1916-06-01 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carmed on fereagh Bill of Lading from HONGKUNG BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with frushipment at COLOMBO to Bleamore at the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGKONG

2nd June.

PROPOSED SAILING

Connecting with ** SURAT "

FROM COLOMBO 17th June,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN calling at MAURITIUS en route, and sfarding the Quickost Freight Tranepos) trom the ORIENT to SOUTH AFRICA

PROPOSED SAILING

From Hongkong

S.5, “JESERIO”

For Rates of Freight and Fassage, apply to

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 1r 1916,

P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subjret to Change Without tot ce

Fons and Speed

Stemmer

MARSEILLES AND LONDON, DAIREN MARU

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Stelznors

EXL

FOYPT,

&c.

Love HONG

Connecting Wall

Dne at MARKE

KONO

Due

at NDOS

Noor

$11. from COLOMBO

COLE BO

Friday

1916

19 B

About 15th Jrae.

NOVARA

Juss 2 MORFA

July

NAGOYA

June 16 KHYBER

July

NYANZA

Juan 30 Through a m

Acr

NELLORE

July 14

La

NANKIN

Sp

SOMALI

Fo it.

Sp. 18

NOKE

MALTA

Fept 25 Oct.

·Oct 16

MANAGING AGENTS:

LINE.

THE BANK LINE, LIMITED,

“ELLERMAN"

(ELLERMAN & BUORNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

T

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For LONDON

Steamer

"CITY OF LINCOLN”. LONDON & SWANSEA ... “CITY OF BOMBAY”...

On 6th Jané, 2.On 22nd July ma

Steamers preceed via Suez Canal crCape of Good Hope as Owners' option, Fiubject to change withnot notion,

For rates of freight and further information apply to

OR TO RIES & Co, Cászon,

Bongkong 11th April, 1916.

C.

CHINA

WUBURN

BHANGHAZ

THE RANK LINE, LTD.,

N.

NAVIGATION

UZAURAL, AGENZI

10%

C.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

ΤΟΥ

HWATOW & BANGKOK

HAIPHONG

SHANGHAI

"KWANGSE"

**.......... "YINGOROW

KANCHOW”

" KAIFONG "

SHANGHAT........." SHANTUNG"

TO SAIL

On

1st June, Noor. On 1st June, 4 P..

On lat June, Noon.

On 2nd June, Norn. On 4th Jane, D'light. "OBENAN B. On ith Juns, 4 PM. Ou 6th June. 4 FOL

MANILA, CEBU and ILOILO.......... (“URINHUA.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twize

***** 8.9, "EINTAN" and 8.8% SANDY Wkly. MANILA LINE TWIN-BOREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING” and #TEAM. Excellent Balcon socommodation Amidships; Ellsetrio Fans

fitted Extra

Bible-rooms on Donk 411, on TAMING PASSENGERS BAILS and CARGO

SHANGHAL BSANIULCHENAN,LUCHOWINGCHOW SHANTUNG," "BINKIANG, with excellent accommodation, Electric Light and Faos in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghat, leaving Hongkong for Shanghel direct every Tuesday, Thursday and Burday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yonghase and Northern China Ports Pasengers are Landed in bhaughal, avolding the Inconvenience (f transhipment at Wockung. For Freight or Punge apply to

Hongkong, 1st June, 1916

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 36.

Through Ste mer

July 28 Through Ste mar

Aug. 11 KAISAR-L-HIND

"Aur. 25 MOOLITAN

Sept. 8 KASHGAR

Passengers change Blesmere at COLOMBO,

Ply 10 July 21

13

JINYO MARU

† PERSIA MARU

* KWANTO MARU

↑ KIYO MARU

TENYO MARU

NIPPON MAROTA

9,000 8,000

9,00

Loose Hongkong.

12 kno s EATT, 2nd June Noon. 12 Enota MON, 26th June Noon. 14 krote ...TUFF., 4th July 1030 A M

* 6,000 -- 12 knoťa SATUR 8th July Noon.

17.500 -- 14 knots ... TUES, 11th July Novo, 22,000-21 knots TUES., 18th July Noon

12,000 B

TUES, Jet Arg. 1030 a m

TV MANILA. Omitting Shanghai

Proceeding to Bouth American Porta.

A FIEST Class to LONDON

AVA Sipi 10

Accommodation in the nonnecting Stamer from COLOMBO is definitely reserven in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Inforal angeable will Orient Line

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

NYANZA.. INAGOYA ...

NELLORE NANKIN...

8.5.

YOKOHAMA.

+ Ca go only

£71.10. RETURN-(6 MONTHS) £120. £60.

£96.10. SAN FRANCI800 £45.

"

"

MORE NEW YORK

£68.

Fasengers purchasing Tram Paoific Beturn Tickets have the option of earning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIO 1, AILWAY CO

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILUT ANY CIVIL SERVANTE MISSIONARIES, eta

ROUND THE WOLD Tickets issued in connection with all the Principal Mart Lines. and the Trans-Siberian Railway,

Pusengo may Travel by Railway between Poris of Call in Japan free of charge

AND

FOR

LEAVE HONGKONG ABOUT

THURSDAY, TU-NDAY,

3at June. 6th June,

SATURDAY,

1st July.

SATURDAY: 17th Jane

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge, Return Tickets are available by Mesangeries Maritimes Company.

Shanghai only.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPURE, POET SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.

CARRYING 1ST AND 28D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATÈS,

STRAKCIES.

NOVARA...

SOUTH AMERICA LINE.

JAPAN PORTS, BONOLULU, BAN FRANCISCO, LOS ANGELES SALINA CRUZ, DAŁDOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO

THENCE BY NA TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES. Tous and Speed

Steamer

Sail KIYO MARU

17,20 — 14' knots ... TUR§I AY, 11th July. For Fall Particulars as to Parenge and Freight, apply to

K. DOI, ACTING AGENT,

· King's Building. 1213

THENPHONE 291.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGETLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI

FORTNIGETLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL

OUTWARD

TOKOHAMA

·MAGELLAN

VHOMEWARD

For SHANGHAI, KOBE AND

PROPOSED SAILINGS

· Leave-

H'KONG.

Wombout

· Leava: S'PORN

about

Due så

· M*SRULALED. if calling about

Das LONDON

about

Aug. 16

Aug. 24

Sept. 20

Sept

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are atted with Electric Fans free of charge and each Beath Furnished with an Electric Reading Lamp

Page Toket Interchangeable with the British India Co

Round the Work Tickets, and Through Takets to New York in connection with the Principal Mail Linen.

Return Tinkale ai fare and a half available to Europe for Two Yeer; or to Intermedinte Ports for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are able to be cancelled or altered without notice.

For Further Information, Punge Fares. Freights, Handbooks, etc., apply to

E. Y. D. PARK,

Asting Supertendent,

BRITISH. INDIA S. N. CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA

APCAR LINE.

ENGULAR Servios BetwBAN

̈UALCUTTA, STRAFTS, SHANGHAI AND JAPAN PORT2,

5,8. "BANGOLA,"

MASTWARD

WESTWARD

5,184 tons, Capt. B. J. Baker, will be despatched

for SINGAPORE & PENANG on 2nd June,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGXONGL

DESTINAVION

LONDON...NTA BENGAPORE, IS KAMO MARUTHURSDAY,

1 Dapt: Shirtlàn 16,000) June, at Noon,

KATORI MARU Stay Capte Kon $1,000

ALAGOA, PENANG COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFER

VICTORIA,B.0, and SEATTLE

MOJI KOBESTOKKATUHI, SHANGHAI AND TOKOHÁMA

* Capt. Asakawa

MARSEILLES TIA BAIGON'

and PORTS

(Without Transhipment

TO SAIL

On and Jeme, at 5 PM.

ANDRE LEBON ....... On or about 17th Jone,

Dubject to immediate alteration without notice.

SPECIAL SUMMER RATES

RSS TO JAPAN. 1st Ches Return Tickets available from 1st June, 1916, to 311 Ocloker, 1936, and interstangeable only with Peninsular and Oriental 8.M. Co., for return journey.

* FARES TO Kong, $135.00. To TOKOHAMA, $150.00.

-Yor further particulars apply in

TELEPHONE 740

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, TOKKAICHI A TOKOHAMA

MONDAY 19th Jans st 3.M. THURSDAY, 2nd June, at 3.3.

WED'DAT.

7th June, at Neon.

27thane, at Noon,

FOR VICTORIA, SEATTLE

BUBJECT "TO" ALTERATION,

ETHANERS

↑ "TACOMA KARU*

ST. Hamada

**MANILA MARU”--

Toxu Salis DATUS: * AND DEBELLOKWANI Just W

† Omisting Shanghai and Nagaonici...

* Omitting Manila and Nagmaaki

8th

THURSDAY,

nd

SADO MARU

12,500

DAVID BASSOON &

"AGENTE

CALOUTTA VIA SINGAPORE

PESANG BANGOOM

CO., LTD.

SYDNEY and MELBOURNE, I TANGO MARD DETTO MANILA, BAMBOANGA

Capt. Moyoda THURSDAY AS ISLAND, TOWYBIELS & BRISBALL NIKKO MARU

*** Capt. Takeda

TENSHIN MARU

Capt Karai === 8,0

8,0001 BOMBAI VIA SINGAPORE, YETOKOFU MRU (FRIDAY,

MALAQJA and COLOMBO ... 2** Capt. E. Ogune28 8,8001

Jute, at Moca

YOKOHAMA MARD WED'DAY, 7th

123001

June, st 4.P.M.

†TUESDAYN 27th

June, at 4 P.M.

TUESDAY, 13.5001 June, st 4 P. M

PRIDAL 14th 9,800 69 July, at 4 2.1.

[FRIDAY.

2nd

LUZON MARU":

13th)

Jane.

9th

Jane

DOUGLAS STEAMSHIP

YOKOHAMA

CO., LTD. SHANGHAL and ROBES COLOMBO MARUTHURSDAY,

15th

Capt. Nomura Win 8,000 100 Jane. SHANGHAI, MOJI and KOBE BOMBAY MARU

THURSD T Capt. Kobayashi 38,000)

Harbour Osloo,

8th

HYAMAUCHI,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Chase Blame hating good

socommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in staterocess susil Balous and Excellent ontslag.

POB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

NAGASAKI, LOBE and NJKKO MARU

YOKOHAMA

MONDAY, 12th * Capt. Takeda, 2,800 2 Javo, at 10 am, SHANGRA 1, KOBE and {} KASHIMA MARU

FRIDAY: YOKOHAMA

La Capt. Tabasa

10,000 Juno ai 10 2.:

TEL. NOB 744 and 745.

56

200

Wirsion Telegraphy,

The sboys Blokmers have excellant Balonm nanommodation for Pa

with all modern conrmicnost and carry a duly qualified surgeon,

For Freight of pinags, apply tale

Hongkong, 29th May, 1918,

AND RETURN. Occupying at 9 to 10 Days)

ETRAMURERS

ZMAYING

KATHONG

| Cap. 7. 8. Thomann | FRIDAY,

WOW. Erama.

TUESDAY

2nd Jane, at 37L

6th June, 142 P.M.

SOME PRINCIPAL FARES,

Single Ion 430

67.20 356:18.00

660

£30

"SOBHU MARU”

BUNDAT,

WED'DAY,

4th Jane, at Neon

BOMBAY LINE.

For BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWEITENBEAM,

PENANG AND COLOMBO,

JAVA-LINE.

FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA, SAHABANG, SOURABAYA AND MACASSAR.

“NIITAKE MABU"-

**TUESDAY.

FORMOSAN LINE. FOR TAMBUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO, TIA SWATOW AND AMOY. *AMAKUSA MAEU"

^-1 Prosening to Keslung via Swa'aw and Amey,

47th June, at 9.4.x.

§ Proseeding to Auping and dubio, che There Formosan Lainers will arrivo að and depart from the 2008 TIP WHAZI, nosibe

For FURTHER INFORMATION, spply to:-

To, 1, Quinn's Building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

TAIL SERVICH TO AUSTRALIA

BOB BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

Azarys Homa Koma FROIS AUSTRALIA.

100%/Jung

LEAVE HoreXONG FOR AUSTRALIA On 3rd June, 11 AM

* Calling at Amoy Pumsugera

1 Rotura $125

BOUND-THE-WOBLD Tour No.1 £112,8, Tr No. 3 £111,17

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

For Further Inforn

*20ih, May, 1915.

↑ KISUMOTO - MANASEK-

MASTI

GIBE, LIVINGSTON & 00: