1916-06-29 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY JUNE 29ra 1916.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on fareagh Bill of Lading from HONGKONG to LEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with franskipnat at COLOMBO to Blomere of the AFRICAN LINE

From. RozoroONA

PROPOSED SAILING

Cannealing with

NDIAN

FROM COLOMBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direol Barvice from JAPAN, CHINA and STRAITS 10 BEIRA, DELAGOA BAY, DUBRAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN,ling at MAURITIUS on ranie, and starding the Quichest. Freight Transport from the ORIENT 16 BOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongrong

8.8. "SALAMIS"

For Eater of Freight and Fassage; apply t

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

TOYO KISEN KAISHA.

LINE.

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Ballings from HongkongSubject to Change Withort Notion

Fors and Breed,

Béemuner

MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

TAKING PASSENGERS AND CABOO: 20

Straits, Colombo, INDIA, AUSTRALASIA,

**KWANTO MARU

KIYO MARU TENYO MARU

† NIPPON MARU

Lave Hoogkong

9.000 14 knot FRL, 7th July 10.30 A., 8,000 12 krota... SUN 9th July Noon. 17,300 14 knots . TUME., 11th July Neon, 22,000-21 knots TUES., 18th July Noon. 11,000 -15 knots TUES, 1ạt Avg. 10.80 ♣ m

SHINYO MARU 22,000-21 knots TUES., 15th Aug Noon.

Vis MANILA. Umitting Shanghat

EGYPT, &o

Steamers

LOATS Hono

Connecting MuÄN

Due si

·MABAKEL

to

KONO

Str. from COLOR

COLOMBO

NOUR

ID18

Dne

LONDON

1916

* Caigo only.

16th August

NYANZA NELLORE NANKIN

June 30

Through Steimer

Ang.

4 Aug. 13

July 13

Through Summer

Ang 27

Proceeding to South American Ports,

Jalp 39

Through Sla mer

Bept

Sept. 10

NOVARA

Aug. 11 KAISAR-I-HIND

Bept 11

Bept. 18 FIRST CLASS TO LONDON

£71.10...RETURN (6 MONTHS) £120.

NORE

Aug. 25 MOOLTAN

Oct 8

MALTA

Sep 8KASHGAR

NAMUR

Sept. 23 | Through Simmer...

SARDINIA.

Oot 76 Norg

Nov. 4

NEW YORK £60. SAN FRANCISCO £45.

£96.10. £68.

Accommodation in the

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS

ELLERMAN”

LINE.

(FLLEEMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. ORINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Steamer

0.16 Through Steamer

ssengers change Steamers at COLOMBO,

nommecting Bimmer from COLOMBO ir dažnitely rimarron in How we Hongkong at the time at Booking,

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lina.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

9.8.

Balle

...On 92nd July

NANKIN -NOVARA SOMALI NORM MALTA

LONDON & SWANSEA .... "CITY OF BOMBAY

Stamers proceed via Sam Canal or Cape of Good Hope at Owners" option Babject to change withnot notios,

For rates of freight and farther information apply to

THE BANK LINE, ITD.,

DE 20 Bass & Co., Canton.

Hongkong 11th April, 1916.

C.

N.

CHINA NAVIGATION

SHANGHAT

Gæsaral AgrNTS.

104

C.

CO., LTD.

- BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION POR

SHANTUNG “YINGCHOW

TIENTSINA variante «NTAL RADIOENDE KUFICHOW"

SHANGHAI aqua UGASINÇİN KARKKINO HAIPHONG anderen ATSTATYMUNİVERS

SO BAIE

On 29th Jans, 4 F.1. Da Lat Junia, 4 ran On 2nd July, D'light. On 4th July, 10 AM.: a 4th July, 4 PM.

MANILA, OEBUTM ILOLLOW Bth July, 10 AM.

FAIPHONGAN STARTIN

ASPETTE BUNGKIANG BAN

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly

6.8. LINTAN * and 8.8. "GANUI AVAILA

LA LINE TWIN SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING"

Time Saloon socommodations.

Biato-rooms-on' Deck, eft, uní:

LIVAMING *nd 417 by

SHANGHAL LINK

Electric Fans. Atbelt

8.8. VANHUFCCHEN/TMANK PAN GERRE MAILS and CABGO.

**YINGOHOW*SHANTUNG SINKIANGU with cellent commodation Electrio Light and Fun In Bacton and State-rooms, maintain a regular schedule service between. Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Tuesday, Thursday and Banday, Jaking Cargo on through Bila of Lading to all Yingtese and Northern China Porta, Prangers are Landed in Hhanghai, svolding the Insonvenience dranskipment of Woorang.

For Freight or Panangu apply to--

Hongkong, 19th June, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

TELEPHONE 56.)

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

MONGKONG ♣ SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast High Cost Blames Halog_con

accommolation for First Clam Passengers, Electria Light and Fass in statarsons sizi Baboons and Excellent onisins.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN:

Occupying at 9 to 10 Days)

SAPTAIN

LEAVING

HATCHING

Capt. W. C. PARKMOTE ~ ... | FRIDAY,

HAITAN

HAIHONG"

Capt. J. 8, TAMMOT

Caph J. W. Evang

TUESDAY,

FRIDAY

20th June, sh 2 PM

4th July, af 2 pm.

7th July, at £ FL

rivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pin).

For right and Passage, apply to

Bangkong, 29th June, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GUERRAL-MAYASHRA,

YOKOHAMA.

Return Tickets are available

LEAVE HONGKONG ABOUT

TUESDAY,

SATURDAY, 16th July. MONDAY, 7th July.

SATURDAY, 29th July, SATURDAY, 13th August

in Japan between Porta of Call free of charge. Loossgorios Maritimos Company.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMBES WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PERANG, COLOMBO AND PORT SAID,

CARRYING IT AND IND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SOMALI

∙PROFOUND BÁTLINKS :

Pamangers purchasing Trans-Pacific Hatun Tisketa have the option of returning from Vanseaver by Beamers, of the CANADIAN FACEPIC RAILWAY Co,

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, DIA

connection with all the Principal Maze Kinos

***BOUND THE WORLD Tickets immed in connection and the Trans-Siberian Railway.

Palosas may Travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

ANGELES

FOR JAPAN PORTS, HONOLULU, SAN FRANCISCO. LOS

SALINA CRUZ, BALHOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO THENDE BY VA TRANBANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES Tons and Speed

Baila

KIYO MAKU ́un in min. 17,200 - 14 knotu. TUESDAY, 11th July.

For Full Partionlaaw in to Fuamage and Freight, apply tomu

R. DOI, AσRING AGEIST,

King's Building. TELEPHONS 1915;

121.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINESJ

FY BTRIGHTLY SERVION TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY BEEVICE TO AND FROM EUROPE VIA" SUEZ CANAL OUTWARD

Fos BHANGHAI, KOBE AND

TOKOHAMA numer

ATLANTIQUE

TO BA

On or shout 1st July.

Exosa.

PORN

LONDON.

bous

Cont

A HOMEWARD MARSEILLES 74 HAIPHONG, TRENU

TOURANE and Feris of Call

ANDRE LEBON,

Un or shoot Bih July,

Aug. 16

Aug, 21

Berl. 20

Boyt 19

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Blockrie Fans free of charge and ench Borik Furnished with an Electric Healing Lamp S

Para Tickets Interchangeable with the British India Co

Bound the W Work Tickets and Through Tickets to New York t connection with, the

Princip MaT TAN and half available to Europe for Two Yearty or to

Intermediate Ports for Six Months

Bộ Qeing to the War in Europe Steamers and Sailing dabea are liable to be annos ind or altered without mošine, p

For Further Informaation, Pamage Faron. Freighâu,

addent,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PBOJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

DESTINATION

SUBIKOT 10 ASTERATION,

LONDON VIA BINGAPORE 1

MALACCA, PENANG COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERTEKE

SZRAMERS

AND DISPLAUSENET

Barking DATEJ

$21,000

THURSDAT 6th

July, at Noon.

KASHIMA MARU

Capi Tabisa MISHIMA MARU THURSDAY A Fath

· Cast, 8. Wada » 15,000

Jolat No

VICTORIA, BO, and SEATTLE (1SHIDZVOKA MARU, WEDDAY, 19th

VIA KEELUNG BHANGHAI, MOJI KOBE TOXKAICHI HHANGHAI and YorOHAMA

SYDNEY

VIA MAKITA BAY THURSDAYS STOWAYBILLED)

Noms 12,5007 Capt.

July, 64 42.8. KAMAKURA MARD (TUESDAY 845 / Caps 1. Kúsko 12,50) – Ang, st.4 P.M. NIKKO MABUGOJ FRIDAY,

AKI MARU

TUESDAY

156

* Capt. K. YouLikawa 19,500 15000

CALOUTTA VIE SINGAPORE

PANANG 08 FANGOON M

BENTEN MAHU —— STURIDAY

4th

0000

BOMBAY VIA BINGAPORE I TOTOMI MARU SPRIDAY, BALA OCA and COLOMBO, 8000

7th

BHANGHAI KOBI -

YOKOHAMA

JINSEN MARU IMONDAY

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVION BETWEEN

CALUUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTA

EASTWARD

BHANGHAI, MOJI and KORK BANGOON MARU (MONDAY

Capt. Horl

KOBNĽAJŠ AKI MARU

TOKOHANTY

SHA

KOBE

BYOKOH

17th

$11,5001

PREDAT

HITACHI MARO FRIDAT

Quek 3 Tenda′′* 12,580 1

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL

(Without Trism Spain t

Subject to homediate alteration without notion.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return Tickets stailalle from 1st June, 1916, to 3let October, 1916, and interobangeable only with Peninsular and Orimial 8.M. Co., for return journey,

FABES TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, $150.00.

For further particulars apply to

P. THOMAS, AGENT,

TELEPHONE 740

O.

QUEEN'S BUILDING.

S

OSAKA SHOSEN

K

KAISHA.

REGULAR BERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJT, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

HAWAII MABU"

MONDAY, 10th July, at 3r.m.

* Ouilding Manlia and Nagamki.

+ Omitting Shanghai and Moji. -

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

BAIGON WARD

1. Tamagnoht – FRIDAY

JAVA TINE.

30th Juse, at 7 KM.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,

SAMARANG, BATAVIA AND SINGAPORE.

NIITAKA HARU”"

****** THURSDAY, 29th June, at Noon.

FORMOSAN LINE.

FOR TAXSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOT.

ANAKUBA MART” SO

SUNDAY 2nd Jaly, at Noon. WEDNESDAY, 5th July, st9 ANG

* Proceediar to Kesking vin Bestow and Amoy.

- Proceeding to Asping and Takso,

de Launs wil naziva ni mid depart tenea the Boon Lie Whare, neariks Harbour Dison, M

FURTHER INFORMATION, #pply to :---

THE

H. TAMAUCHI,

MANAGER

No. 1, Queen's Building,

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO. ITD.

MAIL BERVICE TO AUSTRALIA.

TON WITHOUT NOTIOR

WESTWARD

(CARG•• ONLY).

8.6.

"UHAKRATA," 5,622 hans, Capt. H. Mande, N. w for HINGAPORE & PENAKO on 1st July,

despatched

NEW YORK VIA SHANGHAL

The shore Efemmes have erosiect Saloon soo mmodation for Passenger

DORTERİSDDAN LEE over a dtir qualified nurgeon.

KOBE YOKE

YOKOHAMA BA

CT800, PANAMA AND

For Fariter Inf

MARUI TRIPRODAY”

DAVID BASSOON & 00. IAD,

Hongkong, 2954 Fano, 1916.

AGENTS

towy Hon. 99% sail 293

NIPPON TUSEN KÄISHA,

B MORI MATAHEL.