1916-06-20 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE."

1

Cargo carried on tereagh Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers ɔf the INDIAN AFRICAN LINE

From BONAFONG

PROPOSED SAILING

Connecting with

FROM COLONDO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS VEIKA DELAGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPF TOWN. calling at MAURITIUS an route, and affording the Quiskest Freight

ansport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, JUNE 20TH, 1916.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Bailing from Bonzkong-Subject to Change Without Noties.

Font and Speed!

9.000

Steamer

MARSEILLES AND LONDON, PERSIA MARU

Taxing. Passengers and CarDO TO

SrKarts, Colombo, India. AUSTRALASIA,

Steameri

For Ratan of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS

“ELLERMAN” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

COLOMB

NY ANZA NELLORE NANKIN NOVARA

NORE

MALTA

NAMUR

SARDINIA ...

Love Hongkong`

14 kinta.... TUFE, 4th July 1020 M -8,000 12 kuota... SUN, 9h July Noon. 17.800 -14 kuote... TUES, 116 July Nocn. 22,000—23 kuota TUS., 18th July Noon,

11.000

...TUES, 'st Aug. 19.30 a

5 koots

SHINYO MARU 22,000–21 knots TUES, 15th Aug Noor.

* KWANTO MARU

Lear HONG.

KONO

Connooting. M

. Due at

MAHAKIL

LES

St. Com COLOM WO

Neov

1916

EGYPT, &c.

. Dur

LONDON

12151

* KIYO MARU

TENYO MARU

+ NIPPON MARO

Jun 29,

Through Steiner

Aug.

Aur 13.

July 14

Through Steamer

Av.

18 Anv. 27

↑ Vis MANILA, Omitring Skraeba

Proceeding to South American Ports.

* Ca go only.

July 29

Thunek. Ste ingre

Sept

S-pt. 10

Aug. 11

KAISAR-E-HIND

Rapt 11

S. FIRST Class to LoNDON

An. 25

MOOLTAN

Sep 8

Sept 20 Oct. 9

104

Bent. On 16 Nv Chet

4 Nov. 9 Nov. 19

**

•

NEW YORK

#

19

KASHGAR

Sept. 22 Through texter.

Vot. 6 Through Stesmer

Passengeru zbunge Steuers at COLOMBO,

Accommodation in the connecting dtsamer from 'OLUMBO is definite!' pres

Hongkong at the Hitam of Booking.

On the Austrálian Route Tickets Iuteroliangeable with Orient Line

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NELLORE

8.9

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ABOUT

FRIDAY,

23rd June

MONDAY,

3rd Juls.

SATURDAY,

15th July.

SATURDAY,

29th Juş.

£71.10... RETURN (6 MONTHS) £120.

£96.10. £60. San Francisco 245-

£68. Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of romaning from Vansonvor by Riekmate of the Canadias Pacific LAILWAY CO

... SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS- MISSTONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tiskets issued in conumotion with all the Princips: MAIL Line and the Trans-Siberian Railway

Ёон

Passengers wsy Travel by Hailway between Ports of Call in Japan fras of obarget

SOUTH AMERICA LINE,

JAPAN PORTS, DONOL LL.

Sy

FRANCI O. LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO.

THENCE BY TRANS-ANDEAN HOUTE TO BUENO AIRES. Tons apa pud dreamer KIYO MAKU

17.2014 kpers For Full Particulars na to Pasange and Freight: -pply tom.

Bails

IT FSLA) 2011 July

K. DOI, ACTING AGEIST,

King's Huilding.

[213

Fa

LONDON

LONDON & SWANSEA .....

*Steamer

*** CITY OF VIENNA" ... "CITY OF BOMBAY "...

Balls.

On 20th June.

NANKIN

...On 22nd July.

NOVARA...

NOBE

Steamare pressed vin Suez Canal or Cape of Good Hops at Owners' option. Bubject to change withnot notica.

War rates of freight sad further information apply re

OR TO REIBH & Có, Canter.

Hongkong 11th April, 1916.

C.

THE BANK LINE, LTD,

GENERAL AGENTS

104

N.

C.

CHINA NAVIGATION.

CO., LTD.

BAILINGS HUBJECT TO ALTERATION,

FOR

BAIGONA

SWATOW and SINGAPORE

MANTLA, CEBU and ILOILO SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, CEBU, and ILOILO

OTKAMERA

"HANGCHOW"

" LIANGCHOW" .. "CHENAN"

TEAN

ANHUI

* LUCHOW" “UBINHUA"

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available by Messageries Maritimes. Company.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 157 and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STRAKHBA.

20 BAIL

On 20th June, Noon.

On 20th June, Noor,

Da 20th June. 4 P..

SOMALI ...

On 20th June, 4.P.M. On 22nd June, 4 P. On 26th June. D'light. On 27th June. 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Wookly.

8.8. LINTAN" and 8.8. "BANUI MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS “CHINHUA," "TAMING" - ****TIAN! Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitten; Extra Btate-rooms on Deck, aff, on "TAMING" and "TRAN-**

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS CARGO 5.8. ANBUL "CHENAN,” “LUCHOW," "TINGCHOW," "SHANTUNG," “FINKALNG," with excellent accommodation, Bleotris Light and Fans in Savoon and State-roome, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong sad bangbal, leaving Hongkong" for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and bogday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangime and Northern Caina Porte, Pamanger are Landed in hengisi, avoiding the inconvenience f

sshipment at Woosung.

and

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Ede Freight or Famage apply to-

Hongkong, 20th June, 1916, TELEPHONE 36.

4.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. · LTD.

BONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

【EGULAR SERVICE of Fast, High Claas Cost Steamers having good moopmmodation for First Class Passangers, Electric Light and Fans in stateroosos sud Salope and Excellent oniaimė.

FOX

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Occupying så 9 to 10 Days)

LEAVING

TELEPHONE

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VTA BUEZ, OANAL.

AND

OUTWARD

STEAMER

ATLANTIQUE TOKOHAMA LẠI BÀN

HOMEWARD MARSPILLES * HAIPHON (,) MAGELLAN

TOURANE and SAIGON ....

Fox SHANGHAI, KOBE

PROPOSED Bailings:

LATG

Lear

H'KONG. S*ron

about

about

Die st M'SNILLES. if calling about

Dae

LONDON

about

Aug. 16

Aug. 21

Sept. 20

Sept. yo

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEANERS.

All Cabins are fitted with Electrio Faus Iron of charge and ch Berth Furnished with an Electric Reading Lamp,

Tickets Interchangeable with the British India Co

und Found the World. Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines.

Return Tickata, si faro and a half wraŝiable to Europe for Two Year; or to Intermediate Ports for Bix Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are Hable to be mpcelled or altered without notion,

For Further Information, Passage Fares. Freights, Handbooks, etc., apply to

28

E. Y. D. PABR,

Acting Suprivatechint,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

§ KASHIMA MARU

Capt. Tabus

VIA KEELUNG SHANGHAL MOJI KOBE, YOKKAICHISHIDZUOKA MARU WEDDAY, SHANGHAI and ToroNAMA Capt. Nums

July, st 4 r..

9,30010 July, at 4 7.1.

TUESDAY.

At Kamwal Ashaouipment ANDRE LEBOY...

·Subject to immediate sitemtion witkant notiem

SPECIAL SUMMER RATES TU

TO BAL

(On or about 29,5 Junie

On or about 26th June.

*L*

Un or about 8th July,

JAPAN.

1st Ches Renza Tirketa svallsile freni lat dure, 1956, to 31st October, 191f, uniš interstageable only with Panin ular and Oriental S.N. Co, for return journey,

FARES: TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, $150.00.

For further particulars apply 'in

P. THOMAS, AGENT,

QOLEN'S BUILDING,

TELEPHONE 74)·

O.

G.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINOS FROM

HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YORKA CHI & YÓKORAMA

MANILA MARU”

† Omisting Shanghai and Nagasaki.

THURSDAY, 2nd June, at 3PM.

Omitting Manila and Nagunki.

BOMBAY LINE.

FoR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

PENANG AND COLOMBO.

T. Yamaguchi WEDNESDAY. 28th list., at 7 a.m.

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MAÇASSAR, SOUR BATA,

SAMARANG, BATAVIA AND SINGAPORE.

THURSDAY, FORMOSAN LINE.

DESTINATION

STEAMERS

TONG SALLESO DATES and DisplaGHMUKT

LONDON #1 BINGAPORE, MALACCA, PENANG. COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

#THANSHIP

CAPTAIN

VICTORIA, B.G., and SEATTLE (5 SADO MARD

Capt Attana

{THURSDAL fi KATORI MARU

Capt Kon

June. at No n

WEDDAT, 5th

July, at Noon.

TUESDAY, 27tb 19,500 1 June, al 4 P..

2Ond

21,0001

SAIGON MAKU"

21.000

*UAICHING"

HAITAN"

Capt. W. C. Passmore... TUESDAY. Capt. J. B. Thisoa FRIDAY,

20th June, st 2 PM.

23rd June, si 2 pm.

19th

321500,

"NIITAKA MARU"

I

#14

SYDNEY MELBOURNE, (3 NIKKO MARU

Capt, Takeda VIA MANILA, HAMBOANGA THURSDAY ISLAND

SAKI MARD TOWNVSILLE & BRISBANE

JFRIDAY,

儿

15:

DOUGLAS LAPBAIK & Co.,

Gunnral ManaĠURE.

3

Capt. K. Yoshikawa 13.500 1 CALOUTTA VIL SINGAPORES TOSA MARU FENANG and RANGOON. Ct. Sakamoto

VIA SINGAPORE, PENANG MARU BOMBAY

MALACCA and COLOMBO ....... Capla Kushiriki

Aug,, at 11 A.Č.

想上 (FRIDAR.

808BU MARU”

8,0001

Juno.

(TUESDAY

20 b

3,000)

June.

22nd

Harbour Office,

Caps. Nomura

8,0001

Juan.

SHANGHAL, MOJI and KOBE

KIRIN MARU

SFRIDAY,

30th

1. Capt, Sasaki

1,0001

June.

NAGASAKL £OBE sad § AKI MARU

TOKOHAMA

1 Dipt, K. Yozhikawa 9,600

SHANGRAL KOBE *** { MYOKOHAMA

FRIDAY,

Ju y, at 10 4.3.

TEL. Nos 744 and 745.

14th

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Pasango, apply to

Aongkong, 16th June, 1916,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAL and ROBES COLOMBO MARU (THURSDAY,

YOKOHAMA

APCAR LINE.

Essulas Buryion Kerwzar

CALCUTTA, SIHAFTS, BHANGHAI~AND~JAPAN

EASTWARD

8.B. * JAPAN,” 6,013 ton, Captain G. P. Bedden,

for BHANGHAI, KOBE and MOJI on 21st June.

- WESTWARD

PORTS.

will be despatched

8.8. #SHIRALA" 5,300 tons, Captain A. J. Terry, will, ba, dongalahed SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 20th June.

The above Biemmers have ezsellent Baloon nacommodation for Pisses

with a limodern conveniasone set ungry a duly qualified surgeon.

For Freight or panega spply 13′′

Hongkong, 16th Juzo, 1918,

DAVID SASSOON &... 00., LTD.,

AGENTS

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

NEW YORK VIA FHANGHALS MOJI KOBE, TOKKAICHT, YOKOHAMA, SAN FRAN CISCO, PANAMA AND COLON.) Wireless Telegraphy, For Further Information apply to-

TELEPHONE

293 and 293.

AND

29th June, at Noon.

Fon TAMSUI, KRELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW

AMOY. WEDNESDAY, 21st June, af 9 AM, SUNDAY,

26th June at Noon.

4.

IN

FAR

$ Freeding to Anping and Takes.

Proceeding to Tameni via Sws ow and Amoy.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the Soon YIP WHARF, neiztbe

For FURTHER INFORMATION, apply to:-

H. YAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1. Queen's Building.

58

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD,

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ÚTLAYER

TOYOOKA MARU

Lajk. 8, Kiraso

15,1001

{FRIDAY,

7th July, at 4 rat.,

EASTERN ST. ALBANS ...

NIPPON YUSEN KAISHA, B. MOEI, MANAGER.

Anxxyy HoudZONG: :

LMANS, HOSGKONG

*- Buone - ActuPHALTA

· FOR ÄUNIKALIA"

Beil July 4th Ang.

On gith July, 11 A.M. On 27th Aug, 11 am,

All Starmies Sited with wirelin Telegraphy.

The above: Sharwan see fittel with Befrigeritlag Machinery, ensuring n'pinn mupply of Iss, Proth Provisions, eta, and are Bebted throughout with Eleizietly All Elsie Rooms hava Placărie Füzn A duly qualidad Doetur mail Bhiwardens are. Mens

For further particulas, app

GIBB, LIVINGSTON & 00..

AGEETU