1916-05-15 — Page 9

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on tärough Bills of Lading from HƠNGKUNG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN ((Nafal), EABT LONDON, PORT ELIZABEVK and CAPE TOWN with iranshipment at COLOMBO, to Steamers, of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGKONG

PROPOSED SAILING Connecting with

FROM COLOMBO :

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 16T¤, 1916.

P.&O. S. N. CO TOYO KISEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTT'S GOVERNMENT

ORIENTAL AFRICAN LINE. MARSEILLES AND LONDON,

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS" to "BEIRA ' DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE

· TOWN, calling at MAURITIUS on route, and Elording the 1Quickal Fright Tranipais from the ORIENT to SOUTH AFRICA

PROPOSED, SAILING

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA, JAPAN AND HONOLULU,

"Tops and Spoed.

Leave Hongkong,

* Mallings from Hongkong--Subject to Change Without Notics. Steamer S #SEIYO MARU.................. 14,000 14 motu........... TUES. 16th May Noon."

NIPPON MARU

1100 15 knots „TUEB, 18th May 10:30A.M. SHINYO MARU 22,000—21 knots WED, 81st May Noon.

DAIREN MARU

9,000 -12 krols. SATUR, 3rd June Noon, 8,000 18 knots.. MON, 26th Jane Noon. -9,000 14 1 10. ... TUB8., 4th July 10.30 ▲ M; 8,000 12 knota...." SATUE, 8th July Noom. 17,200 - 14 knots. 1 U88. 11th July Noon.

TAKING PASSENOMES AND CARGO to STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

EOTFT, &0.

Starmers

to

LEATS Hons. KONG NOON

* JINYO MARU

Due at

Connecting Mall

Due st

LONDON

Str. from COLOMBO

From Hongroug

S.S." JESERIC

About 5th June.

COLOMBO

Friday

1918

+ PERSIA MARU

KWANTO MARU ... 1918 | KIYO MARU

For Rates of Freight and Panga, apply to......

THE BANK LINE, LIMITED, Managing" AGENTS

NANKIN NOVAR

May 10

KARMALA

June-19

June 8

MORRA

NAGOYA

Jun 16

KHYBER

July 17

NYANZA

June 20

Through Steamer,...

July 31

Arg. 7

NELLORE

July 14 Through Steamer...

Aug. 14

Aug. 21

NANKIN

July 28 Through Stanzuar...

Aug, 28

Rapf, 4

NEW YORK

Jane 25 y

Vis MANILA. Omitting Bhanghal

*Cargo only, July 3 July 10

Proceeding to South American Porte, July 24 FIRST CLASS TO LONDON £71.10......, KETURN (6 MONTHS) £120.

£60.

£96.10,

SOMALI

Sept: 11

Sept. 18

TENYO MARU, 22,000—21 knots TUES., 18th July Noon

Aug. 11 | KAIBAR-I-HIND

Passengers obange Blesmers af COLOMBO.

Accommodation in the connecting Steamer from COLUMBO is definituly reserves ir

Honda Hongkong at the time of Booking, An

On the Australian Boats Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE

YOKOHAMA.

For LONDON

ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCHNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

*Bbama.or

"CITY OF LINCOLN”. LONDON & SWANSEA *** "CITY OF BOMBAY”.....

Steamers proceed wis Sues Canal or Cape of Good Hope at Owners" option Jubject to change withnot notion.

For ratos of freight and further information apply to

or ro Raiss & Co., Canton.

Harkong 11th April, 1916,

C.

AND

LEAVE HONGKONG ABOUT

TURSDAY, 30th May, BATURDAY, 3rd Jone. SATURDAY, 17th June. SATURDAY: Jat: July.

Passengers may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Betorn Tickets are available by Messageries Maritimes Company,

Buk. „On 4th Jens ...On 22nd June,

8.8

NYANZA INAGOYA

NELLORE

NANKIN

THE BANK LINE, LTD.,

ST4RBAL AGETS

10%

C.

N.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

† Bhanghal only.r

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, POET SWETTENBAH, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID,

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,”

PROPOSED BAILINGS:

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

POM

MANILA. CEBU and ILOILO

TIENTSINDAN MEET STOLADUN

HAIPHONG SHANGHAI

STRAMIRA

“CHINHUA"

* KUFICHOW

." KAIFONG

INGOHOW *

TO BAIL

On 16th May, 4 P.M.

On 16th May, Noa

On 18th May, 10 4.M. On 21st May, D'light.

DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER. Twice Weekly,

Serisi

8.6." LINTAN" and 8.8. USANUTAMA MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA, TAMING” and “TEAN. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Fane filter) Katra 3fata-roomi Deck, aft, on * TAMING” and “TEAN.”

on

SHANGHAI LINE-PASSENGERS

MAILS

CARGO

EF ANHUI CHENAN, LUCHOW" "YINGCROW SHANTUNG," and "EINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fans to Baloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong sod Shinghel, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangine and Northern China Porta Pamengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience A transhipment at Woong.

For Freight or Fange apply to...

BUTTERFIELD & SWIEK,

Hongkong, 15th May, 1916, TaLaPHOMA 36.

AGENTS.

NOVARA...

SAN FRANCISCO £45,

Passengers purchasing Trans-Pasific Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the Canadian FACIFIC RAILWAT CO.

ESPECIAL RATES given to NAVAL ad MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, vtoVAN

BUM ROUND THE WORLD Tickets leaued in somnection with all the Principal Mail Lines and the Trial Siberian Balware B

Pamengeks zony Travel by RAILWAY between Porta of Call in Japan free of charge

SOUTH AMERICA LINE.

Salli

For JAPAN PORTA, BONOLULU, BAN FRANCISCO LOS ANGELES

BALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, Steamer Y

Toms and Speed 1 14,000 -- 14 knots SEIYO MAKU

..... TUESDAY, 16th May. For Full Parsioulacu i to Pange and Freight, apply tom

* K. DOI, ACTING AGIT,

King's Building.

· TELEPHONE 191905

1213

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA - SHANGHAI,

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE VTA BUEZ CANAL.

OUTWARD

For "SHANGHAI, KOBE

TOKOHAMA

H'RONG. about

SPORE

sbout

Due t M'BIZILLES, if calling about

Dos LONDON about

Aug. 16

Aug, 21

Sept. 20

Sept. 29

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED. ON ALL STEAMERS.

All Cabine are flited with Eleotris Fauz tres of chargs and each Berth Furnished with an Electric Beading Lamp.

Fasmge Tickets Interchangeable with the British India Co.

Found the World Tickets and Through Tickets to New York In connection with the Principal Mall Lines, fotos

* Return Ticketa at fars and a half available to Europe for Two Years; or to

Intermediate Parts for Six Months

*** Owing to the War in Europe Stemmen and Salling dates are liable to be mano'lid

or altered without notice.

For Further Information, Passage Farms. Freights, Handbooks, etc., apply to

EV. D. PARE,

Acting Superintendent,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA.

R

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

·EGULAR" SERVICE of Fost, High: ́ Class Cont Steamers having good spoommodation for First Class Passengers, Electric. Light and Fans in staterooms and Baloons and Excellent entäine.

FOB

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW!

AND RETURN.

Coenpying at 9 to 10 Days)!

STEAMSHI

CAPTAIN

LRATING"

HALHONG"

Capt. J. W. Evans:

...WEDDAT

17th May, at 5 PM.

HAICHING

| Capt. W. C. Pammore........ | FRIDAY,

19th May, at 2 P.E

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERAZION,

Brammas

DESTINATION.

LONDON VIA SINGAPORE ( KAGA MARU

-MALACOA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN, and TENERIFE

TeenCapt. ToIS WA

KAMO MARU ⠀⠀⠀⠀ Capt. Shimizu.

TONS BAILING DATES-

THURSDAY, 25th 13,300 Bay,ut No n

THURSDAY, 18th 36,00014) June, Neon."

16th

VICTORIA, BC, and SEATTLE (KAMAKURA MARU (TUESDAY,

TIA FEELUNG SHANGHAI, Capt. T. Kuss-12,400 (35 MOJI KOBE, YOKKAIGHT, YOKOHAMA MARU WEDDAY, SHANGHAI and ToxOHAMA * Capt. Satocha 512800 €

BYDANY and MELBOURNE, (1 AKI MARU

WIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND, TOWNYSILLE & BRISBANE

TO SAUL

ANDRE LEBON On or about 17th May

HOMEWARD

MARSEILLES VIA SAIGON

and PORTS Mummmmm. § PORTHOS .................

(Withous Tráoglipmient

Subject to Inmediata alteration without notion.

On or about 22nd Mayk

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Balgon to Haiphong, *⠀⠀⠀⠀

Branch line connecting orng four weeks at Colombo, for Calcatta, State Houma Lat, and and led Clamon

Eeturn Tickats to Europe availabis kwo yourɛ.

Return Tickets to Intermeassen, zurts available siz montha

For further particulars apply to

TELEPHONE 740

0.

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING,

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,

Vĩa SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, MOJI, KOBE, TOKKAICHI & YOKOHAMA,

↑ CANADA MARU” +TACOMA MAKU".

Surga

Ta Hamada

† Omitting Shanghai and Nagasaki.

FRIDAY. MONDAY,

26th May, at 3 P.

12th June, at 5 P

• Omitting Manila and Nagamaki.

BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

P NANG AND COL MB

SATURDAY,

3rd June, st 7:AM..

FORMOSAN LINE.

for TAMSUI, KRELUNG AND ANPING, TAKAO, VIA: EWATOW AND AMOY.

May, si 4 P.M

Tus

13,500

CALOUTTA VIA SINGAPORE

PERANG and BANGOON

VIA SINGAPORE, (= BOMBAY

MALACCA and COLOMBO TA

June, st 4 P.MAA

(TUESDAYRIMET 61 Capt. Yoshikawa 12500} May, at 4 P.M.

(TUESDAY, 13th TANGO MARU

June at 4 Pat, 4 Capt. Boyoda

TENSHIN MARU (SATURDAY 37th

Capt Yumiziki:05 8,0001

LUZON MARU”

May.

RANGOON MARU (MONDAY,

Capt Hori A 8.000

22nd

KAIJO MARU” AMARUSA MABU" "SOSHT MARU

May

MOJT and KODE

CEYLON MARU MONDAY.

Cap. Higo 10.DID}

TETOROFU MARU (SATURDAY

Capt B_Ogain – 8,800);

NAGASAKL, KOBE and§ NIKKO, ARU

YOKOHAMA

15th

May.

20th

SHANGHAL

La Capt. Takeda KOBESKATORI MARU

spg Wika Capt B. Kon

9,600

MONDAY,

-Juŭë, at 10 AM.

12th

TEL. Nom 744 and 745.

21000

WED DAY,

May, 185 P.X.

170

* Wireless Telegraphy,

årrivan and Depsrinres from the Company's Wharf (Dear Blake Flori

Te Fraight and Famagg, apply for

Hongkong, 13th May, 1916.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KOBE & TOKOHAHAM

BUNDAY, BUNDAY WED'DAY,

14th May, at Moon.

21st May, at Noem - 24th May, at 9 AM.

REGULAR BERVICE BEWIDE

GALOETTA, ETRANTS; SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

8.6. "SHIPALA, 5,508 tons, Ciptain J, H. Galger, will be destobed

The SHANGHAI, MOJI and KOBE on 25th May.

WESTWARD

Bleansers have excellent Saloon Becommodation to Famongers and ars Tibid

veniences and carry s daly qualified surgeon,"

Hongkong, 13th May, 1916,

DAVID BASSOON & CO., LTD., AGENTS

SOME PRINCIPAL FARES.

Proceeding to Anping and Takao."

Procceding to Tamani and Keelung,

Thero Formosan Lauern will sazive në and depart from the SooN TIP WEARE, near the Harbome Offon,

For FURTHER INFORMATION, apply to ---

H. TAMAUCHI,

MANAGER,

No. 1, Queen's building.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO. LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

BAALINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

ASTITE HONGKONG WHOM ASTRAT

·LJAYEVHONGKONG

GES FOR AUSTRALIA

Single

650, 975

London

Bingle

430. (650)

New

266.18.0.

Bingle 241

ST. ALBANS, EMPIRE

2nd

E40

1st Return £7.

BOUND-TBE-WORLD, Tour No. 1 21128. Tur No. 9 £11117.

For Further Information as to Praight, Salling,

T. KUSUMOTL–– MANAGER

All Btomers. The abov

10th Jane

Stechen, ure ütted with Befrigeratios. Bachit ery, entarisa

All BikeFcoms bays I loetzló Isas

ualified Dnoter sad temirdim GHER LIVINGSTON & CO.

Kor: 3924941,