1916-06-02 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried os torough Bill of Lading from HONGKUNG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH 234 CAPE TOWN with franskipment at COLOMBO to Siesma of the NDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGTONA

2nd June,

PROPOSED BAILING

Connecting with “SURAT":

TROM COLONIS 17th June.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS 10 UEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPR TOWN calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickons Ferdeht Erinsport from the ORIENT to SOUTH AFRICA -

**PROPOSED SAILING

From Hongzong

8.S.JESERIC

For Rater of Freight and Passage, apply to--

LONDON

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 1918

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT.

TO

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Nolies

DAIREN MARU

MARSEILLES AND LONDON. PRSIA MARU

TAXING PasseroBES AND CARGO TO.

STRAITS, COLOMBO,

Stammare

INDIA, AUSTRALASIA, LOTET,

Jan 9

KWANTO MARU

↑ KIYO MARU

TENYO MARU

Tome and Speed. Less Hongkong 9,000 1 koo SUN 18b Jugs Noon. 9,000 14 knots ... TUFS 4th July 10 30 AM nota. SATUR, 8th Jol Noon: 6.000 13. 17,300-14 knots ... TUES,, 1th July Van. 22,000—21 knots TUES, 18th July Noon WED, 2616 July Noon

·8,000 12. knots 11.000 5 note. TUES 1st Aug, 193 am

SHINYO MARU 22,000–21 knot. TUES 13th Aug Noon.

HONO

Connecting Mail

to

KONG

COLOMBO

Noor Friday

Str. from COLOMBO

Dne MARRIL

(168) LONDON

·7016

JINYO MARUT

NIPPON MARU

About 15th June.

NOVARA

MOREA

July

3July 10

NAGOYA

June 16.

KHYBER

Jule 17

July 24

VI MANILA. Unit og Shanghai',

Prosseding to South American Ports,

* Cu go only

NYANZA

June 20

Through: &taoMİY

Avro

Anr. 19.

NELLORE

July 14

Through Steamer

Aur. 19

Aug. £7 | F18st Class TO LONDON

NANKIN

Sp1

Brpt. 10

SOMALI

Ang 11

KAISAR-I-HIND

NEW YORK

|_ Popt, ~11

NORE

Aur, 25 | MOOUTAN

--

MANAGING AGETS

THE BANK LINE, LIMITED,

ELLERMAN"

LINE.

(FLLERMAN & BUornALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, OHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

MALTA

July 29 Through Bts mer

Sept. 8 KASUGAR

Passengers change Bussmeri at COLOMBO,

8-18

Ort. 2

“Accommodation in the connecting Summer From COLUMBO is debuitely morean le

Mae Hongbone at the time of Rooking, th

On the Australisa Route Tickets Interc'ingeable with Orient Tine.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

For

LONDON

Steamer A "CITY OF LINCOLN”... CITY OF VIENNA ?? LONDON & SWANSEA ..... "CITY OF BOMBAY

dail

On 6th June, On 20th Jeus, ...On 22od July

†NAGOYA ... NELLORE NANKIN

6.9.

YOKOHAMA.

LEAVE HONGKONG ABOUT

TU+SDAY. 6th June SATURDAY, 17th Juno" SATURDAY, 1st July,

£71.10... RETURN (6 MONTHS) £120 £60.

£96.10

SAN FRANCISCO £45

Passengers purchasing Trans-Pacific Retam Tickets bave the option of returning from Vancouver by Piermore of the CANADIAN FACIPIO AILWAY CO

SPECIAL RATES given to NAVAL Bad MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WOLD Ticketa innsed in consertion with all the Principal Mart Lince and the Trans-Siberian Hallway.

Passengere may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan tree of charge

Fok

SOUTH AMERICA LINE,

JAPAN PORTB. FONOLLU BAN FRANCISCO. LOS ANGELES SALINA CRUZ, BALIOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO

STRENCES BY A TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tans and Speed

1740 N krot

dtèncer.

No.

KIYO MARU

For Fall Particulars' sa to Passage and Freight, apply tom se

-TELEPHONE 291:

Sail

TUFSTAY, 11th July:

KDUI, ACTING AGENT,

king's Building,

[213

Steamers proceed vis Bues Canal or Cape of Good Hope at Owners' option Flubject to change withaot notice.

For rates of freight and farther information apply

OR TO REISS & Co., UANTON.

Bongkong 11th April, 1916.

C.

THE BANK LINE, LTD.,

·HEMERAL AGEN TE

40%.

N.

C.

CHINA NAVIGATION

WUBU

HAIPHONG

CO., LTD.

Pamangera may tawvol by Hallway in Jaysn between Ports of Call free of charge. Return Ticketa nen available by Messageries Maritimes Company,' +Shanghai only.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID,

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

KWANGSE" "KAIFONG"

SWATOW & BANGKOE quoniams “KANCHOW"

TO BAIL

On 2nd June, Neon." On 3rd June, Noon, On 3rd June, 4 P.; SHANGHAI:

BHANJUNG" On 4th June, D'light.

On 6th June,4 T.. "CHENAN SHANGHAT MANILA, CEBU and ILOILO.

CHINEUA"

On 6th June

4 P.M. DIRECT BAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly

6.5. "LINTAN" and 8.8. "BAN DI NEG MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA, "TALING” and "TEAN, Excellent Saloon socommodation Amidship; Electric Fans, Atton; Exten

TEANA State-rooms on Deck, aft, on TAMING" and

and LINE PASSENGERS, MATARGO B.B MANHUI CHINAN, LUCHOW, Y YINGCHOW." SHANTUNG, BINETANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Salon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday taking Cargo on through Bill of Lading to all Yanglase and Northere Chips Ports, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of tensshipment at Woosung. "A For Freight or Page apply to-

SHANGHAL

Hongkong, 2nd e, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS:

TELEPHONE 36.

OTKAMKAR

NOVARA......

MESSAGERIES MARITIMES

FREN

MAIL LINÉS.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM TAPAN

VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL

OUTWARD

YOKOHAMA umman suun.

Fox SEANGHAI KOBE

PROPOSED BAILINGS :

LOATS

about

S'PORN about

Due MSEILLER.

if sailing about

Due LONDON

about:

Ang 16

Aug. 21

Sept. 20

Bept.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and, och Berth Furnished with an Electric Reading Lamps

Page Tickets Interchangeable with the British India Co,

Round-the-World Ticketa and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mall Linen

Return Takets at fore and a half available to Europe for Two Yours; or to Intermediate Porte for Six Months.

Owing to the War in Europe Stoomers and Sailing dates are liable to be onnenlied or altered without notice.

For Further Information, Pange Fares. Freights, Handbooks, etc., apply to

§. V. D. PABK,

Acting Superintendent,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA

APCAR LINE.

ENGULAR SERVICE BETWEES

UALCUTTA, STRAITS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

8.8. BANGOLA,

EASTWARD

WESTWARD

5,184 tons, Capt. H. J. Baker, will

denyutahad

tor SINGAPORE & PENANG on 3rd June.

The above. Bicamere kare excellant Baloon sacommodation for Pamongery and are Kitəl

sil modern oşnveniences and carry's duly qualified surgeon.

For Freight or pamage, apply to **

Hangkong, 29th May, 1916,

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS

· 27

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

"DESTINATION

MAGELLAN

HOMEWARD

MARSEILLES VIBAIGON PAYAN

and PORTS jana wa wa ANDRE LEBON

DeWithout "Iranskiproent

Subject to Immediate alteration without notion

SPECIAL - SUMMER RATES TO

To Sau

On 2nd June, a{5 P.M.

On or about 171b June

JAPAN.

Jat Chas Betain Tiel ete mi sini le fiem lat Jure, 1916, to 2710 Oetcler, 1916, and Interstangeable enly ♥ itl. Peníwnlar ard Oriental 8.N. Co, for return jourrey.

FARES TO KOBE, $135.00. TO TOKOHAMA $250.00.

For further particulara apply to

T#LYPHONE 740

0.

P. THOMAS, ADENT,

QUEEN'S BUILDING.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM „HONGKONG (EUPJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE.

For VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOUAMA

MONDAY. 19th June at 3. P.K. THURSDAY, 2nd June, at 3P.

SUBJECT TO AIZERATION,

Tons ......... SAILING Date? STJAMUKS

SONG AND DRIPLADRIORT

+ TACOMA MARTS MANILA MARU”

16.0001

Jane, at Noon.

21,000)

June, st Norm

LONDON TIA SINGAPORE (S KAMO MARUTHURSDAY, 8th

MALACCA PENANG, Capt Skimmian COLOMBO, DUBBAN, CAPE

STATOR RI MARU THURSDAY, 22nd TOWN, and TENERIFE

Cast, Kon

7th VICTORIA, RO, and SEATTLE (§YOKOHAMA MARU,WED'DAY

Caut: 31 inches 12.300125 Juns, at 4 F.M. VIA KEELUNG SHANGHAL HOJI KOBE, YOKKAICHI,SADO MARU { TUESDAY, ~~ 27th SHANGHAI and YOKOHAMA

Capt. Azakana 12,000 June, ai d Pa

[TUESDAY * TANGO MARU *** Capt. Boyeds

BYDNEY And, MELBOURNE, TIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY IRLAND. TOWEYSILLE & BRISBANE

S NIKKO MABU L Capt. Takods

CALCUTTA TA SINGAPORE TENSHIN MARU (PRIDAY

8,000 PENANG and BANGOON..) (nya Kawn S

(FRIDAY) BOMBAY VIA SINGAPORE, YETOROFU MHU

ATACCA and COLOMBO Cap

Capt. K. Oguar || 8,800) «

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.HANGHAI FOBR{ COL460,000

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

►EGULAR SERVICE of Fist, High Cines Coast Steamers having good

Baloons and Froellant cuisine.

Rcommodation for First Class Faenger, Electric Light and Fans in staterocus and

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

HAITAN".

"HAIHONG"

AND BETURN. Occupying at 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LAYING

Capt. J. B. Thomson

SUNDAY

4th June at 9

Capt. J. W. Eynus

... | TUESDAT.

6th June, at 3r.x.

Calling at Bratow Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Whid (atur Blake Piaz);

Diy For Freight and Punige, spply to

....

Hamada

• Omitting Almalla and Nagasaki

Omitting Shanghai and Nagasaki.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

PENANG AND COLOMBA

LUZON MABU".

WED DAY, --7th June, at Noon.

JAVA-LINE,

FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA, BAMARANG, SOURABAYA AND MACASSAR

NIITAKE MARU

TUESDAY

27th, une, at Noon.

FORMOSAN LINE. Fos TAMBUI, KRELUNG AND ANPING, TAKAO, VIL SWATOW AND AMOT. AMAKUBA MARU" BOSBU MARU”N

Proceeding to Keelung via Sun ow and Amoy.

Proceeding to Anping and Takao,

BUNDAY,

WEDDAY.

4th Juns, at Noen.

7th Jane at 9AM.

Theee Formosan Linern will arrive at and depart from the Soon TIP WHARE, nesike Harbour Offbea

13th

138001

FRIDAY, $1445 9,600|| ** (July,s! 42x.

2nd

Bano,

9th

KOBBI COLOMBO MARU (THURSDAY.

15th

June

SHANGHAI, MOJI and KOBE

NAGABALL ROBE

YOKOHAMA

BOMBAY MARU (THURSDAY,

Kobayashi 8,000 NIKKO MARUMONDAY

Tanda 9,600 || “June, at 10 AM BHANGRA KOBE (5 KASHIMA MARU FRIDAY,

Capts Tabran

19.000 STOKOHAMA

8th

1218

Fan Now 744 and 745.

2d

"Juno, si 10 AIM.

THE EASTERN

SOME

PRINCIPAL FARES

1Lat) Beturn £73.

kobaran, at Baturn $150 TO

Return £7816: Rotary 3125,

BOTED ABE-WORLD, Tour No. 1 £112,8. Tar No. 8 £111,17.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

For Further Information is to Fritid Selling, do, apply

T KISUMOTO. MANAGER.

For FURTHER INFORMATION, apply to

H. YANAUCHI,

MANAGERS

No. 1, Queen Building,

& AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,

FALLINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ST. ALBANS **

EXPIRE

FARTERH

All Brewers Bided with wirelsen

Arkiva HuNGKONG SPROBAUBZERATIV

10th June 3 July

LAVI" HONGKONG FOR AUMBAIJA

On 5th Jun0, 11 AM. On 1st July, 11 LM. On 27th July, 1) AM.

TM Abery Bleme air Sited wlis Botiigerating Marbiter,cesories

81 Sale Borna bave Elotrie

Plentiful

CIBE LIVINGSTON & CO.

AGENTS

Mongkang, 2nd June, 1916,