1916-06-23 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HUNGKUNG to HEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natsi), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Stesmore of INDIAN AFRICAN LINE

+

From RegarONG

29th June.

PROPOSED. SAILING

Connecting with

"KATHIAWAR"

ORIENTAL

FROM COLOMBO

17h July

AFRICAN LINE.

Regalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH ond, CAPF TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight

ransport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongzong

S.S. "SALAMIS"

For Rates of Freight and Passago, apply to

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY JUNE 23RD. 1916.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S, GOVERNMENT

STO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Bailings from Hongkong-Scbjast to Change Without Notice.

Tons and Speed.~~~

Steemer.

MARSEILLES AND LONDON,+ PERSIA MARU

TAXING PASSENGERS and Cargo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Štrainare

to

COLE

16th August..

NYANZA

NELLORE

NANKIN

NOVARA

NORE

MALTA

NAMUR

SARDINIA ..

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS

ELLERMAN"

LINE.

(ALLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP Co., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Leave HONG.

9,000 14 kaots 6,000 12 noth

Leave Songkong.

TUFF., 4th July 10.30 a и SUN, 9th July Noon.

17,200 14 knots... TUES, 11th July Nec¤.

22,000—21 knots TUES., 18th July Noon." „TUEŻ, 1st Ang, 10 30 AM

11,000 J's knots

SHINYO MARU 22,000-21 knots TUES, 15th Aug Noon.

* KWANTO MARU

EGYPT.

&o.

1 KIYO MARU

Connecting Mall

Due al MARAKIL LES

De

LONDON

TENYO MARU

NIPPON MARU.

KONG

Noox

Str. from ColoMW

1918 1918

* Cargo only

Ang.

Aug. 13

Auy.

13

Ang, 27.

Seipt.

1

Sep. 10

Sept 11

***

Ook

Sept 25 0 Oct. 26

Sp. 18 FIRST CLASS TO LONDON Unt. 2

...Nor. 9

Oct. 16 Nov. 4 Nov. 18

*

"

£71.10... RETURN (6 MONTHS)£120. £60. NEW YORK SAN FRANCISCO £45.

"

**

£96.10. £68.

ท

"

"1

† Via MANILA, Omitting Shanghai

Proceeding to South American Porta

June 29 Through Stormer.

July 14 Through Steamer July 2Through Ste mer.. Ang. 11. KAISAR-I-HIND An.. 25 MOOLTAN

Sep 8

KASHGAR

Sept. 2 Through Steamer... Oct

6 Through Steamer ..

• Passengers shanga Steamers at COLOMBO,

Accommodation in the commecting Steamer from COLUMBO is definitely reverem ja

Hongkong at the Has of Booking.

On the Australian Home Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA,

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tlokets have the option of returning from Vancouver by Elemmers of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, ets.

ROUND THE WORLD Tiurets issued in connection with all the Principal MATL Lines, and the Trans-Siberian Bailway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge

AND

FOR

LEAVE HONGKONG ABOUT

FRIDAY MONDAY. SATURDAY, SATURDAY,

.

23rd June,

3rd July.

151 July.

29th Ja.y,

Passengers may travel by Railway in Japan between Port of Call free of charge. Beturn Takats are available by Meesageries Maritimes Company.

IN ADDITION TO THE ABOVE MALL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment; STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at BINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID. CARRTING 192 AND 2ND SALOON PASSENGEES AT REDUCED RATES.

SOUTH AMERICA LINE.

ANGELES

JAPAN PORTS, DONOLULU, BAN FRANCIST, LOS BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO

THRNCE BY TRANS-ANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES. Tene and Speed KIYO MAKU

17,200 14 knote For Full Particulars we to Passage and Freight, apply to

temer

TELEPHONE 191.

Saile

TUESDAY, 11th July.

K. DUI, ACTING AGENT, King's Building,

121

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

BTEAMER

To Sail

On or about 29.4 June.

Fox

PROPOSED SATLINOS:

ERVA

Ara

H'LONG S'PORE

aboni

about

Das s M'SEILLES, of coding about

SHANGHAI, KOBE

TOKOHAMA -

AND

LONDON

about

Aug. 16

Aug. 21

Sept. 20

Sept. 20

ATLANTIQUE

HOMEWARD WARSFILLES HAIPH NG, MAGELLAN

TOURANE and SAIGON ..............

JANDRE LEBON Without reshipment'

Sahinat to immediate alteration withans nothi

On or about 25th June,"

in or about 8th July.

B.S.

Saile,

For

Steamer

LONDON & SWANSEA ..

"CITY OF BOMBAY "... ...On 22nd July.

NELLORE NANKIN...

NOVARA-..... NORE

Steamers proceed vis Bues Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Subject to change withnot notion

For rates of freight and further information apply to

ORTO & Co. Canten

Bouchong 11th Aprí3, 1916.

C.

CHINA

THE RANK LINE · LTD.,

N.

NAVIGATION

GENERAL AGENTA

104

C.

CO.,

LTD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

10%

MANILA. CEBU and ILOILO

SHANGHAI

RHANGHAL

TIENTSIN

STEAMER".

." LUCHOW ** "CHIN BUA " 'SINKIANG"

'KUEICHOW" .:

TO BAIL

On 25th June, D'Eg1 t. On 27th Jun8. 4. P.M. On 27th Jane, 4 P.M. On 1st July, A P.M

SOMALI

DIRECT BAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly,

B.E. LINTAN and 8.B. "BANUI MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA" "TAMING". and "TEAN." Broellent Baloon sccommodation Amidships; Electric Fans Etted; Brick State-rooms on Deck, aft, on "TAMING " and "TEAN."

LINENGERS,

SHANGHAI

MAILS and. CARGO. ANBUL KOHENAN 8.8

YINGCEOW," "SHANTUNG," and "BINKIẲNG," with excellent accommodation, Electris Light and Fans in Balton and State-rooms, zaaintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and thanghai, leaving Hongkong for Shanghai diroot every Tuesday, Thursday and Funday, taking Gargo on through Bill of Lading to all Tangise and Northers Famongers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience ef ChinaPortA. transhipment at Wooing. For Freight or Page apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Hongkong, 23rd June, 1916.

..

TELEPHONE 36,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Steamers having gooo socommodation for First Class Passagers, Electrio. Light and Fans in staterooms and Baloni and Excellent ontzine.

REGULAR SERVICE of Fast, High Gain Lat

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Ooospying at 9 to 10 Days)

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Paenge, apply to

STRAMWER.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fine free of charge and sach- Berth Faralahed with an Electric Beading Lamp.

Passage Tickets Interchangeable with the British India Co.

Round-the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Linen,

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Sir Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

28

For Farther Information, Passage Fares. Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PARK,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

"PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG-

BUBINOT TO ALTERATION,

DESTINATION

STEAMERS

TONS

Bailing Dati

and DæmPLACEMENT E

LONDON TER SINGAPORE. PENANG, MALAGOA, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN. and TENERIFE

I KASHIMA MARU WRDDAY,

Capt. Tabusa 21,000)

5th

July, at Noon.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE (§ SADO MARD

SYDNEY and MELBOURNE, (§ VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND.

TOWNYSIA+ELBRISBANE

SALCUTTA TIA SINGAPORE

PENANG and BANGOON BOMBAY VIA SINGAPORE, KALACDA and COLOMBO ...

SPECIAL SUMMER RATES ΤΟ

JAPAN.

1st Class Beturn. Tickets, available from 3nt Jure, 1916, to 3ut Obloker, 1916, and Interobangeable only with Peninsular and Oriental 8,N, Co., for return journey.

FARES TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, $150.00.

For further particulare apply to

↑MLYPHONE 740..

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING...

S. K.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM ́HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMÁ,

V1 SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKK AICHI & YOKOHAMA

†“HAWAII MARU"

† Omiting Shanghai and Nagasaki,

TUESDAY.. 4th July. at 3.M.

Omitting Mandla and Nagamid.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, WA SINGAPORE, PORT SWI ITENHAM,

***BAIGON MARU"

PENANG AND COLOMBO.

. T. Yamaguchi WEDNESDAY, 28th inst., at 7 sar

JAVA LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOUBABAYA,

SAMARANG, BATAVIA AND SINGAPORE, "NIITAKA MARU”.

THURSDAY, 29th June, at Noon,

FORMOSAN LINE. FOR TAMBUI, KBELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW IND AMOY"

ITSAMSHIN

CAPTAIN

LEAVING

"BAITAN"

"ZAIHONG”

"HAICHING"

¡Capt. J. S. Thamson

***

Capt. J. W. Evaas. 1 Capt. W. C. Passinera

Į FRIDAY,

... | TUESDAY. img { FRIDAY,

$3rd June, at 2 r.x,

27th June,, at 2 PM

20th Juno, at 8 PM.

VIA KEELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHANGHAI and TOFORAMA

Capt Aszkawa

12.500

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General MANAGERS,"

#

Hongkong, 16th Jane, 1916,

3

TUESDAY, Capt. K. Yoshikawa 19.500 |** Aug., at II a.x,

ƒTUESDAY. TOSA MARUSS

Capt. Sakamoto 8,0001 BOMBAY MARU

Capt, Kobayashi 8,0001

TUESDAY, 12,500 June, at 4 P.M. {SHIDZUOKA MARD WEDDAY,

191b Capt. Noms NIKKO MARD

Capt. Takeda AKI MARU

277th

July, ni 4 P.M.

FRIDAY, 9,800110000 July, at 4 rat.

151

14th

27th

June

***KAIJO MARU”. *SOSHU MARU”

(MONDAY,

3rd

July.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI mi KOBE COLOMBO MARD SATURDAY,

94th

APCAR LINE.

Capt. Nomura SHANGHAI MOJI and KOBE KIRIN MARU

Lapt. Basaki

REGULAR SERVICE BETWEEN-

8,0001

NAGASAKI, KOBE and Ĥ AKI MARU

Capt, K. Yoshikawa 98001 YOKOHAMA BHANGDA, KOBE. and 15 ATSUTA MARU.

16,0001 Chapt. Bato YOKOHAMA-

[TUESDAY.

FRIDAY,

27th

14th July, at 10 am.

¡TUESDAY,

27th June, aš 10 AM,

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD

"SHIRALA" 5,506 tops, Capiala A. J. Terry, will be despatched for SINGAPORE, PENANG, BANGOON and CALCUTTA on 24th June.

8.5.

8.8.

"CHAKBATA" 5,682 tons, Capt. T.W.J, Blewitt, will be despatched Lor SINGAPORE & PENANG on 28th June.

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted— with all modern conveniences and carry a duly qualifed surgeon.

..

For Freight or passage, apply to

DAVID

Hongkong, 22nd June, 1916.

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL (CARGO ONLY).

М

*Proceeding to Tameni vis Swatow and Amoy.

§ Prooeeding to Anping and Takso,

SUNDAY

25th June, at Noon. WEDNESDAY, 6th July, ak 9 A.M.

These Formowan Liners will arrive af and depart from the Boox Ye WHARF, neziho Harbour Office.

For FURTHER INFORMATION; #pply to:-

TR No. 744 and 745,

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1, Queen's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

(FRIDAY,

7th

EASTERN ST. ALBANS

15,1001 July, at 4 P.M.

NEW YORK VA SHANGHAL

MOJI KOBE, YOKKAICHI, § TOYOOKA MARU

· Cajt. A thirase “ YOKOHAMA, SAN FRAN CISCO, PANAMA,AND COLON.)

6 Wireless Telegraphy," For Further Information apply to

SASSOON

& 00,

LAD,

AGENTS

TELET HOME Nos. 292 and 293

Beneath

ARRIVE HONGKONG. FROM AUSTRALIA

LEAVE HONGKONG -70% AUSTRALIA

3rd July 4th Aug.

On 57th July, 21 AN

On 27th Aug, 11 PM,

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MORI, MANAGER.

All Steamers fitted with winslow Telegraphy,

The above Biazoms: nan fitted with Befrigerating Machinery, ensuing a plurižini supply of Ton, Freak Provialous, ein, and are Hubted throughout with Electricity All Fini-Rooma have Electric Fans: A duly qualified Doctor and Stewardess are onrried

For further partientúra, ́apply to

GIRB, LIVINGSTON & 00.

AGENTS