1916-05-13 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 13TH, 1016

SHIPPING

ARRIVALS.

BENLEDI, British str., 2,500, A, K Tough, 12th May-Singapore uth May, Gen eral-Gibb, Livinston & Co. CHENHUA, British str., 1,300, J. ▼ Sid ford, 12th May Manile th May Goneral,-Butterfeld, & Swire. DIVA, Norwegian str. 833, Jorgensen, 11th MayBangkok 5th May, Rice

Order

KAMOR, Norwegian str., 848, 8. Folk 7th May

Maus, 12th May-Saigon Rice-Order.

KIASOPING, Chinese str

1,222, H.

Udden, 12th May Bangkok and

May, Rice.--Order.

TANCRED, Norwegian kir., 2,232, Irishen, 11th May-Port Arthar 15th Febru ary, Case Oil-Bank Line. TASHO MARU, Japanese str.. 1,858, Y Wakamihi, 11th May Dairen 4th May, Coal. Mitaui Bussan Kaisha. TAIYO MARU, Japanese str. 2,583, 8. Hirano, 11th May-Moj 5th May, Coal-Mitsui, Bussun Kaisha, pla TANGO MARC, Japanese str., 4,360, 8. Takano, 19th May Manila 10th May, General-Nippon Yusen Kai- sha.

ULV, Norwegian str., Arnst, 12th May Bangkok ist May, Rice.--Order.

CLEARANCES.

IN THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, May 12th

CHESAN; British str., for Swatow KUMSANO, British str., for Yokonama.

DEPARTURES. May 12th

FARSANG, British str., for Saigon.. HATAN, British str., for Swatow. HANGCHOW, British str., for Hongay ПONUKUNG, French str., for Haiphong.. floysage, British str., for Swatow. QUARTA, British str., for Swatow SessiAN, British sur. for Heibow

PASSENGERS. ARRIVED

Per Tango Maru, from Melbourne, atc., for Hongkong, Mr. C. E. Harrop. Mr. and Mrs. H. E. Sandys, Master E. G Sandys, Mr. and Mrs. E. P. Norrie, Mr. and Mrs. G. N. Hustler, Mr. J. Fateban, Mr. Perose:

DEPARTED.

Per Tanya Marn, for Japan, etc., Mr. and Mrs. Thomas, Mr. Kawanishi, Mr. Kusuda, Mrs. Mackay, 2 children and nah, Mr. Menzian, Mrs. West, Master Wstt. Mies Melauchlan, Mr. and Mrs. Helvie, Mr.. K. Sato, Mr. Kitamura, Mr. Drake, Mr. Cooper, Mr. Burnett, Mr. R. S. Cole, Mr. and Mrs. Gillespie, Mr. K. Yananaki, Mr. Takatsuji, Rev. E. Okeeffe, Messrs. Cookes, Stewart, Hip- wood, Plant, Good, Bullock, Ware, P. N. Wadlon. C. E. Capite, H. T. Hall, 1. Kuhn, S. Hamamoto, C. Soma, C Yamauchi, S. Takada, Miss Drake, Mrs. Ando, and Airs, S. Nishiyama.

VESSELS EXPECTED.

CANADIAN. MÁ18,

They str. Monteagle left Yokohama, on Tuesday, 9th instant, p. 24

VESSELS ON THE BERTE

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Vele anchoring nosest Kowloon are marked “k. To scertain the nohorage of any Vonnels, the Harbour has been divided into Four Soothens sommending from Green Island

saaront Hongkong "h,” widway between Hongkong and Kowloon ♬ m," and those remain berthed at the Kowloon Wharf "kow." Bogether with the number dancing the usation

CANADIAN

BECTIONS,

1. From Green Inland to the Harbear Master's,

1. From Harbour Master's to Blake Pier.

3. From Blake Pier to Nard Yard,'' 4. From Naval Yard to East Point,

LONDON

USSTINATION

LONDON & BOMBAY TIA UNUAL PORTS OF ALL LONDON VÀ Bird PORT, HILL00A, P.NIN, đổi mới LONDON & BOMBAY TIA USUAL PORTS OF UALLIN LONDON GENOA & LONDON. MARSEILLES IS PORTR....

DELAGOA BAY, DUBBAN, EAST LONDON, VICTORIA, B.O. & Šmatzia via KauUTÉ, NE.

FIGITELA & TADO LÀ TỪ MARIK, đa

SAN FARNESICO TA NAGASAKI... MEXICAN PERUTIAN & Unica "ormE VIA JAPAN BAN PRA

VIA MANILA, JAPAN, 80. FRANCISCO SAN FRANCISCO M SAN FRANCISCO

- The str., Engress of din arrived at Vancouver on Saturday, the 6th instant. .m., caves Vancouver on Thursday, the 19th instant, and is due to arrive here* on Wednesday, the 7th June,

BOVAG MAIL B, P. CO.

VESSEL'S NAMES

[FLAG & RIG

MELIONETHSHIRE NAVEIN....

KAGA HARU NOVARA

Brit, st

GAPTAIN

PO) PELIGHT APPLY TO

TO DESIATCHED

JARDINE, MATHsson & Co. Lo P. & D. 8. N. 00. NIPPON TURNS ÄLISEL 1.B.Hetherington . P.4.0.8, N. Go

J. MoGregor

T. Kumão.

Brit stre

'IND, Ott. +-

G Manley Taziwa+

Brit, ate

CITY OF LINCOLN

Brit: str

... GLENIFFRE,,, *

Brit str

PORTHOS

&e.

Jamiro

Brit, .

R. White

KAMAKURA HARU

CANADA HARU

T Suruga

SHITO KABU

Jan. Mr.

申程

TJIMINDARI

... NIPPON MARU

A. G. Stevena

FLORIDIAN

CACIQUE in

SKINTO MARY

Jao. Et

CHINA

Am. str.

EMPRESS OF Fugira

Brit str.

8. Robinson

EMPER OF JAPAN

ØMPEBALOS ÁRA

Brit, uti.

MONTAGLI

Belt

AKI MANO G.

TAIYUAN ***

81. ALBAN".

Brit

KABRINA MARU

Jap

KUMBAND BAN

Brit,

Ystórora MaRU

CHYLON MARU

Jap

ste.

FOOTBANG. D

THTAROWM -

De B....

SAN FRANCI+27 VIA Bramanai » JARU- SAN FARNCI SHANGHAI JAPAN. to.

'HAL, NASABART & HONOLULU VILE VANCOUVER VL VANCOUVER VIA SHENGHAL JAPAN. VANCOUVER VIL SHANG JAI, JAPAN 30, VANCOUVER VAN SHANUNCA Arast. s. AUSTRALIAN PORTS TUA MANTA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA".

AUSTRALIAN PORTS VIA

TIMOR

NAGASAKL KORE, TINHO CAM

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

MOJI & KOB

KOBE & YOKOHAMA KOBE & MOJI

SHANGHAI

KOWN & YOKOHAMA SHANGHAI, SHANGHAI & ROBE

SHANGHAI, MOJI, KODE & YOKOHAMA ... SHANGHAI V

Www

TAMMUI & KEHLUNG VAA BWATOW & AMO ANPING & TAKAO FIL-PWATOW & AMOY BWATOW, AMOY A "ODOROW, SWATOW, AMOY & FOOOBOW MANILA

MANILA, EBTIG

ILOILO

+

MANILAGRA arte ka BOMBAY, VIA SINGAPORE, Malacca & Colombo BOMBAY is 'PORK PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO SINGAPORE & PENANG

BATAVIA. OSHLABON, JAMARANG, M BANGKOK ........... HOIDOW & HAIPHONG

a

ANDRE LESON...

W Dizon Hopeaft

8. Robinson...

AT _Haltey

Toshizaw

DW. Glamou

14. T. Pilsner

Tabs

F. Wheeler

K. Ogura

K

Hige

TA. Mitchell

B. Kon

S. Barcham...

THE PRS

THE BANK LINs, Limited SERWAN, TOMBS & Do ARDAGURINN MARITIMM THE BANK LINE, LIMIZED, NIPPON Xʊamn KatoMZ OSAKA Ruosha KarvICA Tova Kisa Katra JAVA-CHINA-JAPAN LAIEN A Toro · Etsin” Kaigta : CHINA MAIL 8.8. Co., Ltd. Dodwell & Co., LTD.

To-day.

On 19th inst, at Noon, On 25th inst. At Noon, On 2nd June at Noon. Ob 4th Juna

22ad inst.

On 22ad inst. About 5th Jnxo,

On 16th inst,, at 4 F.%. On 26th inst., at 3 pm. On 18th inst., st Noon. Хола On 11th Jane.

On 18th fast,, at 10.30a.m.

About 20th insi, About 30th in!!.

On 31st inst, at Noon. On 23rd June

CHINA MAIL 8.8, Co. LTD..... CANADIAN PART 0, R. GD,On 17ih inst. CANADIAN PACIFIC O. S. LD. On 3let inst. CANAD AN PACIFIC O. 8. LD.... On 14th Jans. CANADIANd cauzio 0, 8.0 28th Juas.

On 16th inst... af 11 A.M. Nipson Yuana Kuna

On 2014 iunt, BUTTERFIELD & SWIER

QoL...

1BE LIVINGSTOW'S (JO. NIPPO YUNI KAIRA JARDINE, MASTERSON NIPPON Tusen Kaisham. TIPPON YUSIN KAİḤMA JARDINE. MATHESON & Co.. L... JAVA-OSTRIJAWAW Germ Di MESSAGERING MARITIMERS .... NIPPON TUSEN KLIBRA.**

A, B. Garwood, B... P. & 0.8. N. Co. Murakami

A Kobayashi

J. W. Braus

W. C. Passare W Mern-3...

KATORI MART

NTANZA

NAGTA

Beit

KATIO MABOG NJ

SOBNU MARU

ELIHONG

...Beit

HATCHING

..Beit

KUENGARO

Rrik, sti

ÜHINHUA

...Britte

LOORGANG

RANGOON KARU LUZON MARU

Jap. str.

Frit, sir. Brit, sifi

E, Knight

Кроназала PHILANAP

QUARTA Tarband

:܃

INDO-CHINA. S. NAV. CO., LTD.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

@PWAMHES

* YOKOHAMA KOBE & MOJI" KUMSANG"

SINGAPORE and PENANG SAME MANILA ....

HOIHOW and BAIPHONG rang mencer KOBE and MOJI

Carmarthenshire, from England, ja dug.in MANILA ..

Hongkong end of May.

MERCHANT STŘAMERS.

The' str. "'enkon Marn is xpected "here" from New York on 18th is.

The sir. Shirala left Calcutta on the 7th instant, and may he expected here on or about the 23rd instant

LATEST STEAMEIL MOVEMENT.

The Norwegian Africa and Australia Line's str. Artemis is due to arrive here' from Scandinavia mid 'Singe ore on the 10th inst.:

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

6.8. “BENLEDI,” FROM MIDDLESBRO, LONDON

STRAITS.

AND

NONSIGNEES of Cargo are hereby informee

that all Goods are being landed at thei eink into the hazardous and/or extra hamtons. Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Ltd., whence whervoe delivery may be obtained from tle

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 10th inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 26th inst., or they will not be recognized.

All braken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th inst. at 11 AM.

No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countenägned by

GIBB, LIVINGSTON & U». Agents

Dongkong, 12th May, 1916.

1885

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

HE Steamship

THE

"LATSANG" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by bar are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Honghong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the whirres delivery may te obtained,

Goods not cleared by the 17th May will be subject to rent

All brokdu, chofed and damaged packages a to be left in thy Godowns, where they will be

Claime examined.

against the Steamer incat bo presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be evognized.

No Fire Insuranos will be effected by va in any cise WAR te ver,

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., tro..

Baqeral Moongeza: Hoigkong, 11th May, 1916.

(23

* GALL

Bidford...

Kaight Hori

W. Bickard...

?

10

:

ORAKA BHOSEN Kamwa OBAKA SHOS KAIHA DOUGLAS - LAPRAIN & 06. 4. Dovélar Largate & Coll FARDOR", MATKMOs & Co.... BUTTERFIELD & BUILE JARDINM. MATHBson & Co., La. NIPPON TWANY KAISEA OBAKA Вковин Кличка Jarninn, MA TENBOR JAVA-CHINA-JAPAN, LIJK ME BUTTERFIELD & SWIEI.

JARDINI, Marumon & Co. LB...

Oo., LD

On 2nd Juna; st'11 4,M, On 27th inst., at 10 A‚ok, To-day, at Noon.

On 20th inst. To-dsy.

On 16th inst, at D'fight, On 17th inst

About 17th East.

On 18th Inst., at 10 AM, About 30th just About 3rl Jugs. To-morrow, at Noon.

On 24th inst., at 9 A.M. On 17th inst,, st 2 r., On 10th inak,, st 2 P.M. 19 To-day, at 3 P.M

On 16th inst, at 4 1.1. On 20th inst, at 3 P.M. On 22nd last,

Jed June, at 7 A.M. To-day, at 3 P... On 16th inst To-day, at Noon. To-morrow, at 8 a.M,

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

Saturday, 13th May. Noor KWONGSANG" Ssturony, 13th–Map, 5 #34 YUENBANG. *

Faturday, 13th May, 3 . "TAXSANG"

Bupday. 14th May, 8 A., FOOKSANG" Tuesday, 16th May, D'light LOONGBANG* Baturday, 29th May. 3 ..

TRANS PACIFIC L,

RETURN TOURS TO JAPAN.

The steamere. "Kursano,”- “NamBAU),” “LAJBANG," and "EXORSang," loave about every 3 weeks, generally call at Shanghai es route for Jusan, ritumuig va Kobe (Inland Bea) and Mojito Hongkong Time opted, so saya. This rerion is npplemente by the "YATSHING, KUMBARS, leaving Hongkong at regular intervals for Tokolans (when annoient inducement is offering), Kobe sad foji and returning thence direct to

ed, 19 days Hongkong. Time occupied,

modern

and are fitted throughout with Electrie, -Those vessels have all improvements and

A daly qualified surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First Clam mengem and are fitted. throughout with Blestris Light

Light.

Taking orgy on Through Bills of Lading to Yangtras Perta, Charro Tientai, Dany, Weihned.

Taking cargo on Through Bills of Lading to Eat Lahad Datu, Simports, Tao, Usukan, Jemelton and Labusa

Telephone No. 215.

For Freight or prazo, apply to JABDIVE, MATI SON & Co., LTD. Hongkong, 13th May, 1916

GENERAL: MA VAŠERS.

[6

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE,

HONGKONG AND BANGOON.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking

Passengers and Cargo et Corrent Rates.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LAD

Telephone No. 315. Hongkong, 15th April, 1915.

LONDON

AGENTS.

THE

[24

LIMITED

LINES

FROM CHINA & JAPAN TO CANADA, UNITED STATES & EUROPE VIA VANCOUVER. Jazling at SHANGHAL NAGBAKI (Inland S), KoвS AND YOKOHAMA. In connection with the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

"EMPRESS OF RUSSIA ”—" EMPRESS OF ASIA.” 16,850 Tons, Grom. Begister—Quadruple Saray-Speed 21 Knots.

* EMPRESS OF JAPAN” REDVORD FIRST CLASS FARES, ***MONTEAGEE "

ALL INTERMEDIATE,

PROPOSED SAILINGS FROM

“EMPRESSOF RUSSIA” 17 Mai *EMPRESS OF JAPAN " 31 MAY "EMPRESS OF ASIA"... 14 JUNE *MONTEAGLE”.

LONGKONG-SURVEOT TO CHANGE.

"EMPRESS OF KUSSIA” 12 JULY "EMPRESS OF JAPAN ”25 JULY "EXPRESS OF ASIA... 9 Ape

MON TEAGLE"

3) Ata.

*

• Calls at Mojl instead of Nagasaki. For further information, Sailings, Galde Books, etc, please apply to MJHL WALLACE, WELCOME, D. SUTHERLAND,

General Agent, Hongkong. General Agua, Passager Dept., Hongkong,

[110

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the DATES

med

BOF

ROYAL LONDON & BOMBAY VIA

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT 20 CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD.

STZAMÉRA

HERIONETASHIRE”

TRANS-PACIFIC SERVICE.

.co.

DÁTE OF DEPARTURE.

On 13th May.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,” FACOMA

For Freight and Farther Particulars, apply to

Telephone No. 215 Bab. Ex. 10

Hongkong, 15th "April 1915;

JARDINE MATHESON & O., LTD...

"AGENTE.

PENANG, NANKIN 2 SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID. Capt. G. Manley ARA MARSEILLES, VITAL,

SHANGHAI, MOJI, KOBE NYANZA

and YOKOHAMA -

LONDON & BOMBAY TIAY

Capt. H. Barcham

SINGAPURE PENANG (NOVARA ..... COLOMBO, PORT SAID (— Capt£ R. Hetherington and MARSEILLES

SHANGHAI

20 BAIL

Noo

1965 May!

About

PACIFIC

OCEAN SERVICES.

LTD.

(PACIFIC SERVICE).

HE Beamship.

TH

EMPRESS OF RUSSIA "

will be despatched from Hongkong at Noon on WEDNESDAY

17TH MAY.

for VANCOUVER via Usual Portu of Call. Passengers and Baggage most be on Board not later than 10 o'clock Morning of Sailing.

J. H. WALLACE

Gonoral Agent. [662

Hongkong, 5th May, 1916.

THE

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM

-NAVIGATION 00.

STEAM · FOR STRAITE CEYLON, AUSTRALIA, BOMBAY, EGIPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADIng Issued POR Batavia, AmusIGAN, CONTINENTAL, AND SOUTH AFRICA PORTS.

THE Siesosakių

THE

*

*NANKIN."

or

Нів

Captain

Manley, carrying Majesty's Mails, will be despatobel from this port on

about FRIDAY, the 19th May, 1916. taking Passengers and Cargo for the above Porte in puasotion with the COLE, “KARWALA,* from Colombo, passengers" accommodation in which vessel secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, Fraass and London (under arrangement) will

be transhipps at Colombo into the Mail Steaper proceding direct to Marseilles and London. Other Cargo for London, etc, will be conveyed via Bombay pers.s. "CALEDONIA," due in London ab at the 3rd Jaly, 1915.

Paresls will be received at the Oos until 4 P.M. the day before sailing. The contents and valus of all packages are required.` For further particulars, apply to

EV. D: PARE, Acting Superintendent.

Hongkong, 8th May, 1916

8.9.

“CACIQUE

(American Registry).

MESSRS. W. R. GRACE & Co.'s fine new

American Steamer ** CACIQUE ",

will be despatched for SAN FRANCISCO

from Hongkong on or about May 20th, 1916.

For full information regarding freight

bookings and rates apply to-

CHINA MAIL S.S. Co, Lt.

Agents.

Hongkong, 2nd May, 1916.

1051

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW

& Co.), LIMITED.

FOR GENOA AND LONDON

| NHE_Steamship.

THE

“OLENIFFER"

Captain J. Modregor, will be despatched for the above port on MONDAY, 22nd May, 1915. For freight, passage and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents, Hongkong, 8th May, 1016.

[404

FOR SAN FRANCISCO. THE De new American Steamship ** FLORIDIAN”

will be despatched about 30th May, taking cargo for dan Franosco and for Overland Points in the United States,

DODWELL & Co., LTD.,

Ágente. ̈ Houghong. 30th March. 1916.

462

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 8. N. Ce.'s Stamer

"NOVARA," Arrived Hongkong on 9th May, takes FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named BEMARKS

ressol are hereby informed that their goods sae being landed and placed AT THEIR RISK in the Connochingst Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Colombo with Company's Godowns at Kowloon, where encha

Mail as. Consignment will be sorted out Mark by Mat

· Karmala.”. and delivery on be obtained as the Goods

are landed, Direc

This vessal From

30th May ] Servies,

Commsoting st Colombe witik Mail Bo **Morea.

Noor 2nd June

INAGOYA

About

Direst

Capes. E. Garwood, B.,.vs 3rd Jane

Service

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tokata et à fero sud-a-half, available to Europe for two years or Intermedisin Ports for six months. Round-the-world and throagh tickets to New York, at Special Rates.

SEE SEPARATE ADVERTISEMENT.

For PASSAGERATES, HAND-BOOKS, m3 FREIGHTS, apply to

P. & 0.8. N. Co.'s Offon, Hongkong, 11th May, 1916

E. V. D. PARR

Acting Superintendant ).

on Cargo:- Landon, &c., ex as Kashmir "

and Moren

From Persian Gulf, ex aa. B. L. & M.

and, B. & P. 6. N. Co.'s Steamers, Optional Goods will be landed here unless instructions: ero given to the contrary, within 6 hours.

Goods maleared within 8 days including date of arrival will be subject to rent

No Fire Insurnace will be effected by

ted by me in any

z oase whatever,

Damaged packagem maat bo left in t the Ca downs for examination by the Comīgueen, and the Company's Surveyor, Mouw. GODDARD DoveLis, at 10 on MOSDAXI-and THURSDAYS, All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be regained, No Claims will be admitted after the Goods have labt the Godownɛ;

REV. D. PARE,

Asting Saperi SAMIČ

Hongkong, 9th May, 19