1916-05-25 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Large carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natl), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Beamcru of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HOBGEONS

2nd June.

PROPOSED SAILING“ Connecting with SURAT

FROM COLOMBO

17th Jane,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Berrice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN calling at MAURITIUS en route, and affordion the ¡Quiskosi. Freight Tesripo:) from the ORIENT 16 SOUTH AFRICA!

PROPOSED SAILING

Prom Honggong

S.S. "JESERIC "

For Ratar of Freight and Passage, apply fo...

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 25ra, 1916.

P. & & O. S. N.

CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU. Hallings trom Hongkong-Subject to Change Without Notion.

fons and Spoed, Lý Hongkong,

Steamer

MARSEILLES AND LONDON, SHINYO MABU 22,000-21 knots WED, 31st May Noon.

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO"

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

21 Steaman

DAIBEN MARU JINYO MARU

PERSIA MARU

* KWANTO MARU

IKIYO MARU

TENYO MARU

9,000 12 kho a SATUR., 3rd June Noor. $,000 19 knots MON, 26th Juna Noon, 9,000 — 14 knots ... TUFF, 4th July 10 30 a M. 6,000 — 12 knots ... SATUR, 8th July Noon. ∙17.200. — 14 ⠀⠀ knots ... TUDB., 11th July Neen. 22,001–2) kuota TUES., 18th July Noon

11,000 -16 kno „TUES, 1st Aug. 19,39 x M ↑ Vis MANILA. Omitting Shanghai

* Cargo only. * Proceeding to South American Ports,

£71.10... RETURN (6 MONTHS) £120. NEW YORK £60.

£96.10. SAN FRANCISCO £45.

£68.

EOTIT,

&0.

LIBTO HONG

Connecting Mast

KONG

Dee at MARSEIL

·LES

Dise

LONDON

COLOMBO

Noos Friday

Bir from ColOW DO

1018

+ NIPPON MARDAS

About 15th June,

NOVARA

Inle 3 Unly 10

NAGOYA

June 16

Juls 17:36:26

NYANZA

Aug. 4 Ang, 13

NELLORE

NANKIN

July 28 Through Ste mer...

SOMALI

Ang. 11

NORE

Aug. 18 Aug 27 FIRST CLASS TO LONDON Sp 1 Sept: 10 Sept 11 Sept. 18 Best 25

Cet

MANAGING AGENTS

THE BANK LINE, LIMITED,

"ELLERMAN”

LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALL, STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

Salir. On 6th June, ...On 22nd July

LONDON

Steamer

CITY OF LINCOLN”

LONDON & SWANSEA ..... "CITY OF

Steaman proceed vis Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners' option fubject to changs withnos notior.

For rates of freight and further information apply o

on to Kaisa & Co, Canton.

Hongkong" 11th April, 1916,

C.

CHINA

N.

THE RANK LINE, LTD.,

SANRAL AGESTE

106

C.

June 8 MOREA

KHYBER

June 30 Through Steimer...

Joly 14 Through Steamer

KAISAR-I-HIND

Aug. 25 MOOLTAN

smengers change Blaumann at. COLOMBO.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO ↳ daßnitely reservAO

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NYANZA

NAGOYA. NELLORE

NANKIN...

B.S.

YOKOHAMA.

LEAVE HONOKONG ABOUT

TUESDAY,

30th May. SATURDAY, 3rd June SATURDAY, 17th June.

SATURDAY,

luf July.

."

Fassungers purchasing Trans-Pecide Hetorn Tickets have the option of returning from Vancouver by firemers of the CANADIAN FACIFIO BAILWAY CO,UT

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTB MIBRIONARIES, etwas And

ROUND THE WOLD Tickets lasued in connection with all the Principsi Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Railway between Ports of Call in Japan free of sharpe

SOUTH AMERICA LINE.

FOR JAPAN: FORTS, FONOLULU, SAN FRANCISCO. LOS ANGELES

BALINĄ CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

TRANS ANDEAN EQUTE TO BUENOS AIRES.

Tons and SpeedPLAIN KITO MÄKU

17,2 0 14 KRAŠK For Fall Farticulare na to. Passage and Freight, apply to

Stemmer

CREEPROM 291.

Salla

21783 A, 1111 July,

K. DOI, ACTING AGENT,

King's Building.

[213

-SHANGHAI,

NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOX

STRAZZERA

“ANHUI

TIENTSIN RE: SAPTAMANADO NAŠIM Kučanbegan "KWEILIN

SHANGHAL JAUNUMI Burger-kavar barna kan

TO SAIL

MANILA, CEBU and ILOILO Dining

DIRECT SAILINGS 28 On 25th May, D'light.

On 25th May, F.M. On 26th May, Noon:

Crown On 30th May, 4 v.3. RIVER, Twise Weekly, DREA LINTAN" and 88. *SANDI SAN MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA TAMING" and #THAN," Excellent Saloon

|sccommodation Btate rooms on Dock

The fittoa

CARGO, YINGCHOWA "SHANTUNG," and “SINKIẲNG," with excellent Balcon and Siste-rooms, maintain a regular woundation, Electrio Light and Fans in

servies between Canton, Hongkong and, Bhanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Today, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to hil engines and Northern China Ports, Pulmongera san Landed in Shanghai, avoiding the Inconvenienon- <1: transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Hongkong, 25th May, 1916, - TELEPHONETM 36.

Passengers may travel by Railway in Japan between Parts of Call free of charge. Return Tickets are available by Menageries Maritimes Company.

† Shanghai only.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at BINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID,

CARRYING 187 AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS:

Love

Leays H'RONG. S'PORE

aboni

whont

NOVARA...

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

For

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA

Duo at M'aWILLES. if calling sbout

Due LONDON

about

MARSEILLES ·

and PORTS

Ang 16

Aug. 21

Sept. 20

Sept. 99

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Camme fitted with Electric Fans free of charge and nach Berth Farnished with an Electric Reading Lamp 3

Sa Page Fickst) Interstangen ble with the Brifah India Co

Round-

The Word Tickets and Pareng Pinketa to New York in connection with the Principal Mall

Betara Tiekol at fare and half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months,

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing salon are liable to be manoelled or altered without modicererio)

For Further Information, Parago Fam. Freights, Handbooks; eft, apply to

EV. D. PARR

Acting Superintendent.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON

NIPPON YUSEN KAISHA.

HONGKONG * SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR

SERVICE of Fist, High Class Steamers having good

Ro0ommodation for First Class Passangers, Eléctile Light and Fans in ataleons

Baloosa and Ezoellent onisina:::

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Occupying at 9 to 10 Days)}

CAPTAIN

LEAVING

SATURDAY, 27th May, at 3 p.m.

“HAIHONG”. * ] Capt. J. W. Evang

Calling at Bratow Passangers only,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (umar Blake Fier).

For Freight and Passage, apply tom

Hongkong, 24th May, 1916,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GREERAL MANAGESE,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVIon Bezwaag

UALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTE.

EASTWARD

6.6, "BHIRALA 5,308 fons, Captain J. H. Galgoy, will be despatched for FHANGHAI, KOBE and MOJI on 96th May:

WESTWARD

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

"DESTINATION.

LONDON VIA SINGAPORE

MALACCA, PENANG,] COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFES

VICTORIA, B.C, and SEATTLE (SYOKOHAMA MARD WEUDAT,

VIA KEELUNŐ. SHANGHAL Capt. Shinche

MOJI KOBE, TOKKAICHESADO MARD SHANGHAI and YOKOHAMA

Capt. Amka

SYDNEY MELBOURNE (5 TANGO MARD

Capki Boyola NTA MANILA, BAMBOANGA

THUENDAT RUMEISLAI TOWNYBILLE & BRISBANE

SARAMER

MAGELLAN

HOMEWARD

SAIGON:

TO BAIL

Un or about 9lat May.

............ANDRE LEBON ... On or about 10th June,

(Without Transkiyamant"

Subject to immediate alteration without notion,

SPROTAL SUMMER RATES TO JAPAN.

1st Class Return Tickets avzilulls from Jet June, 1916, to 316 Octcler, 1916, aud interat angeable only with Penin aber ard Oriental S.N. Co, for return journey.

FABES TO KObe, $135.00. To Yokohama, $150.00.

P. THOMAS, AGEST,

For further particulare apply to

TELEPHONE 740

For

0.

QUEENTA BUILDING.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). AMERICAN LINE.

VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

VIA SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

CANADA MARI".

Save T. Sunga

+ "TACOMA MARU” 21. Hamada

Omitting Shanghai and Nagasaki.

***

FRIDAY, 26th May, at 3.P,M.

MONDAY, 19th June at 3 P..

Omitting Manila and Nagaenki

BOMBAY LINE.

For HOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWEITENHAM, PENANG AND COLOMBO,

SATURDAY,

JAVA-LINE.

3rd June, at 7 a..

For MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG, BOURABAYA AND MACASSAR.

MONDAY, 29th May, at Noon.

Y Furono

FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, TAKAO,

VIÄ SWATOW AND AMOY

..

Toss BAILING DATES AND DESFLACHSENST, A

THURSDAY. 25th KAGA MARU

Capt. 3. camm 13,500 May, at Noo

KAMO MARD

THURSDAYA BAA Capt. Shimjan (4) 16,000|| Jane, at Noo

LUZON MARUP

12.500 1

7th Juno at 4 P.M.

TUESDAY, 2715 12,500) June, st 4 13.

TUESDAY,

13th

12500

ERIMO MAEU”-

CALOINTA, VIL SINGAPORE†

PENANG and RANGOON A

BOMBAY VIA BINGAPORE, *MALACJA and COLOMBO-1

KOBE & TOKOHAMAM ...

SHANGHAI, HÓJ, and KOBE BOMBAY MARU

Capt. Kebayaɛki = 8000)

NAGABAKI KOBE andƒ5 NIKKO MARU *YOKOHANAN

VREN Capt.Takeda 9,600

SHANGRA 1, KORF and {| KASHIMA MARU

YOKOHAMAA

6,000

S NIKKO MARU

[FRIDAY, Capt. Takeda 96001 July, at 4 2.3.

TENSHIN MARU {WED’DAI. 31st

Capt. Kawal

80001

Jaly,

YETOROFU MRU FRIDAY,

6,000 1

[SATURDAY. BENTEN MARU

May

14th

SOSHU MARU”

9th

June

Proceeding to Anping and Takao.

27th

THURSDAY,

151

19,000

MONDAY 1211 Jane, at 10 AM,

THURSDAY,

Jane, at 10 AM

THE

SOME PEINCIPAL

FARES.

Proceeding to Tamsui and Kesiang.

These Formosan Liăpors will arrive af and depart from the Soon Tiz Whaar, near the Harbour Office,

For FURTHER INFORMATION, apply to:-

TIL No8. 744 and 745.

H. YAMATORI,

MANAGER,

No. 1, Queen's Building.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

BALLINGS BURJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOR

London

RAD

You 430

660)

£67.20 P56:180

B

Single Bal

let Return $78,16,

ST. ALBANS

EMPIRE

THURSDAY, SUNDAY,

26th May, at 9AM. 28th May, at Noos:

ARRIVE HONGKONG, BURROW AVUTRALLA

Leave HoraKONG FOR AUSTRALIA

10th Jans

On and June, 11 A.M.

*B: "BANGOLA"

5.184 tons Capt, E. J. Baker, will be

for BINGAPORE & PENANG on 29th May.

The alun Bheemans have expellend Balcon ascommodation for Punongies and ayo Elbed with all modern convenienner and curry a dały qullified surgeon, -

24th May, 1918].

DAVID BASSOON & CO., LTD.,

PAGITTAR

BOUND-THE WORLD, Tour No. 1 £112,8. Tur No. 2 211117.

RTSUMOTO Mayauth.

For further purtion

ith Robigersilng, Kichinary, emoring a plentiful

and Lars Kylied thickabout with: Photziekby A drly qualified Dostor and Stus sedemn seo marínk

QUBE LIVINGSTON & CO.

AGENTU