1916-06-16 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo mrned on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Nats1), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Bleamers of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM ROZGROMA

PROFOSED SAILING

Connecting with

FROM COLOMBO

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA" DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and effording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SÕUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING

From Hongrong

S.S. JESERIC* ́

For Hates of Freight und Prango, apply to-m

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY JUNE 16-w. 1910.

P. & O. S. N. CO.

CO

ROYAL MAIL SERVICE UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TOMAT

MARSEILLES AND

O LONDON,

TAKING Passengers and Cargo to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. &c,

Steamers

Dne

[ONDON

Jul 17 July 24

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAL MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Bailings from Hongkong Subjent to Change Without Norfe

Tons and Speed,

Steamer

DAIREN MARU

* PERSIA · MARU

* KWANTO MARU

↑ KIYO MARU. TENYO MARU

NIPPON MAKE SHINYO MARU

9,000 - 19 9,000 14 6.com - 12

17.2(0

- 14

Late Hongkong.

kunta : FEL,16th June Noon. krots... TUFS., 4th July 10:30 A.M Lacin ... SUN, 9th July Noon. brote... TUE, 11th July Norm. 22,600-21 knots TUES., 18th July Noon. 11,000 15 ROM TUES,, tat Aug, 19.30 a 2000)—21. knots TUES, 15th Aug Noon.

Dae at

Connecting Mel

物件

COLOMBO

Noos

Str. Em COLOMBO

LES

F918

19.6

About 17th Juzë.

NAGOYA

June 17

KRYBER-

NYANZA

June 29

Through, steiner

NELLORE

Inly 14

Throngh Stromer

1218

NANKIN

July 29

Through Sta merkaste

S. p 1

NOVARA

Arg. 11

KAISAR-I-HIND:

Anz. 13 And, 27 Sept 10 Sept.11 S-1, 18

↑ Vis MANILA. mitrine Shwarbw

Proceeding to Mouth American Ports.

FIRST CLASS TO LONDON

NORE

And. 25

MOOLTAN

Saj t. 1:28 14. Net.

37

NEW YORK

MALTA

Sep 8

KASHGAR

"

£60. SAN FRANCISCO £45

NAMUR

Sept. 23 Through Steamer

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCHNALL STEAMSHIP CO., LTD.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Stearber

LONDON

** CITY OF VIENNA LONDON & SWANSEA ... "CITY OF BOMBAY "...

Pasangers change Steamery a COLOM BO.

Oct D Oot. 16

Oct. 26, Nova24

A ocórumpnation in the sonnenting, Roamer Tfrom COLUMBO la definirala

Hongkongat the time of Booking.

On the Australisa Bonitä Nokwis Tutorokanemble with Orient Line:

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NELLORE NANKIN NOVARA.

On 20th June. ...On $2nd July.

NOHE

Steamers proceed vis Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Babjent to change withnot notion

For rates of freight and further information unply ta

ON TO BIG & Co. Canzon.

Hongkong 11th April, 1916.

C.

CHINA

THE PANE LINE, LTD.,

N.

NAVIGATION

GENERAL AGENTS:

104

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

#TEAMERS

HOIHOW, PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG"; MANILA. CEBU and ILOILO

"TAMING"

TIENTSIN Luoman imara atque in KANSU

BHANGHAI

BAIGON save

SHANGBAI

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANTUNG "HANGCHOW" "CHENAN ****TRAN #inameison

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice

98. “LINTAN” and 8.8, “BANŢI

YOKOHAMA.

Leave HonoxUNG ABOUT

THURSDAY, 22nd June. SATURDAY, in July. SATURDAY, 10th July. SATURDAY,

29th Ju

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickēta are available by Mesangeries Maritimus Company,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

TO BATE

On 16th June, 10 s.ar. On 18th June, 11 AM. On 17th June, Noon. On 18th Jane, D'light. On 18th June, D'Eght. On 20th June. 4. On 20th June, 4PM. Weekly

SOMALI

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING”

and "TEAN. Excellent Saloon accommodation

Etate-rooma un Dook, aft, on " TAMING NA UOdahipu

SHANGHAI

Electric

Fans fitted; Exten

· PROPOSED SAILINGS: ·

Leave

*Cargo only.

£71.10,.,RETUEN (6 MONTES)£120.

£96.10. £68.

Fassengers. purchasing Trans-Pacifle heturn Tickets have the option of returning from Vancouver. by kteamers of the CANADIAN FACIFO AILWAY CO.

SPECIAL RATES, given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tisketa fened in connection with all the Princípsi Max Linom and the Trans-Siberian Railway.

Passangers may Travel by BAILWAY between Ports of Call us Japan free of chargŻE

SOUTH AMERICA LINE.

THENCE »» FLOOR

Fox JAPAN PORTS, HONOL, LU, BAN FRANCIS 0.108 ANGELES

SALINA CHUZ, BALBOA, CALLÃO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

TRANS-ANDEÁN KOUTE TO BUENOS AIRES, Steamer

Tops and Speedin KIYO MAKU

17,2014-knots For Fall Partionlars us to Psange and Iraight, apply to--.

TulayHoam 191.

Salls 20161 AY, 11th July,

K. DUI, ACTING AGENT,"

King'e Ballding.

1213

1

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES, FORTNIGHTLY SERVICE TO ANI FROM JAPAN VIA SHANGHAI, FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM RUBOPE VTA BUEZ CANAL

OUTWARD STEAMER

For

* HOMEWARD

MAGELLAN.

VIA BAIGON and PORTS LOAN COROLL (Without Tasuahjyment"

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

AND

• ATLANTIQUE .....

H'roNG

about

S'PORE

s.boat

Una st M'SEILLES, if oiling

bout

Doe

LONDON

about

MARSEILLER

Aug. 16

Ang. 21

Sept. 20

Sept.

Bubject to Immediate alteration without notice.

19

ree of charge and each Borth Furnished with sa Electric Reading Lampste

Passage Tickets Interchangeable with the British India Ca

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabins are fitted with Electrio Fans free

8.8. ANHUTME TORENAN JAIN VALMAILS and CARGO. Roma-the World Tickets and Through Ticketa to New York in connection with tha

and

SINKIẲNG," with excellent

“BHANTUNG,” Electric Light and Vans in

Baloon and Blate-vooms, maintain a regular sabadule service between Canton Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday, and Sunday taking Carge on through Bill of Lading to Tangise snd Northern China Ports. Passengers are Landed in hanghal, avoiding the inconvenienos Branshipment at Woosung, dj

Fre Freight or Pumage spply to...-

Hongkong, 16th June, 1916,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephona 36,

Principal Mail Lines,

Batu Tokata at fare and a half available to Europe for Two Year; or to Intermediata Porta for Six Mautha

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are able to be camelled or altered without notice.

25

For Further Information, Passage Faros, Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PABE,

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

TOEGULAR SERVICE of Fast, High Class Cart Blesmors - having good Rcommodation for First Clam Passengers, Elerle Light and Fans in staterooms and Beinous and Excellent onlaine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STRANGELF'

AND RETURN. Ocmpying at 9 to 10 Daya)

CAPTAIN

Capt. J. W. Evans

BATHONG"

[ Capt. W. C. Passmate

** HAITAN"

· LEAVING DEA

FRIDAY,

16th June, at 2 r.m.

I TUESDAY.

Capt. 3, S. Thmzom ... | FRIDAY,

- 20th June, at 97.M.

23rd June, st 2r.x,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For freight and Passage, apply to--

Bongkong, 16th June, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENSHAL MASABRES,

-3

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

LALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAFAN PORTE.

EASTWAED

SB.- * JAPAN" 6,013 tons, Captain G. P. Sedder, will be despatobná for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 21st June,://

28.6.

WESTWARD

"SHIRALA” · 5,906 four, Capfain... A. J, Terry, will be despatched tor SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 20th June,

The ahore Blousses have engslient Balcom nasomasodation for Fumeengine and new fitel arità a Flamodéen conröndumont and carry a duly qualifed mirgoon

for Freight or paimago, apply to

** DAVID - BASSOON & CO. LTD.

Hagkong, 16th June: 1918,

AGENTS

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

Busskor TO ALTERATION.

DESTINATION

LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE" TOWN, and TENERIFE

VICTORIA, B., and SEATTLE (§

VIA KEELUNG SHANGHAL MOJI, KUBE, YOKKAICHI,

STEAMERS

SAILING "DATES

Толь AND DEPLAoMMUNIT

THURSDAY, 2nd KATORI MARU

Capt, on 1000 £1,000 2 June No

KASHIMA MARU (WEDDAT. 5th Capt Tabuss 21,000) |-- July, at Noon,

¿TUESDAY, 27th BADO MARD Capt. Asakaus

Jan. 4 P.k 12,500! SHIDZUOKA MARU WEDDAY,

Capt. Noma

12,500

July 4 P.M.

DAS NIKKO MARU (FRIDAY,

15th BYDNEY * and MELBOURNE,

Capt. Takeda -9,8021 800 July, at 4 1.3. VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND.

AKI MARD

15th Capt. K. Yoshikawa 12:5001 "Ang. at 11 AM

SATURDAY. 17th CEYLON MARD

SHANGHAI and ToroxaMA |

TOWNVSILLELBRISBANE

CALOUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and RANGOON L

BOMBAY VYA SINGAPORE, MALACCA and COLOMBO

BHANGHAI, and KO BI

- YOKOHAMA

KOBEL

/ TUESDAY,

$19:5

COLOMBO MARU ƒTHURSDAY, 92nd

Capt. Nomura

SPECIAL SUMMER RATES TO

TO BAIL

On or about 27th June

On of about 25th Jane.

JAPAN.

1st Class Betorn Tickets available from 1st Juse, 1816, to 31st October, 1918, and interabangentle only with Peninsular and Oriental 8,N. Co, for return journey,

FARES: TO KOBE, $135.00,

For further partinaları apply to

TELEPHONE 740

0.

To YOKOHAMA, $150.00,

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE

AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, TOKKATCHI & YOKOHAMA

* "TACOMA MABU":

"MANTLA MARU”.

MONDAY, 19th Jane, at 3 P.K, THURSDAY, 22nd June, at 3P.XL.

• Omitting Manila and Nagasaki.

Omisting Shanghai and Nagunki.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, POBT SWETTENBAM, PENANG AND COLOMBO..

"SAIGON MARU”

T. Yamaguchi 2. WEDNESDAY, 18th inst., at 7 à.05.

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,

SAMARANG, "BATAVIA AND SINGAPORE. NIFTAXA MARU”

THURSDAY,

29th June, at Noon.

FORMOSAN LINE. FOR TAMBUL, KRELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA SWATOW AND AMOY

AMAKUBA MARU” "BOBAU MARU”.

Proxeedlar to Kealpeg vua Ô to NHƯ BOT, Proceeding to Anping and Takso, /-

SUNDAY, 18th June, at Noom. WEDNESDAY, 21st June, at 91A‚‚

Those Formosan Ldnara, will arrive at and depart from the Boor YIP WHARF, nasrike Harbour Ofios.

For FURTHER INFORMATION, apply to some

10,0001

June,

PENANG MARU STUESDAY

Capt, KunbiblES

20.b

60301

June.

8.000

Jane

KIRIN MARU

ន Capt. S ki

(FRIDAY.

30th

8,000 1

Jane

TE No. 744 and 745.

**

BHANGRA 1, KOBE

YOKOHAMA

Caph K. Yoshikawa 9,800 2** § SUWA MARU Capt. Sekine

21,000

FRIDAY,

14th Jay, at 10 AM,

MONDAY,

19th June, så 10 A.26.

THE

SHANGHAI, MOJI and KOBE

NAGASAKL SOBE and {ARI MARU

YOKOHAMA

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL.

(CARGO) ONLY).

NEW YORK VIA FHANGHALY

HOJI KOBE, TOKKAICHI (§ TOYOOKA MARU (FRIDAY, YOKOHAMA, SAN FRANSA Capt. 8. uns 15,100) July. at 4 r.m. CISCO, PANAMA AND COLON.),

eng Wireless Tolegrupky,

For Further Information as to Freight, Pansage, &, apply to-

TELEPHONE Nos. 293 and 293.

B. MORI MAHAGER,

H.

YAMAUCHf,

MANAGER,

No. 1, Queen's Building.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE,

→ EASTERN

ST. ALBANS

75

SEZAMBI

AKRIVE HONGKONS PRON AUTRALIA"

LEAVE "HowGKONG POR AUSTRALIA

3rd July 4th Aug.

On 27th July, 11 AM

On 27th Aug4:11 4.3.

All Steamer fitted with wireless Telegraphy.

The above Biomen sen Stied with Befrigerating Machinery: comoring: s plotital supply of Iow, Fresh Provisiom, obs, and slighted thremphoot with Electricity All Sivie Boome have Electrin Pang A daly qualified Doctor and Binwardove are varried

For further partieniace, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

AGEBAS