1916-06-15 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on tardagh Bill of Lading from HONGKUNG to HEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH mod CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Blowers at the NDIAN AFRICAN LINE

FROM HOBORONA

PROPOSED SAILING

Connsating with

FROM COLON

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, PELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, POET ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en routs, and affording the Quickest Freight Import from the ORIENT SOUTH AFRICA.

From Hongkong

PROPOSED SAILING

S.8, "JESERIC "*

For Hate of Freight and Passage, apply_to-

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, JUNE 15th, 1918.

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO

AUSTRALASIA,

STRAITS, COLOMBO, INDIA,

Steamers

Dao

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAL. MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.

Bizamer

Bailings from Hongkong-Bubject to Change Without Notles, -

Tons and Spoed.

* DAIREN MARU

+ PERSIA MARU

* KWANTO MARU

I KIYO MARU

TENYO MARU

+ NIPPON MARU SHINYO MARU

EGYPT, &c.

Leave Box-

Connecting-Mail—----:

Dne st -MAR+RIL

at

to

ALES

LONDON

COLOMBO

KORG Noor

Str. from COLOMBO

1916

1916

About 17th June,

NAGOYA

June 17

KHYBER

July

17 July 94

NYANZA

June 29

Through Steamer

Aug.

Aar, 13

NELLORE

July 14

Through tanmer

18

Aug. £7

NANKIN

July

Through Ste mer

Sr pt.

Sept. 10 FIRST CLASS TO LONDON

SOMALI

Aug. 11

KAISAR-I-HIND

rept

1!

Sept. 18

NORE

Aug. 25 MOOLTAN

Soit. 25

Ust. £

"

"

NEW YORK

MALTA

Ort 9

Oct. 16

NAMUR

Oct.

26

N. 4

19

MANAGING AGEN

THE BANK LINE, LIMITED,

"ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS ·

45

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

LONDON

Steamer

Sept. 8 KASHGAR

Sept. 22 Through teamer...

Passengers obango Steamers at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Stamer from COLUMBO) is definitude ma

Hongkong at the time of Booking.

Ou the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI,

NELLORE

8ந

LONDON & SWANSEA .....

"CITY OF VIENNA "CITY OF BOMBAY "...

On 20th June. ...Os 22nd July

NANKIN...

NOVARA.

NORE

Steamers proceed via Bras Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Subject to change without notion.

For rates of traight and further information apply 10

Jk to Reis & Co., Canton-

Hongkong 11th April, 1916.

C.

CHINA

SAIGON

THE RANK LINE, LTD.,

N.

NAVIGATION

GENERAL AGENTS

104

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOX

MANILA, CEBU and ILOILO

WFRAMER*

“KALGAN **

"TAMING"

"YING HOW

HOIHOW, PAKHOI and HAIPHONG "BUNGKIANG"

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA, CEBU and

B.S.

KOBE

YOKOHAMA.

14

Leave Hongkong

9,000 — 12 .... kuote .. FEL/ 16th June Noop. 9,000

koota ... TUFS., 4th July 10.30 a. 11. 6.000 12 Inati... FUN, 9th July Noon. 17,800 14 boat ... JUES. I14 July Noen. 22,000—21 knots TUES., 18th July Noon. 11,000 18 knots...TUES, 1st Aug. 10.30 a 1 22,000–21 knots TUES, 15th Aug Noon.

* Csgo only.

+ Via MANILA. Cmiting Shanghai

I Proveeding to Bouth American Forts.

£71.10... RETURN (6 MONTHS)£120. £60. SAN FRANCISCO £45.

£96.10. £68.

Pamonger purchasing Trans-Prolfic Return Tisketa have the option of returning from Vancouver by Biesmers of the CANADIAN FAUVIO KAILWAY CO

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tiskets frized in connection with all the Principal Mail Krimas and the Trans-Siberian Hallway.

Passengers may Tinued by RAILWAY bebwaan Ports of Gall in Japon free of charges

AND

Fou

LEAVE HONGKONG ABOUT

THURSDAY, SATURDAY, SATURDAY,

22nd June. Jab July.

July.

SATURDAY,

151b

29th July.

Passengera may travel by Hailway in Japan between Porte of Call free of charge. Return Tickets are available by Messageries Maritimes Company.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

ŠTRAKIES.

TO SAIL

་་

On 15th June, 10 AM. On 15th June, 4 P.M. On 15th June, 4 F.M. On 16th June, 10 a.M. On 18th Jane, D'light On 20th June, 4 F.M. On 20th June, P.M

NOVARA...

"BHANTUNG" "CHENAN”

TRAN DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Wookly 88. " LINTAN" and 8.8. "RANUT

and ILOILO

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and #TEAN."*** Excellent Saloon accommodation amidships: Electric Fass fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on " TAMING "

8.5. and

ANG and we TEAN

PHANUREKAN. HATCHOWINGERS,

MAILS and CARGO. YINGCHOW, "SHARTUNG," "SINKIẲNG” with exesilent accommodation, Elsetrie Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular, schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shangbai direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangise and Northern China Ports. Passengers are: Landed in Shanghai, avoiding the Inconvenience t transhipment at Woosung.

Ear Fraight or Famage apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE,

- Hongkong, 15th June, 1916, ~~ "Tularnosm. 35.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO... LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rmmodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans ka stateroors and DEGULAE SERVICE of Fast, High Claes Coast Breamers having good

Baisons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

- Qcongring så 9 to 10 Darı)

SERAMBHIS

CAPTAIN

LWAVING

" HAIHONG"

| Capt. J. W. Evang

I FRIDAY.

16th June, a 2 P.M.

HAICHING".

| Capt. W. C. Passmore ... | TUESDAY.

20th Jane, at 2 F.M.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to...

Hongkong, 13th Jane, 1916,

DOUGLAS LAPBAIK & Co

Gururat MANAGHRA,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

B.B.

APCAR LINE.

Buatlan", Brevion Berwis

CALCETTA. STRAITH, SHANGHAI AND, JAPAN PORTE.

SEASTWARD

* JAPAN.” 6,013 tons, Captain G. P. Bedden, will be despatched

for SBANGHAI, KOBE and MOJI on 22nd June,

WESTWARD

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN POETS, BONOLULU, BAN FRANCISCO. LOS ANGELES BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

THENCE, BI TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Steamer

Tans and Spood KIYO MARU

17,200 - 14 knots For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to--

TELEPHONE 191.

MESSAGERIES

Balla TURSI AY, 13th July. K. DOI, ACTING AGENË, Bing's Building.

(213

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

SZZAMES

ATLANTIQUE...

BOBE YOKOHAMA nein insane

VIA SAIGON

and POPT3. §MAGELLAN

(Without Transhipmens'

MARSEILLFS

HOMEWARD

For SHANGHAI,

PROPOSED SAILINGS;

Leave H'KONG,

about

LUSTR S'PORE

about

Due M'ANILLES, if calling about

Due LONDON about

Ang. 16

Ang. 21

Sept. 20

Sept. 59

Bubject to Immediate alteration without notar.

SPECIAL

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge and each Barth Farnished with an Electris Reading Lamp,

Passage Tickets Interchangeable with the British Indix

Hound the World Tickets and Through Thakers to New York in connection with the Principal Mail Lines.

Return Ticket at fare and a half avalable to Europe for Two Year; or to Intermediate Ports for Six Months.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.:

28

For Farther Information, Passage Fares. Freights, Handbooks, etc., apply to

E.. V. D. PARR;

Acting Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

LANDOV

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS PROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, 8.0, and SEATTLE si SADO MARO

Capt. Asakawa

TIA XEELUNG SHANGHAL MOJL KOBE TOKKAICHI,} SHANGHAI AM YOKOHAMA $SHIDZUOKA MARO WEDDAY, 19th

12,500

Capt. Nume SIDNEY and MELBOURNE, (§ NIKKO MARU

VIA MANILA, BAMBOANGA

Capt. Takeda THURSDAY ISLAND TOWNVBILLE & BRISBANE § AKI MARU

SUMMER RATES TO

To 8

Ou or about 27. June.

On or about 27th June.

JAPAN.

Jet Class Return Tickets stallatie from 1st June, 1916, to 31st October, 1918, and interchangeable only with Peninsular and Oriental 8.N. Co., for return journey.

FABES TO KOBE, $135.00. TO YOKOHAMA, $150.00.

For further particulars apply to

P. THOMAS, AGENT,

TELEPHONE 740'

O.

QUEEN'S BUILDING.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

Vra SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA,

↑ Omitting Shanghai and Nagusic).

H

MONDAY

19th June at 3 P.M. THURSDAY, 2nd Juna, at 37 m.fl

* Omitting Manila and Nagasaki.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, via SINGAPORE, POET SWITTENHAM. PENANG AND COL' •MBO.

1. Teuspuht — WEDNESDAY, 28th inst,, at 7a..

JAVA-LINE,

FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA,

SAMARANG, HATAVIA AND SINGAPORE,

THURSDAY, 29th June, at Noon. FORMOSAN LINE.

• “TACOMA MARU”

• "MANILA MARU”

DEHKAMION

SPEAKERS

Toxь -and· DeepLaCAMENT

dailino Darms

VIA SINGAPORE [§ MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

KATORI MARU

Capt Bon

|

THURSDAI, 21,0001 Jane as Noon KASHIMA MARD WEDDAY

Capt. TabusL

21,000

22nd

5th

12,600

July, at Noon.

TUESDAY,

June 4 P.N

2716

(FRIDAY. 9,800 € Juji P

July, 14 p.m..

15th

"NIETAKA MARU”·

15th

16th

July.

* "AMAKUBA MARU” { "SOBHU MARU”.

BOMBAY TIA BINGAPORE,

MALACCA and COLOMBO...{ BHANGHAI, and KOBEJ COLOMBO MARU

YOKOHAMA

8.0001

[TUESDAY

THURSDAY.

20

2254

Eerbone Chloe.

Capt. Nomura

SHANGHAI, MOJI and KOBE KIRIN MARD

Capt 8 waki

80001

NAGASAKI, KOBE and I AKI MARU

YOKOHAMA

„1

Ospt, K. Yoshikawa 2,500

TUES? Y

July

FRIDAY, 14th { Jay, at 10 am,

4th

TEL. Non. 744 kud) 745.

THE

THURSDAY,

Capt. E. Wada 16,000

13th June, al 11 a.Je..

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and RANGOON ...{

...

TUESDAY. Capt. K. Yoshikawa 22 600') Ang, at 11 & M. CEYLON MARU (FRIDAY.

Capt. Tanda

10,0001 PENANG MARU Capt. Kuskilbiti

00:01

SHANGRA KOBE

YOKOHAMA

and (§ MISHIMA MARU

EASTBOUND NEW YORK LINE

VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

FOR TAMBUI, KEELUNG 4ND ANPING, TAKAO,

VIA SWATOW AND AMOY.

SUNDAY, 18th June, at Noon. WEDNESDAY, 21st June, at 9 AM.

*

*** IM

Proceeding to Keelung via Swalow and Amoy. Proceeding to Auping and Takso,

These Formosan Liners will arrive at and depart from the Soon TIP WHARF, nesrike

For FURTHER INFORMATION, apply to:----

H.

YAMAUCHI, MANAGER,

No. 1, Queen's Building,

58

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE

LEAVE Horazone FÖR ÄVITSAIKA

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA

3rd July 4th Aug.

On gith July, 11 AM. On 27th Aug, 11 AMG

EASTERN

ST. ALBANS,

July, at 4 r.M

1

The shore Blesmere kavo sxcellent Baloon negommodation for Pamengser and are fitud with a 11 modern convenièness and . á duly qualißod surgeon.

NEW YORK VIA SHANGHAI

MOJI KOHE, YOKKAICHI, § TOYOOKA MARU · ƒFRIDAY, YOKOHAMA SAN FRANU S. Hirasa CISCO,PANAHA AND COLON.

•§ Wirelem Telegraphy.

15,200

For Further Information as to Freight, Sailings, o,, apply to→

F. Freight or passage, apply to

flongkong, 10th June, 1976,

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS

TELEPHONE Nos. 292 and 1941,

B. MORI MANAGER,

-All Btomers tied with wirelem Telegraphy,

The shows more are fitted with Exfrigerating Machinery, suring a plentiful myply of Tos. Yeah Provilchs, eho, and are izbied throughout with Electricity All T-Booms have Electric Fras & duly qualified. Doctor and Stewardom azs enviad

For further peričankees, apply to

AIBB, LIVINGSTON & CO.

AGENTB