1916-06-05 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING

ARRIVALS

ANNA, Norwegian str., 1,017, A. Arntzen, 2nd June-Bangkok th May, Rice. -Order.

CHAOCHOWṛu, British str., 1,185, Le Wolf, 2nd June-Bangkok 8th May, Rice;

Butterfield & wire.

Mat

CHUSSANG, British str. 1,407, CJ.

rock,

3rd June-Saigon 29th May, Rice Jardine, Matheson & Co. CHINHA, British str., 2,300, D. Buther- land, 3rd June Manila 31st May, General Butterfeld & Swire. CHENAN British str., 1,350, Tuebben, 3rd June-Shanghai wuth May, General

Butterfield & Swire. Hoxakond, French str., 730, Cornelins- Ben, 3rd June-Haiphong 2nd: Juno, General A. R. Marty.

HAIBUN.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY JUNE 82n

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

| Kachoring nearest Kowloon are marked “ ki To ascertain the schorage of any Vases, the Harbour has been divided into Four Sections commeaning from Green Isand Ye

19ort Hongkong "k,” midway between: Hongkong and Kowloon *m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w.” togather with the number denoting the section

SECTIONS.

L From Grey Island to the Harbour Master's,

From Harbour Master's to Blake Pler & From Blake Plar to Naval Tand, Frona Naral-Yard to Fort Point

DESTINATION.

VERSEL'S NAMES

PLAG & BIG

BEETH

UAPTAIN

TO FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED,

LONDON LONDON VIA SINGAPORE, MALACCA, PENANG, do LONDON & BOKBAY VIA UNDÁL PUKES OF CALL LONDON USUAL PORTS OF CALLHAT MABBRILLARE TIL PORTBLR + MAURITIUS, & SoumÉ AFRICAN PORTS

VICTORIA, 100MA" VIS MANIDA, MA.K

VICTORIA British str. 1,045, I. M. Russell, 2nd June Bangkok 2nd June Rice Order. Haines British str., 1,270, Evans, 4th

June-Foochow ist June, General Douglas Lapraik & Co. HINSANG, British at LM, Kennedy 2nd June Sandakan 27th May and General dardline, Timber Matheson & Co. HORUTO MARU, Japanese str., 2,428, N. Suzuki, 2nd June Muji 9th May, General.-Dodwell & Co.

JINGU MARD, Japanese str., 1,706, Yanagi, 2nd June-Chingwantao 26th May, Cosi-Dudwell & Co.

Karos, British str., 1,675, J. B. Evans, 3rd June-Haiphong 30th May, Pigs and General Butterfeld & Swire. KASHING, British air.. 1,113, Byers, 3rd

30th May, Rice.

June:

Order

Saigon

8.0% & BRATTLE TA Kantura, &, MEXICAN PERUTIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN SAN FARNOSICOTIA NAGASAKL

VIA MANILA, JAPAN, BAN FRANCISCO

HONOLULU SAN FARNCISCO VIA B'HAL, NAGABAKI & SAN FRANC 800 VIA BHANGHAI JAAN VANCOUVER VIA

SHANGHAL JAPAN MAMLANGHAU JAPAN, AUG

TIL

JAPAN. 86. SHANGHAI, JA

JAPAN do. VANCOUVER VIA AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR, AUSTRALIAN PORTS VIA MANUA AUSTRALIAN PORTS VIA KANILA NAGABAKI KOBE & TOKOHANA KORF & BOJL KOBE & MOUT AAPAN TIENTSIN *** ***

SHANGHAL BHANGHAI

SHANGHAI SHANGHAI

str., 1,359, F-BHANGHATA

Kino Ma Wakamataa 26th SHANGHAZ

meio, Zad

Mny, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. Kandrin Chinese str

1.536,

Stewart, 4th June-Shanghai 31st May General-Order Sesonuso, Chine, 838. T. Kyle, 3rd June Shanghai 30th May Beans-Order.

TASHO MARU, Japanese sir.. 2,547, Naka- uishi, 2nd June Dairon 28th May, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. TITANOEM, Dutch str. 3,444, J. P. Scholten, 2nd June-Shanghai 29th May General. — Java-China Japan Lijn.

DEPARTURES. JAG BIRL

BUZON ALABU, Jap, str., for Chingwanta CHOYSANG, Brish str., for Canton. Novans, British str. for Singapore. KABUTMA MARU, Jap str., for Saanghai. KWANGSE, British str., for Wahu Brnis, British str., for Keelung TISHO MARU, Jap. str., for Canton Use Man, Jap, for Miike.

British sir, for Shanghai. YING HOS,

AHARES BAR, Jap. str., for Swatow. {]XITAN, Brilish sir, for Swatow SBANTUNG, British str., for Shanghai.

PASSENGERS. 'ARRIVED.

Per Hongkong, from Haiphong, etc., Mr for Hongkong, Air Leslie Taylor, Chene, Mr. Pepice, Mr. and Mrs Da- chasing and child.

Pes Hothong, from Foothow, ete, fur Hongkong, Mr S Rodgers, Miss E. A. Dawson, Mr. C. Richardson, Mr. G. W. Karo.

DEPARTED.

Per omru. für Europe, etc., on June ord. Mr. and Mrs. J. Brown and infant, Mr. HA. Phipps, Miss M. Farmer, Q.M.S. and Mrs. F. H. Axford, Miss M. Axford, Mastor T. Axford. Miss W. Axford, Capt. II. . Fordham, Mr. J. J. Stabbings, Mr. and Mrs. G. Perrin, Mr. Mr. A. McGregor, Mr. S. Singh, W. R. Henderson, Mr. A. O Mexican, Mr and Mrs. H. P. Day, Miss J. Dun en, Mr. and Mrs. J. C. A. Conceicao de Sa ai infant, Mr. C. D. Silas, Mr. Yamamoto, Mr. A. J. Movies, Mr. W. 1. Crick and native servant, Mr. O. H Brown, Miss M. de Jesus, Mr. S. Reimo, Rey. Mr. and Mrs. PJ. Smith, Miss M. K. Smith, Miss E. P. Smith, Rev. Mrsand, Mrs, DS. Oyler, Mrs. L. E. Wilkerson, Miss A Wilkerson, Mrs. L. Coleman, Miss Coleman, Mr. and Mrs. B. H Somerton, Mr. H. Zacharini, Mr G. W. Warren, Mr. A. C. Farrin, Mr. and Mrs. N. M. Milne, Mr. F. E. Stephenson, and Mr. J. Watson...

VESSELS PY PELTRE,

ENGLISH MAIL:

The P&O str. Nagoya left Singapore for this port on May 31st with the outward English mails, and is dus here on the 5th inst., at about daylight.

TE

VESSELS ON THE BERTH FOR SAN FRANCISCO,

THE fine now American Steamship

·S FLORIDIAN” will be despatched about 3rd June taking cargo for San Frazoiseo and for Overhud Points in the United Staten

DODWELL & Co., LTD.,

15: Agents.

462

Hongkong, Juth May, 1916.

FOR KOBE AND

MOJI.

BE Steamdrip

TES

SHANGHAI KOBE & YOKOHA 8HANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHAIDER SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA SWATOWA BANGKOK....... SWATOW AMOY & FOOUBOW KEELUNG VIL AWATOW, AMOY MANILA ANPING & TAKAO VYA SWATOW AMOY

KATHLEEN!!-

will be despatched on or about the 5th June, taking cargo for KOBE AD MOJL ·

For freight and other Information apply to JARDINE MATHESON & Co, Lzn.

Agen

ngkong, 15th May 1916.

MANILA EBTC & ILOILO. MANILA

*

COLOMBO

MANILA, BANDAKAN, SINGAPORE, Batavia, &c. BOMBAY EPOK, FORT B'HAM, PENANG & COLONSO HOMBAY, VISNINGAPORE MALACCA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE PENANG & CALOUTTA SINGAPORE PENANG & CALOTTA KAMERA SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA SINGAPORE PENANG. Rangoon & CaldeTZ BATAVIA CHERIBON, SAMARA HAIPHONG

HOIHOW & HAIPHONG

SANDAKAN

SANDAKAN

NAGOYA NTANHA

Shimisa

Re White Shinohe

T. Hamada

CITY OF LINDOLS KANO MARU

Belt. ste

**

A. B. Garwood, 2.5. J. Gaunt

ANDEN LEBON

YOKOHAMA HAST

TACOMA MARY KITO MARU

JED.

TJISONDAKI

DAIZEN MARTI

CHINA,

Axi.

TINIO MABU

FACTRESS OF ÁRIA

Brit

8. Robinson,

MDHIELOLE

Brit, str.

ERFEESS OF Russta

Empress of JAPAN

Brit, ate

Brikets,

81

TANGO MARU

Brite str

J

TSIBODAS

NIKKO KARU

Kathleen 7..

EUTRANG

KUBICHOW

ANHUI

·MAGOTA

UHUTJANG

OĦERAM

BOMBAY

WOSANG

Dat. so

Brit

Brit. diz,

ANJHailey

8. Robinson

W. Dizon Hopealt...

E.T Piloter

Takazow

F. 0, Gumbzil

Takeda

Bradley

E. Forsyth ... Bedy

A.B. Gurwood, Bla

W. L. Jenes

Kobayashi E J. M. Smith

Brit, str.

8 Houlwood

Brit, stz.

Brit, Tires

MISHIWA MARU

Jan. ate.

NAMBANG

Brit, str.

Jap

TJIKIST

Data Sejou

COLOMBO MART

NELLORE ***

Brik, str.

8. Wala

H. E. Gilors

Nomara

A. M. King.

B. H. Laver

HA HONG AMAKUSA MABU BOSHU MARU

Brit Muro" vie

J. W. Egaus

Konishi

Jap, utr.

A

Brit

Kaight

Brit

Sidfort

YUENSANG

NISTAKE MABU...

YSZOROPE MARU LOBOR MARU

BANGOLA":

Jsp

LAIBANG KUMBANGAN

CEFLUX MASU

Jap ste

Brit

"Belt, str.

T. Miyats

R. Ogura H. 1, Bazar

F. Moonry F. Whealer TA Mitchell Teuds

J. B. Evans

TSITARO

KADONG

D. WaBitshie

LOKBANG

HTMLANG

MAUBANO

Brit, str. Brit, w

A. Kenne Iv

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

TOB

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION) J-,,

MANILA + SHANGHAI *SINGAPORE, PENANG& CALOUTTA“

SHANGHAI HOIHOW and HAIPHONG

Noon

********TRANGE 2, Thursdayana-3 FM.: CALCUTTA WOSANG

Jane 3 P "LOONGBANG* Moniny, th

CHOYSANG Tuesday 6th June, Noon

&th

ah Jane, KUTBANG

Thursday, 8th Fdday 9th June 8.

9th June, Dlight. Friday

LOKBANG" HINSANG SANDAKAN med kontanternere YUENBANG MANILA INGAPORE.PENANG & CALOUTTA "KOMBANG *SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA “ FOOKBANG” RENONCHAMBANG ". SHANGHAL KOBE and MOJI

******** RETORN TOURS TO JAPAN SANDAKAN MALAMAN

MAUSANG -

Saturday, 10th June, Noon. Saturday, 10th Jane 3.P.4. Saturday, 10th June, 3.F.M. Wod day, 11th June, 3 ... We day. 14th June, D'liebt.

18th Jane, Nov Frica

Noua

The steamere "KursANO," "NAMGABO," "LAISANG," and "FOGKBAVO," leave about every 3 weeks, generally call at Shanghai un route for Japan, returning a Kobe (Inland Sex) and Mojito Hongkong Time occupied, 23 days This service in supplemented by the YATOHING,"

NG KUMSANG leaving Hongkong at regular interval for Yakobama (when safhcient inducement is entering) Kobe and Moji and returning thegos direst to Hongkong. Tims occupied, 13 days

Light

Vessels have

modera improvements and are fitted throughout with Electrio?).

A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation tar First Came passengers and are fitted throughout with Fascicio Light

Taking cargo on Through Bills of Lading to Yangte Forsa, Chefoe Tronteln, Dainy, Weihalwale

Taking ourgo on Through Bill of Lading to Cadet Lehed Data, Bimpor Umkan, Jesselton and umbean

Telephone No. 215.

For Freight or passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co. LTD.

GENERAL MANAGERS, Hong kong, 6th Jane, 1916

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN TOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

Steamers are despotaled Eastward and Westward at regular intervals taking Fengers and Cargo at Current Rate

For Freight or Faninge, spply to

JARDINE, MATHESON

Telephone No. 215. V.,

Hongkong, 16th April, 1915

R.M.S.P.

& Co.,

LTD

AGENTS.

G. H. Aloock

THE BASK LANE, SUITED SIPPOR FUSSA KAISKA - .. F. 20. BN. Co P&0,8 R. Ca MISSLANDING MANETEM

NIPPON TUNNE Kamen CHAKA SHOBIE Kamra TOTO KISEN KATOE JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ... FONO EINEN KATHA AN

TUTD CHINA MATEKS

CANADIAN VANADIAN PAGI

To-morrow.

On 8th Inst, at Noon. On 16th Iost, at Noon.

On 30th Instant Noor. Abeat 17th fast About 15th lust

On 7th inst., at 4 P.M.

On 12th inst, at 3 pr. On 11th July, at Noon." On 1ith inst

18th Inst,

at Noon.

On 1816 July, at Noon,

On 29th last

H

3. LAD

On 14th Inst

O. 8. TID.

On

On 28th

Inst

OB

12th July

CANADIAN PACIFIC 0. 8. LD. CANADIAN PACIWIO 0, 9. LD, GIBE, LIVINGSTON S NIPPON YUSPS Katona BUTTERFIELD & FWILH ** NIPPON YORNN KAISHA JARDENS, MATHBBar & Co. Lw.

MAZINSON & Co., Le..

BUTTERFIELD. & BWIRE PADAN ĐỘ

Today at 11 A.K. On 16th July. On 13th inst., at 4 F.M. On 5th July,

On 11th init, st 10 a.x. Today

On 8th inst., at Noon. On 16th inst, visi

On 8th inst., at 4 P.M. On 8th Inst., at 4. P.H.

st 4.P.W To-day To-morrow at Noon. To-morrow, at at 4 P.B. On 8th inst

JARDINE, MACHMUon & Co. Lo... To-mor BUTTERFIELD. & BWILM

JARDING MATEROW & Co.,L NIPPON YUNEN K Antio JABDIES. MATHM & Co., LD. NIPPON YURY KAINA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

BUTTHAPIRED & SWIRE DOUGLAS LAAPRAIT & Co. OSAKA KHOONH Katera ya

KABE OSAKA SHOURY MARDINU. MATHESON & Co. La Butterfield & G

ARDIN, MATOSION & CO.LD... ORAKA SHOJEN KAIRHAM

On 9th init, at D'light, On 13th fast, at 10 AM. On 14thinst, stD'light On 15th ins)) Cm 17th last About 22 id test. To-day, at 10 AM. To-morre, at 2 P.M.

To-day, at Noon

On 7th inst., at 9 A‚M. To-day, at 3 P., To-morrow, at 4 PM On 10th inst., at 3 P.M.

On 27th inet, at Nest.

at Noon,

OBARA SHOORN KAISHA Day

Can

NIPPON YUB Kaisha DAVID BASIOON CO., LTB.... JARDINE, MATHmon & Co., And JANDIEN, MATHESON & Co., Lo... JARDINE, MATEUSON Oo, Lo.. NIPPON TUSHY Kuisha ... JAY&-UHINA-JAPAN LIEN KO

SWIR BUTTAVISED & 8 JARDIN, HATREon & Co. Lo JARDINE, MATfmson & Co. Lo

To-day-

On 8th inst, at 3 pm, On 10 h inst., at 3 P. On 14th inst., at 3 pm, On 22ud inst To-morrow, Tomorrow, at 10 a..

On 9th insi, at 9.A.M. On 10th inst, at Noon.

JARDINE, MATHESON & Co., LoOn 16th inst,, at Noon.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

TRANS PACIFIC

FROM

LIMITED

LINES

CHINA & JAPAN TO CANADA UNITED STATES & EUROPE VIA VANCOUVER. UALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI (Inland B). Koas AND TOKOHAMA In connection with the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIO EMPRESS OF RUSSIA "-" EMPRESS OF ASIA !!

16,850 Tons Gross Begistor-Quadruple Screw Speed 21 Knots,

REDUCED FIRST OLABI FARES, -INTSEMEDIATI

* EMPRESS OF JAPAN

MONTEAGLE 2.

SUBJECT TO ÜHANGE. EXPRESS OF ASIA. 9 A04. MONTEAGLE 31 Avd. DUPRESS OF RUSSIA” 6 3xer.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

EMPRESS OF ASIA*... 14 JUNE NONTEAGLE 28 JUNE EMPRESS OF BUSSIA" 12 JULY EMPRESS OF JAPAN 26 JOLT

Calls at Moji fund of Nagasaki.

For further informarion, Bailings, Guide Books, etc., plassa apply to

P. D. SUTHERLAND, WH WALLACE,

General Agent, Pasnagar Dept. Hongkong,

General Agent, Hongkong.

[110

WEATHER KEPORT.

On the test 11.20 Km. No returns from Japanese stations.

Frostire bas iedressed slightly over B. Chins, Formom and Indo-Chinm

The northern depresion is moving eastward. The typhoon bay filled up.

Hongkong rainfall for 24 hours sading at 10 am, to-day, 2.03 inches.

The forecast for the 24 hours ending at Noon to-day la as follows:

DISTRICT

Hongkong & Neighbourhood

Formosa Channel

FORECAST. Light or vari

able winds;

cloudy.

The same 65

No, 1..

South Coast of China between, The same as

No. 1, Hongkong and Lamooks. South coast of Chins between (The same B

Hongkong and Haluan No. 1.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE.

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the DATES

W

[24]

JO

ROYAL SHANGHALIN THE MAIL STEAM LONDON BOMBAY TAN PACKET

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WETHOUT NOTICE, HOMEWAED.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

CO.

Caps 1, B. Garwood, R.3.1. ...] 5th June

Station.

REGISTER.

4TH JUNE, AK

Wind

Vladivostorko; 62; Nemaro

Hakodate ***E Tokio

Koubt

Nagamkl Kagoshima

Nahn Ishi'ima

Bonia Is. Chafoo

Weibaiwai. Hankow Lobang

Kintiang

Changaba

Shanghai

Gataif

Sharp Peak Amoy

·Swatow ....RADU Taibokd

“BERAMUNA

INAGOYA HAINESTEBURGER

TO BAIL

AP.M

REMARKS

Direct

SINGAPORE PENANG NAGOYA COLOMBO, PORT SAID MARSEILLES meesterd

Capt, A., Garwood, N..

Nova 16th June

Services

Connectingat Colombo with

KOR NELLORE

PORT BAID

VI BINGA PENANG,300)

Capt. As Ht. King R

NYANZA

NOOR Tith Fune

Karvico.

MARSEILERS

and YOKOHAMA LONDON

Khyber. Direct 22nd June Service.

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Retten tickets at a fare and-a-half availabla fo Kanepe for two wars or Extermediate Ports for six months. Round the world and through. tickets to New York, så Byuda

SEE SEPARATE ADVERTISS MANT

VANCOUVER SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND.

For FABRAGE RATES, HA

SA FREIGHTS, apply to

and

1738

Hongking 18A 1915

JARDINE MATHESON & Co. LTD.

AGENTS

PLOBN Co. Ofice Hongkong, 5th June 1918

BY D. PARE,

Acting Superintendent.

Taicha **** Tainan, ma esaki Koshuas Perdidore

Canton R Hongkong

Gap Rock

Wushow Hbibow Pakhel

Phulien

Cape St. James

Aparri Dagupan, Mania... Legaspi Tacloban

Iloilo

Surigao

Labuan

29.60

TELEMI

29 68139683 29,92

‚'29.85)

6.23.8

ពីធីធី «

29.74

23.73-77

W

T. F. CLAXTON, Director.

1. BAROMETER, reduced to 32 degrees Fauren- beit, on the level of the sea in inches, tenthr and hundredtha,

2 TEMPERATURE, in the shrde, in degries

Fahrenheit.

8. Hurry, in percentage of

saturation, the

hainidity of air saturated with moisture being -100.

4. DIRECTION OF WIRD, to two points,

G. FORCE OF WIND, according to Beaufort Scale

6. STATE OF WRATHSE, U blue sky, & detached cloud, & drizzling rain, f fog, g gloomy, h bail, A lightning, o overenst, p passing showers, qsqnal- rrain, snow, tthunder, viability, w dow (wat), 7. BAIN in inches, tenths and hundredths.

NOTICE TO CONSIGNEEN. TE P.&O. 9. N. Co.'s Steamer

NYANZA,

1916, Arrived Hongkong on 30th May,

MALTA POFT SAID:

AND STRAITE. W Contiguess of Cargo by the above-named ressel are hereby informed that their goods are being landed and placed A THRIE RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godows Company's Godowns at Kowloon, where sch Consignment will be sorted ont Mark by Mark and delivery can be obtained as the Gooda are

added.

1. Goods will be landed here unles

MED PRONare given to the contrary within

6 hours,

Goods not cleared within 8 days including

Arrival will be subject to rant..

No Fire Insurance will be elected by me in any case whatever he left in the

Damaged packages must be

Godowa for examination by the Consignes and the Company's surveyors, Meckes. GODDARD and

t 10 on Mondays and Fall Chima must be presented within ten days of the atsamaz's arrival hare, patient he recognized. after which date they cann No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns,

EV. D. PARD Asting Superintendent Hongkong, 30th May, 1916.

NOTICE TO CONSIGNEES. The Steamship FLORIDIAN FROM BAN FRANCISCO CONSIGNEES of Cargo are hereby informed Use All Goods are being handed at there risk into the Godowas of HoLTS WHAST At Kowlern, whence and/or from the wharvon deliver may be obtained.

No Clates will be admitted after the Goods hays left the Godowns, and all Good realnie enzelvered after the 6th Jane, will be to rent

Claims against the Stormer must be conted to the Undersigned on or before 20th who, or they will not he recognised.

All broken, obsted, and damaged Goods are to be left in tan Godowas, here the saamined on the 8th June

No Fire Invorstice has been affected. Bills of Lading will be countended

DODWELL & Co.: Jan.

Bongbong 30 May, 1918,

1753

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.