1916-06-30 — Page 8

SHIPPING

ARRIVALS

ANSA, Norwegian str,, 1,077, A. Fontzen, 20th June-Saigon 25th June, Rice -Order.

DAYYA MARU, Jap. str. from Canton,

28th June.

FIONA, Danish motor-ship, 3,339, Raun, 8th June Singapore 23rd June, General-Thoresen & Co. GLENFALLOCH, British str., 1,424, Mac

kenzie, 28th June Singapore 23rd June, General-Order KusicNow, British str., 1,220, E. Forsyth, 28th Jane Weihaiwez 22nd Juns, General Butterfeld & Swire. MONTEAGLE, British str., 3,953, A. J. Hailey, 29th June Vancouver Jist May, General-Caundian Pacific Ocean Services, Ltd. SELEN, Norwegian str., 865, D. Hovbrea-

THE HONGKONG DAILY PRESS. FEIDAY, JUNE 30TH, 1914.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

o ascertain the achorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Bections commencing from Green Laisad: Vemels anchoring nearest Kowloon are marked ** *

searest Hongkong "k,” midway between Hongkong and Kowloon", st. ;" and those ramasis berthad at the Kowloon Wharf "k.w" bagschar with the number Janstieg (h) dastion

SEOTIONS

1. From Gruan Island to the Macbone. Master's.

1. Proca Harbour Master's to Blake Pier.

8. From Blake Fier to Naval Tard.

4. Feam Naval Yard to Eunt Point,

PEANĂ RIC AERTH

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DISPATCHED

UESTIMATION

LONDON VIA USUAL PORYS OP (JAXK 104. LONDON VIA BINGAPORE, MALAOCA, PENANG, AN LONDON VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & SWANSEA

HASSELLES VIA FORTS.....

M

& SOUTH AFRICAN PORTS

... CITE OF BOMBAY “ATOR KRBON...

CAPTAIS

KABHINA MARU NELLORE

Brit, str.

·Beft, str

J. Gaunt

A. M

Belan

Fill: Brit, sir,

Deguchi

dor, 20th June--Bangkok 20th June. ZN LI DURBAN, EAST LONDON, 401 GUJAMAS DUS Vapo

Rice. Thoresen & Co.- SHANTUNG, British sir, from Canton,

20th June. SHINON, British str., 1,103, Sangster, 20th June Saigon 24th June, Rice. Order. TARSANG, British str.,. 977, R. A. Mat- thews, 28th June-Haiphong 25th June, General-Jardine, Matheson & Co.

TELI, Chinese sir, 1,071, S. Gunderson, 29th June-Baigon 25th June, Rico,- Order.

CLEARANCES.

IN THE HARBOUR MARTER'S OFFICE, June 29th.

CHINA, Chinese str., for San Francisco.. Ixrox, British str., for Manila.

SHANGHAI, Chinese str., for Kongmoon..

DEPARTURES, June 29th.

Casmerwo, British str., for Saigon. Daiva MARE, Jap. str., for Tayeh. LOKSANG, British str., for Hofhow, SHANTUNG, British str.. for Shanghai. Yasuto, British str., for Moji.

PASSENGERS. ARRIVED.

Par Monteagle, from Vancouver, etc., for Hongkong, Mr. A. It. Auslin, Mr. Bugle, Mr. J: E. Hendricks, Mr. G. B. Horuc, Mr. A. P. Hill, Mr. and Mrs. F. &. Herb, Mr. S. R. Jucisen, Mr. A. D. Waley. Mr. and Mrs. E. J. Chap: man, Mrs. F. Maitland, Mr. H. 8. Mac Areal, Mr. I. A. MacAveal, Mr. J. S. 8. Commer, Mr. W. N.. Calderwood, Mr. F. E. Davis, Mr. D. Landale, Mr. E. Hall

& TACOMA VIA MANILA dc. VICTORIA, B.G. & BRASILA VIA KEKLUNG, do MEXICAN, PERUVIAN & CHILS PORTE VIA JAPAN NEW YORK NEW YORK VIA JAFAY

VASARAY PORTS, SAN FRANCISCO, SAN FRANCISCO VIA MANILA, JAPAN, &s SAN FARNCBICO VIA NAGASAKI... SAN FRANCISCO VIA BEANGHAI & JAPAN, &o.

M VANCOUVER 18 BUANGHAL, JAPAN &c. VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN 50. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN JA | VANCOUVER VIA SHANGBAI, JAPAN &a..

AUSTRALIAN PORTS VIA M NILA AUSTRALIAN FORTS.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

CARSTEN

KOBE & YOKOHAMA

|

SHANGHAI

SHANGHAI KOBE & YOKORAMA,

BHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA

199

SHANGHAI

SHANGHA

3BANGBA:

SHANGBAI, MOJI & ROBE

SWATOW, AMOY & FOOC OW

SHANGHAI, FOBE & YOKOHAMA

BHANGHAI, MOJI KOBE & TOKOHAMA

SWATOW, AMOY & FOO: HOW

HAWAII MÁRU

SHIDZTOKA MALU. Jan, sia

KITO MARU

Saint BIÐI S

&e.

TozOOKA MARU

**

Pamata MARU..

SANTO MARU

A,

Brit

SWATOW, AMOY & FOOCHOW TAMBUI & 77A KEELUNG SWATOW & AMO ANPING &

TAKAO VIA SAWTOW & AMOYIGI

MANILA AN MANILA, BAndakan, Batavia, SINGAPORE, &C. MANILA, CEBU & ILOILO MANILA.

BOMBAT vin B'rɔin, Post B'ham, PHYANG & COLOwn BOMBAT, VIA SINGAPORE, MALACCA & COLOMBO SINGAPORE & PENANG VANNAK K SINGAPORE CLEANERS SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHEBIBON, SAMARANG, &5. UD OF EIAIPHONG HAIPHONG.

VESSELS ON THE BERTH HAIPHONG

THE PENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAM

FOR STRAITS. OBYLON AUSTRALIA. · BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORT: AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADINO ÏSIDED FOR BATAVIA, AMIRICAN, CONTINENTAL, AND SOUTH AFRICA PORTE.

PRE Steamship

THE

“NYANZA

sorrying

Fis

Orptain J, Gwant Majesty's Mails, will be durpatakið: from this port on or about. SATURDAY, 'the 1st July, 1916, taking Pasa-ngers and Cargo for the above Ports. The 88 NYANZA" will proceed through to Port Said, Marmilles and London:

80% and Ya'uables. for Bombay (ander arrangement) will be transhipped at Colombu into a Steamer of th B. I. S. N; Co. papusta)

Parcels will be received at the Dilee until 4 1.m, thả đây beforŭ sailing. The contents and value of all packages are required.

For fuft or particulare, apply to

EVU. PARE, Acling Superintendent. Hongkong, 18th June, 1916.

CANADIAN

"

PACIFIC

OCEAN SERVICES.

LIMITED

(PACIFIO SERVICE).

UK Blanship

**

MONTEAGLE “

will be despatched from Hongkong at Noor on

SATURDAY,

1ST JULY,

for VANCOUVER Via Usual Ports of CL

Passengara and Baggage must be on Bourd mot later than 10-oʻcloc" Morning of Salling,

J. H WALLACE General Agent.

Hongkong, 20th June, 1916.

HONGKONG-NEW YORK.

Fon NEW YORK,

8.8. “SAINT BEDEZ. On or about 3rd July

6.8

** Fon BOSTON & NEW YORK.

MUNCASTER CASTLE

Men On or about 15th July.

It is intended that both of the above romanla

will preceed via Pausms Canal.

For Freight and furibes Information, apply

- DODWELL & Co., Las..

Hongkong, 9th Jans, 1916.

FOR

SINGAPORE..

MONTBAGLE

EMPRESS OF Russta

EMPRESS OF JAPAN ... BEIL EMPREES OF ARIA NITYO MARU

AKT MARU 1.

TIILASJAP

KURICHOW

Brit, str

ATTANTIQUE

YINGOROW

JINIEN MARU

CRWAR

NARKIN

KWOFGSADƏ

#RJIPANAS.

HITAUBI MARU...

SOHALI.

Bil.tr.

Bril, str.

brate

Brit str

BANGʊON, MADU

HAICHING

RAITAT

Brit, str

Brit, str.

AMALUJA MÄRT

Jaran

HA HONG

SOSHTU MABU LDOMOMANO

NITTAKE MANU TAXING YUERBANG

Brit, Fir.

Jap wir

Brit, str.

Samson Manu 25 -- ape size TOTOMI MARUŽ

CHAERATA

Brit, er.

KATHLEEN

Brit, alr.

BESZEK MABU ...

KUTEATOS

Brit

PATBORAS

TAKBANG ...BUTGITAFEM

KAIPORS

Brit, ute,

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

MANILA

FOR

HOIHOW & HAIPHONG

SHANGHAI made suasjoner

TO BAIL

LOONGBANG Friday, 30 h Jano, 3 F.M. "TAKIANG** Tuaslay, 4th July, 8 Kim..

KWONGSANG" Thursday, 6th July, D'light. *TUBNSANG?... Saturday, 8th July. 3 P.. *KUTSANG Star

stariny, 8th July. BAM. RETURN TOURS TO JAPAN AREA

* KANILA oma terass

SINGAPORE, PENANG&CALOUTTA

The steamers. “ Kursang,” “NAMBANG," "LAISANG,” and Booxsang," leave about every 3 Winka, gmorally call at Shanghai en route for Japan, returning ve Kobe Inland Bon) and Moil to Hongkong Time occupied, 13 days. This service is supplemented by the "YAISHING,...." KUMBANG," lesving Hong cong at regolar intervals, for Yokohama (when suficient inducement is odering), Kobe and Boil and raturning thend digest to Hongkong.

Thomo vessels have all modern

Light,

Time overled, 19 dar spremuts and are litt d throughout; with Electria

A duly qualified surgeon in sie esrried.

Blesmeen have superior, soovesmodation for Flast Cinan passengers and are åtted

镟

throughout with Electrio Light,

Taking caPED

Bill of Lading to Tangimo Porta, Ubefor Tioutain,

Dalay, Walhal wat bandarongig

TANA,

cargo on Through Hula of Lading to Kudit Lahad Datu, Simporna,

Trakan UNDER STRAITS GOVERNMENT PASSFOET REGULATIONS all muropeas Passengers leaving the Colony for Stala Settlements are required to produce on arrival af destination passports with their Photographs and description alized thereto.

Telephone No. 215.

For Freight or panengo, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ian. Homerkong, 30th June, 1916. GENERAL MANAGETS

BRITISH

INDIA S. N. CO.,

LTD.

NEW SERVIUF OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE,

HONGKONG AND BANGOON.

Shekinem wes darpatshed Eastward and Westward at regular Interram taking Pusangers and Cargo at Current Bates.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 916, Hongkong, 16th April, 1915

E. Fant...

A. J, Halley

8. Bobinson

W. Dizon Hopoft

B. Bobinson...

Takode

Carter K. Yoshikawa

Forsyth Charbonasi E. S. Joze Takahashi Trebbia

the Hanley

W. Blokseḍ.....

8. Tonlangs

Hori

E D. Pinakaay W. C. Paremore

Thomson

J. W. Erina

Konishi

A Kobayashi

Knight

B. Toghushie

W. Money

T. Yamaguchi

Fujioka...

H. Mande BN.R

Hoi

Bradley

海

||F.: Knight'

J. Bobinson...... J. B. Braus

P.&O. 8. N. Co..

HIPPON SURE LAISKA F.&O. 8. N. COM

Tan Bang Läns, LIMITED *MMBADERIES MARTTIMES-

THE BANK LINE, LAIMITED THE BANK LINN.

OBAKA SHOSEN KAIKKA NIPPON YUGEN KANNA "ТОТО КІВАЯ КАНЧА

DODWELL & Co. Læd. KIPPON YUser Kater. TOYO KISS KATHEA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ... Foro

KISEN & AA CANADIAN PACIFre 0. 8 Lo. CANADIAN PACIFIC O. 8. Lo CANADIAN PACIFic O. 8. Lo.... CANADIAN PAQUFIo 0. §. Lo. NIFFON TUSEN Kaisha Gine, Lavingsson & Co Nirron Yunan KALHAM JAVA-OBINA-JAPAN LITHUA BUTTSKFIELD & Swiem ... MARIYIKES IN

BUTTERPINIO & SWIRE KIPPON TUBEK Kaines BUTTERFIELD & Bwin P.&.0.9 N. Co.

JARDINE, MATHESOn & Co., La JAVA-CHINA-JAFAN LAJN NIPPON Yusen Kaissa

NIFFON TULE Kaibika,

DOUGLAS LAPRATE

Douglas LaPNAIK & Oo Douglas Lapnark & Go On Bo Kamba ORLEA

To-morrow at D'light

On 6th July, at Noon. On 13th July, at Noon.

On

22nd July.

About Bth Jaly On 18th Aug

On 26th July,

On 10th July, at 3 P.. On 19th July, at 4.P.M.

Оп

Tuth July at Noon About 3rd July

On 6th July, at kroon. On 7th July at 10.30 A.M

On 12th July.RANS

On 18th July, at Nooz To-morrow,

On 12th

On 28.h July.

On 9th Aug,

On 14th July, at 4pm On 27th Jaly, at 11 AM, On 14th July at 10 km. To-day

On and July, at D'light.

To-morrow, at 8 4. On 2nd July, at Dlight, Ou 3rd July,

WEATHER REPORT.

On the 19th at 11.10.-Pressure has in- excased in all districte, moderately over Japan and slong the cast gos stcf China and slightly elsewhere.

The northern depression is moving eastward. Hongkong rainfall for 24 hours ending at 10a.m. to-day, 0.00" inch. Total sinos 1st- Janzory, 58.16 inches, against an average of 38.53 inches":

The forecast for the 24 hours ending at Nooù, to-day is as follows:-

DISTRICT

FORECAST

(Southerly winds,

Uly; für.

Hongkong & Neighbourhood moderate, squal -

Pormosa Channel

f The mute AB

No. 1.

SouthCoast of Chins between: The same

Hongkong and Lamooks. No, 1

South coast of Chins between, The name a Hongkong and Hainan,,. 1 No. 1.

HONGKONG TIDE TABLE,

From 35th June to 6th July, 1916.

HIGH WATER

Low Watze.

H'Eong

I'm 9:4.17 2m 2:42

Height

F'kong

Mean

Mean

Time

Tline

ft, in.

b. m.

It in.

Fri 308 32

7

2

On 4th July, si 4 p.

July

11 18 88

4.15

About 4th Jaly.

Batni.

On 6th July, at D'light,

11 513 B

On 11th July,

San.

2m 9 38 17 23

18

On 14th July, at 10 a M.

On 17th July,

Мов

30 21

About 17th July.

To-day, at 9 P.M.

Tres.

4m 0 49.

9353 61 71. 38 m $8

On 4 h July, at 2 PMC.

*m 10:41

6:36

[st2PM.

Wed.

ab 2002.

·4

9

Thurs

6m 1 42

40 m

m 11 12 5 9

7.448

On 7th On 2nd

1*0s, lab... To-day, at 3 p.a.

JARDINE MATUREIN A Osaka Shoren Kaisha BuzzelField & 8W13 Ma

JARDINY, MATHESON & UoLs. DOKA Sucson KAIRA NIPPON TUBUH Kaisha David Sassoor Co., LTD. Jard189, MatesSON & Co.Lib NIPPON YDENS Kator+ TARDINI, MATHmor & Co, Ln. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN M "JARDINE, MATRusor & Co. L7.

BUTTERFIELD à BWILE BUTTERFIELD & 8will--

**

On 3rd Jaly, at 4 PM. On 4 h July, at 4 PM On 8th July, at 4 P.M. To-morrow at 7.1.4. On 7th July,

On 3rd July, About 4th July, On 4th July,

On 8.b July at a par, On 10th July, On 4th July, as 8 LM. On 6th July, at 10 AM. On 4th Taly, at 10 AM,

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC

LIMITED

LINES

FROM CHINA & JAPAN TO CANADA UNITED STATES & HUROPE

VRVIA VANCOUVER NE VALLING AT BRATUKAI, NAGASAKI (Inland 89%), Koby and Toxoxama In connection with the CANADIAN PACIFIO BAILWAY CO.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIO

EMPRESS OF RUSSIA ”—** EMPRESS OF ASIA " 216,850 Tons Grom Register-Quadrople Screw-Speed 21 Knots,

EMPRESS OF JAPAN!-- BIDUUND FIrst Class PaREL

INTERMEDIATR **MONTEAGLE*** PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SURIEST TO ÚHANGH **MONTEAGLE"...... 1 Juze |MONTEAGLE” (3) Aug, EMPRESS OF BUSSIA, 18 JULY "EXPRESSOF RUSSIA” 6 Beet. DUPLESS OF JAPAN" 25 JULY 2 BMP 2013 OEJARAN” 20 Seen

* EMPRESS OF ASIA ”..... 9 AT& "EMPRESS OF ASIA”..... 4 03r.

Calls at Moji fostand of Narunki wek

For further information, apply to Campany's Age 115. HONGKONG SHANGHAI - MANILA KOBE-NIGIJAKI –

JAH WALLACE

PA BANK MOJI - YOKOHAMA PD SUTHERLAND, General Agent, Pamanger Deperíúsat.

General Agent.

[110

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE,

ILL despatch VESSELS to the Undermantíosai PORTSJin er about the DATES/

JARDINE, MATHESON & Co., Lad,

AGENTS.

W

124

год

ho SAFE

·RENARDI

ROYAL

LONDON TEA SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO, (NYANZA PORT MARSEILLES

Dlight

Capt. J. Gannt,

Lat Jaly

Capt. G. Manley

4th July Service

R.M.S.P.

CHL

MAIL STEAM SHANGHAI, MOJI, KOBE NANKIN

PACKET

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, Beurket so CzANGE WITHOUT NOTICE. HOMEWARD

CO.

and YOKOHAMA ....

LONDON SINGAPORE

PENANG, COLOMBO, NELLORE

and PORT BATD

Capt. 4. 14. King,

SHANGHAL

MON KOBE &18OMALI permbira YOKOHAMA Cap Iz D. Pinckney

Direct Service.

Now,

Direct 13th July Barvical:

About

17th Jaly

sorte

WIRELESS OF ALL STEAMERS. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for trays, or Interraedista Porta for six months. Round the work and through tickets to New York, st Special HAL

SEE SEPARATE, ADVERTISEMENT

For PASSAGE RATES HAND-BOOKE -PE

THE Steamship

*KATHLEEN.

will be despatched on or about the 4th July

taking cargo for SINGAPORE

Für freight and other information apply to

JARDINE MATHESON & CO. LTD Agea

Kong: 13th June, 1916.

1812

TRANS PACIFIO SERVICE.

BLILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SKATTLE, TACOMA ANDIPORTLAND.

For Freight and Further Factionsara, apply de

SHARBATA JARDINE, MATHESON & Co, LÆÐ, Téléphone No. 713 Uak. Ez, 10

AGENTS Hongkong, 15th April 1916.

PLOSN, Co's Onloo Hongkong, 19th June, 1916

EV. D. PARR,

Acting Saperfabat ents

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 8. N. Co's Chartered Steamer

THE

"CHAKRATA,"

Arrived Hongkong on 25th June, 1918, FROM BOMBAY AND STRAFTS. Consignees of Cargo by the above-named wessel are hereby informed that their goods arm being landed and placed AT THEIR BISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark

be obtained a The Good

and

Vanded Can Optional Goods will be lauded here unle instrnations Are

given to the contrary wit 6 hours

Goods not cleared within 8 dağı including date of arrival will be subject to renter

No Fire Insurance will be ouested by ma In any case whaterer.

Damaged packages raust be left in the Go downs for examination by the Consignons, and the Company's Surveyors, Messrs. GoprAND & Dovelas, at 10 AM. on MosDATE 2nd THURSDAYE. All Claims must be presented within ton days of the steamer's neutral here, sitor which date they cannot be recognised, No Claims will be admitted after the Goodm baro left the Godowns,

EY D. PARE, Aoting Bayerintendent. Hongkang, 26th June, 1916.:

EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED, COPENHAGEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ELE Motor-ship

"FIONIA,"

having arrived, Consignees of Cargo are kersty informed that their Gooda, with the roeptiem of Opium, Tresets and Valuables, an bang landna and stored, at their risk tote the knaarde ons and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Titel

Kowloon, whence delivery Company may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded on Intimation received from the Consiguses TO-DAT requesting it to be Inndad

de No Claims will be admitted after the Gooẩm: have left the Godown, and all goods remaining undelivered meter 5th July will be subjace

All broken

to rent a damaged goods are to

be left in the Godowne, where they will be examined on the 4th July, at 10 4.

--- All Cisins - must reach us before the 12th

Joly, or they will not be recognised.

No Fire Lusursnee will be anected.

Bills of Landing will be countersigned by tầm Undersigned,

THORESEN & Cou

4genta

Hongkong, 28th June, 1916.

[840

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED S

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

KRUS Steamship

"YATSHING". having arrived from the above Forts, Consigneem of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed as rare MINK into the hazardous and/or extra hazardous Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, whence and/or from the wharver delivery may be obtained.

Goods not cleared

anbject to rent by the 4th July

will be

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowes; where they will be examined, Claims against the steamer must be presented within 10 days of mexival, otherwise, they will not be recognised No Fire Insurance will be ected maybe will be countersigned by

Bill of Lading

TARDINE, MATHESON & Co.,

Hangkong 23035, 1916

16