OBENAN" "TAMING"

... "KAIFONG"

On 4th July, 4 M On 5th July, 3PM. On 7th July, 10 A.M.

A DIRECT RAILINGS TOWEST REVER, Twice Wookly

88. "LINTAN" and 8.8. "SANUT 1

MANILA LINE TWIN-BGREW STEAMERS "CHINHUA,

and UTEAN." Elusellent Salcon accommodation

Staterooms

Deck, aft, on TAMING” CHANGHAL

Electrio

Extra

TAMING" Etted i

CARGO,

MAILS and

BSVANUL” "DEANANKIH JE SHANTUNG

NG

SINKLANG” with excellent accommodation, Electric light and Fans In Saloon and State-roons, maintain a regular nohedule service between Canton, Hong kong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on thringh Bills of Lading to all Yangtase and Northern Chius Porte. Passengers are Landed in banghai, avoiding the inconvenience Kaushipment at Wooing, ge

Fax Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, Jnd July, 1916, TazaPHONE 56 ——— AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

"DEGULAR · SERVICE of Fast, High Class Const Steamers baring good Ju sxommodation for First Clam Perrongen, Electric Light and Fans in stateroomE SUÉ Balbona and Excellent cuisine.'

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

HAITAN"

1 Capt. J. B. Thmzon

HAIHONG

Capt. J. W. Evans

**EACHING" ** | Cvpk. W. O. Panmore

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Hinke Fier).

For treight and Passage, spply to

Hongkong, let July, 1916,

MALTA...

Passengers may travel by Hallway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available by Messageries Maritimes Company.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE, (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND, LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

~AND PORT SAID. “

CARRYING 1ST AND 2ND HALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, PROPOSED SÄILITUS:

SOMALI

*

STRAMEES.

For SHANGHAI, ROBE

Leave 'KONG.

about

about

Due M'DEILIES, if calling about

Dne

LONDON about

·YOKOHAMA .....................

Aug. 16

Aug. 21

Sept. 20

Sept. 29

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge and each Berth Furnished with an Electrio Reading Lamy Mon,

Passage Tickets Interchangeable with the British Indle Co.

Bound the World Tickets sad Through Tickete to New York in connection with the Principal Meil Idnes

and a half" sraunble to Europe Betmen Tickets are fare Informaadinte Ports for Bix Monika.lv

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing datos are liable, to be osmosilad or altered without zoifee, bezko

1

HOMEWARD:

MARSEILLES VIA HAIPHONG, Y

TOURANE and Ports of Cal: ANDRE LEBON:

(Without Tennshijuzent

Subject to immediate alteration without notics.

Un or about 5th July.

SPECIAL SUMMER BATES TO JAPAN.

1st Class Before Tickets available from 1st Jare, 1016 to 31st Docter, 1916, and intarsbangeable only with Peninsular and Oriental 8.N. Co., for return journey,

FARES: TO KOBE, $135.00. To YOKOHAMA, $150.00.

For further particulars apply te

for Two You) or to

TELEPHONE 740

0.

For Further Information, Paraga Fans, Freights, Handbooks, etc., apply to

§. V. D. PARE,

Acting Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIE CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-

BUBJECT TO ALTERATION.

12.500

VICTORIA, B.C., and BEATTLE (ISHIDZVOKA MARD WEDDAY.

VIA KEELUNG SHANGHAI

Capt. Notas MOJI, KOBE, YOKKAIGHT,| SHANGHAI and Toroza 5 KAMAKURA MAKD (TUESDAY,

Eva Capt. T. Kusano

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VLA SHANGHAI, MANILA NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOBAMA

·† “HAWAII MARU”

MONDAY, 10th July. at 3p.m.

• Omiting Manila and Nagoraki..

† Chmitting Shanghai and; Moji.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

JAVA LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MAQASSAE, SOURABAYA,

SAMARANG, BATAVIA AND SINGAPORE.

**NITAKA MARU”

FORMOSAMSDAY,

LINE.

FOR TAMSUI, KRBLUNG AND ANPING,

DESTINATION

LONDON VIA SINGAPORE (S KASHIMA MARU

MALACCA, PENANGJ COLOMBO, DURBAN, CAPE) TOWN, and TENERIFE -

¡§

THURSDAY: 6th Capt. Tabure

July, at Noon

THURSDAY, MISHIMA MARU

13th Capt. S. Wada: · 16,000 July, at No✨n

STEAMERS AND DESPLACEMENT

TONG Sailinė Darn)

21,000 |

IVING

10th

TUESDAY

FRIDAY.

Į TUESDAY,

4th July, 41 2 r.N,

Tih July, at P

11th July, st 2 F.M.

July, 14 P.M.

Bib

12,400

BYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAYAAN ISLAND, TOWNVILLE & BRISBANE SAKI MARU

(5 NIKKO MARU Capt. Takeda

9.600€

Le Capt. X. Yoshikawa 12.5001

Aug., 4. P.A

TRIDAY.

· 1stb July 014 P MEN

¿TUESDAY,

15th Aug.. at 10 a.M.

DOUGLAS LAPBAIK & O0,

Gasan MAMAS MILE,

3

CALCUTTA VIA SINGAPORES BENTEN MARU TUESDAY

FENANG and RANGOON ... Capt. Hori, BUMBAR BINGAPORE, TOTOMI MARU

MALACCA and COLOMBO...}" Capt. Fajíola,

JINSEN MARU.......

·411

8,000)

July,

§ "BOSHU MARU”

(FRIDAY

7th

8.0001

YOKOHAMA ZAHYN

SHANGHAI, MOJI and KORE

* Capt. Takahashi 8.0ED1.

MONDAY

3rd

July.

17th

July

TEL. No. 744 mað÷1245,

·FRIDAY,

Jay, at 10 Lu

FRIDAY,

14th Joly, ni 10 am,

14th

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, SHANGHAIKOEN sad

APCAR LINE.

PIGULAR SERTION BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

BANGOON MARU (MONDAY

Capt. Hori,

11,5001

NAGASAKL KOBE IS AKT MARUD

YOKOHAMA

BHANGHAL, KOBE

YOKOHAMA"

•Capt. Koshikawa 9,630 Ł

madƒS HITACHI MARU

Capt. S. Tominaga 13,50),"

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

VIA SWATOW AND AMOY.

Prooeeding to Keelung vis Swalow and Amay,

§ Proceeding to Anping and Takao,

4th July, at 7 A.M.

TAKAO,

WEDNESDAY, 30 July, si 9 a.M,

These Formanan Jaihats will arrive në and depart from the Boos TIP WHARF, nearthe Harbour Offca. "Aytma

For FUETEER INFORMATION, apply to:-*

H. TAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1, Queen's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

Amerve:HoNGTONG FROM:ÄMETRALIA

LEAVE HONGKOKO FOR AUSTRALEA

WESTWARD.

"CHAKEATA" 5,682 tons, Capt. I Mande, H.NE, will be despatched

for SINGAPORE on 4th July,

The shore Steamers have areellert Saloon accommodation for Pamangers and are fitted

with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or pinonge, myply to

Hongkong, d Juro, 1916.

DAVID BASSOON

00.

AGENTS

NEW YORK VIA SHANGHAU

THURSDAY. GEL

EASTERN ST. ALBANS

KOBE YOKKAICHI § TOYOOKA MABO YOKOHAMA, SAN FRAN. 16 Dept. 8. mIRING 15,1001 Jaly, at Noo3L CISCO, PANAMA AND COLON.)

§ Wireless Telegranky, For Further Information apply ta—-

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MOBI, MANAGER.

TELFHOUR Non, 292 and 293

4th Ang.

On 23rd July, 20 am, "Os 27th Arg. 1FLE,

All ptaszusers sized with wireless phy Telogen.

The above Blowmen are fitted with Betzigerating Machinery, ansuring a plentiful maply of los, Fresh Provisions, etc, and set lighted throughout with - Elsolzinity

· All Bisie Boonza have Electric Puan® A duly qualified Doctor mid dławaedom uzu emezli

For further parțianları, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00..